10 Lessons Common English MISTAKES Fix Your English Grammar and Speaking

Hey guys.

Cześć ludzie.

Look at this sentence.

Spójrz na to zdanie.

And now look at that sentence.

A teraz spójrz na to zdanie.

One of them is wrong.

Jeden z nich jest błędny.

If you don't know which one is wrong, I suggest you keep watching.

Jeśli nie wiesz, który z nich jest zły, sugeruję oglądanie dalej.

Hello guys my name is Fanny and in this video I'm gonna talk to you about a major

Cześć wszystkim, mam na imię Fanny iw tym filmie opowiem o poważnym

spelling mistake in English.

błędzie ortograficznym w języku angielskim.

Among students, but also, among native speakers.

Wśród studentów, ale także wśród native speakerów.

It's a difference between 'it's' meaning 'it is'.

To różnica między „to” a „to jest”.

And 'its' being the possessive adjective.

A „it” jest przymiotnikiem dzierżawczym.

Okay let's and take a few sentences  and I'm sure you'll get it.

Dobra, weźmy kilka zdań i jestem pewien, że to zrozumiesz.

So we have 'It's a sunny day'.

Mamy więc „Jest słoneczny dzień”.

In this case 'it's' is the verb 'to be'.

W tym przypadku „to” jest czasownikiem „być”.

So it means 'It is a sunny day'.

Oznacza to więc „Jest słoneczny dzień”.

If we take the second sentence:

Jeśli weźmiemy drugie zdanie:

'The dog ate its food'.

„Pies zjadł swoje jedzenie”.

This is not the verb 'to be'.

To nie jest czasownik „być”.

It's the possessive adjectives  for an object or an animal.

To przymiotniki dzierżawcze określające przedmiot lub zwierzę.

So the food belongs to the dog. It is its food.

Więc jedzenie należy do psa. To jest jego pokarm.

Okay so these are two different cases

Okej, więc to są dwa różne przypadki,

but sometimes when we write, we confuse the two,

ale czasami mylimy te dwa przypadki

and we will write the dog ate it's food with apostrophe s.

i napiszemy, że pies zjadł swoją karmę z apostrofem s.

you know getting confused  between its possessive adjectives

wiesz, pomieszanie przymiotników dzierżawczych

and it's being the contraction  of the verb 'to be'.

i bycie skróceniem czasownika „być”.

This is a very common mistake.

To bardzo częsty błąd.

if we take for example the sentence:

jeśli weźmiemy na przykład zdanie:

'Its my pen'.

„To mój długopis”.

Now look at the sentence.

Teraz spójrz na zdanie.

What do you think?

Co myślisz?

Is this right? Or is this the wrong spelling?

Czy to jest poprawne? A może to błędna pisownia?

Well it's wrong.

Cóż, jest źle.

'It's my pen' is the verb 'to be'.

„To mój długopis” to czasownik „być”.

Now the best tip that I can give you

Teraz najlepsza wskazówka, jaką mogę ci dać,

if you get confused, try and say it with the full form.

jeśli się zdezorientujesz, spróbuj powiedzieć to w pełnym formularzu.

Try and say 'It is'.

Spróbuj powiedzieć „jest”.

If it makes sense, then it's the contraction of the verb 'to be'

Jeśli ma to sens, to jest to skrócenie czasownika „być”

and it should be apostrophe 's'.

i powinno być apostrofem „s”.

If it doesn't make sense, then it's probably the possessive adjective.

Jeśli to nie ma sensu, to prawdopodobnie jest to przymiotnik dzierżawczy.

So for example, I can say, 'It is a sunny day'.

Na przykład mogę powiedzieć: „Jest słoneczny dzień”.

That makes sense.

To ma sens. Czy

Can I say the dog ate it is food?

mogę powiedzieć, że pies zjadł to jedzenie?

No, I can't. that doesn't make any sense.

Nie, nie mogę. to nie ma sensu.

Okay if I say, 'It's my pen',

Dobrze, jeśli powiem: „To mój długopis”,

What do you think? Can I say 'It is my pen'?

co o tym myślisz? Czy mogę powiedzieć „To mój długopis”?

I can.

Mogę.

So it's actually the  contraction of the verb 'to be'.

Więc to właściwie skrócenie czasownika „być”.

So it should be 'it' + apostrophe 's' + my pen.

Więc powinno to być „to” + apostrof „s” + mój długopis.

And just so you know one last thing.

I żebyście wiedzieli ostatnią rzecz.

Be careful because sometimes in some cases

Uważaj, ponieważ czasami w niektórych przypadkach

'it's' can also be the contraction of  the verb 'to have' and not 'to be'.

„to” może być również skróceniem czasownika „mieć”, a nie „być”.

If we take those two sentences:

Jeśli weźmiemy te dwa zdania:

It's been great to meet you.

Wspaniale było cię poznać.

It means - It has been great to meet you.

To znaczy - Wspaniale było cię poznać.

'It's got four legs' means it has got four legs.

„Ma cztery nogi” oznacza, że ​​ma cztery nogi.

Okay so the verb in those cases is 'to have' so be careful.

Okej, więc czasownikiem w tych przypadkach jest „mieć”, więc bądź ostrożny.

Okay guys I hope you now understand the difference

Mam nadzieję, że teraz rozumiecie różnicę

between the contraction of the verb 'to be' and the possessive adjective 'its'.

między skróceniem czasownika „ być” a przymiotnikiem dzierżawczym „jego”.

Thank you for watching the video.

Dziękujemy za obejrzenie filmu.

Make sure you watch the other videos as well.

Upewnij się, że oglądasz również inne filmy.

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Mam nadzieję, że ci się podobało.

If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  

Jeśli tak, okaż nam swoje wsparcie. Kliknij Lubię to, zasubskrybuj kanał,

put your comments below, 

umieść swoje komentarze poniżej

and share with your friends. See you.

i udostępnij znajomym. Do zobaczenia.

Hello, guys.

Cześć chłopaki.

My name is Fanny.

Nazywam się Fannie.

And in this video, we’re going to focus on ‘there’.

W tym filmie skupimy się na „tam”.

The word, ‘there’.

Słowo „tam”.

it has three different forms, and they’re quite confusing for students.

ma trzy różne formy i są one dość mylące dla uczniów.

Now, we’re going to talk about spelling mistakes and pronunciation mistakes.

Teraz porozmawiamy o błędach w pisowni i błędach w wymowie.

Ok, just so you know.

Ok, żebyście wiedzieli.

Now the first sentence, There is a house.

Teraz pierwsze zdanie, Jest dom.

It is the very basic for ‘there is’ in English to show something.

Jest to bardzo podstawowe dla „there is” w języku angielskim, aby coś pokazać.

If we take the second sentence, It’s their house.

