10 Lessons Common English MISTAKES Fix Your English Grammar and Speaking

Hey guys.

अरे मुलांनों.

Look at this sentence.

हे वाक्य पहा.

And now look at that sentence.

आणि आता ते वाक्य पहा.

One of them is wrong.

त्यातील एक चूक आहे.

If you don't know which one is wrong, I suggest you keep watching.

तुम्हाला कोणते चूक आहे हे माहित नसल्यास, मी तुम्हाला पहात राहण्याचा सल्ला देतो.

Hello guys my name is Fanny and in this video I'm gonna talk to you about a major

नमस्कार मित्रांनो माझे नाव फॅनी आहे आणि या व्हिडिओमध्ये मी तुमच्याशी

spelling mistake in English.

इंग्रजीतील एका मोठ्या स्पेलिंग चुकीबद्दल बोलणार आहे.

Among students, but also, among native speakers.

विद्यार्थ्यांमध्ये, परंतु मूळ भाषिकांमध्ये देखील.

It's a difference between 'it's' meaning 'it is'.

'ते' म्हणजे 'ते आहे' यात फरक आहे.

And 'its' being the possessive adjective.

आणि 'ते' हे possessive विशेषण आहे.

Okay let's and take a few sentences  and I'm sure you'll get it.

ठीक आहे चला आणि काही वाक्ये घेऊ आणि मला खात्री आहे की तुम्हाला ते मिळेल.

So we have 'It's a sunny day'.

त्यामुळे आमच्याकडे 'सनी दिवस आहे'.

In this case 'it's' is the verb 'to be'.

या प्रकरणात 'it's' हे क्रियापद 'to be' आहे.

So it means 'It is a sunny day'.

तर याचा अर्थ 'तो एक सनी दिवस आहे'.

If we take the second sentence:

जर आपण दुसरे वाक्य घेतले:

'The dog ate its food'.

'कुत्र्याने त्याचे अन्न खाल्ले'.

This is not the verb 'to be'.

हे 'असणे' हे क्रियापद नाही.

It's the possessive adjectives  for an object or an animal.

हे एखाद्या वस्तू किंवा प्राण्याला असणारे विशेषण आहे.

So the food belongs to the dog. It is its food.

त्यामुळे अन्न कुत्र्याचे आहे. ते त्याचे अन्न आहे.

Okay so these are two different cases

ठीक आहे, ही दोन भिन्न प्रकरणे आहेत

but sometimes when we write, we confuse the two,

परंतु काहीवेळा जेव्हा आपण लिहितो तेव्हा आपण दोघांना गोंधळात टाकतो

and we will write the dog ate it's food with apostrophe s.

आणि आपण असे लिहू की कुत्र्याने त्याचे अन्न खाल्ले आहे.

you know getting confused  between its possessive adjectives

आपणास माहित आहे की त्याच्या मालकीच्या विशेषणांमध्ये गोंधळ होत आहे

and it's being the contraction  of the verb 'to be'.

आणि ते 'असणे' या क्रियापदाचे आकुंचन आहे.

This is a very common mistake.

ही एक अतिशय सामान्य चूक आहे.

if we take for example the sentence:

जर आपण उदाहरणासाठी वाक्य घेतले:

'Its my pen'.

'Its my pen'.

Now look at the sentence.

आता वाक्य बघा.

What do you think?

तुला काय वाटत?

Is this right? Or is this the wrong spelling?

हे बरोबर आहे का? की हे चुकीचे स्पेलिंग आहे?

Well it's wrong.

बरं ते चुकीचं आहे.

'It's my pen' is the verb 'to be'.

'हे माझे पेन आहे' हे क्रियापद आहे 'होणे'.

Now the best tip that I can give you

आता तुमचा गोंधळ झाला असेल तर मी तुम्हाला देऊ शकेन ती सर्वोत्तम टीप

if you get confused, try and say it with the full form.

, पूर्ण फॉर्मसह सांगण्याचा प्रयत्न करा.

Try and say 'It is'.

प्रयत्न करा आणि 'ते आहे' म्हणा.

If it makes sense, then it's the contraction of the verb 'to be'

जर ते अर्थपूर्ण असेल, तर ते 'असणे' या क्रियापदाचे आकुंचन आहे

and it should be apostrophe 's'.

आणि ते अपॉस्ट्रॉफी 's' असावे.

If it doesn't make sense, then it's probably the possessive adjective.

जर त्याचा अर्थ नसेल, तर ते बहुधा possessive विशेषण आहे.

So for example, I can say, 'It is a sunny day'.

उदाहरणार्थ, मी म्हणू शकतो, 'हा एक सनी दिवस आहे'.

That makes sense.

अर्थ प्राप्त होतो.

Can I say the dog ate it is food?

मी म्हणू शकतो की कुत्र्याने ते अन्न खाल्ले आहे?

No, I can't. that doesn't make any sense.

नाही, मी करू शकत नाही. याला काही अर्थ नाही.

Okay if I say, 'It's my pen',

ठीक आहे जर मी म्हणालो, 'हे माझे पेन आहे',

What do you think? Can I say 'It is my pen'?

तुम्हाला काय वाटते? मी 'ते माझे पेन आहे' असे म्हणू शकतो का?

I can.

मी करू शकतो.

So it's actually the  contraction of the verb 'to be'.

तर ते प्रत्यक्षात 'असणे' या क्रियापदाचे आकुंचन आहे.

So it should be 'it' + apostrophe 's' + my pen.

तर ते 'it' + apostrophe 's' + my pen असावे.

And just so you know one last thing.

आणि फक्त तुम्हाला एक शेवटची गोष्ट माहित आहे.

Be careful because sometimes in some cases

सावधगिरी बाळगा कारण काही प्रकरणांमध्ये

'it's' can also be the contraction of  the verb 'to have' and not 'to be'.

'ते आहे' हे 'असणे' आणि 'असणे' नाही या क्रियापदाचे आकुंचन देखील असू शकते.

If we take those two sentences:

जर आम्ही ती दोन वाक्ये घेतली तर:

It's been great to meet you.

तुम्हाला भेटून खूप आनंद झाला.

It means - It has been great to meet you.

याचा अर्थ - तुम्हाला भेटून खूप आनंद झाला.

'It's got four legs' means it has got four legs.

'याला चार पाय आहेत' म्हणजे चार पाय आहेत.

Okay so the verb in those cases is 'to have' so be careful.

ठीक आहे म्हणून त्या प्रकरणांमध्ये क्रियापद 'आहे' म्हणून सावधगिरी बाळगा.

Okay guys I hope you now understand the difference

ठीक आहे मित्रांनो, मला आशा आहे की तुम्हाला आता

between the contraction of the verb 'to be' and the possessive adjective 'its'.

'to be' या क्रियापदाच्या आकुंचन आणि possessive विशेषण 'its' मधील फरक समजला असेल .

Thank you for watching the video.

व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

Make sure you watch the other videos as well.

इतर व्हिडिओ देखील पहा.

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद. मला आशा आहे की तुम्हाला ते आवडले असेल.

If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  

आपण केले असल्यास, कृपया आम्हाला आपला पाठिंबा दर्शवा. लाइक क्लिक करा, चॅनेलची सदस्यता घ्या,

put your comments below, 

खाली आपल्या टिप्पण्या द्या

and share with your friends. See you.

आणि आपल्या मित्रांसह सामायिक करा. पुन्हा भेटू.

Hello, guys.

नमस्कार मित्रांनो.

My name is Fanny.

माझे नाव फॅनी आहे.

And in this video, we’re going to focus on ‘there’.

आणि या व्हिडिओमध्ये, आम्ही 'तेथे' वर लक्ष केंद्रित करणार आहोत.

The word, ‘there’.

शब्द, 'तेथे'.

it has three different forms, and they’re quite confusing for students.

त्याचे तीन वेगवेगळे रूप आहेत आणि ते विद्यार्थ्यांसाठी खूप गोंधळात टाकणारे आहेत.

Now, we’re going to talk about spelling mistakes and pronunciation mistakes.

आता आपण शुद्धलेखनाच्या चुका आणि उच्चाराच्या चुकांबद्दल बोलणार आहोत.

Ok, just so you know.

ठीक आहे, तुम्हाला माहीत आहे म्हणून.

Now the first sentence, There is a house.

आता पहिले वाक्य, एक घर आहे.

It is the very basic for ‘there is’ in English to show something.

