10 Lessons Common English MISTAKES Fix Your English Grammar and Speaking

49,678 views ・ 2021-12-09

Shaw English Online


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:10
Hey guys.
0
10000
1120
hey guys.
00:11
Look at this sentence.
1
11120
1280
Tingnan ang pangungusap na ito.
00:13
And now look at that sentence.
2
13280
2800
At ngayon tingnan ang pangungusap na iyon.
00:16
One of them is wrong.
3
16080
960
Mali ang isa sa kanila.
00:18
If you don't know which one is wrong, I suggest you keep watching.
4
18160
3120
Kung hindi mo alam kung alin ang mali, I suggest you keep watching.
00:24
Hello guys my name is Fanny and in this video I'm gonna talk to you about a major
5
24800
5920
Hello guys ang pangalan ko ay Fanny at sa video na ito kakausapin ko kayo tungkol sa isang malaking
00:30
spelling mistake in English.
6
30720
2160
pagkakamali sa spelling sa English.
00:32
Among students, but also, among native speakers.
7
32880
3520
Sa mga mag-aaral, ngunit din, sa mga katutubong nagsasalita.
00:37
It's a difference between 'it's' meaning 'it is'.
8
37280
3760
Ito ay isang pagkakaiba sa pagitan ng 'ito' na nangangahulugang 'ito ay'.
00:41
And 'its' being the possessive adjective.
9
41680
3120
At ang 'nito' ay ang possessive adjective.
00:45
Okay let's and take a few sentences  and I'm sure you'll get it.
10
45520
4000
Okay let's and take a few sentences at sigurado akong makukuha mo ito.
00:50
So we have 'It's a sunny day'.
11
50480
3600
Kaya mayroon kaming 'It's a sunny day'.
00:55
In this case 'it's' is the verb 'to be'.
12
55120
4480
Sa kasong ito, ang 'ito' ay ang pandiwa na 'maging'.
00:59
So it means 'It is a sunny day'.
13
59600
3920
Kaya ang ibig sabihin ay 'Ito ay isang maaraw na araw'.
01:04
If we take the second sentence:
14
64560
2240
Kung kukunin natin ang pangalawang pangungusap:
01:06
'The dog ate its food'.
15
66800
2240
'Kinain ng aso ang pagkain nito'.
01:10
This is not the verb 'to be'.
16
70080
2640
Hindi ito ang pandiwa na 'to be'.
01:13
It's the possessive adjectives  for an object or an animal.
17
73680
4720
Ito ay ang possessive adjectives para sa isang bagay o hayop.
01:18
So the food belongs to the dog. It is its food.
18
78400
5680
Kaya ang pagkain ay pag-aari ng aso. Ito ang pagkain nito.
01:24
Okay so these are two different cases
19
84080
3760
Okay so these are two different cases
01:27
but sometimes when we write, we confuse the two,
20
87840
4000
but sometimes when we write, we confuse the two,
01:32
and we will write the dog ate it's food with apostrophe s.
21
92480
4320
and we will write the dog ate it's food with apostrophe s.
01:37
you know getting confused  between its possessive adjectives
22
97520
3360
alam mong nalilito sa pagitan ng possessive adjectives nito
01:40
and it's being the contraction  of the verb 'to be'.
23
100880
2960
at ito ay ang pagiging contraction ng pandiwa na 'to be'.
01:43
This is a very common mistake.
24
103840
2320
Ito ay isang napakakaraniwang pagkakamali.
01:47
if we take for example the sentence:
25
107120
2240
kung kukunin natin halimbawa ang pangungusap:
01:49
'Its my pen'.
26
109920
1600
'Its my pen'.
01:52
Now look at the sentence.
27
112080
2000
Ngayon tingnan ang pangungusap.
01:54
What do you think?
28
114080
1200
Ano sa tingin mo?
01:55
Is this right? Or is this the wrong spelling?
29
115920
3120
tama ba ito? O ito ba ay maling spelling?
02:01
Well it's wrong.
30
121760
960
Eh mali naman.
02:03
'It's my pen' is the verb 'to be'.
31
123440
3200
'It's my pen' ay ang pandiwa na 'to be'.
02:06
Now the best tip that I can give you
32
126640
2880
Ngayon ang pinakamahusay na tip na maibibigay ko sa iyo
02:09
if you get confused, try and say it with the full form.