Jeśli weźmiemy drugie zdanie, to ich dom. To

It’s a different form of ‘their’.

inna forma „ich”.

In this case, as you probably know, it’s the possessive.

W tym przypadku, jak zapewne wiesz, jest to zaborczy.

Ok?

The house belongs to them.

OK?

Dom należy do nich. To

It’s their house.

ich dom.

And in the third sentence, They’re in the house.

A w trzecim zdaniu są w domu.

It’s obviously the contraction of the verb, ‘to be’, so

To oczywiście skrócenie czasownika „być”, więc

They are in the house.

Oni są w domu.

Ok, so three different forms.

Ok, więc trzy różne formy. A

Now, listen very carefully.

teraz słuchaj bardzo uważnie.

I’m going to pronounce the three forms.

Wymówię trzy formy.

There Their 

Tam ich

They're

Oni

Now, can you hear a difference?

teraz, czy słyszysz różnicę?

I can’t.

nie mogę.

There is no difference, guys.

Nie ma różnicy, chłopaki.

The pronunciation is exactly the same.

Wymowa jest dokładnie taka sama.

And because the pronunciation is the same, many students gets confused when they write.

A ponieważ wymowa jest taka sama, wielu uczniów gubi się podczas pisania.

And they make spelling mistakes.

I robią błędy ortograficzne.

Ok?

So be really careful when you write.

OK?

Więc bądź bardzo ostrożny podczas pisania.

You have to know whether it’s the basic form ‘there is’,

Musisz wiedzieć, czy jest to podstawowa forma „jest”, przymiotnik dzierżawczy „

The possessive adjective, ‘there’, or the contraction of ‘they are’.

tam”, czy skrócenie „oni są”.

This is very important not to make spelling mistakes.

Jest to bardzo ważne, aby nie popełniać błędów ortograficznych.

And when you pronounce them, don’t make it more complicated than it is.

A kiedy je wymawiasz, nie komplikuj tego bardziej niż jest.

The sound is exactly the same.

Dźwięk jest dokładnie taki sam.

Ok, guys.

Ok chłopacy.

Back to our listening test now.

Wróćmy teraz do naszego testu odsłuchowego.

Am I saying number one, number two, or number three?

Mówię numer jeden, numer dwa, czy numer trzy?

Listen very carefully.

Słuchaj bardzo uważnie.

There / Their / They’re.

Tam / Ich / Oni są.

What do you think?

Co myślisz?

Well I hope after watching my video, you now know

Cóż, mam nadzieję, że po obejrzeniu mojego filmu wiesz już,

that is can be number one, number two, or number three.

że może to być numer jeden, numer dwa lub numer trzy.

Because the pronunciation is always the same.

Ponieważ wymowa jest zawsze taka sama.

Ok?

OK?

I hope you really understand.

Mam nadzieję, że naprawdę rozumiesz.

And I hope this helps you.

I mam nadzieję, że to ci pomoże. Do

See you in the next videos. 

zobaczenia w kolejnych filmach.

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Mam nadzieję, że ci się podobało.

If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  

Jeśli tak, okaż nam swoje wsparcie. Kliknij Lubię to, zasubskrybuj kanał,

put your comments below, 

umieść swoje komentarze poniżej

and share with your friends. See you.

i udostępnij znajomym. Do zobaczenia.

Guys!

Chłopaki!

Do you speak English good?

Czy mówisz dobrze po angielsku?

Or maybe you speak good English.

A może mówisz dobrze po angielsku.

Or maybe you speak English well.

A może dobrze mówisz po angielsku.

One of those sentences is wrong.

Jedno z tych zdań jest błędne.

I sure hope you know which one.

Mam nadzieję, że wiesz, który.

But if you don't

Ale jeśli tego nie zrobisz

or get confused like many students and native speakers.

lub zdezorientujesz się, jak wielu studentów i native speakerów.

keep watching.

Obserwuj dalej.

Hello, guys.

Cześć chłopaki.

My name is Fanny.

Nazywam się Fannie.

And in this video, I'm gonna tell you about a very common English

W tym filmie opowiem o bardzo powszechnym błędzie w języku angielskim,

mistake that many students make even native speakers.

który popełnia wielu uczniów, nawet native speakerów.

Mostly when speaking English.

Głównie podczas mówienia po angielsku. To

It's the difference between the words 'good' and 'well'.

różnica między słowami „dobrze” i „dobrze”.

Do you know the difference between the two words?

Czy znasz różnicę między tymi dwoma słowami?

It's not so much a writing mistake.

To nie tyle błąd pisarski.

It's more of a speaking mistake.

To raczej błąd językowy.

Especially, in familiar contexts, but you need to know about it and to fix it,

Zwłaszcza w znanych kontekstach, ale trzeba o tym wiedzieć i to naprawić,

if you want to show off and speak good English.

jeśli chce się popisywać i mówić dobrze po angielsku.

So let's get started with a few examples.

Zacznijmy więc od kilku przykładów.

‘He is a good tennis player.’

„To dobry tenisista”.

Do you think that sentence is right?

Uważasz, że to zdanie jest poprawne?

It is right.

to prawda.

Why?

Dlaczego?

Because we have the adjective ‘good’ and then the noun ‘tennis player’.

Ponieważ mamy przymiotnik „dobry”, a następnie rzeczownik „tenisista”.

An adjective, as you know, describes a noun.

Przymiotnik, jak wiadomo, opisuje rzeczownik.

Okay so how is the tennis player?

Ok, więc jak tam tenisista?

The tennis player is good.

Tenisistka jest dobra.

Okay?

Dobra?

When you say, ‘You speak good English’

Kiedy mówisz „Dobrze mówisz po angielsku”,

That's also a correct sentence.

to również jest poprawne zdanie.

You have a noun – ‘English’.

Masz rzeczownik – „angielski”.

And an adjective describing that noun – ‘good’.

I przymiotnik opisujący ten rzeczownik – ‘dobry’.

So how is your English?

Więc jak twój angielski?

It's good.

To jest dobre.

Third sentence is also a correct sentence.

Trzecie zdanie jest również zdaniem poprawnym.

‘Your English is good’.

'Twój angielski jest dobry'.

As I've just said, an adjective that describes a noun.

Jak już powiedziałem, przymiotnik opisujący rzeczownik.

Now if we say, ‘This tennis player plays well’.

Teraz, jeśli powiemy: „Ten tenisista dobrze gra”.

Is this correct?

Czy to jest poprawne?

It is correct because in this case,

Jest to poprawne, ponieważ w tym przypadku

you have no adjectives, but you have an adverb.

nie masz przymiotników, ale masz przysłówek.

Now an adverb describes a verb, another adverb, or an adjective.