काहीतरी दाखवण्यासाठी इंग्रजीत 'देअर इज' हे अगदी मूलभूत आहे.

If we take the second sentence, It’s their house.

जर आपण दुसरे वाक्य घेतले तर ते त्यांचे घर आहे.

It’s a different form of ‘their’.

ते 'त्यांचे' वेगळे रूप आहे.

In this case, as you probably know, it’s the possessive.

या प्रकरणात, तुम्हाला कदाचित माहित असेल की, ते मालक आहे.

Ok?

The house belongs to them.

ठीक आहे?

घर त्यांचे आहे.

It’s their house.

ते त्यांचे घर आहे.

And in the third sentence, They’re in the house.

आणि तिसऱ्या वाक्यात, ते घरात आहेत.

It’s obviously the contraction of the verb, ‘to be’, so

हे स्पष्टपणे क्रियापदाचे आकुंचन आहे, 'असणे', म्हणून

They are in the house.

ते घरात आहेत.

Ok, so three different forms.

ठीक आहे, म्हणून तीन भिन्न रूपे.

Now, listen very carefully.

आता फार लक्ष देऊन ऐक.

I’m going to pronounce the three forms.

मी तीन रूपांचा उच्चार करणार आहे.

There Their 

देअर दे

They're

आर नाऊ

Now, can you hear a difference?

, तुम्हाला फरक ऐकू येईल का?

I can’t.

मी करू शकत नाही.

There is no difference, guys.

काही फरक नाही मित्रांनो.

The pronunciation is exactly the same.

उच्चार अगदी तसाच आहे.

And because the pronunciation is the same, many students gets confused when they write.

आणि उच्चार सारखाच असल्यामुळे अनेक विद्यार्थी लिहिताना गोंधळून जातात.

And they make spelling mistakes.

आणि ते शुद्धलेखनाच्या चुका करतात.

Ok?

So be really careful when you write.

ठीक आहे?

त्यामुळे लिहिताना काळजी घ्या.

You have to know whether it’s the basic form ‘there is’,

तुम्हाला हे माहित असणे आवश्यक आहे की ते मूळ स्वरूप 'तेथे आहे',

The possessive adjective, ‘there’, or the contraction of ‘they are’.

स्वत्ववाचक विशेषण, 'तेथे' किंवा 'ते आहेत' चे आकुंचन आहे.

This is very important not to make spelling mistakes.

शुद्धलेखनाच्या चुका न करणे हे फार महत्वाचे आहे.

And when you pronounce them, don’t make it more complicated than it is.

आणि जेव्हा तुम्ही त्यांचा उच्चार करता तेव्हा ते आहे त्यापेक्षा अधिक क्लिष्ट बनवू नका.

The sound is exactly the same.

आवाज अगदी तसाच आहे.

Ok, guys.

ठीक आहे, मित्रांनो.

Back to our listening test now.

आता आमच्या ऐकण्याच्या चाचणीकडे परत या.

Am I saying number one, number two, or number three?

मी नंबर एक, नंबर दोन किंवा नंबर तीन म्हणतोय?

Listen very carefully.

खूप लक्षपूर्वक ऐका.

There / Their / They’re.

तेथे / त्यांचे / ते आहेत.

What do you think?

तुला काय वाटत?

Well I hope after watching my video, you now know

बरं, मला आशा आहे की माझा व्हिडिओ पाहिल्यानंतर, तुम्हाला आता माहित आहे

that is can be number one, number two, or number three.

की ते नंबर एक, नंबर दोन किंवा नंबर तीन असू शकतात.

Because the pronunciation is always the same.

कारण उच्चार नेहमी सारखाच असतो.

Ok?

ठीक आहे?

I hope you really understand.

मला आशा आहे की तुम्हाला खरोखर समजले असेल.

And I hope this helps you.

आणि मला आशा आहे की हे तुम्हाला मदत करेल.

See you in the next videos. 

भेटूया पुढच्या व्हिडिओंमध्ये.

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद. मला आशा आहे की तुम्हाला ते आवडले असेल.

If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  

आपण केले असल्यास, कृपया आम्हाला आपला पाठिंबा दर्शवा. लाइक क्लिक करा, चॅनेलची सदस्यता घ्या,

put your comments below, 

खाली आपल्या टिप्पण्या द्या

and share with your friends. See you.

आणि आपल्या मित्रांसह सामायिक करा. पुन्हा भेटू.

Guys!

अगं!

Do you speak English good?

तुम्ही इंग्रजी चांगले बोलता का?

Or maybe you speak good English.

किंवा कदाचित तुम्ही चांगले इंग्रजी बोलता.

Or maybe you speak English well.

किंवा कदाचित तुम्ही इंग्रजी चांगले बोलता.

One of those sentences is wrong.

त्यातील एक वाक्य चुकीचे आहे.

I sure hope you know which one.

मला खात्री आहे की तुम्हाला कोणते माहित असेल.

But if you don't

परंतु जर तुम्ही नाही

or get confused like many students and native speakers.

किंवा अनेक विद्यार्थी आणि मूळ भाषिकांप्रमाणे गोंधळात पडलात.

keep watching.

बघत रहा.

Hello, guys.

नमस्कार मित्रांनो.

My name is Fanny.

माझे नाव फॅनी आहे.

And in this video, I'm gonna tell you about a very common English

आणि या व्हिडिओमध्ये, मी तुम्हाला इंग्रजीच्या एका सामान्य

mistake that many students make even native speakers.

चुकीबद्दल सांगणार आहे जी अनेक विद्यार्थी अगदी मूळ भाषिक देखील करतात.

Mostly when speaking English.

मुख्यतः इंग्रजी बोलत असताना.

It's the difference between the words 'good' and 'well'.

'चांगले' आणि 'चांगले' या शब्दांमधील फरक आहे.

Do you know the difference between the two words?

तुम्हाला दोन शब्दांमधील फरक माहित आहे का?

It's not so much a writing mistake.

लिहिण्यात एवढी चूक नाही.

It's more of a speaking mistake.

बोलण्यात चूक जास्त आहे.

Especially, in familiar contexts, but you need to know about it and to fix it,

विशेषतः, परिचित संदर्भांमध्ये, परंतु तुम्हाला त्याबद्दल माहिती असणे आणि त्याचे निराकरण करणे आवश्यक आहे,

if you want to show off and speak good English.

जर तुम्हाला दाखवायचे असेल आणि चांगले इंग्रजी बोलायचे असेल.

So let's get started with a few examples.

तर चला काही उदाहरणांसह सुरुवात करूया.

‘He is a good tennis player.’

'तो एक चांगला टेनिसपटू आहे.'

Do you think that sentence is right?

तुम्हाला ते वाक्य योग्य वाटते का?

It is right.

बरोबर आहे.

Why?

का?

Because we have the adjective ‘good’ and then the noun ‘tennis player’.

कारण आपल्याकडे 'चांगले' हे विशेषण आणि नंतर 'टेनिस खेळाडू' हे विशेषण आहे.

An adjective, as you know, describes a noun.

एक विशेषण, जसे आपल्याला माहित आहे, एक संज्ञा वर्णन करते.

Okay so how is the tennis player?

ठीक आहे, टेनिसपटू कसा आहे?

The tennis player is good.

टेनिसपटू चांगला आहे.

Okay?

ठीक आहे?

When you say, ‘You speak good English’

जेव्हा तुम्ही म्हणता, 'तुम्ही चांगले इंग्रजी बोलता'

That's also a correct sentence.

तेही योग्य वाक्य आहे.

You have a noun – ‘English’.

तुम्हाला एक संज्ञा आहे - 'इंग्रजी'.

And an adjective describing that noun – ‘good’.

आणि त्या संज्ञाचे वर्णन करणारे विशेषण - 'चांगले'.

So how is your English?

मग तुमचे इंग्रजी कसे आहे?

It's good.

ते चांगले आहे.

Third sentence is also a correct sentence.

तिसरे वाक्य देखील योग्य वाक्य आहे.

‘Your English is good’.

'तुझे इंग्रजी चांगले आहे'.

As I've just said, an adjective that describes a noun.

मी आत्ताच म्हटल्याप्रमाणे, एक विशेषण जे एका संज्ञाचे वर्णन करते.

Now if we say, ‘This tennis player plays well’.

आता 'हा टेनिसपटू चांगला खेळतो' असं म्हटलं तर.

Is this correct?

हे बरोबर आहे का?

It is correct because in this case,

हे बरोबर आहे कारण या प्रकरणात,

you have no adjectives, but you have an adverb.

