10 Lessons Common English MISTAKES Fix Your English Grammar and Speaking

Hey guys.

हे लोगों।

Look at this sentence.

इस वाक्य को देखिए.

And now look at that sentence.

और अब उस वाक्य को देखें.

One of them is wrong.

उनमें से एक ग़लत है.

If you don't know which one is wrong, I suggest you keep watching.

यदि आप नहीं जानते कि कौन सा गलत है, तो मेरा सुझाव है कि आप देखते रहें।

Hello guys my name is Fanny and in this video I'm gonna talk to you about a major

नमस्कार दोस्तों, मेरा नाम फैनी है और इस वीडियो में मैं आपसे

spelling mistake in English.

अंग्रेजी में वर्तनी की एक बड़ी गलती के बारे में बात करने जा रहा हूं।

Among students, but also, among native speakers.

छात्रों के बीच, बल्कि देशी वक्ताओं के बीच भी।

It's a difference between 'it's' meaning 'it is'.

यह 'यह है' के अर्थ 'यह है' के बीच का अंतर है।

And 'its' being the possessive adjective.

और 'यह' व्यक्तिवाचक विशेषण है।

Okay let's and take a few sentences  and I'm sure you'll get it.

ठीक है आइए कुछ वाक्य लें और मुझे यकीन है कि आप इसे समझ जाएंगे।

So we have 'It's a sunny day'.

तो हमारे पास 'यह एक धूप वाला दिन है' है।

In this case 'it's' is the verb 'to be'.

इस मामले में 'यह' क्रिया 'होना' है।

So it means 'It is a sunny day'.

तो इसका मतलब है 'यह धूप वाला दिन है'।

If we take the second sentence:

यदि हम दूसरा वाक्य लें:

'The dog ate its food'.

'कुत्ते ने अपना खाना खाया'।

This is not the verb 'to be'.

यह 'होना' क्रिया नहीं है।

It's the possessive adjectives  for an object or an animal.

यह किसी वस्तु या जानवर के लिए अधिकारवाचक विशेषण है।

So the food belongs to the dog. It is its food.

तो खाना कुत्ते का है. यह उसका भोजन है.

Okay so these are two different cases

ठीक है तो ये दो अलग-अलग मामले हैं

but sometimes when we write, we confuse the two,

लेकिन कभी-कभी जब हम लिखते हैं, तो हम दोनों को भ्रमित करते हैं,

and we will write the dog ate it's food with apostrophe s.

और हम लिखेंगे कि कुत्ते ने अपना खाना खा लिया।

you know getting confused  between its possessive adjectives

आप जानते हैं कि इसके अधिकारवाचक विशेषणों के बीच भ्रमित होना

and it's being the contraction  of the verb 'to be'.

और यह 'होना' क्रिया का संकुचन है।

This is a very common mistake.

यह एक बहुत ही सामान्य गलती है.

if we take for example the sentence:

यदि हम उदाहरण के लिए वाक्य लें:

'Its my pen'.

'यह मेरी कलम है'।

Now look at the sentence.

अब वाक्य पर गौर करें.

What do you think?

आप क्या सोचते हैं?

Is this right? Or is this the wrong spelling?

क्या यह सही है? या यह गलत वर्तनी है?

Well it's wrong.

खैर ये गलत है.

'It's my pen' is the verb 'to be'.

'यह मेरी कलम है' क्रिया 'होना' है।

Now the best tip that I can give you

अब सबसे अच्छी सलाह जो मैं आपको दे सकता हूं

if you get confused, try and say it with the full form.

यदि आप भ्रमित हो जाएं, तो इसे पूर्ण रूप से कहने का प्रयास करें।

Try and say 'It is'.

कोशिश करें और कहें 'यह है'।

If it makes sense, then it's the contraction of the verb 'to be'

यदि यह समझ में आता है, तो यह 'होना' क्रिया का संकुचन है

and it should be apostrophe 's'.

और इसे अपोस्ट्रोफी 'एस' होना चाहिए।

If it doesn't make sense, then it's probably the possessive adjective.

यदि इसका कोई मतलब नहीं है, तो संभवतः यह अधिकारवाचक विशेषण है।

So for example, I can say, 'It is a sunny day'.

इसलिए उदाहरण के लिए, मैं कह सकता हूँ, 'यह धूप वाला दिन है।'

That makes sense.

यह समझ आता है।

Can I say the dog ate it is food?

क्या मैं कह सकता हूँ कि कुत्ते ने वह भोजन खा लिया?

No, I can't. that doesn't make any sense.

नहीं, मैं नहीं कर सकता. इसका कोई मतलब नहीं है.

Okay if I say, 'It's my pen',

ठीक है अगर मैं कहूँ, 'यह मेरी कलम है', तो

What do you think? Can I say 'It is my pen'?

आप क्या सोचते हैं? क्या मैं कह सकता हूँ 'यह मेरी कलम है'?

I can.

मैं कर सकता हूँ।

So it's actually the  contraction of the verb 'to be'.

तो यह वास्तव में 'होना' क्रिया का संकुचन है।

So it should be 'it' + apostrophe 's' + my pen.

तो यह 'यह' + एपॉस्ट्रॉफ़ी 'एस' + मेरी कलम होनी चाहिए।

And just so you know one last thing.

और बस इसलिए कि आप एक आखिरी बात जान लें।

Be careful because sometimes in some cases

सावधान रहें क्योंकि कभी-कभी कुछ मामलों में

'it's' can also be the contraction of  the verb 'to have' and not 'to be'.

'यह' क्रिया का संकुचन 'होना' भी हो सकता है, न कि 'होना'।

If we take those two sentences:

यदि हम उन दो वाक्यों को लें:

It's been great to meet you.

आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा।

It means - It has been great to meet you.

इसका मतलब है- आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा.

'It's got four legs' means it has got four legs.

'इसके चार पैर हैं' यानी इसके चार पैर हैं।

Okay so the verb in those cases is 'to have' so be careful.

ठीक है तो उन मामलों में क्रिया 'होना' है इसलिए सावधान रहें।

Okay guys I hope you now understand the difference

ठीक है दोस्तों, मुझे आशा है कि अब आप

between the contraction of the verb 'to be' and the possessive adjective 'its'.

क्रिया के संकुचन 'होना' और अधिकारवाचक विशेषण 'इसके' के बीच का अंतर समझ गए होंगे ।

Thank you for watching the video.

वीडियो देखने के लिए धन्यवाद.

Make sure you watch the other videos as well.

सुनिश्चित करें कि आप अन्य वीडियो भी देखें।

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

मेरा वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद। आशा करता हूँ की आपको पसंद आया हो।

If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  

यदि आपने किया है, तो कृपया हमें अपना समर्थन दिखाएं। लाइक पर क्लिक करें, चैनल को सब्सक्राइब करें,

put your comments below, 

अपनी टिप्पणियाँ नीचे दें

and share with your friends. See you.

और अपने दोस्तों के साथ साझा करें। फिर मिलते हैं।

Hello, guys.

हैलो दोस्तों।

My name is Fanny.

मेरा नाम फैनी है.

And in this video, we’re going to focus on ‘there’.

और इस वीडियो में, हम 'वहां' पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं।

The word, ‘there’.

शब्द, 'वहाँ'.

it has three different forms, and they’re quite confusing for students.

इसके तीन अलग-अलग रूप हैं, और वे छात्रों के लिए काफी भ्रमित करने वाले हैं।

Now, we’re going to talk about spelling mistakes and pronunciation mistakes.

अब, हम वर्तनी की गलतियों और उच्चारण की गलतियों के बारे में बात करने जा रहे हैं।

Ok, just so you know.

ठीक है, बस आप जानते हैं।

Now the first sentence, There is a house.

अब पहला वाक्य, एक घर है।

It is the very basic for ‘there is’ in English to show something.

कुछ दिखाने के लिए अंग्रेजी में 'वहाँ है' का प्रयोग करना बहुत ही बुनियादी बात है।

If we take the second sentence, It’s their house.