Teraz przysłówek opisuje czasownik, inny przysłówek lub przymiotnik.

In this sentence, it describes the verb 'plays'.

W tym zdaniu opisuje czasownik „gra”.

Okay, how do you play?

Ok, jak grasz?

You play well.

Dobrze grasz.

So 'well' is an adverb.

Więc „dobrze” jest przysłówkiem.

‘You speak English well’ is also correct.

„Dobrze mówisz po angielsku” jest również poprawne.

The adverb, ‘well’, describes the verb 'to speak'.

Przysłówek „dobrze” opisuje czasownik „mówić”.

Okay so there is a difference.

Ok, więc jest różnica.

The adjective is good.

Przymiotnik jest dobry.

The adverb is well.

Przysłówek jest dobrze.

So when you say, ‘You play good’,

Więc kiedy mówisz: „Dobrze grasz”,

do you think that's right?

czy myślisz, że to prawda?

I don't.

Ja nie.

It's incorrect and you will hear many native speakers tell you that.

To niepoprawne i usłyszysz, że wielu native speakerów Ci to powie.

Tell you, ‘You play good’.

Powiedzieć: „Dobrze grasz”.

But this is incorrect.

Ale to jest niepoprawne.

Why?

Dlaczego?

Remember what we said, ‘good’ is an adjective.

Pamiętaj, co powiedzieliśmy, „dobry” to przymiotnik.

It describes a noun.

Opisuje rzeczownik.

Do you see a noun in that sentence?

Widzisz rzeczownik w tym zdaniu?

I don't.

Ja nie.

But we have a verb, ‘you play’, so what you need is not an adjective,

Ale mamy czasownik „grasz”, więc to, czego potrzebujesz, to nie przymiotnik, tylko

it's an adverb.

przysłówek.

‘You play well’.

'Dobrze grasz'.

If you say, ‘You speak English good’,

Jeśli powiesz: „Dobrze mówisz po angielsku”,

again incorrect.

znowu niepoprawnie.

Because you need to describe the verb ‘speak’.

Ponieważ musisz opisać czasownik „mówić”.

So you need an adverb.

Więc potrzebujesz przysłówka.

‘You speak English well’.

'Dobrze mówisz po angielsku'.

Okay?

Dobra?

So it's very important for you to know the difference between adjectives

Dlatego bardzo ważne jest, abyś znał różnicę między przymiotnikami

and adverbs.

a przysłówkami.

Especially in this case, with ‘good’ as an adjective

Zwłaszcza w tym przypadku, z „dobrym” jako przymiotnikiem

and ‘well’ as an adverb’.

i „dobrze” jako przysłówkiem.

So please try to remember these rules.

Spróbuj więc zapamiętać te zasady.

Try to use it properly and speak good English. 

Staraj się używać go właściwie i mówić dobrze po angielsku.

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Mam nadzieję, że ci się podobało.

If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  

Jeśli tak, okaż nam swoje wsparcie. Kliknij Lubię to, zasubskrybuj kanał,

put your comments below, 

umieść swoje komentarze poniżej

and share with your friends. See you.

i udostępnij znajomym. Do zobaczenia.

Hello Funny. Your a great teacher.

Cześć śmieszny. Jesteś świetnym nauczycielem.

Wrong!

Zło!

Hello guys. My name is Fanny.

Cześć chłopaki. Nazywam się Fannie.

and in this video I'm gonna tell you about the  most common English mistake in the universe.

a w tym filmie opowiem Ci o najczęstszym błędzie angielskiego we wszechświecie.

Now even native speakers make that mistake.

Teraz nawet native speakerzy popełniają ten błąd.

My mother makes that mistake.

Moja mama popełnia ten błąd.

And to be honest, sometimes I do.

I szczerze mówiąc, czasami tak mam.

Its not so much a speaking mistake. It's a writing mistake.

To nie tyle błąd językowy. To błąd pisarski.

It's actually to write the possessive  adjective 'your' instead of

Właściwie chodzi o zapisanie przymiotnika dzierżawczego „twój” zamiast

the contraction 'you're' from 'you are'.

skrócenia „jesteś” od „jesteś”.

This is the most common English mistake

To najczęstszy błąd w języku angielskim.

But you need to fix it if you want to speak proper English.

Ale musisz go naprawić, jeśli chcesz mówić poprawnie po angielsku.

Okay, so let's take a look at a  few example sentences together.

Dobrze, więc spójrzmy razem na kilka przykładowych zdań.

"Your daughter is pretty."

"Twoja córka jest ładna."

So 'your daughter'.

Więc „twoja córka”.

This is the possessive adjective of 'you'.

To jest przymiotnik dzierżawczy „ty”.

Whose daughter?

Czyja córka?

Yours.

Twój.

Okay?

So the daughter belongs to you.

Dobra?

Więc córka należy do ciebie.

That's a possessive adjective.

To przymiotnik dzierżawczy.

So the sentence is correct.

Więc zdanie jest poprawne.

In the second sentence,

W drugim zdaniu:

"You're a pretty daughter."

„Jesteś ładną córką”.

See the difference?

Zobacz różnicę?

Now this is not a possessive adjective.

To nie jest przymiotnik dzierżawczy.

This is the verb 'to be'.

To jest czasownik „być”.

But it's the contraction, so it's "You are a pretty daughter."

Ale to skurcz, więc brzmi: „Jesteś ładną córką”.

and the contraction is "You're a pretty daughter."

a skurcz brzmi: „Jesteś ładną córką”.

The problem here is that 'you're' - possessive adjectives and

Problem polega na tym, że „you're” — przymiotniki dzierżawcze i „

'you're' - contraction of the verb 'to be'

you're” — skrócenie czasownika „to be”

have the exact same sound in  many English-speaking regions.

mają dokładnie taki sam dźwięk w wielu regionach anglojęzycznych.

Okay it's very similar.

Ok, jest bardzo podobny.

So when we speak, it's the same.

Więc kiedy mówimy, jest tak samo.

People don't hear the difference.

Ludzie nie słyszą różnicy.

So the very important thing  is to write it properly.

Dlatego bardzo ważne jest, aby napisać to poprawnie.

And there are so many spelling mistakes.

A błędów ortograficznych jest bardzo dużo .

If we look at the third sentence:

Jeśli spojrzymy na trzecie zdanie:

"Your a nice person."

„Jesteś miłą osobą”.

What do you think?

Co myślisz?

Is the sentence right or wrong?

Czy zdanie jest poprawne czy błędne?

Well it's wrong.

Cóż, jest źle.

"Your a nice person."

"Jesteś miłą osobą."

"You are a nice person."

"Jesteś miłą osobą."

So it's the verb 'to be'.

Więc jest to czasownik „być”.

Okay, so it's not 'your'.