आपल्याकडे कोणतेही विशेषण नाहीत, परंतु आपल्याकडे क्रियाविशेषण आहे.

Now an adverb describes a verb, another adverb, or an adjective.

आता क्रियाविशेषण क्रियापद, दुसरे क्रियाविशेषण किंवा विशेषण यांचे वर्णन करते.

In this sentence, it describes the verb 'plays'.

या वाक्यात ते 'प्ले' या क्रियापदाचे वर्णन करते.

Okay, how do you play?

ठीक आहे, तुम्ही कसे खेळता?

You play well.

तुम्ही चांगले खेळता.

So 'well' is an adverb.

तर 'वेल' हे क्रियाविशेषण आहे.

‘You speak English well’ is also correct.

'तुम्ही इंग्रजी चांगले बोलता' हेही बरोबर आहे.

The adverb, ‘well’, describes the verb 'to speak'.

क्रियाविशेषण, 'चांगले', 'बोलणे' या क्रियापदाचे वर्णन करते.

Okay so there is a difference.

ठीक आहे म्हणून फरक आहे.

The adjective is good.

विशेषण चांगले आहे.

The adverb is well.

क्रियाविशेषण चांगले आहे.

So when you say, ‘You play good’,

तेव्हा 'तुम्ही चांगलं खेळता' असं म्हणता तेव्हा

do you think that's right?

तुम्हाला ते योग्य वाटतं का?

I don't.

मला नाही.

It's incorrect and you will hear many native speakers tell you that.

हे चुकीचे आहे आणि तुम्ही अनेक स्थानिक भाषिक तुम्हाला ते सांगत असल्याचे ऐकू शकाल.

Tell you, ‘You play good’.

'तुम्ही चांगलं खेळता' असं सांगतो.

But this is incorrect.

पण हे चुकीचे आहे.

Why?

का?

Remember what we said, ‘good’ is an adjective.

लक्षात ठेवा आपण काय म्हणालो, 'चांगले' हे विशेषण आहे.

It describes a noun.

हे एका नामाचे वर्णन करते.

Do you see a noun in that sentence?

तुम्हाला त्या वाक्यात एक संज्ञा दिसते का?

I don't.

मला नाही.

But we have a verb, ‘you play’, so what you need is not an adjective,

पण आपल्याकडे एक क्रियापद आहे, 'तुम्ही खेळता', म्हणून तुम्हाला जे आवश्यक आहे ते विशेषण नाही,

it's an adverb.

ते क्रियाविशेषण आहे.

‘You play well’.

'तू चांगलं खेळतोस'.

If you say, ‘You speak English good’,

'तुम्ही इंग्रजी चांगले बोलता' असे म्हटले तर

again incorrect.

पुन्हा चुकीचे.

Because you need to describe the verb ‘speak’.

कारण तुम्हाला 'बोलणे' या क्रियापदाचे वर्णन करणे आवश्यक आहे.

So you need an adverb.

म्हणून आपल्याला क्रियाविशेषण आवश्यक आहे.

‘You speak English well’.

'तुम्ही चांगले इंग्रजी बोलता'.

Okay?

ठीक आहे?

So it's very important for you to know the difference between adjectives

म्हणून तुमच्यासाठी विशेषण

and adverbs.

आणि क्रियाविशेषणांमधील फरक जाणून घेणे खूप महत्वाचे आहे.

Especially in this case, with ‘good’ as an adjective

विशेषत: या प्रकरणात, विशेषण म्हणून 'चांगले'

and ‘well’ as an adverb’.

आणि क्रियाविशेषण म्हणून 'चांगले'.

So please try to remember these rules.

म्हणून कृपया हे नियम लक्षात ठेवण्याचा प्रयत्न करा.

Try to use it properly and speak good English. 

ते योग्यरित्या वापरण्याचा प्रयत्न करा आणि चांगले इंग्रजी बोला.

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद. मला आशा आहे की तुम्हाला ते आवडले असेल.

If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  

आपण केले असल्यास, कृपया आम्हाला आपला पाठिंबा दर्शवा. लाइक क्लिक करा, चॅनेलची सदस्यता घ्या,

put your comments below, 

खाली आपल्या टिप्पण्या द्या

and share with your friends. See you.

आणि आपल्या मित्रांसह सामायिक करा. पुन्हा भेटू.

Hello Funny. Your a great teacher.

हॅलो मजेदार. तुम्ही एक महान शिक्षक आहात.

Wrong!

चुकीचे!

Hello guys. My name is Fanny.

नमस्कार मित्रांनो. माझे नाव फॅनी आहे.

and in this video I'm gonna tell you about the  most common English mistake in the universe.

आणि या व्हिडिओमध्ये मी तुम्हाला ब्रह्मांडातील सर्वात सामान्य इंग्रजी चुकीबद्दल सांगणार आहे.

Now even native speakers make that mistake.

आता स्थानिक भाषिकही ती चूक करतात.

My mother makes that mistake.

माझी आई अशी चूक करते.

And to be honest, sometimes I do.

आणि खरे सांगायचे तर, मी कधी कधी करतो.

Its not so much a speaking mistake. It's a writing mistake.

बोलण्याची चूक तितकी नाही. लिहिण्यात चूक आहे.

It's actually to write the possessive  adjective 'your' instead of

'तुम्ही आहात' वरून 'तुम्ही आहात' या आकुंचनाऐवजी '

the contraction 'you're' from 'you are'.

तुमचे' हे possessive विशेषण लिहायचे आहे .

This is the most common English mistake

ही सर्वात सामान्य इंग्रजी चूक आहे

But you need to fix it if you want to speak proper English.

परंतु जर तुम्हाला योग्य इंग्रजी बोलायचे असेल तर तुम्हाला ते दुरुस्त करावे लागेल.

Okay, so let's take a look at a  few example sentences together.

ठीक आहे, चला काही उदाहरण वाक्ये एकत्र पाहू.

"Your daughter is pretty."

"तुझी मुलगी सुंदर आहे."

So 'your daughter'.

तर 'तुझी मुलगी'.

This is the possessive adjective of 'you'.

हे 'तू' चे possessive विशेषण आहे.

Whose daughter?

कोणाची मुलगी?

Yours.

तुमचा.

Okay?

So the daughter belongs to you.

ठीक आहे?

तर मुलगी तुमची आहे.

That's a possessive adjective.

ते एक possessive विशेषण आहे.

So the sentence is correct.

त्यामुळे वाक्य बरोबर आहे.

In the second sentence,

दुसऱ्या वाक्यात,

"You're a pretty daughter."

"तू सुंदर मुलगी आहेस."

See the difference?

फरक पहा?

Now this is not a possessive adjective.

आता हे possessive विशेषण नाही.

This is the verb 'to be'.

हे 'असणे' हे क्रियापद आहे.

But it's the contraction, so it's "You are a pretty daughter."

पण ते आकुंचन आहे, म्हणून ते "तू एक सुंदर मुलगी आहेस."

and the contraction is "You're a pretty daughter."

आणि आकुंचन "तू एक सुंदर मुलगी आहेस."

The problem here is that 'you're' - possessive adjectives and

येथे समस्या अशी आहे की 'तुम्ही आहात' - मालकी विशेषण आणि

'you're' - contraction of the verb 'to be'

'तुम्ही आहात' - 'टू बी' या क्रियापदाचे आकुंचन

have the exact same sound in  many English-speaking regions.

अनेक इंग्रजी भाषिक प्रदेशांमध्ये तंतोतंत समान आहे.

Okay it's very similar.

ठीक आहे ते खूप समान आहे.

So when we speak, it's the same.

म्हणून जेव्हा आपण बोलतो तेव्हा ते सारखेच असते.

People don't hear the difference.

लोकांना फरक ऐकू येत नाही.

So the very important thing  is to write it properly.

त्यामुळे अतिशय महत्त्वाची गोष्ट म्हणजे ते नीट लिहिणे.

And there are so many spelling mistakes.

आणि शुद्धलेखनाच्या अनेक चुका आहेत.

If we look at the third sentence:

आपण तिसरे वाक्य पाहिल्यास:

"Your a nice person."

"तुम्ही एक छान व्यक्ती आहात."

What do you think?

तुला काय वाटत?

Is the sentence right or wrong?

वाक्य बरोबर की चूक?

Well it's wrong.

बरं ते चुकीचं आहे.

"Your a nice person."