33
129520
4400
kung nalilito ka, subukan at sabihin ito nang may buong anyo.
02:14
Try and say 'It is'.
34
134480
1840
Subukan at sabihin ang 'Ito ay'.
02:17
If it makes sense, then it's the contraction of the verb 'to be'
35
137040
4240
Kung ito ay may katuturan, kung gayon ito ay ang pag-urong ng pandiwa na 'to be'
02:21
and it should be apostrophe 's'.
36
141280
1920
at ito ay dapat na apostrophe 's'.
02:23
If it doesn't make sense, then it's probably the possessive adjective.
37
143920
4080
Kung hindi makatwiran, malamang na ito ay ang pang-uri na may hawak.
02:28
So for example, I can say, 'It is a sunny day'.
38
148000
4960
Kaya halimbawa, masasabi kong, 'Ito ay isang maaraw na araw'.
02:32
That makes sense.
39
152960
1040
Na may katuturan.
02:35
Can I say the dog ate it is food?
40
155040
3120
Masasabi ko bang pagkain ang kinakain ng aso?
02:39
No, I can't. that doesn't make any sense.
41
159280
3120
Hindi, hindi ko kaya. walang kwenta yan.
02:42
Okay if I say, 'It's my pen',
42
162400
2080
Okay kung sasabihin kong, 'It's my pen',
02:45
What do you think? Can I say 'It is my pen'?
43
165760
2400
Ano sa tingin mo? Masasabi ko bang 'Ito ang aking panulat'?
02:49
I can.
44
169280
1040
Kaya ko.
02:50
So it's actually the  contraction of the verb 'to be'.
45
170320
3280
Kaya ito talaga ang pag-urong ng pandiwa na 'to be'.
02:53
So it should be 'it' + apostrophe 's' + my pen.
46
173600
4560
Kaya dapat 'ito' + apostrophe 's' + ang aking panulat.
02:59
And just so you know one last thing.
47
179360
3040
At para lang malaman mo ang isang huling bagay.
03:02
Be careful because sometimes in some cases
48
182400
3120
Mag-ingat dahil kung minsan
03:06
'it's' can also be the contraction of  the verb 'to have' and not 'to be'.
49
186160
5280
ang 'ito' ay maaari ding maging contraction ng pandiwa na 'to have' at hindi 'to be'.
03:12
If we take those two sentences:
50
192240
1840
Kung kukunin natin ang dalawang pangungusap na iyon:
03:14
It's been great to meet you.
51
194640
2080
Masaya akong makilala ka.
03:17
It means - It has been great to meet you.
52
197440
2880
Ibig sabihin - Napakasaya na makilala ka.
03:21
'It's got four legs' means it has got four legs.
53
201200
5840
'Mayroon itong apat na paa' ibig sabihin mayroon itong apat na paa.
03:27
Okay so the verb in those cases is 'to have' so be careful.
54
207040
4800
Okay kaya ang pandiwa sa mga kasong iyon ay 'to have' kaya mag-ingat.
03:33
Okay guys I hope you now understand the difference
55
213200
3280
Okay guys I hope you now understand the difference
03:36
between the contraction of the verb 'to be' and the possessive adjective 'its'.
56
216480
4080
between the contraction of the verb 'to be' and the possessive adjective 'its'.
03:41
Thank you for watching the video.
57
221280
1440
Salamat sa panonood ng video.
03:42
Make sure you watch the other videos as well.
58
222720
3120
Siguraduhing panoorin mo rin ang iba pang mga video.
03:48
Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 
59
228960
3520
Thank you guys sa panonood ng video ko. Umaasa ako na nagustuhan mo ito.
03:52
If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  
60
232480
5120
Kung ginawa mo, mangyaring ipakita sa amin ang iyong suporta. I-click ang i-like, mag-subscribe sa channel,
03:57
put your comments below, 
61
237600
1200
ilagay ang iyong mga komento sa ibaba,
03:58
and share with your friends. See you.
62
238800
2000
at ibahagi sa iyong mga kaibigan. See you.
04:06
Hello, guys.
63
246640
1120
Hello, guys.
04:07
My name is Fanny.
64
247760
1280
Ang pangalan ko ay Fanny.
04:09
And in this video, we’re going to focus on ‘there’.
65
249040
4240
At sa video na ito, pagtutuunan natin ng pansin ang 'doon'.
04:13
The word, ‘there’.
66
253280
1600
Ang salitang, 'doon'.