Dobra, więc to nie jest „twoje”.

This is the possessive adjective

To jest przymiotnik dzierżawczy

and it should be "you're"- you apostrophe 're'.

i powinien brzmieć „jesteś” - ty apostrof „re”.

Okay?

Dobra?

I hope you understand the difference between the

Mam nadzieję, że rozumiesz różnicę między

possessive adjective 'your' and the verb 'to be' contracted so "you're".

przymiotnikiem dzierżawczym „twój” a czasownikiem „ być” skróconym do „jesteś”.

Okay so spelling is key here.

OK, więc ortografia jest tutaj kluczowa.

And when you speak English, people don't hear the difference.

A kiedy mówisz po angielsku, ludzie nie słyszą różnicy.

so it's fine

więc jest w porządku,

but it's important to know how to write it and in fact if you look at Facebook

ale ważne jest, aby wiedzieć, jak to napisać i tak naprawdę, jeśli spojrzysz na

pages or Twitter accounts, even from native speakers,

strony na Facebooku lub konta na Twitterze, nawet od native speakerów,

you will see this mistake.

zobaczysz ten błąd.

Don't hesitate to correct native speakers. Okay?

Nie wahaj się poprawiać native speakerów. Dobra?

Everybody should stop making that huge mistake.

Każdy powinien przestać popełniać ten wielki błąd.

I hope you now have a better understanding  and you will not make that mistake again.

Mam nadzieję, że teraz lepiej to rozumiesz i nie popełnisz więcej tego błędu.

Thank you very much for watching my video. 

Dziękuję bardzo za obejrzenie mojego filmu.

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Mam nadzieję, że ci się podobało.

If you did, please show us your support. 

Jeśli tak, okaż nam swoje wsparcie.

Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 

Kliknij Lubię to, zasubskrybuj kanał, umieść swoje komentarze poniżej

and share with your friends. See you.

i udostępnij znajomym. Do zobaczenia.

Hello, guys. Time for a quick listening test today.

Cześć chłopaki. Czas na dzisiejszy szybki test odsłuchowy.

Listen to me very carefully.

Posłuchaj mnie bardzo uważnie.

‘Whose mother is this?’

„Czyja to matka?”

Now what am I saying?

Co ja teraz mówię?

‘Who’s’? or ‘Whose’?

„Kto jest”? lub „Czyj”?

What do you think?

Co myślisz?

If you don't know, or if you have  difficulty with ‘who's’ and ‘whose’,

Jeśli nie wiesz lub masz trudności z określeniem „kto” i „czyj”,

this video is for you. Keep on watching.

ten film jest dla Ciebie. Oglądaj dalej.

Hi, guys. My name is Fanny.

Cześć chłopaki. Nazywam się Fannie.

And in this video, I'm going to explain to you the difference between

W tym filmie wyjaśnię ci różnicę między

‘who's’ ‘who + apostrophe + s’

„kto jest” „kto + apostrof + s”

And ‘whose’ in one word, ‘whose’.

a „czyj” jednym słowem „czyj”.

Now it's very simple but it's very confusing,

Teraz jest to bardzo proste, ale jest bardzo mylące,

because they both sound the same.

ponieważ oba brzmią tak samo.

So even native speakers make a lot of mistakes. Okay?

Więc nawet native speakerzy popełniają wiele błędów. Dobra?

So listen to me very carefully. It's very simple.

Więc posłuchaj mnie bardzo uważnie. To jest bardzo proste.

‘who’s’ ‘who + apostrophe + s’ is the contraction

„kto” „ kto + apostrof + s” to skrócenie

of the verb ‘to be’.

czasownika „być”.

So it's actually ‘who is’.

Więc właściwie to „kto jest”.

If I say, ‘who's on the phone?’

Jeśli powiem „kto rozmawia przez telefon?”,

It’s ‘who is on the phone’.

to „kto rozmawia przez telefon”.

‘whose’ in one word ‘whose’

„czyj” jednym słowem „czyj”

is the possessive.

jest zaborczy.

It means who does it belong to.

To znaczy do kogo należy.

For example,

Na przykład

‘Whose bag is this?’

„Czyja to torba?”, co

meaning ‘who does this bag belong to?’

oznacza „do kogo należy ta torba?”

And you can say, ‘It's my bag.’

Możesz powiedzieć: „To moja torba”.

‘It's your bag.’ It's a possessive.

„To twoja torba”. To zaimek dzierżawczy.

If you really don't know

Jeśli naprawdę nie wiesz,

just try and replace the ‘s’  or ‘se’ with the verb 'to be'.

po prostu spróbuj zastąpić „s” lub „se” czasownikiem „być”.

And see if it works.

I zobacz czy działa.

If it works, then it's the  contraction of the verb ‘to be’.

Jeśli to działa, to jest to skrócenie czasownika „być”.

Let's see together with a few examples.

Zobaczmy razem z kilkoma przykładami.

First, ‘Who's calling?’

Najpierw „Kto dzwoni?”.

Which one is it?

Który to? Czy jest to

Is it the contraction of the verb ‘to be’

skrócenie czasownika „być”,

or is it the possessive?

czy też zaimek dzierżawczy? Czy

Can you say, ‘Who is calling?’ Does that work?

możesz powiedzieć: „Kto dzwoni?” Czy to działa?

Yes, it does.

Tak. Jest to

So it is the contraction of the verb to be.

więc skrócenie czasownika być.

‘Who is calling?’

„Kto dzwoni?”

Now a second example,

Teraz drugi przykład,

well, let's take our very first example.

cóż, weźmy nasz pierwszy przykład.

‘Whose mother is this?’

„Czyja to matka?”

Which one is it?

Która to jest?

Is it the verb ‘to be’?

Czy chodzi o czasownik „być”?

Or Is it the possessive?

Czy jest to zaborczy? Czy

Can you say, ‘Who is mother is this?’

możesz powiedzieć: „Kim jest ta matka?”

No. You can't. It's incorrect.

Nie. Nie możesz. To niepoprawne.

It's the possessive. ‘Whose mother is this?’

To zaborczy. „Czyja to matka?”.

It's my mother. It's your mother.

To moja matka. To twoja matka. To

It's his mother.

jego matka.

Okay?

Dobra?

Now one final example.

Teraz ostatni przykład.

‘Who's in the house?’

„Kto jest w domu?”

Come on, guys.

Chodźcie, chłopaki.

Which one is it?

Który to?

Is it the verb ‘to be’ or is it the possessive?

Czy to czasownik „być”, czy też zaimek dzierżawczy?

It's obviously the verb ‘to be’.

To oczywiście czasownik „być”.

You can say, ‘Who is in the house?’

Możesz powiedzieć: „Kto jest w domu?”

Okay? I really hope you understand the difference.