"तुम्ही छान व्यक्ती आहात."

"You are a nice person."

"तुम्ही एक छान व्यक्ती आहात."

So it's the verb 'to be'.

म्हणून 'असणे' हे क्रियापद आहे.

Okay, so it's not 'your'.

ठीक आहे, म्हणजे ते 'तुमचे' नाही.

This is the possessive adjective

हे possessive विशेषण आहे

and it should be "you're"- you apostrophe 're'.

आणि ते "you're" - you're apostrophe 're' असावे.

Okay?

ठीक आहे?

I hope you understand the difference between the

मला आशा आहे की तुम्हाला

possessive adjective 'your' and the verb 'to be' contracted so "you're".

'तुमचे' आणि 'तुम्ही आहात' म्हणून संकुचित होणारे क्रियापद यामधील फरक समजला असेल

Okay so spelling is key here.

. ठीक आहे म्हणून येथे स्पेलिंग महत्वाचे आहे.

And when you speak English, people don't hear the difference.

आणि जेव्हा तुम्ही इंग्रजी बोलता तेव्हा लोकांना फरक ऐकू येत नाही.

so it's fine

त्यामुळे हे ठीक आहे

but it's important to know how to write it and in fact if you look at Facebook

पण ते कसे लिहायचे हे जाणून घेणे महत्त्वाचे आहे आणि खरं तर तुम्ही फेसबुक

pages or Twitter accounts, even from native speakers,

पेजेस किंवा ट्विटर अकाउंट्स, अगदी मूळ भाषिकांकडूनही पाहिल्यास

you will see this mistake.

तुम्हाला ही चूक दिसेल.

Don't hesitate to correct native speakers. Okay?

मूळ भाषिकांना दुरुस्त करण्यास अजिबात संकोच करू नका. ठीक आहे?

Everybody should stop making that huge mistake.

प्रत्येकाने ही मोठी चूक करणे थांबवले पाहिजे.

I hope you now have a better understanding  and you will not make that mistake again.

मला आशा आहे की तुम्हाला आता चांगली समज आली आहे आणि तुम्ही ती चूक पुन्हा करणार नाही.

Thank you very much for watching my video. 

माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल खूप खूप धन्यवाद.

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद. मला आशा आहे की तुम्हाला ते आवडले असेल.

If you did, please show us your support. 

आपण केले असल्यास, कृपया आम्हाला आपला पाठिंबा दर्शवा.

Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 

लाइक क्लिक करा, चॅनेलची सदस्यता घ्या, खाली आपल्या टिप्पण्या द्या

and share with your friends. See you.

आणि आपल्या मित्रांसह सामायिक करा. पुन्हा भेटू.

Hello, guys. Time for a quick listening test today.

नमस्कार मित्रांनो. आज द्रुत ऐकण्याची चाचणी घेण्याची वेळ आली आहे.

Listen to me very carefully.

माझे म्हणणे फार लक्षपूर्वक ऐका.

‘Whose mother is this?’

'ही कोणाची आई आहे?'

Now what am I saying?

आता मी काय म्हणतोय?

‘Who’s’? or ‘Whose’?

'कोण'? किंवा 'कोणाचे'?

What do you think?

तुला काय वाटत?

If you don't know, or if you have  difficulty with ‘who's’ and ‘whose’,

जर तुम्हाला माहित नसेल किंवा तुम्हाला 'कोण' आणि 'कोणाचे' मध्ये अडचण येत असेल, तर

this video is for you. Keep on watching.

हा व्हिडिओ तुमच्यासाठी आहे. पाहत राहा.

Hi, guys. My name is Fanny.

नमस्कार मित्रांनो. माझे नाव फॅनी आहे.

And in this video, I'm going to explain to you the difference between

आणि या व्हिडिओमध्ये मी तुम्हाला यातील फरक समजावून सांगणार आहे

‘who's’ ‘who + apostrophe + s’

'who's' 'who + apostrophe + s'

And ‘whose’ in one word, ‘whose’.

आणि 'whose' एका शब्दात, 'whose'.

Now it's very simple but it's very confusing,

आता हे खूप सोपे आहे परंतु ते खूप गोंधळात टाकणारे आहे,

because they both sound the same.

कारण ते दोन्ही सारखेच आहेत.

So even native speakers make a lot of mistakes. Okay?

त्यामुळे स्थानिक भाषिकही खूप चुका करतात. ठीक आहे?

So listen to me very carefully. It's very simple.

तेव्हा माझे म्हणणे फार काळजीपूर्वक ऐका. हे खूप सोपे आहे.

‘who’s’ ‘who + apostrophe + s’ is the contraction

'who's' 'who + apostrophe + s' हे 'to be' या क्रियापदाचे

of the verb ‘to be’.

आकुंचन आहे .

So it's actually ‘who is’.

तर ते प्रत्यक्षात 'कोण आहे' आहे.

If I say, ‘who's on the phone?’

जर मी म्हणालो, 'फोनवर कोण आहे?'

It’s ‘who is on the phone’.

ते 'फोनवर कोण आहे'.

‘whose’ in one word ‘whose’

'whose' एका शब्दात 'whose'

is the possessive.

possessive आहे.

It means who does it belong to.

याचा अर्थ ते कोणाचे आहे.

For example,

उदाहरणार्थ,

‘Whose bag is this?’

'ही कोणाची बॅग आहे?'

meaning ‘who does this bag belong to?’

याचा अर्थ 'ही पिशवी कोणाची आहे?'

And you can say, ‘It's my bag.’

आणि तुम्ही म्हणू शकता, 'ती माझी बॅग आहे.'

‘It's your bag.’ It's a possessive.

'तुझी बॅग आहे.' तो एक मालक आहे.

If you really don't know

जर तुम्हाला खरोखर माहित नसेल तर

just try and replace the ‘s’  or ‘se’ with the verb 'to be'.

फक्त 's' किंवा 'se' च्या जागी 'to be' क्रियापद वापरून पहा.

And see if it works.

आणि ते काम करते का ते पहा.

If it works, then it's the  contraction of the verb ‘to be’.

जर ते कार्य करत असेल, तर ते 'असणे' या क्रियापदाचे आकुंचन आहे.

Let's see together with a few examples.

चला काही उदाहरणे एकत्र पाहू.

First, ‘Who's calling?’

प्रथम, 'कोण कॉल करत आहे?'

Which one is it?

ते कोणते आहे?

Is it the contraction of the verb ‘to be’

हे 'असणे' या क्रियापदाचे आकुंचन आहे

or is it the possessive?

की ते possessive आहे?

Can you say, ‘Who is calling?’ Does that work?

तुम्ही म्हणू शकता, 'कोण कॉल करत आहे?' ते काम करते का?

Yes, it does.

होय, ते करते.

So it is the contraction of the verb to be.

तर ते व्हायचे क्रियापदाचे आकुंचन आहे.

‘Who is calling?’

'कोण बोलावत आहे?'

Now a second example,

आता दुसरे उदाहरण,

well, let's take our very first example.

बरं, आपलं पहिलंच उदाहरण घेऊ.

‘Whose mother is this?’

'ही कोणाची आई आहे?'

Which one is it?

ते कोणते आहे?

Is it the verb ‘to be’?

'असणे' हे क्रियापद आहे का?

Or Is it the possessive?

किंवा तो मालक आहे?

Can you say, ‘Who is mother is this?’

तुम्ही म्हणू शकता, 'आई कोण आहे ही?'

No. You can't. It's incorrect.

नाही. तुम्ही करू शकत नाही. ते चुकीचे आहे.

It's the possessive. ‘Whose mother is this?’

तो मालक आहे. 'ही कोणाची आई आहे?'

It's my mother. It's your mother.

ती माझी आई आहे. ती तुझी आई आहे.

It's his mother.

त्याची आई आहे.

Okay?

ठीक आहे?

Now one final example.

आता एक अंतिम उदाहरण.

‘Who's in the house?’

'घरात कोण आहे?'

Come on, guys.

चला मित्रांनो.

Which one is it?

ते कोणते आहे?

Is it the verb ‘to be’ or is it the possessive?

हे 'असणे' हे क्रियापद आहे की ते possessive आहे?

It's obviously the verb ‘to be’.

हे स्पष्टपणे 'असणे' हे क्रियापद आहे.

You can say, ‘Who is in the house?’

तुम्ही म्हणू शकता, 'घरात कोण आहे?'

Okay? I really hope you understand the difference.