04:14
it has three different forms, and they’re quite confusing for students.
67
254880
4880
mayroon itong tatlong magkakaibang anyo, at medyo nakakalito ang mga ito para sa mga mag-aaral.
04:23
Now, we’re going to talk about spelling mistakes and pronunciation mistakes.
68
263280
5760
Ngayon, pag-uusapan natin ang tungkol sa mga pagkakamali sa spelling at mga pagkakamali sa pagbigkas.
04:29
Ok, just so you know.
69
269040
1280
Okay, para lang malaman mo.
04:31
Now the first sentence, There is a house.
70
271040
3600
Ngayon ang unang pangungusap, May bahay.
04:35
It is the very basic for ‘there is’ in English to show something.
71
275200
7040
Ito ay ang pinakapangunahing para sa 'mayroon' sa Ingles upang ipakita ang isang bagay.
04:42
If we take the second sentence, It’s their house.
72
282240
3760
Kung kukunin natin ang pangalawang pangungusap, Ito ay kanilang bahay.
04:47
It’s a different form of ‘their’.
73
287040
2080
Ito ay ibang anyo ng 'kanila'.
04:49
In this case, as you probably know, it’s the possessive.
74
289120
4080
Sa kasong ito, tulad ng malamang na alam mo, ito ay ang possessive.
04:53
Ok?
75
293200
320
04:53
The house belongs to them.
76
293520
2400
Okay?
Sa kanila ang bahay.
04:55
It’s their house.
77
295920
1920
Bahay nila yun.
04:58
And in the third sentence, They’re in the house.
78
298720
3360
At sa ikatlong pangungusap, Nasa bahay sila.
05:02
It’s obviously the contraction of the verb, ‘to be’, so
79
302960
3360
Halatang contraction ng verb, 'to be', kaya
05:06
They are in the house.
80
306320
3760
nasa bahay sila.
05:10
Ok, so three different forms.
81
310080
2080
Ok, kaya tatlong magkakaibang anyo.
05:13
Now, listen very carefully.
82
313200
2160
Ngayon, makinig nang mabuti.
05:15
I’m going to pronounce the three forms.
83
315360
2320
Ibigkas ko ang tatlong anyo.
05:19
There Their 
84
319760
4080
There Their
05:25
They're
85
325760
500
They're
05:28
Now, can you hear a difference?
86
328480
1360
Now, nakakarinig ka ba ng pagkakaiba?
05:31
I can’t.
87
331520
640
hindi ko kaya.
05:32
There is no difference, guys.
88
332960
2800
Walang pinagkaiba guys.
05:35
The pronunciation is exactly the same.
89
335760
3120
Ang pagbigkas ay eksaktong pareho.
05:40
And because the pronunciation is the same, many students gets confused when they write.
90
340240
6880
At dahil pare-pareho ang bigkas, maraming estudyante ang nalilito kapag nagsusulat.
05:47
And they make spelling mistakes.
91
347120
1920
At nagkakamali sila ng spelling.
05:49
Ok?
92
349040
720
05:49
So be really careful when you write.
93
349760
2720
Okay?
Kaya mag-ingat ka talaga sa pagsusulat.
05:53
You have to know whether it’s the basic form ‘there is’,
94
353040
3760
Kailangan mong malaman kung ito ba ang pangunahing anyo na 'meron',
05:57
The possessive adjective, ‘there’, or the contraction of ‘they are’.
95
357760
6000
Ang pang-uri na may hawak, 'naroon', o ang pag-urong ng 'sila'.
06:03
This is very important not to make spelling mistakes.
96
363760
2960
Napakahalaga nito na huwag magkamali sa spelling.
06:07
And when you pronounce them, don’t make it more complicated than it is.
97
367360
5920
At kapag binibigkas mo ang mga ito, huwag gawing mas kumplikado kaysa ito.
06:13
The sound is exactly the same.
98
373280
2480
Ang tunog ay eksaktong pareho.
06:16
Ok, guys.
99
376320
1200
Ok guys.
06:17
Back to our listening test now.
100
377520
2560
Bumalik sa aming pagsubok sa pakikinig ngayon.
06:20
Am I saying number one, number two, or number three?
101
380080
4080
Number one, number two, o number three ang sinasabi ko?
06:24
Listen very carefully.
102
384800
1280
Makinig nang mabuti.
06:27
There / Their / They’re.