यदि हम दूसरा वाक्य लें, तो यह उनका घर है।

It’s a different form of ‘their’.

यह 'उनका' का एक अलग रूप है.

In this case, as you probably know, it’s the possessive.

इस मामले में, जैसा कि आप शायद जानते हैं, यह स्वामित्व है।

Ok?

The house belongs to them.

ठीक है?

घर उनका है.

It’s their house.

यह उनका घर है.

And in the third sentence, They’re in the house.

और तीसरे वाक्य में, वे घर में हैं।

It’s obviously the contraction of the verb, ‘to be’, so

यह स्पष्ट रूप से 'होना' क्रिया का संकुचन है, इसलिए

They are in the house.

वे घर में हैं।

Ok, so three different forms.

ठीक है, तो तीन अलग-अलग रूप।

Now, listen very carefully.

अब बहुत ध्यान से सुनो.

I’m going to pronounce the three forms.

मैं तीन रूपों का उच्चारण करने जा रहा हूं।

There Their 

वे अब वहाँ

They're

हैं

Now, can you hear a difference?

, क्या आप कोई अंतर सुन सकते हैं?

I can’t.

मैं नहीं कर सकता।

There is no difference, guys.

कोई फर्क नहीं है दोस्तों.

The pronunciation is exactly the same.

उच्चारण बिल्कुल वैसा ही है.

And because the pronunciation is the same, many students gets confused when they write.

और क्योंकि उच्चारण एक ही है, कई छात्र लिखते समय भ्रमित हो जाते हैं।

And they make spelling mistakes.

और वे वर्तनी संबंधी गलतियाँ करते हैं।

Ok?

So be really careful when you write.

ठीक है?

इसलिए लिखते समय सचमुच सावधान रहें।

You have to know whether it’s the basic form ‘there is’,

आपको यह जानना होगा कि क्या यह मूल रूप है 'वहाँ है',

The possessive adjective, ‘there’, or the contraction of ‘they are’.

अधिकारवाचक विशेषण, 'वहाँ' है, या 'वे हैं' का संकुचन है।

This is very important not to make spelling mistakes.

यह बहुत महत्वपूर्ण है कि वर्तनी संबंधी ग़लतियाँ न हों।

And when you pronounce them, don’t make it more complicated than it is.

और जब आप उनका उच्चारण करें, तो इसे इससे अधिक जटिल न बनाएं।

The sound is exactly the same.

ध्वनि बिल्कुल वैसी ही है.

Ok, guys.

ठीक है दोस्तों।

Back to our listening test now.

अब हमारे श्रवण परीक्षण पर वापस जाएँ।

Am I saying number one, number two, or number three?

क्या मैं नंबर एक, नंबर दो, या नंबर तीन कह रहा हूँ?

Listen very carefully.

बहुत ध्यान से सुनो।

There / Their / They’re.

वहाँ / उनके / वे हैं।

What do you think?

आप क्या सोचते हैं?

Well I hope after watching my video, you now know

खैर मुझे उम्मीद है कि मेरा वीडियो देखने के बाद अब आप जान गए होंगे

that is can be number one, number two, or number three.

कि यह नंबर एक, नंबर दो या नंबर तीन हो सकता है।

Because the pronunciation is always the same.

क्योंकि उच्चारण हमेशा एक ही होता है.

Ok?

ठीक है?

I hope you really understand.

मुझे आशा है कि आप सचमुच समझ गए होंगे।

And I hope this helps you.

और मुझे आशा है कि इससे आपको मदद मिलेगी.

See you in the next videos. 

अगले वीडियो में मिलते हैं।

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

मेरा वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद। आशा करता हूँ की आपको पसंद आया हो।

If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  

यदि आपने किया है, तो कृपया हमें अपना समर्थन दिखाएं। लाइक पर क्लिक करें, चैनल को सब्सक्राइब करें,

put your comments below, 

अपनी टिप्पणियाँ नीचे दें

and share with your friends. See you.

और अपने दोस्तों के साथ साझा करें। फिर मिलते हैं।

Guys!

दोस्तो!

Do you speak English good?

क्या आप अच्छी अंग्रेजी बोलते हैं?

Or maybe you speak good English.

या हो सकता है कि आप अच्छी अंग्रेजी बोलते हों।

Or maybe you speak English well.

या हो सकता है कि आप अच्छी अंग्रेजी बोलते हों।

One of those sentences is wrong.

उनमें से एक वाक्य ग़लत है.

I sure hope you know which one.

मुझे पूरी उम्मीद है कि आप जानते होंगे कि कौन सा है।

But if you don't

लेकिन यदि आप ऐसा नहीं करते हैं

or get confused like many students and native speakers.

या कई छात्रों और देशी वक्ताओं की तरह भ्रमित हो जाते हैं।

keep watching.

देखते रहें।

Hello, guys.

हैलो दोस्तों।

My name is Fanny.

मेरा नाम फैनी है.

And in this video, I'm gonna tell you about a very common English

और इस वीडियो में, मैं आपको एक बहुत ही सामान्य अंग्रेजी

mistake that many students make even native speakers.

गलती के बारे में बताने जा रहा हूं जो कई छात्र देशी वक्ताओं से भी करते हैं।

Mostly when speaking English.

अधिकतर अंग्रेजी बोलते समय।

It's the difference between the words 'good' and 'well'.

यह 'अच्छा' और 'अच्छा' शब्दों के बीच का अंतर है।

Do you know the difference between the two words?

क्या आप दोनों शब्दों के बीच अंतर जानते हैं?

It's not so much a writing mistake.

यह लिखने में इतनी बड़ी गलती नहीं है.

It's more of a speaking mistake.

यह बोलने की गलती से भी ज्यादा है.

Especially, in familiar contexts, but you need to know about it and to fix it,

विशेष रूप से, परिचित संदर्भों में, लेकिन

if you want to show off and speak good English.

यदि आप दिखावा करना चाहते हैं और अच्छी अंग्रेजी बोलना चाहते हैं, तो आपको इसके बारे में जानने और इसे ठीक करने की आवश्यकता है।

So let's get started with a few examples.

तो आइए कुछ उदाहरणों से शुरुआत करें।

‘He is a good tennis player.’

'वह एक अच्छे टेनिस खिलाड़ी हैं।'

Do you think that sentence is right?

क्या आपको लगता है कि यह वाक्य सही है?

It is right.

यह सही है।

Why?

क्यों?

Because we have the adjective ‘good’ and then the noun ‘tennis player’.

क्योंकि हमारे पास विशेषण 'अच्छा' और फिर संज्ञा 'टेनिस खिलाड़ी' है।

An adjective, as you know, describes a noun.

जैसा कि आप जानते हैं, विशेषण, संज्ञा का वर्णन करता है।

Okay so how is the tennis player?

ठीक है तो टेनिस खिलाड़ी कैसा है?

The tennis player is good.

टेनिस खिलाड़ी अच्छा है.

Okay?

ठीक है?

When you say, ‘You speak good English’

जब आप कहते हैं, 'आप अच्छी अंग्रेजी बोलते हैं'

That's also a correct sentence.

तो यह भी एक सही वाक्य है।

You have a noun – ‘English’.

आपकी एक संज्ञा है- 'इंग्लिश'।

And an adjective describing that noun – ‘good’.

और उस संज्ञा का वर्णन करने वाला एक विशेषण - 'अच्छा'।

So how is your English?

तो आपकी अंग्रेजी कैसी है?

It's good.

अच्छी बात है।

Third sentence is also a correct sentence.

तीसरा वाक्य भी सही वाक्य है.

‘Your English is good’.

'तुम्हारा अंग्रेजी अच्छी है'।

As I've just said, an adjective that describes a noun.

जैसा कि मैंने अभी कहा, एक विशेषण जो संज्ञा का वर्णन करता है।

Now if we say, ‘This tennis player plays well’.

अब अगर हम कहें, 'यह टेनिस खिलाड़ी अच्छा खेलता है।'

Is this correct?

क्या यह सही है?

It is correct because in this case,

यह सही है क्योंकि इस मामले में,

you have no adjectives, but you have an adverb.