ठीक आहे? मला खरोखर आशा आहे की तुम्हाला फरक समजला असेल.

It's a very common mistake.

ही एक अतिशय सामान्य चूक आहे.

But it's not difficult to fix.

पण दुरुस्त करणे कठीण नाही.

Okay. So keep practicing.

ठीक आहे. त्यामुळे सराव करत राहा.

Practice makes perfect.

सरावाने परिपूर्णता येते.

Thank you for watching guys. 

अगं पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 

माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद. मला आशा आहे की तुम्हाला ते आवडले असेल.

If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  

आपण केले असल्यास, कृपया आम्हाला आपला पाठिंबा दर्शवा. लाइक क्लिक करा, चॅनेलची सदस्यता घ्या,

put your comments below, and share with your friends. 

खाली आपल्या टिप्पण्या द्या आणि आपल्या मित्रांसह सामायिक करा.

See you.

पुन्हा भेटू.

Sometimes my students come to me. And they say, ‘Teacher, I worked so hardly.’

कधीकधी माझे विद्यार्थी माझ्याकडे येतात. आणि ते म्हणतात, 'गुरुजी, मी खूप कष्ट केले.'

Guys, this is the last thing  you want to tell your teacher.

मित्रांनो, ही शेवटची गोष्ट आहे जी तुम्हाला तुमच्या शिक्षकांना सांगायची आहे.

I think it's time for me to let you know the difference between ‘hard’ and ‘hardly’.

मला वाटते की 'हार्ड' आणि 'हार्डली' मधला फरक तुम्हाला कळवण्याची वेळ आली आहे.

Let's get to it.

चला ते मिळवूया.

My name is Fanny. And in this video, I'm going to tell you about

माझे नाव फॅनी आहे. आणि या व्हिडिओमध्ये मी तुम्हाला

the difference between ‘hard’ and ‘hardly’.

'हार्ड' आणि 'हार्डली' मधील फरक सांगणार आहे.

Because so many of my students  keep making this huge mistake

कारण माझे बरेच विद्यार्थी ही मोठी चूक करत राहतात आणि

they use hardly as an adverb  and this is incorrect, ok?

ते क्रियाविशेषण म्हणून क्वचितच वापरतात आणि हे चुकीचे आहे, ठीक आहे?

So it's time to fix that mistake.

त्यामुळे ती चूक सुधारण्याची वेळ आली आहे.

Let's look at some example sentences together.

चला काही उदाहरण वाक्ये एकत्र पाहू.

Ok, so if I say,

ठीक आहे, म्हणून जर मी म्हणालो,

‘I'm a quick runner.’ or ‘I run quickly.’

'मी एक द्रुत धावपटू आहे.' किंवा 'मी पटकन पळतो.'

The meaning is the exact same.

अर्थ नेमका तोच आहे.

There's no difference.

काही फरक नाही.

But in the first sentence, I use an adjective.

पण पहिल्या वाक्यात मी एक विशेषण वापरतो.

‘I'm a quick runner.’

'मी चटकन धावणारा आहे.'

And it describes a noun.

आणि ते एका नामाचे वर्णन करते.

Because as you know, an  adjective describes a noun.

कारण तुम्हाला माहिती आहे की, एक विशेषण एखाद्या संज्ञाचे वर्णन करते.

In the second sentence,

दुसऱ्या वाक्यात

‘I run quickly.'

'मी पटकन पळतो.'

I go with an adverb.

मी क्रियाविशेषण घेऊन जातो.

That describes a verb.

ते क्रियापदाचे वर्णन करते.

Okay.

ठीक आहे.

Most of the time,

बर्‍याच वेळा,

you can go from an adjective to an adverb

तुम्ही 'ly' जोडून

by adding ‘ly’.

विशेषणातून क्रियाविशेषणावर जाऊ शकता .

So from 'quick',

म्हणून 'त्वरित' वरून,

we have the adverb 'quickly'.

आपल्याकडे 'त्वरीत' क्रियाविशेषण आहे.

Same thing goes for the second sentence,

दुसऱ्या वाक्यासाठीही तीच गोष्ट आहे,

Well, the third actually.

बरं, तिसरे प्रत्यक्षात.

‘She's a beautiful dancer.'

'ती एक सुंदर नृत्यांगना आहे.'

'She dances beautifully.’

'ती सुंदर नाचते.'

The meaning is the same,

अर्थ समान आहे,

but in the first sentence, we use an adjective.

परंतु पहिल्या वाक्यात आपण एक विशेषण वापरतो.

'She's a beautiful dancer,' it describes a noun.

'ती एक सुंदर नृत्यांगना आहे,' हे एका नावाचे वर्णन करते.

‘She dances beautifully.’

'ती सुंदर नाचते.'

That's an adverb

हे क्रियाविशेषण आहे

‘beautifully’

'सुंदर'

We added ‘ly’.

आम्ही 'ly' जोडले.

So when you say,

म्हणून जेव्हा तुम्ही म्हणता,

‘You're a hard worker.’

'तू मेहनती आहेस.'

You might think that you can say,

तुम्हाला असे वाटेल की तुम्ही म्हणू शकता,

‘You work hardly.’

'तू मेहनतीने काम करतोस.'

You add ‘ly’,

तुम्ही 'ly' जोडा,

go from an adjective to an adverb. Right?

विशेषणावरून क्रियाविशेषणावर जा. बरोबर?

Well, I'm sorry guys, but this doesn't work.

बरं, मला माफ करा मित्रांनो, पण हे काम करत नाही.

It's incorrect, because ‘hard’ is an exception.

ते चुकीचे आहे, कारण 'हार्ड' हा अपवाद आहे.

‘Hard’ is an adjective and an adverb.

'हार्ड' हे विशेषण आणि क्रियाविशेषण आहे.

It's the same word.

तोच शब्द आहे.

So you will say,

तर तुम्ही म्हणाल,

‘You work hard.’

'तू मेहनत करतोस.'

Okay? ‘You're a hard worker.’

ठीक आहे? 'तू मेहनती आहेस.'

‘You work hard.’

'तू परिश्रम करतोस.'

‘Hard is an adverb as well.’

'हार्ड हे क्रियाविशेषणही आहे.'

Now, the word ‘hardly’ does exist in the English language.

आता, इंग्रजी भाषेत 'हार्डली' हा शब्द अस्तित्वात नाही.

The problem is that the meaning  is completely different.

समस्या अशी आहे की अर्थ पूर्णपणे भिन्न आहे.

‘hardly’ means almost not.

'हार्डली' म्हणजे जवळजवळ नाही.

So actually, when you say,

तर प्रत्यक्षात, जेव्हा तुम्ही म्हणता,

‘You hardly work.’ Or ‘You work hardly.’

'तुम्ही कष्टाने काम करता.' किंवा 'तू कष्टाने काम कर.'

It means, you practically don't work.

याचा अर्थ, तुम्ही व्यावहारिकरित्या काम करत नाही.

You really don't work.

तू खरंच काम करत नाहीस.

Okay?

ठीक आहे?

So you'll understand if you tell me,

त्यामुळे तुम्ही मला

‘I work hardly.’

'मी मेहनतीने काम करतो'

I'm gonna get really angry.

असे सांगितले तर तुम्हाला समजेल . मला खरच राग येईल.

Okay?

So this is a huge mistake that you need to fix.

ठीक आहे?

त्यामुळे ही एक मोठी चूक आहे जी तुम्हाला दुरुस्त करण्याची गरज आहे.

The adverb of the adjective ‘hard’ is ‘hard’.

'कठोर' या विशेषणाचे क्रियाविशेषण 'कठोर' आहे.

And ‘hardly’ means almost not.

आणि 'हार्डली' म्हणजे जवळजवळ नाही.

So for example, ‘I work hardly.’ means

तर उदाहरणार्थ, 'मी मेहनतीने काम करतो.' म्हणजे

‘I almost don't work.’

'मी जवळजवळ काम करत नाही.'

And ‘I work hard.’

आणि 'मी मेहनत करतो.'

means ‘I work a lot.’

म्हणजे 'मी खूप काम करतो.'

I hope you understands the difference  between ‘hardly’ and ‘hard’.

मला आशा आहे की तुम्हाला 'हार्डली' आणि 'हार्ड' मधील फरक समजला असेल.

It is a common mistake, but you need to fix it now

ही एक सामान्य चूक आहे, परंतु

if you want to be a good English speaker. Thank you guys for watching my video. 