Dobrze? Naprawdę mam nadzieję, że rozumiesz różnicę.

It's a very common mistake.

To bardzo częsty błąd.

But it's not difficult to fix.

Ale to nie jest trudne do naprawienia.

Okay. So keep practicing.

Dobra. Więc ćwicz dalej.

Practice makes perfect.

Praktyka czyni mistrza.

Thank you for watching guys. 

Dziękuję za oglądanie chłopaki.

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Mam nadzieję, że ci się podobało.

If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  

Jeśli tak, okaż nam swoje wsparcie. Kliknij Lubię to, zasubskrybuj kanał,

put your comments below, and share with your friends. 

umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij znajomym. Do

See you.

zobaczenia.

Sometimes my students come to me. And they say, ‘Teacher, I worked so hardly.’

Czasami przychodzą do mnie moi uczniowie. A oni mówią: „Nauczycielu, tak mało pracowałem”.

Guys, this is the last thing  you want to tell your teacher.

Chłopaki, to ostatnia rzecz, którą chcielibyście powiedzieć swojemu nauczycielowi.

I think it's time for me to let you know the difference between ‘hard’ and ‘hardly’.

Myślę, że nadszedł czas, abym pokazał różnicę między „twardym” a „trudnym”.

Let's get to it.

Weźmy się za to.

My name is Fanny. And in this video, I'm going to tell you about

Nazywam się Fannie. W tym filmie opowiem o

the difference between ‘hard’ and ‘hardly’.

różnicy między „twardym” a „trudnym”.

Because so many of my students  keep making this huge mistake

Ponieważ tak wielu moich uczniów popełnia ten wielki błąd, którego

they use hardly as an adverb  and this is incorrect, ok?

rzadko używają jako przysłówka , a to jest niepoprawne, ok?

So it's time to fix that mistake.

Czas więc naprawić ten błąd.

Let's look at some example sentences together.

Spójrzmy razem na kilka przykładowych zdań.

Ok, so if I say,

Ok, więc jeśli powiem:

‘I'm a quick runner.’ or ‘I run quickly.’

„szybko biegam” lub „szybko biegam”.

The meaning is the exact same.

Znaczenie jest dokładnie takie samo. Nie ma

There's no difference.

różnicy.

But in the first sentence, I use an adjective.

Ale w pierwszym zdaniu używam przymiotnika.

‘I'm a quick runner.’

„Szybko biegam”.

And it describes a noun.

I opisuje rzeczownik.

Because as you know, an  adjective describes a noun.

Bo jak wiesz, przymiotnik opisuje rzeczownik.

In the second sentence,

W drugim zdaniu

‘I run quickly.'

„biegnę szybko”.

I go with an adverb.

Idę z przysłówkiem.

That describes a verb.

To opisuje czasownik.

Okay.

Dobra. W

Most of the time,

większości przypadków

you can go from an adjective to an adverb

możesz przejść od przymiotnika do przysłówka,

by adding ‘ly’.

dodając „ly”.

So from 'quick',

Tak więc od słowa „szybko”

we have the adverb 'quickly'.

mamy przysłówek „szybko”. To

Same thing goes for the second sentence,

samo dotyczy drugiego zdania,

Well, the third actually.

właściwie trzeciego.

‘She's a beautiful dancer.'

„Jest piękną tancerką”.

'She dances beautifully.’

„Pięknie tańczy”.

The meaning is the same,

Znaczenie jest takie samo,

but in the first sentence, we use an adjective.

ale w pierwszym zdaniu używamy przymiotnika.

'She's a beautiful dancer,' it describes a noun.

„Ona jest piękną tancerką” – opisuje rzeczownik.

‘She dances beautifully.’

„Pięknie tańczy”.

That's an adverb

To jest przysłówek

‘beautifully’

„pięknie”.

We added ‘ly’.

Dodaliśmy „ly”.

So when you say,

Kiedy więc mówisz:

‘You're a hard worker.’

„Pracujesz ciężko”.

You might think that you can say,

Możesz pomyśleć, że możesz powiedzieć: „

‘You work hardly.’

Pracujesz bardzo mało”.

You add ‘ly’,

Dodajesz „ly”,

go from an adjective to an adverb. Right?

przechodząc od przymiotnika do przysłówka. Prawidłowy?

Well, I'm sorry guys, but this doesn't work.

Przykro mi chłopaki, ale to nie działa.

It's incorrect, because ‘hard’ is an exception.

To niepoprawne, ponieważ „twarde” jest wyjątkiem.

‘Hard’ is an adjective and an adverb.

„Twardy” to przymiotnik i przysłówek.

It's the same word.

To to samo słowo.

So you will say,

Więc powiesz:

‘You work hard.’

„Ciężko pracujesz”.

Okay? ‘You're a hard worker.’

OK? „Jesteś pracowity”.

‘You work hard.’

„Pracujesz ciężko”. „

‘Hard is an adverb as well.’

Hard to także przysłówek”.

Now, the word ‘hardly’ does exist in the English language.

Słowo „hardly” istnieje w języku angielskim.

The problem is that the meaning  is completely different.

Problem polega na tym, że znaczenie jest zupełnie inne.

‘hardly’ means almost not.

„prawie” oznacza prawie nie.

So actually, when you say,

Więc właściwie, kiedy mówisz:

‘You hardly work.’ Or ‘You work hardly.’

„Prawie nie pracujesz” lub „Prawie pracujesz”.

It means, you practically don't work.

To znaczy, że praktycznie nie pracujesz.

You really don't work.

Naprawdę nie pracujesz.

Okay?

Dobra?

So you'll understand if you tell me,

Więc zrozumiesz, jeśli powiesz mi:

‘I work hardly.’

„Pracuję mało”.

I'm gonna get really angry.

Naprawdę się wścieknę.

Okay?

So this is a huge mistake that you need to fix.

Dobra? Jest

to więc ogromny błąd, który musisz naprawić.

The adverb of the adjective ‘hard’ is ‘hard’.

Przysłówek przymiotnika „hard” to „hard”.

And ‘hardly’ means almost not.

A „prawie” oznacza prawie nie.

So for example, ‘I work hardly.’ means

Na przykład „Praktycznie pracuję” oznacza

‘I almost don't work.’

„prawie nie pracuję”.

And ‘I work hard.’

A „Pracuję ciężko”

means ‘I work a lot.’

oznacza „Pracuję dużo”.

I hope you understands the difference  between ‘hardly’ and ‘hard’.

Mam nadzieję, że rozumiesz różnicę między „prawie” a „ciężko”.

It is a common mistake, but you need to fix it now

To częsty błąd, ale

if you want to be a good English speaker. Thank you guys for watching my video. 

jeśli chcesz dobrze mówić po angielsku, musisz go teraz naprawić. Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu.