आपके पास कोई विशेषण नहीं है, बल्कि आपके पास एक क्रिया विशेषण है।

Now an adverb describes a verb, another adverb, or an adjective.

अब एक क्रियाविशेषण एक क्रिया, दूसरा क्रियाविशेषण या एक विशेषण का वर्णन करता है।

In this sentence, it describes the verb 'plays'.

इस वाक्य में, यह क्रिया 'खेलता है' का वर्णन करता है।

Okay, how do you play?

ठीक है, आप कैसे खेलते हैं?

You play well.

तुम अच्छा खेलते हो।

So 'well' is an adverb.

अतः 'अच्छा' एक क्रिया-विशेषण है।

‘You speak English well’ is also correct.

'आप अंग्रेजी अच्छी बोलते हैं' भी सही है।

The adverb, ‘well’, describes the verb 'to speak'.

क्रियाविशेषण, 'अच्छा', क्रिया 'बोलना' का वर्णन करता है।

Okay so there is a difference.

ठीक है तो एक अंतर है.

The adjective is good.

विशेषण अच्छा है.

The adverb is well.

क्रिया विशेषण अच्छा है.

So when you say, ‘You play good’,

तो जब आप कहते हैं, 'आप अच्छा खेलते हैं', तो

do you think that's right?

क्या आपको लगता है कि यह सही है?

I don't.

मैं नहीं।

It's incorrect and you will hear many native speakers tell you that.

यह गलत है और आपने कई देशी वक्ताओं को ऐसा कहते हुए सुना होगा।

Tell you, ‘You play good’.

तुम्हें बताओ, 'तुम अच्छा खेलते हो'।

But this is incorrect.

लेकिन ये ग़लत है.

Why?

क्यों?

Remember what we said, ‘good’ is an adjective.

याद रखें हमने क्या कहा था, 'अच्छा' एक विशेषण है।

It describes a noun.

यह एक संज्ञा का वर्णन करता है।

Do you see a noun in that sentence?

क्या आपको उस वाक्य में कोई संज्ञा दिखाई देती है?

I don't.

मैं नहीं।

But we have a verb, ‘you play’, so what you need is not an adjective,

लेकिन हमारे पास एक क्रिया है, 'आप खेलते हैं', इसलिए आपको जो चाहिए वह विशेषण नहीं है,

it's an adverb.

यह एक क्रिया विशेषण है।

‘You play well’.

'तुम अच्छा खेलते हो'।

If you say, ‘You speak English good’,

यदि आप कहते हैं, 'आप अंग्रेजी अच्छी बोलते हैं',

again incorrect.

तो यह भी गलत है।

Because you need to describe the verb ‘speak’.

क्योंकि आपको क्रिया 'बोलना' का वर्णन करना होगा।

So you need an adverb.

तो आपको एक क्रियाविशेषण की आवश्यकता है।

‘You speak English well’.

'आप अंग्रेजी बहुत अच्छी बोलते हैं'।

Okay?

ठीक है?

So it's very important for you to know the difference between adjectives

इसलिए आपके लिए विशेषण और क्रियाविशेषण के बीच अंतर जानना बहुत जरूरी है

and adverbs.

।

Especially in this case, with ‘good’ as an adjective

विशेष रूप से इस मामले में, विशेषण के रूप में 'अच्छा'

and ‘well’ as an adverb’.

और क्रियाविशेषण के रूप में 'अच्छा'।

So please try to remember these rules.

तो कृपया इन नियमों को याद रखने का प्रयास करें।

Try to use it properly and speak good English. 

इसका सही तरीके से उपयोग करने और अच्छी अंग्रेजी बोलने का प्रयास करें।

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

मेरा वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद। आशा करता हूँ की आपको पसंद आया हो।

If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  

यदि आपने किया है, तो कृपया हमें अपना समर्थन दिखाएं। लाइक पर क्लिक करें, चैनल को सब्सक्राइब करें,

put your comments below, 

अपनी टिप्पणियाँ नीचे दें

and share with your friends. See you.

और अपने दोस्तों के साथ साझा करें। फिर मिलते हैं।

Hello Funny. Your a great teacher.

हेलो फनी. आप एक महान शिक्षक हैं.

Wrong!

गलत!

Hello guys. My name is Fanny.

हैलो दोस्तों। मेरा नाम फैनी है.

and in this video I'm gonna tell you about the  most common English mistake in the universe.

और इस वीडियो में मैं आपको ब्रह्मांड में सबसे आम अंग्रेजी गलती के बारे में बताने जा रहा हूं।

Now even native speakers make that mistake.

अब देशी वक्ता भी यह गलती करते हैं।

My mother makes that mistake.

मेरी माँ वह गलती करती है।

And to be honest, sometimes I do.

और ईमानदारी से कहूं तो, कभी-कभी मैं ऐसा करता हूं।

Its not so much a speaking mistake. It's a writing mistake.

यह बोलने में इतनी बड़ी गलती नहीं है. यह लिखने की गलती है.

It's actually to write the possessive  adjective 'your' instead of

यह वास्तव में ' आप हैं' से 'आप हैं' संकुचन के

the contraction 'you're' from 'you are'.

स्थान पर स्वत्वबोधक विशेषण 'आपका' लिखना है

This is the most common English mistake

। यह सबसे आम अंग्रेजी गलती है

But you need to fix it if you want to speak proper English.

लेकिन अगर आप उचित अंग्रेजी बोलना चाहते हैं तो आपको इसे ठीक करना होगा।

Okay, so let's take a look at a  few example sentences together.

ठीक है, तो आइए कुछ उदाहरण वाक्यों पर एक साथ नज़र डालें।

"Your daughter is pretty."

"आपकी बेटी सुंदर है।"

So 'your daughter'.

तो 'आपकी बेटी'.

This is the possessive adjective of 'you'.

यह 'आप' का स्वत्वबोधक विशेषण है।

Whose daughter?

किसकी बेटी?

Yours.

आपका अपना।

Okay?

So the daughter belongs to you.

ठीक है?

तो बेटी आपकी है.

That's a possessive adjective.

वह एक अधिकारवाचक विशेषण है।

So the sentence is correct.

अतः वाक्य सही है।

In the second sentence,

दूसरे वाक्य में,

"You're a pretty daughter."

"तुम एक सुंदर बेटी हो।"

See the difference?

फर्क देखें?

Now this is not a possessive adjective.

अब यह कोई गुणवाचक विशेषण नहीं है.

This is the verb 'to be'.

यह 'होना' क्रिया है।

But it's the contraction, so it's "You are a pretty daughter."

लेकिन यह संकुचन है, इसलिए यह है "तुम एक सुंदर बेटी हो।"

and the contraction is "You're a pretty daughter."

और संकुचन है "तुम एक सुंदर बेटी हो।"

The problem here is that 'you're' - possessive adjectives and

यहां समस्या यह है कि 'आप हैं' - स्वामित्व विशेषण और

'you're' - contraction of the verb 'to be'

'आप हैं' - क्रिया का संकुचन 'होना'

have the exact same sound in  many English-speaking regions.

कई अंग्रेजी भाषी क्षेत्रों में बिल्कुल एक जैसी ध्वनि है।

Okay it's very similar.

ठीक है यह बहुत समान है.

So when we speak, it's the same.

इसलिए जब हम बोलते हैं तो बात वैसी ही होती है।

People don't hear the difference.

लोग अंतर नहीं सुनते.

So the very important thing  is to write it properly.

इसलिए सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि इसे सही तरीके से लिखें।

And there are so many spelling mistakes.

और वर्तनी की बहुत सारी गलतियाँ हैं।

If we look at the third sentence:

यदि हम तीसरे वाक्य को देखें:

"Your a nice person."

"आप एक अच्छे इंसान हैं।"

What do you think?

आप क्या सोचते हैं?

Is the sentence right or wrong?

वाक्य सही है या ग़लत?

Well it's wrong.

खैर ये गलत है.

"Your a nice person."

"आप एक अच्छे इंसान हैं।"

"You are a nice person."