जर तुम्हाला चांगले इंग्रजी भाषक व्हायचे असेल तर तुम्हाला आता ते दुरुस्त करणे आवश्यक आहे. माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

I hope you liked it. If you did, please show us your support. 

मला आशा आहे की तुम्हाला ते आवडले असेल. आपण केले असल्यास, कृपया आम्हाला आपला पाठिंबा दर्शवा.

Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 

लाइक क्लिक करा, चॅनेलची सदस्यता घ्या, खाली आपल्या टिप्पण्या द्या

and share with your friends. See you.

आणि आपल्या मित्रांसह सामायिक करा. पुन्हा भेटू.

This is the bestest English video to watch.

हा पाहण्यासाठी सर्वोत्तम इंग्रजी व्हिडिओ आहे.

I'm sure you'll understand better as I explained the most commonist

मला खात्री आहे की तुम्ही अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घ्याल कारण मी

English mistakes when using  superlatives and comparatives.

वरवरचा आणि तुलनात्मक वापरताना सर्वात सामान्य इंग्रजी चुका स्पष्ट केल्या आहेत

There's something wrong.

. काहीतरी गडबड आहे.

You don't know?

तुला माहीत नाही?

Well, if you don't, keep watching.

ठीक आहे, नाही तर, पहात रहा.

Hello, guys.

नमस्कार मित्रांनो.

My name is fanny.

माझे नाव फॅनी आहे.

And in this video, I'm going to talk to you about huge mistakes that my students

आणि या व्हिडीओमध्ये, मी तुमच्याशी इंग्रजीमध्ये उत्कृष्ट आणि तुलनात्मक शब्द वापरताना

keep making when using superlatives  and comparatives in English.

माझ्या विद्यार्थी करत असलेल्या मोठ्या चुकांबद्दल बोलणार आहे

And it drives me crazy!

. आणि ते मला वेड लावते!

So I want you to fix them if you keep making them.

त्यामुळे तुम्ही ते बनवत राहिल्यास तुम्ही त्यांचे निराकरण करावे अशी माझी इच्छा आहे.

Okay.

ठीक आहे.

So let's and take a few examples.

तर चला काही उदाहरणे घेऊ.

For example, “I am more taller than my sister.”

उदाहरणार्थ, "मी माझ्या बहिणीपेक्षा जास्त उंच आहे."

This is absolutely incorrect.

हे पूर्णपणे चुकीचे आहे.

I hope you know this.

मला आशा आहे की तुम्हाला हे माहित असेल.

The comparative form of ‘tall’ is ‘taller’.

'उंच' चे तुलनात्मक रूप म्हणजे 'उंच'.

You don't need more.

तुम्हाला जास्त गरज नाही.

Okay. ‘more’ is a double comparison.

ठीक आहे. 'अधिक' ही दुहेरी तुलना आहे.

It's grammatically incorrect.

ते व्याकरणदृष्ट्या चुकीचे आहे.

So you just say, “I am taller than my sister.”

तर तुम्ही म्हणाल, "मी माझ्या बहिणीपेक्षा उंच आहे."

Second example.

दुसरे उदाहरण.

“His house is the beautifulest in town.”

"त्याचे घर शहरातील सर्वात सुंदर आहे."

Wrong!

चुकीचे!

You have to say, “This house is the most beautiful in town.”

तुम्हाला म्हणावे लागेल, "हे घर शहरातील सर्वात सुंदर आहे."

As you know, when it's a long word, the  superlative is ‘most’ plus the adjective.

तुम्हाला माहिती आहे की, जेव्हा हा एक मोठा शब्द असतो, तेव्हा वरवरचा शब्द 'सर्वाधिक' अधिक विशेषण असतो.

And then we have, “His older  son is badder at math than her.”

आणि मग आमच्याकडे आहे, "त्याचा मोठा मुलगा तिच्यापेक्षा गणितात वाईट आहे."

This is also incorrect because as you know,

हे देखील चुकीचे आहे कारण तुम्हाला माहिती आहे की,

‘bad’, is an exception.

'वाईट' हा अपवाद आहे.

The comparative form of ‘bad’ is ‘worse’.

'वाईट' चे तुलनात्मक रूप 'वाईट' आहे.

So you should say, “His older son is worse at math than her.”

म्हणून तुम्ही म्हणाल, "त्याचा मोठा मुलगा तिच्यापेक्षा गणितात वाईट आहे."

“I'm tireder than yesterday.”

"मी कालपेक्षा थकलो आहे."

Again this is incorrect.

पुन्हा हे चुकीचे आहे.

Because the comparison for ‘tired’ is “I'm more tired than yesterday.”

कारण 'थकलेल्या' ची तुलना म्हणजे "मी कालपेक्षा जास्त थकलो आहे."

With two syllable adjectives, it's a little bit tricky.

दोन अक्षरी विशेषणांसह, हे थोडे अवघड आहे.

Most of the time when they end in ‘y’, you just add ‘er’.

बहुतेक वेळा ते 'y' ने संपतात तेव्हा तुम्ही फक्त 'er' जोडता.

When they don't, you use ‘more’.

जेव्हा ते करत नाहीत, तेव्हा तुम्ही 'अधिक' वापरता.

So in this case, we say, “I'm more tired than yesterday.”

तर या प्रकरणात, आम्ही म्हणतो, "मी कालपेक्षा जास्त थकलो आहे."

And finally, “This is my most happiest day.”

आणि शेवटी, "हा माझा सर्वात आनंदाचा दिवस आहे."

Again, double superlative.

पुन्हा, दुहेरी उत्कृष्ट.

This is incorrect.

हे चुकीचे आहे.

You can just say, “This is my happiest day.”

तुम्ही फक्त म्हणू शकता, "हा माझा सर्वात आनंदाचा दिवस आहे."

Okay.

ठीक आहे.

I know you know the rules, but please stop making these mistakes.

मला माहित आहे की तुम्हाला नियम माहित आहेत, परंतु कृपया या चुका करणे थांबवा.

If you do, that would be really nice.

आपण असे केल्यास, ते खरोखर छान होईल.

Thank you for watching.

पाहिल्याबद्दल आभारी आहे.

Bye. Thank you guys for watching my video. 

बाय. माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

I hope you liked it. If you did, please show us your support. 

मला आशा आहे की तुम्हाला ते आवडले असेल. आपण केले असल्यास, कृपया आम्हाला आपला पाठिंबा दर्शवा.

Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 

लाइक क्लिक करा, चॅनेलची सदस्यता घ्या, खाली आपल्या टिप्पण्या द्या

and share with your friends. See you.

आणि आपल्या मित्रांसह सामायिक करा. पुन्हा भेटू.

Hello guys.

नमस्कार मित्रांनो.

My name is Fanny.

माझे नाव फॅनी आहे.

And in this video I'm going to talk to you about a

आणि या व्हिडीओ मध्ये मी तुमच्याशी एक अतिशय सामान्य लेखन चुकीबद्दल बोलणार आहे

very common writing mistake.

.

Now it's not so much a speaking mistake,

आता ही काही बोलण्याची चूक नाही,

but it's a writing - a spelling mistake

तर ती एक लेखन आहे - एक शुद्धलेखन चूक

that a lot of students make  and I want you to fix it.

जी अनेक विद्यार्थी करतात आणि ती तुम्ही दुरुस्त करावी अशी माझी इच्छा आहे.

It's the difference between 'than' t-h-a-n and 'then' t-h-e-n.

'पेक्षा' आणि 'नंतर' मधला फरक आहे.

Now as you can hear the sound  is practically the same,

आता जसे तुम्ही ऐकू शकता तसे ध्वनी व्यावहारिकदृष्ट्या समान आहे,

but the spelling is different.

परंतु शब्दलेखन वेगळे आहे.

so you need to know the difference.

त्यामुळे तुम्हाला फरक माहित असणे आवश्यक आहे.

Let's take a look at two example sentences.

दोन उदाहरण वाक्ये पाहू.

First we have, "John is taller than Sarah."

प्रथम आपल्याकडे आहे, "जॉन सारापेक्षा उंच आहे."

So in this case, we have 'than' t-h-a-n.

तर या प्रकरणात, आपल्याकडे 'पेक्षा' आहे.

Which is a word that we use for comparisons okay.

कोणता एक शब्द आहे जो आपण तुलना करण्यासाठी वापरतो ठीक आहे.

When we want to compare two things.

जेव्हा आपल्याला दोन गोष्टींची तुलना करायची असते.