103
387520
2720
Nandiyan / Kanilang / Sila.
06:30
What do you think?
104
390240
800
Ano sa tingin mo?
06:32
Well I hope after watching my video, you now know
105
392560
3200
Well I hope after watching my video, you now know
06:36
that is can be number one, number two, or number three.
106
396480
4960
that is can be number one, number two, or number three.
06:41
Because the pronunciation is always the same.
107
401440
3040
Palagi kasi ang bigkas.
06:44
Ok?
108
404480
500
Okay?
06:45
I hope you really understand.
109
405600
1680
Sana maintindihan mo talaga.
06:47
And I hope this helps you.
110
407280
1680
At sana makatulong ito sa iyo.
06:48
See you in the next videos. 
111
408960
1280
Magkita-kita tayo sa mga susunod na video.
06:54
Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 
112
414080
3440
Thank you guys sa panonood ng video ko. Umaasa ako na nagustuhan mo ito.
06:57
If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  
113
417520
5200
Kung ginawa mo, mangyaring ipakita sa amin ang iyong suporta. I-click ang i-like, mag-subscribe sa channel,
07:02
put your comments below, 
114
422720
1200
ilagay ang iyong mga komento sa ibaba,
07:03
and share with your friends. See you.
115
423920
2000
at ibahagi sa iyong mga kaibigan. See you.
07:12
Guys!
116
432560
500
Guys!
07:14
Do you speak English good?
117
434080
1760
Magaling ka ba magsalita ng English?
07:17
Or maybe you speak good English.
118
437520
2400
O baka naman marunong kang magsalita ng Ingles.
07:21
Or maybe you speak English well.
119
441120
1680
O baka naman magaling kang magsalita ng English.
07:24
One of those sentences is wrong.
120
444960
1840
Mali ang isa sa mga pangungusap na iyon.
07:27
I sure hope you know which one.
121
447360
2000
Sana alam mo kung alin.
07:29
But if you don't
122
449360
1280
Ngunit kung hindi mo
07:30
or get confused like many students and native speakers.
123
450640
4400
o nalilito tulad ng maraming mga mag-aaral at katutubong nagsasalita.
07:35
keep watching.
124
455040
720
patuloy na manood.
07:39
Hello, guys.
125
459600
1040
Hello, guys.
07:40
My name is Fanny.
126
460640
1200
Ang pangalan ko ay Fanny.
07:41
And in this video, I'm gonna tell you about a very common English
127
461840
4400
At sa video na ito, sasabihin ko sa iyo ang tungkol sa isang pangkaraniwang
07:46
mistake that many students make even native speakers.
128
466240
4320
pagkakamali sa Ingles na ginagawa ng maraming mag-aaral kahit na mga katutubong nagsasalita.
07:50
Mostly when speaking English.
129
470560
2240
Kadalasan kapag nagsasalita ng Ingles.
07:52
It's the difference between the words 'good' and 'well'.
130
472800
4640
Ito ang pagkakaiba sa pagitan ng mga salitang 'mabuti' at 'mabuti'.
07:57
Do you know the difference between the two words?
131
477440
2560
Alam mo ba ang pagkakaiba ng dalawang salita?
08:00
It's not so much a writing mistake.
132
480000
3360
Hindi ito masyadong pagkakamali sa pagsusulat.
08:03
It's more of a speaking mistake.
133
483360
2080
Ito ay higit pa sa isang pagkakamali sa pagsasalita.
08:05
Especially, in familiar contexts, but you need to know about it and to fix it,
134
485440
6560
Lalo na, sa mga pamilyar na konteksto, ngunit kailangan mong malaman ang tungkol dito at ayusin ito,
08:12
if you want to show off and speak good English.
135
492000
3440
kung gusto mong magpakitang-gilas at magsalita ng mahusay na Ingles.
08:16
So let's get started with a few examples.
136
496000
2480
Kaya't magsimula tayo sa ilang mga halimbawa.
08:19
‘He is a good tennis player.’
137
499760
2560
'Siya ay isang mahusay na manlalaro ng tennis.'
08:23
Do you think that sentence is right?
138
503440
2400
Sa tingin mo ba ay tama ang pangungusap na iyon?
08:26
It is right.
139
506800
960
Ito ay tama.
08:28
Why?
140
508800
800
Bakit?
08:29
Because we have the adjective ‘good’ and then the noun ‘tennis player’.