"आप एक अच्छे इंसान हैं।"

So it's the verb 'to be'.

अतः यह 'होना' क्रिया है।

Okay, so it's not 'your'.

ठीक है, तो यह 'आपका' नहीं है।

This is the possessive adjective

यह अधिकारवाचक विशेषण है

and it should be "you're"- you apostrophe 're'.

और इसे "आप हैं" होना चाहिए - आप 'रे' का प्रतीक हैं।

Okay?

ठीक है?

I hope you understand the difference between the

मुझे आशा है कि आप अधिकारवाचक विशेषण 'आपके' और क्रिया 'होना' के

possessive adjective 'your' and the verb 'to be' contracted so "you're".

बीच के अंतर को समझ गए हैं, इसलिए अनुबंधित किया गया है कि "आप हैं"।

Okay so spelling is key here.

ठीक है इसलिए वर्तनी यहां महत्वपूर्ण है।

And when you speak English, people don't hear the difference.

और जब आप अंग्रेजी बोलते हैं, तो लोगों को अंतर समझ में नहीं आता।

so it's fine

तो यह ठीक है

but it's important to know how to write it and in fact if you look at Facebook

लेकिन यह जानना महत्वपूर्ण है कि इसे कैसे लिखा जाए और वास्तव में यदि आप फेसबुक

pages or Twitter accounts, even from native speakers,

पेज या ट्विटर अकाउंट देखें , यहां तक ​​कि देशी वक्ताओं से भी,

you will see this mistake.

तो आपको यह गलती दिखाई देगी।

Don't hesitate to correct native speakers. Okay?

देशी वक्ताओं को सही करने में संकोच न करें। ठीक है?

Everybody should stop making that huge mistake.

हर किसी को इतनी बड़ी गलती करना बंद कर देना चाहिए।'

I hope you now have a better understanding  and you will not make that mistake again.

मुझे आशा है कि अब आपको बेहतर समझ हो गई होगी और आप वह गलती दोबारा नहीं करेंगे।

Thank you very much for watching my video. 

मेरा वीडियो देखने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

मेरा वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद। आशा करता हूँ की आपको पसंद आया हो।

If you did, please show us your support. 

यदि आपने किया है, तो कृपया हमें अपना समर्थन दिखाएं।

Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 

लाइक पर क्लिक करें, चैनल को सब्सक्राइब करें, अपनी टिप्पणियाँ नीचे दें

and share with your friends. See you.

और अपने दोस्तों के साथ साझा करें। फिर मिलते हैं।

Hello, guys. Time for a quick listening test today.

हैलो दोस्तों। आज त्वरित श्रवण परीक्षण का समय है।

Listen to me very carefully.

मेरी बात बहुत ध्यान से सुनो.

‘Whose mother is this?’

'यह किसकी माँ है?'

Now what am I saying?

अब मैं क्या कह रहा हूँ?

‘Who’s’? or ‘Whose’?

'कौन है'? या 'किसका'?

What do you think?

आप क्या सोचते हैं?

If you don't know, or if you have  difficulty with ‘who's’ and ‘whose’,

यदि आप नहीं जानते, या यदि आपको 'कौन' और 'किसका' को लेकर कठिनाई है, तो

this video is for you. Keep on watching.

यह वीडियो आपके लिए है। देखते रहो.

Hi, guys. My name is Fanny.

हाय दोस्तों। मेरा नाम फैनी है.

And in this video, I'm going to explain to you the difference between

और इस वीडियो में मैं आपको इनके बीच का अंतर समझाने जा रहा हूं

‘who's’ ‘who + apostrophe + s’

'कौन है' 'कौन + अपोस्ट्रोफी + एस'

And ‘whose’ in one word, ‘whose’.

और 'किसका' एक शब्द में, 'किसका'।

Now it's very simple but it's very confusing,

अब यह बहुत सरल है लेकिन यह बहुत भ्रमित करने वाला है,

because they both sound the same.

क्योंकि वे दोनों एक जैसे लगते हैं।

So even native speakers make a lot of mistakes. Okay?

इसलिए देशी वक्ता भी बहुत सारी गलतियाँ करते हैं। ठीक है?

So listen to me very carefully. It's very simple.

इसलिए मेरी बात बहुत ध्यान से सुनो. यह बहुत सरल है।

‘who’s’ ‘who + apostrophe + s’ is the contraction

'कौन है' 'कौन + अपोस्ट्रोफी + स' ' होना' क्रिया का

of the verb ‘to be’.

संकुचन है ।

So it's actually ‘who is’.

तो यह वास्तव में 'कौन है' है।

If I say, ‘who's on the phone?’

अगर मैं कहूं, 'फोन पर कौन है?'

It’s ‘who is on the phone’.

यह 'फोन पर कौन है' है।

‘whose’ in one word ‘whose’

'जिसका' एक शब्द में 'जिसका'

is the possessive.

स्वत्वबोधक है।

It means who does it belong to.

इसका मतलब है कि यह किसका है.

For example,

उदाहरण के लिए,

‘Whose bag is this?’

'यह किसका बैग है?'

meaning ‘who does this bag belong to?’

मतलब 'यह बैग किसका है?'

And you can say, ‘It's my bag.’

और आप कह सकते हैं, 'यह मेरा बैग है।'

‘It's your bag.’ It's a possessive.

'यह आपका बैग है।' यह एक स्वामित्व है.

If you really don't know

यदि आप वास्तव में नहीं जानते हैं

just try and replace the ‘s’  or ‘se’ with the verb 'to be'.

तो बस 's' या 'se' को क्रिया 'to be' से बदलने का प्रयास करें।

And see if it works.

और देखें कि क्या यह काम करता है।

If it works, then it's the  contraction of the verb ‘to be’.

यदि यह काम करता है, तो यह 'होना' क्रिया का संकुचन है।

Let's see together with a few examples.

आइए कुछ उदाहरणों के साथ मिलकर देखें।

First, ‘Who's calling?’

पहला, 'कौन बुला रहा है?'

Which one is it?

इस मे से कौन हैं?

Is it the contraction of the verb ‘to be’

क्या यह 'होना' क्रिया का संकुचन है

or is it the possessive?

या यह स्वामित्ववाचक है?

Can you say, ‘Who is calling?’ Does that work?

क्या आप कह सकते हैं, 'कौन बुला रहा है?' वह काम करता है?

Yes, it does.

हाँ ऐसा होता है।

So it is the contraction of the verb to be.

अतः यह होना क्रिया का संकुचन है।

‘Who is calling?’

'कौन बुला रहा है?'

Now a second example,

अब दूसरा उदाहरण,

well, let's take our very first example.

ठीक है, चलिए अपना पहला उदाहरण लेते हैं।

‘Whose mother is this?’

'यह किसकी माँ है?'

Which one is it?

इस मे से कौन हैं?

Is it the verb ‘to be’?

क्या यह 'होना' क्रिया है?

Or Is it the possessive?

या क्या यह स्वामित्व है?

Can you say, ‘Who is mother is this?’

क्या आप कह सकते हैं, 'यह माँ कौन है?'

No. You can't. It's incorrect.

नहीं, आप नहीं कर सकते. यह ग़लत है.

It's the possessive. ‘Whose mother is this?’

यह स्वामित्व है. 'यह किसकी माँ है?'

It's my mother. It's your mother.

यह मेरी माँ है. यह तुम्हारी माँ है.

It's his mother.

यह उसकी माँ है.

Okay?

ठीक है?

Now one final example.

अब एक अंतिम उदाहरण.

‘Who's in the house?’

'घर में कौन है?'

Come on, guys.

चलो यार।

Which one is it?

इस मे से कौन हैं?

Is it the verb ‘to be’ or is it the possessive?

क्या यह 'होना' क्रिया है या यह स्वामित्ववाचक क्रिया है?

It's obviously the verb ‘to be’.

यह स्पष्टतः 'होना' क्रिया है।

You can say, ‘Who is in the house?’

आप कह सकते हैं, 'घर में कौन है?'

Okay? I really hope you understand the difference.