I hope you liked it. If you did, please show us your support. 

Mam nadzieję, że ci się podobało. Jeśli tak, okaż nam swoje wsparcie.

Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 

Kliknij Lubię to, zasubskrybuj kanał, umieść swoje komentarze poniżej

and share with your friends. See you.

i udostępnij znajomym. Do zobaczenia.

This is the bestest English video to watch.

To najlepszy angielski film do obejrzenia.

I'm sure you'll understand better as I explained the most commonist

Jestem pewien, że zrozumiesz to lepiej, gdy wyjaśnię najczęstsze

English mistakes when using  superlatives and comparatives.

błędy popełniane w języku angielskim podczas używania superlatyw i porównań.

There's something wrong.

Coś jest nie tak.

You don't know?

nie wiesz?

Well, if you don't, keep watching.

Cóż, jeśli nie, oglądaj dalej.

Hello, guys.

Cześć chłopaki.

My name is fanny.

Nazywam się Fannie.

And in this video, I'm going to talk to you about huge mistakes that my students

W tym filmie opowiem o ogromnych błędach, które moi uczniowie

keep making when using superlatives  and comparatives in English.

popełniają, używając superlatyw i porównań w języku angielskim.

And it drives me crazy!

I to doprowadza mnie do szału!

So I want you to fix them if you keep making them.

Więc chcę, żebyś je naprawił, jeśli nadal będziesz je tworzył.

Okay.

Dobra.

So let's and take a few examples.

Weźmy więc kilka przykładów.

For example, “I am more taller than my sister.”

Na przykład: „Jestem wyższy od mojej siostry”.

This is absolutely incorrect.

To jest absolutnie niepoprawne.

I hope you know this.

Mam nadzieję, że o tym wiesz.

The comparative form of ‘tall’ is ‘taller’.

Porównawcza forma słowa „wysoki” to „wyższy”.

You don't need more.

Nie potrzebujesz więcej.

Okay. ‘more’ is a double comparison.

Dobra. „więcej” to podwójne porównanie. To

It's grammatically incorrect.

niepoprawne gramatycznie.

So you just say, “I am taller than my sister.”

Więc po prostu powiedz: „Jestem wyższy od mojej siostry”.

Second example.

Drugi przykład.

“His house is the beautifulest in town.”

„Jego dom jest najpiękniejszy w mieście”.

Wrong!

Zło!

You have to say, “This house is the most beautiful in town.”

Musisz powiedzieć: „Ten dom jest najpiękniejszy w mieście”.

As you know, when it's a long word, the  superlative is ‘most’ plus the adjective.

Jak wiesz, gdy jest to długie słowo, stopień w stopniu najwyższym to „większość” plus przymiotnik.

And then we have, “His older  son is badder at math than her.”

A potem mamy: „Jego starszy syn jest gorszy z matematyki niż ona”.

This is also incorrect because as you know,

Jest to również niepoprawne, ponieważ, jak wiecie,

‘bad’, is an exception.

„zły” jest wyjątkiem.

The comparative form of ‘bad’ is ‘worse’.

Porównawcza forma słowa „zły” to „gorszy”.

So you should say, “His older son is worse at math than her.”

Powinieneś więc powiedzieć: „Jego starszy syn jest gorszy z matematyki niż ona”.

“I'm tireder than yesterday.”

„Jestem bardziej zmęczony niż wczoraj”.

Again this is incorrect.

Ponownie jest to nieprawidłowe.

Because the comparison for ‘tired’ is “I'm more tired than yesterday.”

Ponieważ porównanie „zmęczonego” brzmi: „Jestem bardziej zmęczony niż wczoraj”.

With two syllable adjectives, it's a little bit tricky.

Z przymiotnikami dwusylabowymi jest to trochę trudne.

Most of the time when they end in ‘y’, you just add ‘er’.

W większości przypadków, gdy kończą się na „y”, wystarczy dodać „er”.

When they don't, you use ‘more’.

Kiedy tego nie robią, używasz „więcej”.

So in this case, we say, “I'm more tired than yesterday.”

Więc w tym przypadku mówimy: „Jestem bardziej zmęczony niż wczoraj”.

And finally, “This is my most happiest day.”

I na koniec: „To jest mój najszczęśliwszy dzień”.

Again, double superlative.

Znowu podwójne superlatywy.

This is incorrect.

To jest niepoprawne.

You can just say, “This is my happiest day.”

Możesz po prostu powiedzieć: „To mój najszczęśliwszy dzień”.

Okay.

Dobra.

I know you know the rules, but please stop making these mistakes.

Wiem, że znasz zasady, ale proszę, przestań popełniać te błędy.

If you do, that would be really nice.

Jeśli to zrobisz, będzie naprawdę miło.

Thank you for watching.

Dzięki za oglądanie. Do

Bye. Thank you guys for watching my video. 

widzenia. Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu.

I hope you liked it. If you did, please show us your support. 

Mam nadzieję, że ci się podobało. Jeśli tak, okaż nam swoje wsparcie.

Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 

Kliknij Lubię to, zasubskrybuj kanał, umieść swoje komentarze poniżej

and share with your friends. See you.

i udostępnij znajomym. Do zobaczenia.

Hello guys.

Cześć chłopaki.

My name is Fanny.

Nazywam się Fannie.

And in this video I'm going to talk to you about a

W tym filmie opowiem o

very common writing mistake.

bardzo powszechnym błędzie w pisaniu.

Now it's not so much a speaking mistake,

Teraz to nie tyle błąd w mówieniu,

but it's a writing - a spelling mistake

ile w pisaniu – błąd ortograficzny,

that a lot of students make  and I want you to fix it.

który popełnia wielu uczniów i chcę, żebyś to poprawił.

It's the difference between 'than' t-h-a-n and 'then' t-h-e-n.

To różnica między „niż” t-h-a-n a „wtedy” t-h-e-n.

Now as you can hear the sound  is practically the same,

Jak widać, dźwięk jest praktycznie taki sam,

but the spelling is different.

ale pisownia jest inna.

so you need to know the difference.

więc musisz znać różnicę.

Let's take a look at two example sentences.

Spójrzmy na dwa przykładowe zdania.

First we have, "John is taller than Sarah."

Najpierw mamy: „Jan jest wyższy od Sary”.

So in this case, we have 'than' t-h-a-n.

Więc w tym przypadku mamy „niż” t-h-a-n.

Which is a word that we use for comparisons okay.

To jest słowo, którego używamy do porównań, w porządku.

When we want to compare two things.

Kiedy chcemy porównać dwie rzeczy.

John is taller than Sarah.

John jest wyższy od Sarah.

I am more beautiful than you.

Jestem piękniejsza od ciebie.

Okay?