141
509600
4880
Dahil mayroon tayong pang-uri na 'mabuti' at pagkatapos ay ang pangngalan na 'tennis player'.
08:34
An adjective, as you know, describes a noun.
142
514480
5040
Ang isang pang-uri, tulad ng alam mo, ay naglalarawan sa isang pangngalan.
08:39
Okay so how is the tennis player?
143
519520
3440
Okay so kamusta ang tennis player?
08:42
The tennis player is good.
144
522960
2640
Magaling ang tennis player.
08:45
Okay?
145
525600
500
Sige?
08:46
When you say, ‘You speak good English’
146
526800
2800
Kapag sinabi mong, 'Magaling kang magsalita ng Ingles'
08:49
That's also a correct sentence.
147
529600
2640
Tamang pangungusap din iyan.
08:52
You have a noun – ‘English’.
148
532240
2080
Mayroon kang pangngalan – 'English'.
08:54
And an adjective describing that noun – ‘good’.
149
534320
4240
At isang pang-uri na naglalarawan sa pangngalan na iyon – 'mabuti'.
08:58
So how is your English?
150
538560
1440
So kumusta ang English mo?
09:00
It's good.
151
540000
720
buti naman.
09:01
Third sentence is also a correct sentence.
152
541680
2800
Ang ikatlong pangungusap ay isang tamang pangungusap din.
09:04
‘Your English is good’.
153
544480
1680
'Ang ganda ng English mo'.
09:06
As I've just said, an adjective that describes a noun.
154
546160
4240
Gaya ng kasasabi ko lang, isang pang-uri na naglalarawan sa isang pangngalan.
09:11
Now if we say, ‘This tennis player plays well’.
155
551600
3840
Ngayon kung sasabihin natin, 'Magaling ang manlalaro ng tennis na ito'.
09:16
Is this correct?
156
556080
1200
Tama ba ito?
09:18
It is correct because in this case,
157
558400
2960
Tama ito dahil sa kasong ito,
09:21
you have no adjectives, but you have an adverb.
158
561360
4000
wala kang pang-uri, ngunit mayroon kang pang-abay.
09:25
Now an adverb describes a verb, another adverb, or an adjective.
159
565360
6640
Ngayon ang isang pang-abay ay naglalarawan ng isang pandiwa, isa pang pang-abay, o isang pang-uri.
09:32
In this sentence, it describes the verb 'plays'.
160
572720
4720
Sa pangungusap na ito, inilalarawan nito ang pandiwa na 'naglalaro'.
09:37
Okay, how do you play?
161
577440
1840
Okay, paano ka maglaro?
09:39
You play well.
162
579280
1600
Magaling ka maglaro.
09:40
So 'well' is an adverb.
163
580880
2000
Kaya ang 'well' ay isang pang-abay.
09:43
‘You speak English well’ is also correct.
164
583920
2800
Tama rin ang 'You speak English well'.
09:47
The adverb, ‘well’, describes the verb 'to speak'.
165
587920
3840
Ang pang-abay, 'mabuti', ay naglalarawan sa pandiwa na 'magsalita'.
09:52
Okay so there is a difference.
166
592720
1920
Okay so may difference.
09:54
The adjective is good.
167
594640
1920
Maganda ang adjective.
09:56
The adverb is well.
168
596560
1920
Ang pang-abay ay maayos.
10:00
So when you say, ‘You play good’,
169
600000
3840
Kaya kapag sinabi mong, 'You play good',
10:04
do you think that's right?
170
604880
1280
sa tingin mo tama ba iyon?
10:07
I don't.
171
607760
560
Hindi ko.
10:08
It's incorrect and you will hear many native speakers tell you that.
172
608880
4880
Hindi ito tama at maririnig mo iyan ng maraming katutubong nagsasalita.
10:13
Tell you, ‘You play good’.
173
613760
1440
Sabihin sa iyo, 'Magaling kang maglaro'.
10:15
But this is incorrect.
174
615200
2960
Ngunit ito ay hindi tama.
10:18
Why?
175
618160
500
Bakit?
10:19
Remember what we said, ‘good’ is an adjective.
176
619360
3040
Tandaan kung ano ang sinabi namin, 'mabuti' ay isang pang-uri.
10:23
It describes a noun.
177
623040
1760
Ito ay naglalarawan ng isang pangngalan.
10:25
Do you see a noun in that sentence?