ठीक है? मैं सचमुच आशा करता हूं कि आप अंतर समझेंगे।

It's a very common mistake.

यह बहुत सामान्य गलती है.

But it's not difficult to fix.

लेकिन इसे ठीक करना मुश्किल नहीं है.

Okay. So keep practicing.

ठीक है। इसलिए अभ्यास करते रहें.

Practice makes perfect.

अभ्यास परिपूर्ण बनाता है।

Thank you for watching guys. 

देखने के लिए धन्यवाद दोस्तों.

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

मेरा वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद। आशा करता हूँ की आपको पसंद आया हो।

If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  

यदि आपने किया है, तो कृपया हमें अपना समर्थन दिखाएं। लाइक पर क्लिक करें, चैनल को सब्सक्राइब करें,

put your comments below, and share with your friends. 

अपनी टिप्पणियाँ नीचे दें और अपने दोस्तों के साथ साझा करें।

See you.

फिर मिलते हैं।

Sometimes my students come to me. And they say, ‘Teacher, I worked so hardly.’

कभी-कभी मेरे छात्र मेरे पास आते हैं। और वे कहते हैं, 'हे गुरु, मैंने बहुत परिश्रम से काम किया।'

Guys, this is the last thing  you want to tell your teacher.

दोस्तों, यह आखिरी बात है जो आप अपने शिक्षक को बताना चाहते हैं।

I think it's time for me to let you know the difference between ‘hard’ and ‘hardly’.

मुझे लगता है कि अब समय आ गया है कि मैं आपको 'कठिन' और 'मुश्किल' के बीच का अंतर बताऊं।

Let's get to it.

चलो उसे करें।

My name is Fanny. And in this video, I'm going to tell you about

मेरा नाम फैनी है. और इस वीडियो में, मैं आपको

the difference between ‘hard’ and ‘hardly’.

'हार्ड' और 'हार्डली' के बीच के अंतर के बारे में बताने जा रहा हूं।

Because so many of my students  keep making this huge mistake

चूँकि मेरे बहुत से छात्र यह बड़ी गलती करते रहते हैं इसलिए

they use hardly as an adverb  and this is incorrect, ok?

वे इसे क्रियाविशेषण के रूप में शायद ही उपयोग करते हैं और यह गलत है, ठीक है?

So it's time to fix that mistake.

तो अब उस गलती को सुधारने का समय आ गया है।

Let's look at some example sentences together.

आइए कुछ उदाहरण वाक्यों को एक साथ देखें।

Ok, so if I say,

ठीक है, तो अगर मैं कहूँ,

‘I'm a quick runner.’ or ‘I run quickly.’

'मैं तेज़ धावक हूँ।' या 'मैं तेजी से दौड़ता हूं।'

The meaning is the exact same.

मतलब बिल्कुल वैसा ही है.

There's no difference.

कोई फर्क नहीं है.

But in the first sentence, I use an adjective.

लेकिन पहले वाक्य में, मैं एक विशेषण का उपयोग करता हूँ।

‘I'm a quick runner.’

'मैं तेज़ धावक हूं।'

And it describes a noun.

और यह एक संज्ञा का वर्णन करता है.

Because as you know, an  adjective describes a noun.

क्योंकि जैसा कि आप जानते हैं, एक विशेषण एक संज्ञा का वर्णन करता है।

In the second sentence,

दूसरे वाक्य में,

‘I run quickly.'

'मैं तेजी से दौड़ता हूं।'

I go with an adverb.

मैं एक क्रियाविशेषण के साथ जाता हूँ.

That describes a verb.

वह एक क्रिया का वर्णन करता है।

Okay.

ठीक है।

Most of the time,

अधिकांश समय,

you can go from an adjective to an adverb

आप 'ly' जोड़कर

by adding ‘ly’.

विशेषण से क्रियाविशेषण में जा सकते हैं

So from 'quick',

। अतः 'शीघ्र' से

we have the adverb 'quickly'.

हमारे पास 'शीघ्र' क्रियाविशेषण है।

Same thing goes for the second sentence,

यही बात दूसरे वाक्य के लिए भी लागू होती है,

Well, the third actually.

वास्तव में तीसरे वाक्य के लिए भी यही बात लागू होती है।

‘She's a beautiful dancer.'

'वह एक खूबसूरत डांसर है।'

'She dances beautifully.’

'वह सुंदर नृत्य करती है।'

The meaning is the same,

अर्थ वही है,

but in the first sentence, we use an adjective.

लेकिन पहले वाक्य में हम विशेषण का प्रयोग करते हैं।

'She's a beautiful dancer,' it describes a noun.

'वह एक सुंदर नर्तकी है,' यह एक संज्ञा का वर्णन करता है।

‘She dances beautifully.’

'वह सुंदर नृत्य करती है।'

That's an adverb

यह एक क्रियाविशेषण है

‘beautifully’

'खूबसूरती से'

We added ‘ly’.

हमने इसमें 'ly' जोड़ा है।

So when you say,

तो जब आप कहते हैं,

‘You're a hard worker.’

'आप बहुत मेहनती हैं।'

You might think that you can say,

आप सोच सकते हैं कि आप कह सकते हैं,

‘You work hardly.’

'आप मुश्किल से काम करते हैं।'

You add ‘ly’,

आप 'ly' जोड़ते हैं,

go from an adjective to an adverb. Right?

विशेषण से क्रियाविशेषण में जाते हैं। सही?

Well, I'm sorry guys, but this doesn't work.

खैर, मुझे खेद है दोस्तों, लेकिन यह काम नहीं करता है।

It's incorrect, because ‘hard’ is an exception.

यह ग़लत है, क्योंकि 'कठिन' एक अपवाद है।

‘Hard’ is an adjective and an adverb.

'कठिन' एक विशेषण और क्रियाविशेषण है।

It's the same word.

यह वही शब्द है.

So you will say,

तो आप कहेंगे,

‘You work hard.’

'तुम कड़ी मेहनत करते हो।'

Okay? ‘You're a hard worker.’

ठीक है? 'आप बहुत मेहनती हैं।'

‘You work hard.’

'आप कड़ी मेहनत करें।'

‘Hard is an adverb as well.’

'कठिन भी एक क्रिया-विशेषण है।'

Now, the word ‘hardly’ does exist in the English language.

अब, अंग्रेजी भाषा में 'हार्डली' शब्द मौजूद है।

The problem is that the meaning  is completely different.

समस्या यह है कि इसका अर्थ बिल्कुल अलग है।

‘hardly’ means almost not.

'शायद ही' का अर्थ लगभग नहीं है।

So actually, when you say,

तो वास्तव में, जब आप कहते हैं,

‘You hardly work.’ Or ‘You work hardly.’

'आप शायद ही काम करते हैं।' या 'आप मुश्किल से काम करते हैं।'

It means, you practically don't work.

इसका मतलब है, आप व्यावहारिक रूप से काम नहीं करते हैं।

You really don't work.

आप सचमुच काम नहीं करते.

Okay?

ठीक है?

So you'll understand if you tell me,

तो आप समझ जाएंगे यदि आप मुझसे कहें,

‘I work hardly.’

'मैं मुश्किल से काम करता हूं।'

I'm gonna get really angry.

मुझे सचमुच गुस्सा आने वाला है.

Okay?

So this is a huge mistake that you need to fix.

ठीक है?

तो यह एक बहुत बड़ी गलती है जिसे आपको ठीक करना होगा।

The adverb of the adjective ‘hard’ is ‘hard’.

'कठिन' विशेषण का क्रिया-विशेषण 'कठिन' है।

And ‘hardly’ means almost not.

और 'शायद ही' का मतलब लगभग नहीं है।

So for example, ‘I work hardly.’ means

उदाहरण के लिए, 'मैं मुश्किल से काम करता हूं।' इसका मतलब है

‘I almost don't work.’

'मैं लगभग काम नहीं करता।'

And ‘I work hard.’

और 'मैं कड़ी मेहनत करता हूं।'

means ‘I work a lot.’

इसका मतलब है 'मैं बहुत काम करता हूं।'

I hope you understands the difference  between ‘hardly’ and ‘hard’.