John is taller than Sarah.

जॉन साराहून उंच आहे.

I am more beautiful than you.

मी तुझ्यापेक्षा सुंदर आहे.

Okay?

ठीक आहे?

In this case, you will use t-h-a-n.

या प्रकरणात, आपण पेक्षा वापराल.

Now if we look at the second sentence.

आता दुसरे वाक्य बघितले तर.

I went to school, then I went home.

मी शाळेत गेलो, मग घरी गेलो.

Now in this case, 'then' is spelled t-h-e-n

आता या प्रकरणात, 'then' चे स्पेलिंग नंतर आहे

and has a very different meaning.

आणि त्याचा अर्थ खूप वेगळा आहे.

We use 'then' t-h-e-n as a word to mark a sequence of actions.

क्रियांचा क्रम चिन्हांकित करण्यासाठी आम्ही 'नंतर' शब्द म्हणून वापरतो.

Okay.

ठीक आहे.

So it's a time word that we use in English.

तर हा एक वेळ शब्द आहे जो आपण इंग्रजीत वापरतो.

"I went to school...

"मी शाळेत गेलो...

First action.

पहिली कारवाई.

and then I went home."

आणि मग घरी गेलो."

Second action.

दुसरी कृती.

Okay?

So two different meanings.

ठीक आहे?

तर दोन भिन्न अर्थ.

Different spellings.

भिन्न शब्दलेखन.

And it's a very common writing mistake.

आणि ही एक सामान्य लेखन चूक आहे.

My students keep making this mistake and it drives me crazy.

माझे विद्यार्थी ही चूक करत राहतात आणि त्यामुळे मला वेडा होतो.

Okay?

ठीक आहे?

So I hope that you now know the  difference between the two words.

त्यामुळे मला आशा आहे की आता तुम्हाला दोन शब्दांमधील फरक कळला असेल.

Please be good students - avoid that horrible English mistake,

कृपया चांगले विद्यार्थी व्हा - ती भयानक इंग्रजी चूक टाळा,

Thank you very much. 

खूप खूप धन्यवाद.

Thank you guys for watching the video. I hope it has helped you and  

व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद मित्रांनो. मला आशा आहे की ते तुम्हाला मदत करेल आणि

see you in the next videos. Thank you guys for watching my video. 

तुम्हाला पुढील व्हिडिओंमध्ये पाहू शकेल. माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

I hope you liked it. If you did, please show us your support. 

मला आशा आहे की तुम्हाला ते आवडले असेल. आपण केले असल्यास, कृपया आम्हाला आपला पाठिंबा दर्शवा.

Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 

लाइक क्लिक करा, चॅनेलची सदस्यता घ्या, खाली आपल्या टिप्पण्या द्या

and share with your friends. See you.

आणि आपल्या मित्रांसह सामायिक करा. पुन्हा भेटू.

Hello, guys.

नमस्कार मित्रांनो.

Let's have a spelling test.

चला शुद्धलेखन चाचणी घेऊया.

I'm gonna tell you two words

मी तुम्हाला दोन शब्द सांगणार आहे

and I want you to tell me about their spelling.

आणि तुम्ही मला त्यांच्या स्पेलिंगबद्दल सांगावे अशी माझी इच्छा आहे.

The first word is '?'.

पहिला शब्द '?' आहे.

Now what's the correct spelling?

आता बरोबर स्पेलिंग कोणते?

Number one?

पहीला क्रमांक?

Number two?

नंबर दोन?

Or number three?

की नंबर तीन?

hmm

हम्म

Second word now.

आता दुसरा शब्द.

'?'

'?'

Again, what's the correct spelling?

पुन्हा, योग्य शब्दलेखन काय आहे?

Got it?

समजले?

Okay. well.

ठीक आहे. चांगले

The answer the correct answer  was number two in both cases.

दोन्ही प्रकरणांमध्ये बरोबर उत्तर क्रमांक दोन होता.

If you got that wrong, please keep watching.

जर तुम्हाला ते चुकीचे वाटले असेल तर कृपया पहात रहा.

Hello, guys. My name is F@nny .

नमस्कार मित्रांनो. माझे नाव F@nny आहे.

And in this video we're gonna focus on two verbs:

आणि या व्हिडिओमध्ये आम्ही दोन क्रियापदांवर लक्ष केंद्रित करणार आहोत:

'choose' and 'lose'.

'निवडा' आणि 'हरवा'.

Now let's have a look and a few sentences.

आता एक नजर आणि काही वाक्ये पाहू.

First, I made my choice.

प्रथम, मी माझी निवड केली.

I choose spaghetti.

मी स्पॅगेटी निवडतो.

Now the verb 'choose' as you know,

आता 'निवडा' हे क्रियापद तुम्हाला माहीत आहे,

.... and means making a choice.

.... आणि म्हणजे निवड करणे.

And the spelling is with double-o. Okay?

आणि स्पेलिंग डबल-ओ सह आहे. ठीक आहे?

There are two O's in the verb  'choose' - present tense.

'निवडा' या क्रियापदामध्ये दोन ओ आहेत - वर्तमान काळ.

'I chose pasta, yesterday.'

'मी पास्ता निवडला, काल.'

Now the difference is now it's past tense.

आता भूतकाळातला फरक आहे.

And the verb in its past form only has  one 'o' and it's pronounced 'chose'.

आणि त्याच्या भूतकाळातील क्रियापदामध्ये फक्त एक 'ओ' आहे आणि त्याचा उच्चार 'चॉज' आहे.

Okay, so 'choose' - present tense.

ठीक आहे, म्हणून 'निवडा' - वर्तमानकाळ.

'chose' - past tense.

'निवडले' - भूतकाळ.

But then if we take the second sentence and we say,

पण मग जर आपण दुसरे वाक्य घेतले आणि आपण म्हणालो,

I try not to...

मी न करण्याचा प्रयत्न करतो...

... and I suppose you're gonna tell me  'Loes' because there's only one 'o'.

... आणि मला वाटते की तुम्ही मला 'लोस' सांगणार आहात कारण फक्त एक 'ओ' आहे.

Well, no guys.

बरं, अगं नाही.

I'm sorry English pronunciation is really hard,

मला माफ करा इंग्रजी उच्चार खरोखर कठीण आहे,

but the sound is the same as 'choose '.

परंतु आवाज 'निवडा' सारखाच आहे.

Okay, 'I try not to lose anything when I travel'.

ठीक आहे, 'मी प्रवास करताना काहीही न गमावण्याचा प्रयत्न करतो'.

So there's only one 'o' but it's pronounced lose.

त्यामुळे फक्त एकच 'ओ' आहे पण त्याचा उच्चार गमावला आहे.

'But I lost my wallet when I went to Egypt'.

'पण मी इजिप्तला गेल्यावर माझे पाकीट हरवले'.

This is the past form of 'lose' - 'lost'.

हे 'हरवले' - 'हरवले' चे भूतकाळ आहे.

Okay so try and remember -

ठीक आहे म्हणून प्रयत्न करा आणि लक्षात ठेवा -

'choose' 'chose'

'निवडा' 'निवडला'

So two 'O's - one 'O'.

तर दोन 'ओ' - एक 'ओ'.

And 'lose' - 'lost'.

आणि 'हरवले' - 'हरवले'.

With only one 'O'.

फक्त एक 'ओ' सह.

Okay I hope this is clear.

ठीक आहे मला आशा आहे की हे स्पष्ट आहे.

Let's now go back to our spelling test.

चला आता आपल्या शब्दलेखन चाचणीकडे परत जाऊया.

Okay guys I know you're gonna do better this time.

ठीक आहे मित्रांनो, मला माहित आहे की तुम्ही यावेळी अधिक चांगले करणार आहात.

So my first verb is '?'.

तर माझे पहिले क्रियापद '?' आहे.

What's the correct spelling?

बरोबर स्पेलिंग काय आहे?

Number one? Number two? Or number three?

पहीला क्रमांक? नंबर दोन? की नंबर तीन?

It's number one of course .

तो अर्थातच नंबर एक आहे.

And the second verb is '?'.

आणि दुसरे क्रियापद '?' आहे.

What's the correct spelling?

बरोबर स्पेलिंग काय आहे?

Yes good it's number three.

होय चांगला आहे तो क्रमांक तीन आहे.

I'm sure you had the right answers.

मला खात्री आहे की तुमच्याकडे योग्य उत्तरे होती.

Thank you guys for watching the video.