Dobra?

In this case, you will use t-h-a-n.

W tym przypadku użyjesz t-h-a-n.

Now if we look at the second sentence.

Teraz, jeśli spojrzymy na drugie zdanie.

I went to school, then I went home.

Poszedłem do szkoły, potem wróciłem do domu.

Now in this case, 'then' is spelled t-h-e-n

W tym przypadku „wtedy” jest pisane jako t-h-e-n

and has a very different meaning.

i ma zupełnie inne znaczenie.

We use 'then' t-h-e-n as a word to mark a sequence of actions.

Używamy „wtedy” t-h-e-n jako słowa oznaczającego sekwencję działań.

Okay.

Dobra.

So it's a time word that we use in English.

Więc jest to słowo określające czas, którego używamy w języku angielskim.

"I went to school...

„Poszedłem do szkoły…

First action.

Pierwsza akcja.

and then I went home."

A potem wróciłem do domu”.

Second action.

Druga akcja.

Okay?

So two different meanings.

Dobra?

Więc dwa różne znaczenia.

Different spellings.

Różne pisownie.

And it's a very common writing mistake.

A to bardzo częsty błąd pisarski.

My students keep making this mistake and it drives me crazy.

Moi uczniowie wciąż popełniają ten błąd i doprowadza mnie to do szału.

Okay?

Dobra?

So I hope that you now know the  difference between the two words.

Mam więc nadzieję, że znasz już różnicę między tymi dwoma słowami.

Please be good students - avoid that horrible English mistake,

Proszę, bądźcie dobrymi uczniami - unikajcie tego okropnego błędu w języku angielskim.

Thank you very much. 

Dziękuję bardzo.

Thank you guys for watching the video. I hope it has helped you and  

Dziękuję chłopaki za obejrzenie filmu. Mam nadzieję, że ci to pomogło i do

see you in the next videos. Thank you guys for watching my video. 

zobaczenia w kolejnych filmach. Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu.

I hope you liked it. If you did, please show us your support. 

Mam nadzieję, że ci się podobało. Jeśli tak, okaż nam swoje wsparcie.

Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 

Kliknij Lubię to, zasubskrybuj kanał, umieść swoje komentarze poniżej

and share with your friends. See you.

i udostępnij znajomym. Do zobaczenia.

Hello, guys.

Cześć chłopaki.

Let's have a spelling test.

Zróbmy test ortograficzny.

I'm gonna tell you two words

Powiem ci dwa słowa

and I want you to tell me about their spelling.

i chcę, żebyś opowiedział mi o ich pisowni.

The first word is '?'.

Pierwsze słowo to „?”.

Now what's the correct spelling?

Teraz jaka jest poprawna pisownia?

Number one?

Numer jeden?

Number two?

Numer dwa?

Or number three?

Albo numer trzy?

hmm

hmm

Second word now.

teraz drugie słowo.

'?'

'?'

Again, what's the correct spelling?

Jeszcze raz, jaka jest poprawna pisownia?

Got it?

Rozumiem?

Okay. well.

Dobra. Dobrze.

The answer the correct answer  was number two in both cases.

Odpowiedź poprawna odpowiedź była numerem dwa w obu przypadkach.

If you got that wrong, please keep watching.

Jeśli się mylisz, oglądaj dalej.

Hello, guys. My name is F@nny .

Cześć chłopaki. Nazywam się F@nny.

And in this video we're gonna focus on two verbs:

W tym filmie skupimy się na dwóch czasownikach:

'choose' and 'lose'.

„wybrać” i „stracić”. A

Now let's have a look and a few sentences.

teraz spójrzmy i napiszmy kilka zdań.

First, I made my choice.

Najpierw dokonałem wyboru.

I choose spaghetti.

Wybieram spagetti.

Now the verb 'choose' as you know,

Teraz czasownik „wybierz”, jak wiesz,

.... and means making a choice.

.... i oznacza dokonanie wyboru.

And the spelling is with double-o. Okay?

A pisownia jest z podwójnym o. Dobra?

There are two O's in the verb  'choose' - present tense.

W czasowniku „wybierz” są dwa O – czas teraźniejszy.

'I chose pasta, yesterday.'

„Wczoraj wybrałem makaron”.

Now the difference is now it's past tense.

Teraz różnica polega na tym, że teraz jest to czas przeszły.

And the verb in its past form only has  one 'o' and it's pronounced 'chose'.

A czasownik w swojej formie przeszłej ma tylko jedno „o” i wymawia się go jako „wybrał”.

Okay, so 'choose' - present tense.

Dobra, więc „wybierz” - czas teraźniejszy.

'chose' - past tense.

„wybrał” - czas przeszły.

But then if we take the second sentence and we say,

Ale jeśli weźmiemy drugie zdanie i powiemy,

I try not to...

staram się nie...

... and I suppose you're gonna tell me  'Loes' because there's only one 'o'.

... i przypuszczam, że powiesz mi „ Loes”, ponieważ jest tylko jedno „o”. No

Well, no guys.

chłopaki nie.

I'm sorry English pronunciation is really hard,

Przykro mi, angielska wymowa jest naprawdę trudna,

but the sound is the same as 'choose '.

ale dźwięk jest taki sam jak „wybierz”.

Okay, 'I try not to lose anything when I travel'.

Dobra, „Staram się niczego nie zgubić podczas podróży”.

So there's only one 'o' but it's pronounced lose.

Jest więc tylko jedno „o”, ale wymawia się je jako przegrane.

'But I lost my wallet when I went to Egypt'.

„Ale zgubiłem portfel, kiedy pojechałem do Egiptu”.

This is the past form of 'lose' - 'lost'.

To jest przeszła forma „stracić” - „stracić”.

Okay so try and remember -

Dobra, więc spróbuj i zapamiętaj -

'choose' 'chose'

„wybierz” „ wybierz”

So two 'O's - one 'O'.

Więc dwa „O” - jedno „O”.

And 'lose' - 'lost'.

I „stracić” - „stracić”.

With only one 'O'.

Tylko z jednym „O”.

Okay I hope this is clear.

Ok, mam nadzieję, że to jest jasne.

Let's now go back to our spelling test.

Wróćmy teraz do naszego testu ortograficznego.

Okay guys I know you're gonna do better this time.

Dobra chłopaki, wiem, że tym razem pójdzie wam lepiej.

So my first verb is '?'.

Więc moim pierwszym czasownikiem jest „?”.

What's the correct spelling?

Jaka jest poprawna pisownia?

Number one? Number two? Or number three?

Numer jeden? Numer dwa? Albo numer trzy? To

It's number one of course .

oczywiście numer jeden.

And the second verb is '?'.

A drugim czasownikiem jest „?”.

What's the correct spelling?