मुझे आशा है कि आप 'मुश्किल' और 'कठिन' के बीच का अंतर समझ गए होंगे।

It is a common mistake, but you need to fix it now

यह एक सामान्य गलती है, लेकिन

if you want to be a good English speaker. Thank you guys for watching my video. 

यदि आप एक अच्छा अंग्रेजी वक्ता बनना चाहते हैं तो आपको इसे अभी ठीक करना होगा। मेरा वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद।

I hope you liked it. If you did, please show us your support. 

आशा करता हूँ की आपको पसंद आया हो। यदि आपने किया है, तो कृपया हमें अपना समर्थन दिखाएं।

Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 

लाइक पर क्लिक करें, चैनल को सब्सक्राइब करें, अपनी टिप्पणियाँ नीचे दें

and share with your friends. See you.

और अपने दोस्तों के साथ साझा करें। फिर मिलते हैं।

This is the bestest English video to watch.

यह देखने के लिए सबसे अच्छा अंग्रेजी वीडियो है।

I'm sure you'll understand better as I explained the most commonist

मुझे यकीन है कि आप बेहतर समझेंगे क्योंकि मैंने अतिशयोक्ति और तुलनाओं का उपयोग करते समय सबसे आम

English mistakes when using  superlatives and comparatives.

अंग्रेजी गलतियों को समझाया है।

There's something wrong.

कुछ गड़बड़ है।

You don't know?

तुम्हें पता नहीं?

Well, if you don't, keep watching.

ठीक है, यदि आप नहीं जानते तो देखते रहिए।

Hello, guys.

हैलो दोस्तों।

My name is fanny.

मेरा नाम फैनी है.

And in this video, I'm going to talk to you about huge mistakes that my students

और इस वीडियो में, मैं आपसे उन बड़ी गलतियों के बारे में बात करने जा रहा हूं जो मेरे छात्र

keep making when using superlatives  and comparatives in English.

अंग्रेजी में अतिशयोक्ति और तुलना का उपयोग करते समय करते रहते हैं।

And it drives me crazy!

और यह मुझे पागल कर देता है!

So I want you to fix them if you keep making them.

इसलिए मैं चाहता हूं कि यदि आप उन्हें बनाते रहें तो आप उन्हें ठीक कर दें।

Okay.

ठीक है।

So let's and take a few examples.

तो चलिए और कुछ उदाहरण लेते हैं।

For example, “I am more taller than my sister.”

उदाहरण के लिए, "मैं अपनी बहन से अधिक लंबा हूं।"

This is absolutely incorrect.

ये बिल्कुल ग़लत है.

I hope you know this.

मुझे आशा है कि आप यह जानते होंगे.

The comparative form of ‘tall’ is ‘taller’.

'लम्बे' का तुलनात्मक रूप 'लम्बा' है।

You don't need more.

आपको और अधिक की आवश्यकता नहीं है.

Okay. ‘more’ is a double comparison.

ठीक है। 'अधिक' दोहरी तुलना है।

It's grammatically incorrect.

यह व्याकरणिक दृष्टि से ग़लत है.

So you just say, “I am taller than my sister.”

तो आप बस इतना कहें, "मैं अपनी बहन से लम्बा हूँ।"

Second example.

दूसरा उदाहरण.

“His house is the beautifulest in town.”

"उनका घर शहर में सबसे सुंदर है।"

Wrong!

गलत!

You have to say, “This house is the most beautiful in town.”

आपको कहना होगा, "यह घर शहर में सबसे सुंदर है।"

As you know, when it's a long word, the  superlative is ‘most’ plus the adjective.

जैसा कि आप जानते हैं, जब यह एक लंबा शब्द होता है, तो अतिशयोक्ति 'सबसे' और विशेषण होता है।

And then we have, “His older  son is badder at math than her.”

और फिर हमारे पास है, "उनका बड़ा बेटा गणित में उनसे भी ज्यादा खराब है।"

This is also incorrect because as you know,

यह भी गलत है क्योंकि जैसा कि आप जानते हैं,

‘bad’, is an exception.

'बुरा' एक अपवाद है।

The comparative form of ‘bad’ is ‘worse’.

'बुरा' का तुलनात्मक रूप 'बदतर' है।

So you should say, “His older son is worse at math than her.”

तो आपको कहना चाहिए, "उनका बड़ा बेटा गणित में उनसे भी बदतर है।"

“I'm tireder than yesterday.”

"मैं कल से अधिक थक गया हूँ।"

Again this is incorrect.

फिर यह ग़लत है.

Because the comparison for ‘tired’ is “I'm more tired than yesterday.”

क्योंकि 'थका हुआ' के लिए तुलना यह है कि "मैं कल से अधिक थक गया हूँ।"

With two syllable adjectives, it's a little bit tricky.

दो अक्षरों वाले विशेषणों के साथ, यह थोड़ा मुश्किल है।

Most of the time when they end in ‘y’, you just add ‘er’.

अधिकांश समय जब वे 'y' में समाप्त होते हैं, तो आप बस 'er' जोड़ देते हैं।

When they don't, you use ‘more’.

जब वे नहीं करते हैं, तो आप 'अधिक' का उपयोग करते हैं।

So in this case, we say, “I'm more tired than yesterday.”

तो इस मामले में, हम कहते हैं, "मैं कल से अधिक थक गया हूँ।"

And finally, “This is my most happiest day.”

और अंत में, "यह मेरा सबसे ख़ुशी का दिन है।"

Again, double superlative.

पुनः, दोहरा अतिशयोक्तिपूर्ण।

This is incorrect.

ये ग़लत है.

You can just say, “This is my happiest day.”

आप बस इतना कह सकते हैं, "यह मेरा सबसे ख़ुशी का दिन है।"

Okay.

ठीक है।

I know you know the rules, but please stop making these mistakes.

मैं जानता हूं कि आप नियम जानते हैं, लेकिन कृपया ये गलतियां करना बंद करें।

If you do, that would be really nice.

यदि आप ऐसा करते हैं तो यह सचमुच बहुत अच्छा होगा।

Thank you for watching.

देखने के लिए धन्यवाद।

Bye. Thank you guys for watching my video. 

अलविदा। मेरा वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद।

I hope you liked it. If you did, please show us your support. 

आशा करता हूँ की आपको पसंद आया हो। यदि आपने किया है, तो कृपया हमें अपना समर्थन दिखाएं।

Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 

लाइक पर क्लिक करें, चैनल को सब्सक्राइब करें, अपनी टिप्पणियाँ नीचे दें

and share with your friends. See you.

और अपने दोस्तों के साथ साझा करें। फिर मिलते हैं।

Hello guys.

हैलो दोस्तों।

My name is Fanny.

मेरा नाम फैनी है.

And in this video I'm going to talk to you about a

और इस वीडियो में मैं आपसे एक

very common writing mistake.

बहुत ही सामान्य लेखन गलती के बारे में बात करने जा रहा हूं।

Now it's not so much a speaking mistake,

अब यह बोलने की गलती नहीं है,

but it's a writing - a spelling mistake

बल्कि यह लिखने की गलती है - एक वर्तनी की गलती

that a lot of students make  and I want you to fix it.

जो बहुत से छात्र करते हैं और मैं चाहता हूं कि आप इसे ठीक करें।

It's the difference between 'than' t-h-a-n and 'then' t-h-e-n.

यह 'तब' और 'तब' में अंतर है।

Now as you can hear the sound  is practically the same,

अब जैसा कि आप सुन सकते हैं ध्वनि व्यावहारिक रूप से वही है,

but the spelling is different.

लेकिन वर्तनी अलग है।

so you need to know the difference.

इसलिए आपको अंतर जानने की जरूरत है।

Let's take a look at two example sentences.

आइए दो उदाहरण वाक्यों पर एक नज़र डालें।

First we have, "John is taller than Sarah."

पहले हमारे पास है, "जॉन सारा से लंबा है।"

So in this case, we have 'than' t-h-a-n.

तो इस मामले में, हमारे पास 'थान' है।

Which is a word that we use for comparisons okay.