व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद मित्रांनो.

I hope it has helped you and  see you in the next videos.

मला आशा आहे की ते तुम्हाला मदत करेल आणि तुम्हाला पुढील व्हिडिओंमध्ये पाहू शकेल.

Thank you guys for watching my video.

माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद.

I hope you liked it. And if you did please show us your support.

मला आशा आहे की तुम्हाला ते आवडले असेल. आणि जर तुम्ही केले असेल तर कृपया आम्हाला तुमचा पाठिंबा दर्शवा.

Click LIKE, subscribe to the  channel, put your comments below

LIKE वर क्लिक करा, चॅनेलची सदस्यता घ्या, तुमच्या प्रतिक्रिया खाली द्या

and share with your friends.

आणि तुमच्या मित्रांसह शेअर करा.

See you.

पुन्हा भेटू.

Guys, did you do your English homeworks?

मित्रांनो, तुम्ही तुमचा इंग्रजी गृहपाठ केला का?

Wait, what? That's not right.

थांब काय? ते योग्य नाही.

Hello, guys. My name is F@nny.

नमस्कार मित्रांनो. माझे नाव F@nny आहे.

And in this video, I'm gonna talk to you about

आणि या व्हिडिओमध्ये, मी तुमच्याशी

a very common speaking and spelling mistake in English.

इंग्रजीतील एक अतिशय सामान्य बोलण्याच्या आणि स्पेलिंगच्या चुकीबद्दल बोलणार आहे.

And we're going to focus on the words, ‘work’ and ‘homework’.

आणि आम्ही 'काम' आणि 'गृहपाठ' या शब्दांवर लक्ष केंद्रित करणार आहोत.

So the first thing you need to know, When the word ‘work’ is a verb, it can

म्हणून तुम्हाला पहिली गोष्ट माहित असणे आवश्यक आहे, जेव्हा 'कार्य' हा शब्द क्रियापद असतो, तो

take an ‘s’, if it's the third-person singular.

तृतीय-पुरुषी एकवचनी असल्यास तो 's' घेऊ शकतो.

So you will say, ‘I work hard.’ ‘He works hard.’

तर तुम्ही म्हणाल, 'मी मेहनत करतो.' 'तो कष्ट करतो.'

Okay? Very common, very normal verb, okay?

ठीक आहे? खूप सामान्य, अगदी सामान्य क्रियापद, ठीक आहे?

So it takes an ‘S’ with the third-person singular.

म्हणून ते तृतीय-पुरुषी एकवचनासह 'S' घेते.

That's when ‘work’ is a verb.

तेव्हा 'काम' हे क्रियापद असते.

Now when you say, ‘I have a lot of work.’

आता तू म्हणशील तेव्हा 'मला खूप काम आहे.'

‘work’, in this case, is not a verb. It's a noun.

'काम', या प्रकरणात, क्रियापद नाही. ती एक संज्ञा आहे.

And you have to know.

आणि तुम्हाला माहित असणे आवश्यक आहे.

When work is a noun, it does not take an ‘s’, because there's no plural.

जेव्हा कार्य हे संज्ञा असते तेव्हा ते 's' घेत नाही, कारण तेथे कोणतेही अनेकवचन नसते.

You cannot say, ‘I have a lot of works.’

'माझ्याकडे खूप कामं आहेत' असं तुम्ही म्हणू शकत नाही.

It’s always singular, because  it's an uncountable noun.

हे नेहमी एकवचनी असते, कारण ती एक अगणित संज्ञा आहे.

Okay? So, ‘I have a lot of work’

ठीक आहे? तर, 'माझ्याकडे खूप काम आहे'

Or you could say, ‘I don't have much work.’, Okay? Because it's uncountable.

किंवा तुम्ही म्हणू शकता, 'माझ्याकडे जास्त काम नाही.', ठीक आहे? कारण ते अगणित आहे.

Now it can take a plural form, but only if it means not mental exertion like

आता ते अनेकवचनी रूप धारण करू शकते, परंतु जर त्याचा अर्थ

‘I have a lot of work.’

'मला खूप काम आहे' असे मानसिक कष्ट नसेल तरच.

But if it means a series of art  pieces or literature pieces.

पण जर याचा अर्थ कलाकृती किंवा साहित्याच्या तुकड्यांची मालिका असेल.

And that's the only meaning of the word  'work' that allows you to use the plural form.

आणि 'काम' या शब्दाचा एकमेव अर्थ आहे जो तुम्हाला अनेकवचनी रूप वापरण्याची परवानगी देतो.

So for example, you can  say, ‘The works of Picasso.’

तर उदाहरणार्थ, तुम्ही म्हणू शकता, 'द वर्क्स ऑफ पिकासो.'

‘The works of Picasso’ meaning  ‘The paintings of Picasso’, okay?

'द वर्क्स ऑफ पिकासो' म्हणजे 'पिकासोची चित्रे', ठीक आहे?

So art pieces, that's not the  same as ‘I have a lot of work.’

त्यामुळे कलाकृती, ते 'माझ्याकडे खूप काम आहे' असे नाही.

Okay?

ठीक आहे?

Now, when you use the compound noun, ‘homework’,

आता, जेव्हा तुम्ही कंपाऊंड संज्ञा, 'होमवर्क' वापरता,

it's exactly the same as  'work' as an uncountable noun.

तेव्हा ते अगणित संज्ञा म्हणून 'काम' सारखेच असते.

It's uncountable, okay?

हे अगणित आहे, ठीक आहे?

So when you say, ‘I have a lot of homeworks.’, it's wrong.

तेव्हा तुम्ही म्हणता, 'माझ्याकडे खूप गृहपाठ आहेत.', ते चुकीचे आहे.

You cannot use the plural form. It’s uncountable. You have to say, ‘I have a lot of homework.’

तुम्ही अनेकवचनी फॉर्म वापरू शकत नाही. अगणित आहे. 'माझ्याकडे खूप गृहपाठ आहे' असे म्हणावे लागेल.

If you really want to emphasize the fact that you have many things to do at home,

जर तुम्हाला खरंच या गोष्टीवर जोर द्यायचा असेल की तुमच्याकडे घरी अनेक गोष्टी आहेत, तर

you can use another word and say, ‘assignment’.

तुम्ही दुसरा शब्द वापरू शकता आणि 'असाईनमेंट' म्हणू शकता.

You can say, 'I have many assignments.’

तुम्ही म्हणू शकता, 'माझ्याकडे अनेक असाइनमेंट आहेत.'

It's the same as 'homework', but it is countable. Okay?

हे 'होमवर्क' सारखेच आहे, परंतु ते मोजण्यायोग्य आहे. ठीक आहे?

So in a nutshell, ‘work’ as a verb, just does take an ‘s’.

तर थोडक्यात, क्रियापद म्हणून 'काम', फक्त 's' घेते.

If it's the third-person singular.

जर ती तृतीय-पुरुषी एकवचनी असेल.

‘work’ as a noun is uncountable, unless it  means pieces of art or pieces of literature.

एक संज्ञा म्हणून 'काम' हे अगणित आहे, जोपर्यंत त्याचा अर्थ कला किंवा साहित्याचे तुकडे असा होत नाही.

And the word ‘homework’ is also uncountable. No plural form.

आणि 'होमवर्क' हा शब्दही अगणित आहे. अनेकवचन स्वरूप नाही.

Okay, guys. I really hope you understand that. I hope it has helped.

ठीक आहे, अगं. मला खरोखर आशा आहे की तुम्हाला ते समजले असेल. मला आशा आहे की त्याने मदत केली आहे.

Please make sure to watch the other videos. And as we say in French, ‘Au Revoir!’

कृपया इतर व्हिडिओ नक्की पहा. आणि जसे आपण फ्रेंचमध्ये म्हणतो, 'Au Revoir!'

Thank you guys for watching my video. I hope you liked it and if you did, please

माझा व्हिडिओ पाहिल्याबद्दल धन्यवाद. मला आशा आहे की तुम्हाला ते आवडले असेल आणि जर तुम्ही केले असेल तर कृपया

show us your support. Click ‘Like’, subscribe to the channel,

आम्हाला तुमचा पाठिंबा दर्शवा. 'लाइक' वर क्लिक करा, चॅनेलची सदस्यता घ्या,

Put your comments below and share with your friends.

तुमच्या प्रतिक्रिया खाली द्या आणि तुमच्या मित्रांसह शेअर करा.

See you!

पुन्हा भेटू!