Jaka jest poprawna pisownia?

Yes good it's number three.

Tak, dobrze, że to numer trzy.

I'm sure you had the right answers.

Jestem pewien, że udzieliłeś właściwych odpowiedzi.

Thank you guys for watching the video.

Dziękuję chłopaki za obejrzenie filmu.

I hope it has helped you and  see you in the next videos.

Mam nadzieję, że ci to pomogło. Do zobaczenia w kolejnych filmach.

Thank you guys for watching my video.

Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu.

I hope you liked it. And if you did please show us your support.

Mam nadzieję, że ci się podobało. A jeśli tak, okaż nam swoje wsparcie.

Click LIKE, subscribe to the  channel, put your comments below

Kliknij LIKE, zasubskrybuj kanał, umieść swoje komentarze poniżej

and share with your friends.

i udostępnij znajomym. Do

See you.

zobaczenia.

Guys, did you do your English homeworks?

Chłopaki, czy odrobiliście zadania domowe z angielskiego?

Wait, what? That's not right.

Czekaj, co? To nie tak.

Hello, guys. My name is F@nny.

Cześć chłopaki. Nazywam się F@nny.

And in this video, I'm gonna talk to you about

W tym filmie opowiem o

a very common speaking and spelling mistake in English.

bardzo powszechnym błędzie w mowie i pisowni w języku angielskim.

And we're going to focus on the words, ‘work’ and ‘homework’.

Skupimy się na słowach „praca” i „praca domowa”.

So the first thing you need to know, When the word ‘work’ is a verb, it can

Więc pierwszą rzeczą, którą musisz wiedzieć, kiedy słowo „praca” jest czasownikiem, może

take an ‘s’, if it's the third-person singular.

przyjąć „s”, jeśli jest to trzecia osoba liczby pojedynczej.

So you will say, ‘I work hard.’ ‘He works hard.’

Więc powiesz: „Pracuję ciężko”. „ On ciężko pracuje”.

Okay? Very common, very normal verb, okay?

OK? Bardzo powszechny, bardzo normalny czasownik, dobrze?

So it takes an ‘S’ with the third-person singular.

Więc potrzeba „S” z trzecią osobą liczby pojedynczej.

That's when ‘work’ is a verb.

Wtedy „praca” jest czasownikiem.

Now when you say, ‘I have a lot of work.’

Teraz, kiedy mówisz: „Mam dużo pracy”,

‘work’, in this case, is not a verb. It's a noun.

„praca” w tym przypadku nie jest czasownikiem. to rzeczownik.

And you have to know.

I musisz wiedzieć.

When work is a noun, it does not take an ‘s’, because there's no plural.

Kiedy praca jest rzeczownikiem, nie używa się „s”, ponieważ nie ma liczby mnogiej. Nie możesz

You cannot say, ‘I have a lot of works.’

powiedzieć: „Mam dużo prac”.

It’s always singular, because  it's an uncountable noun.

To zawsze liczba pojedyncza, ponieważ to rzeczownik niepoliczalny.

Okay? So, ‘I have a lot of work’

Dobra? A więc: „Mam dużo pracy”.

Or you could say, ‘I don't have much work.’, Okay? Because it's uncountable.

Możesz też powiedzieć: „Nie mam dużo pracy”. OK? Bo jest nieobliczalny.

Now it can take a plural form, but only if it means not mental exertion like

Teraz może przyjąć liczbę mnogą, ale tylko wtedy, gdy nie oznacza wysiłku umysłowego typu

‘I have a lot of work.’

„mam dużo pracy”.

But if it means a series of art  pieces or literature pieces.

Ale jeśli oznacza serię dzieł sztuki lub utworów literackich.

And that's the only meaning of the word  'work' that allows you to use the plural form.

I to jedyne znaczenie słowa „praca”, które pozwala na użycie liczby mnogiej.

So for example, you can  say, ‘The works of Picasso.’

Na przykład możesz powiedzieć „Dzieła Picassa”. „

‘The works of Picasso’ meaning  ‘The paintings of Picasso’, okay?

Dzieła Picassa” oznaczają „Obrazy Picassa”, dobrze?

So art pieces, that's not the  same as ‘I have a lot of work.’

Więc dzieła sztuki to nie to samo, co „Mam dużo pracy”.

Okay?

OK?

Now, when you use the compound noun, ‘homework’,

Teraz, gdy używasz rzeczownika złożonego „praca domowa”,

it's exactly the same as  'work' as an uncountable noun.

jest to dokładnie to samo, co „praca” jako rzeczownik niepoliczalny.

It's uncountable, okay?

To jest niepoliczalne, dobrze?

So when you say, ‘I have a lot of homeworks.’, it's wrong.

Więc kiedy mówisz: „Mam dużo zadań domowych”, to jest źle.

You cannot use the plural form. It’s uncountable. You have to say, ‘I have a lot of homework.’

Nie możesz używać liczby mnogiej. To jest niepoliczalne. Musisz powiedzieć: „Mam dużo pracy domowej”.

If you really want to emphasize the fact that you have many things to do at home,

Jeśli naprawdę chcesz podkreślić fakt, że masz wiele rzeczy do zrobienia w domu,

you can use another word and say, ‘assignment’.

możesz użyć innego słowa i powiedzieć „zadanie”.

You can say, 'I have many assignments.’

Możesz powiedzieć: „Mam wiele zadań”.

It's the same as 'homework', but it is countable. Okay?

To to samo, co „praca domowa”, ale jest policzalne. Dobra?

So in a nutshell, ‘work’ as a verb, just does take an ‘s’.

Krótko mówiąc, „praca” jako czasownik po prostu przyjmuje „s”.

If it's the third-person singular.

Jeśli to trzecia osoba liczby pojedynczej.

‘work’ as a noun is uncountable, unless it  means pieces of art or pieces of literature.

„dzieło” jako rzeczownik jest niepoliczalne, chyba że oznacza dzieła sztuki lub dzieła literackie.

And the word ‘homework’ is also uncountable. No plural form.

A słowo „praca domowa” jest również niepoliczalne. Brak liczby mnogiej.

Okay, guys. I really hope you understand that. I hope it has helped.

Dobra, chłopaki. Naprawdę mam nadzieję, że to rozumiesz. Mam nadzieję, że to pomogło.

Please make sure to watch the other videos. And as we say in French, ‘Au Revoir!’

Koniecznie obejrzyj inne filmy. I jak mówimy po francusku „Au Revoir!”

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it and if you did, please

Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu. Mam nadzieję, że Ci się podobało, a jeśli tak,

show us your support. Click ‘Like’, subscribe to the channel,

okaż nam swoje wsparcie. Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał,

Put your comments below and share with your friends.

umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij znajomym. Do

See you!

zobaczenia!