यह एक ऐसा शब्द है जिसका उपयोग हम तुलना के लिए करते हैं, ठीक है।

When we want to compare two things.

जब हम दो चीजों की तुलना करना चाहते हैं.

John is taller than Sarah.

जॉन, सारा से लंबा है।

I am more beautiful than you.

मैं तुमसे भी ज्यादा खूबसूरत हूं.

Okay?

ठीक है?

In this case, you will use t-h-a-n.

इस मामले में, आप थान का उपयोग करेंगे।

Now if we look at the second sentence.

अब अगर हम दूसरे वाक्य को देखें।

I went to school, then I went home.

मैं स्कूल गया, फिर मैं घर चला गया।

Now in this case, 'then' is spelled t-h-e-n

अब इस मामले में, 'तब' को तब लिखा जाता है

and has a very different meaning.

और इसका बहुत अलग अर्थ होता है।

We use 'then' t-h-e-n as a word to mark a sequence of actions.

हम क्रियाओं के अनुक्रम को चिह्नित करने के लिए 'तब' को एक शब्द के रूप में उपयोग करते हैं।

Okay.

ठीक है।

So it's a time word that we use in English.

तो यह एक समय शब्द है जिसे हम अंग्रेजी में उपयोग करते हैं।

"I went to school...

"मैं स्कूल गया...

First action.

पहली कार्रवाई।

and then I went home."

और फिर मैं घर गया।"

Second action.

दूसरी क्रिया.

Okay?

So two different meanings.

ठीक है?

तो दो अलग-अलग अर्थ.

Different spellings.

अलग-अलग वर्तनी.

And it's a very common writing mistake.

और यह एक बहुत ही सामान्य लेखन गलती है.

My students keep making this mistake and it drives me crazy.

मेरे छात्र यह गलती करते रहते हैं और यह मुझे पागल कर देता है।

Okay?

ठीक है?

So I hope that you now know the  difference between the two words.

तो मुझे उम्मीद है कि अब आप दोनों शब्दों के बीच का अंतर जान गए होंगे।

Please be good students - avoid that horrible English mistake,

कृपया अच्छे छात्र बनें - उस भयानक अंग्रेजी गलती से बचें,

Thank you very much. 

बहुत-बहुत धन्यवाद।

Thank you guys for watching the video. I hope it has helped you and  

वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद। मुझे आशा है कि इससे आपको मदद मिली होगी और

see you in the next videos. Thank you guys for watching my video. 

अगले वीडियो में आपसे मुलाकात होगी। मेरा वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद।

I hope you liked it. If you did, please show us your support. 

आशा करता हूँ की आपको पसंद आया हो। यदि आपने किया है, तो कृपया हमें अपना समर्थन दिखाएं।

Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 

लाइक पर क्लिक करें, चैनल को सब्सक्राइब करें, अपनी टिप्पणियाँ नीचे दें

and share with your friends. See you.

और अपने दोस्तों के साथ साझा करें। फिर मिलते हैं।

Hello, guys.

हैलो दोस्तों।

Let's have a spelling test.

आइए एक वर्तनी परीक्षण करें।

I'm gonna tell you two words

मैं आपको दो शब्द बताने जा रहा हूं

and I want you to tell me about their spelling.

और मैं चाहता हूं कि आप मुझे उनकी वर्तनी के बारे में बताएं।

The first word is '?'.

पहला शब्द है '?'

Now what's the correct spelling?

अब सही वर्तनी क्या है?

Number one?

नंबर एक?

Number two?

नंबर दो?

Or number three?

या नंबर तीन?

hmm

हम्म

Second word now.

अब दूसरा शब्द।

'?'

'?'

Again, what's the correct spelling?

फिर, सही वर्तनी क्या है?

Got it?

समझ गया?

Okay. well.

ठीक है। कुंआ।

The answer the correct answer  was number two in both cases.

दोनों मामलों में सही उत्तर नंबर दो था।

If you got that wrong, please keep watching.

यदि आप गलत हैं तो कृपया देखते रहें।

Hello, guys. My name is F@nny .

हैलो दोस्तों। मेरा नाम F@nny है।

And in this video we're gonna focus on two verbs:

और इस वीडियो में हम दो क्रियाओं पर ध्यान केंद्रित करेंगे:

'choose' and 'lose'.

'चुनें' और 'खोएं'।

Now let's have a look and a few sentences.

अब आइए एक नजर डालते हैं और कुछ वाक्यों पर।

First, I made my choice.

सबसे पहले, मैंने अपनी पसंद बनाई।

I choose spaghetti.

मैं स्पेगेटी चुनता हूं।

Now the verb 'choose' as you know,

अब क्रिया 'चुनें' जैसा कि आप जानते हैं,

.... and means making a choice.

.... और इसका अर्थ है चुनाव करना।

And the spelling is with double-o. Okay?

और स्पेलिंग डबल-ओ से है. ठीक है?

There are two O's in the verb  'choose' - present tense.

क्रिया 'चुनें' में दो O हैं - वर्तमान काल।

'I chose pasta, yesterday.'

'मैंने कल पास्ता चुना।'

Now the difference is now it's past tense.

अब अंतर यह है कि यह भूतकाल है।

And the verb in its past form only has  one 'o' and it's pronounced 'chose'.

और क्रिया के पिछले रूप में केवल एक 'ओ' होता है और इसका उच्चारण 'चुना' होता है।

Okay, so 'choose' - present tense.

ठीक है, तो 'चुनें' - वर्तमान काल।

'chose' - past tense.

'चुना' - भूतकाल।

But then if we take the second sentence and we say,

लेकिन फिर अगर हम दूसरा वाक्य लेते हैं और कहते हैं,

I try not to...

मैं ऐसा न करने की कोशिश करता हूं...

... and I suppose you're gonna tell me  'Loes' because there's only one 'o'.

... और मुझे लगता है कि आप मुझे 'लोएस' कहेंगे क्योंकि वहां केवल एक 'ओ' है।

Well, no guys.

खैर, नहीं दोस्तों.

I'm sorry English pronunciation is really hard,

मुझे खेद है कि अंग्रेजी उच्चारण वास्तव में कठिन है,

but the sound is the same as 'choose '.

लेकिन ध्वनि 'चुनें' जैसी ही है।

Okay, 'I try not to lose anything when I travel'.

ठीक है, 'जब मैं यात्रा करता हूँ तो कोशिश करता हूँ कि कुछ भी न खोऊँ।'

So there's only one 'o' but it's pronounced lose.

तो वहाँ केवल एक 'ओ' है लेकिन इसका उच्चारण लूज़ है।

'But I lost my wallet when I went to Egypt'.

'लेकिन जब मैं मिस्र गया तो मेरा बटुआ खो गया।'

This is the past form of 'lose' - 'lost'.

यह 'खोना' - 'खोना' का पूर्व रूप है।

Okay so try and remember -

ठीक है तो कोशिश करें और याद रखें -

'choose' 'chose'

'चुनें' 'चुना'

So two 'O's - one 'O'.

तो दो 'ओ' - एक 'ओ'।

And 'lose' - 'lost'.

और 'खोना' - 'खोना'।

With only one 'O'.

केवल एक 'ओ' के साथ.

Okay I hope this is clear.

ठीक है, मुझे आशा है कि यह स्पष्ट है।

Let's now go back to our spelling test.

आइए अब अपने वर्तनी परीक्षण पर वापस जाएँ।

Okay guys I know you're gonna do better this time.

ठीक है दोस्तों, मुझे पता है कि इस बार आप बेहतर प्रदर्शन करेंगे।

So my first verb is '?'.

तो मेरी पहली क्रिया '?' है।

What's the correct spelling?

सही वर्तनी क्या है?

Number one? Number two? Or number three?

नंबर एक? नंबर दो? या नंबर तीन?

It's number one of course .

निःसंदेह यह नंबर एक है।

And the second verb is '?'.

और दूसरी क्रिया है '?'.

What's the correct spelling?

सही वर्तनी क्या है?

Yes good it's number three.

हाँ अच्छा है यह तीसरे नंबर पर है।

I'm sure you had the right answers.

मुझे यकीन है कि आपके पास सही उत्तर थे।

Thank you guys for watching the video.

वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद।

I hope it has helped you and  see you in the next videos.

मुझे आशा है कि इससे आपको मदद मिली होगी और अगले वीडियो में आपसे मुलाकात होगी।

Thank you guys for watching my video.

मेरा वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद।

I hope you liked it. And if you did please show us your support.

आशा करता हूँ की आपको पसंद आया हो। और यदि आपने ऐसा किया है तो कृपया हमें अपना समर्थन दिखाएं।

Click LIKE, subscribe to the  channel, put your comments below

LIKE पर क्लिक करें, चैनल को सब्सक्राइब करें, अपनी टिप्पणियाँ नीचे दें

and share with your friends.

और अपने दोस्तों के साथ साझा करें।

See you.

फिर मिलते हैं।

Guys, did you do your English homeworks?

दोस्तों, क्या आपने अपना अंग्रेजी होमवर्क कर लिया?

Wait, what? That's not right.

किसकी प्रतीक्षा? यह सही नहीं है।

Hello, guys. My name is F@nny.

हैलो दोस्तों। मेरा नाम F@nny है.

And in this video, I'm gonna talk to you about

और इस वीडियो में, मैं आपसे

a very common speaking and spelling mistake in English.

अंग्रेजी में बोलने और वर्तनी की एक बहुत ही सामान्य गलती के बारे में बात करने जा रहा हूं।

And we're going to focus on the words, ‘work’ and ‘homework’.

और हम 'कार्य' और 'होमवर्क' शब्दों पर ध्यान केंद्रित करने जा रहे हैं।

So the first thing you need to know, When the word ‘work’ is a verb, it can

तो पहली बात जो आपको जानना आवश्यक है, जब 'कार्य' शब्द एक क्रिया है, तो यह

take an ‘s’, if it's the third-person singular.

's' ले सकता है, यदि यह तीसरा व्यक्ति एकवचन है।

So you will say, ‘I work hard.’ ‘He works hard.’

तो आप कहेंगे, 'मैं कड़ी मेहनत करता हूं।' 'वह कड़ी मेहनत करता है।'

Okay? Very common, very normal verb, okay?

ठीक है? बहुत सामान्य, बहुत सामान्य क्रिया, ठीक है?

So it takes an ‘S’ with the third-person singular.

तो यह तीसरे व्यक्ति एकवचन के साथ 'S' लेता है।

That's when ‘work’ is a verb.

तभी 'कार्य' एक क्रिया है।

Now when you say, ‘I have a lot of work.’

अब जब आप कहते हैं, 'मेरे पास बहुत काम है।'

‘work’, in this case, is not a verb. It's a noun.

इस मामले में 'कार्य' एक क्रिया नहीं है। यह एक संज्ञा है.

And you have to know.

और आपको जानना होगा.

When work is a noun, it does not take an ‘s’, because there's no plural.

जब काम एक संज्ञा है, तो इसमें 's' नहीं लगता, क्योंकि वहां कोई बहुवचन नहीं है।

You cannot say, ‘I have a lot of works.’

आप यह नहीं कह सकते, 'मेरे पास बहुत सारे काम हैं।'

It’s always singular, because  it's an uncountable noun.

यह सदैव एकवचन होता है, क्योंकि यह एक अगणनीय संज्ञा है।

Okay? So, ‘I have a lot of work’

ठीक है? तो, 'मेरे पास बहुत काम है'

Or you could say, ‘I don't have much work.’, Okay? Because it's uncountable.

या आप कह सकते हैं, 'मेरे पास ज़्यादा काम नहीं है।', ठीक है? क्योंकि यह बेशुमार है.

Now it can take a plural form, but only if it means not mental exertion like

अब यह बहुवचन रूप ले सकता है, लेकिन केवल तभी जब इसका अर्थ मानसिक परिश्रम न हो जैसे

‘I have a lot of work.’

'मुझे बहुत काम है।'

But if it means a series of art  pieces or literature pieces.

लेकिन अगर इसका मतलब कला कृतियों या साहित्य कृतियों की एक श्रृंखला है।

And that's the only meaning of the word  'work' that allows you to use the plural form.

और 'कार्य' शब्द का यही एकमात्र अर्थ है जो आपको बहुवचन रूप का उपयोग करने की अनुमति देता है।

So for example, you can  say, ‘The works of Picasso.’

उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं, 'पिकासो के कार्य।'

‘The works of Picasso’ meaning  ‘The paintings of Picasso’, okay?

'द वर्क्स ऑफ पिकासो' यानी 'पिकासो की पेंटिंग्स', ठीक है?

So art pieces, that's not the  same as ‘I have a lot of work.’

तो कलाकृतियाँ, 'मेरे पास बहुत काम है' के समान नहीं है।

Okay?

ठीक है?

Now, when you use the compound noun, ‘homework’,

अब, जब आप यौगिक संज्ञा, 'होमवर्क' का उपयोग करते हैं,

it's exactly the same as  'work' as an uncountable noun.

तो यह बिल्कुल बेशुमार संज्ञा के रूप में 'काम' के समान है।

It's uncountable, okay?

यह बेशुमार है, ठीक है?

So when you say, ‘I have a lot of homeworks.’, it's wrong.

इसलिए जब आप कहते हैं, 'मेरे पास बहुत सारा होमवर्क है।', तो यह गलत है।

You cannot use the plural form. It’s uncountable. You have to say, ‘I have a lot of homework.’

आप बहुवचन रूप का उपयोग नहीं कर सकते. यह बेशुमार है. आपको कहना होगा, 'मेरे पास बहुत सारा होमवर्क है।'

If you really want to emphasize the fact that you have many things to do at home,

यदि आप वास्तव में इस तथ्य पर जोर देना चाहते हैं कि आपके पास घर पर करने के लिए बहुत सी चीजें हैं, तो

you can use another word and say, ‘assignment’.

आप एक और शब्द का उपयोग कर सकते हैं और कह सकते हैं, 'असाइनमेंट'।

You can say, 'I have many assignments.’

आप कह सकते हैं, 'मेरे पास कई कार्य हैं।'

It's the same as 'homework', but it is countable. Okay?

यह 'होमवर्क' के समान है, लेकिन यह गणनीय है। ठीक है?

So in a nutshell, ‘work’ as a verb, just does take an ‘s’.

तो संक्षेप में, क्रिया के रूप में 'कार्य', केवल 's' लेता है।

If it's the third-person singular.

यदि यह तीसरा व्यक्ति एकवचन है.

‘work’ as a noun is uncountable, unless it  means pieces of art or pieces of literature.

संज्ञा के रूप में 'काम' अनगिनत है, जब तक कि इसका अर्थ कला के टुकड़े या साहित्य के टुकड़े न हो।

And the word ‘homework’ is also uncountable. No plural form.

और 'होमवर्क' शब्द भी अनगिनत है. कोई बहुवचन रूप नहीं.

Okay, guys. I really hope you understand that. I hope it has helped.

ठीक है दोस्तों. मैं सचमुच आशा करता हूं कि आप इसे समझेंगे। मुझे आशा है कि इससे मदद मिली होगी.

Please make sure to watch the other videos. And as we say in French, ‘Au Revoir!’

कृपया अन्य वीडियो देखना सुनिश्चित करें। और जैसा कि हम फ़्रेंच में कहते हैं, 'औ रेवोइर!'

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it and if you did, please

मेरा वीडियो देखने के लिए आप लोगों का धन्यवाद। मुझे आशा है कि आपको यह पसंद आया होगा और यदि पसंद आया हो तो कृपया

show us your support. Click ‘Like’, subscribe to the channel,

हमें अपना समर्थन दें। 'पसंद करें' पर क्लिक करें, चैनल की सदस्यता लें,

Put your comments below and share with your friends.

अपनी टिप्पणियाँ नीचे दें और अपने दोस्तों के साथ साझा करें।

See you!

फिर मिलते हैं!