178
625600
2000
May nakikita ka bang pangngalan sa pangungusap na iyon?
10:28
I don't.
179
628720
640
Hindi ko.
10:30
But we have a verb, ‘you play’, so what you need is not an adjective,
180
630240
5040
Pero meron tayong verb, 'you play', so what you need is not an adjective,
10:35
it's an adverb.
181
635280
1040
it's an adverb.
10:37
‘You play well’.
182
637120
2000
'Magaling ka maglaro'.
10:40
If you say, ‘You speak English good’,
183
640480
3440
Kung sasabihin mong, 'Magaling kang magsalita ng Ingles',
10:44
again incorrect.
184
644880
2160
muli ay mali.
10:47
Because you need to describe the verb ‘speak’.
185
647680
3440
Dahil kailangan mong ilarawan ang pandiwa na 'magsalita'.
10:51
So you need an adverb.
186
651760
1840
Kaya kailangan mo ng pang-abay.
10:53
‘You speak English well’.
187
653600
1840
'Mahusay magsalita ng Ingles'.
10:56
Okay?
188
656080
500
Sige?
10:57
So it's very important for you to know the difference between adjectives
189
657520
5280
Kaya napakahalaga para sa iyo na malaman ang pagkakaiba sa pagitan ng pang-uri
11:02
and adverbs.
190
662800
1280
at pang-abay.
11:04
Especially in this case, with ‘good’ as an adjective
191
664080
4160
Lalo na sa kasong ito, na may 'mabuti' bilang isang pang-uri
11:08
and ‘well’ as an adverb’.
192
668240
2640
at 'mabuti' bilang isang pang-abay'.
11:10
So please try to remember these rules.
193
670880
2960
Kaya't mangyaring subukang tandaan ang mga patakarang ito.
11:14
Try to use it properly and speak good English. 
194
674400
3120
Subukang gamitin ito nang maayos at magsalita ng mahusay na Ingles.
11:21
Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 
195
681520
3440
Thank you guys sa panonood ng video ko. Umaasa ako na nagustuhan mo ito.
11:24
If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  
196
684960
5120
Kung ginawa mo, mangyaring ipakita sa amin ang iyong suporta. I-click ang i-like, mag-subscribe sa channel,
11:30
put your comments below, 
197
690080
1200
ilagay ang iyong mga komento sa ibaba,
11:31
and share with your friends. See you.
198
691280
2000
at ibahagi sa iyong mga kaibigan. See you.
11:39
Hello Funny. Your a great teacher.
199
699920
2560
Hello Nakakatawa. Isa kang mahusay na guro.
11:49
Wrong!
200
709760
500
Mali!
11:54
Hello guys. My name is Fanny.
201
714640
2240
Hello guys. Ang pangalan ko ay Fanny.
11:56
and in this video I'm gonna tell you about the  most common English mistake in the universe.
202
716880
6640
at sa video na ito sasabihin ko sa iyo ang tungkol sa pinakakaraniwang pagkakamali sa Ingles sa uniberso.
12:04
Now even native speakers make that mistake.
203
724160
3200
Ngayon kahit na ang mga katutubong nagsasalita ay nagkakamali.
12:07
My mother makes that mistake.
204
727360
2480
Nagkakamali ang aking ina.
12:09
And to be honest, sometimes I do.
205
729840
3040
At sa totoo lang, minsan ginagawa ko.
12:14
Its not so much a speaking mistake. It's a writing mistake.
206
734320
4080
Ito ay hindi masyadong isang pagkakamali sa pagsasalita. Ito ay isang pagkakamali sa pagsulat.
12:18
It's actually to write the possessive  adjective 'your' instead of
207
738960
5440
Ito ay aktwal na isulat ang possessive adjective na 'your' sa halip na
12:24
the contraction 'you're' from 'you are'.
208
744400
3680
ang contraction na 'you're' mula sa 'you are'.
12:28
This is the most common English mistake
209
748640
2960
Ito ang pinakakaraniwang pagkakamali sa Ingles
12:31
But you need to fix it if you want to speak proper English.
210
751600
4960
Ngunit kailangan mong ayusin ito kung nais mong magsalita ng wastong Ingles.
12:36
Okay, so let's take a look at a  few example sentences together.
211
756560
3920
Okay, kaya tingnan natin ang ilang halimbawa ng mga pangungusap nang magkasama.
12:41
"Your daughter is pretty."
212
761680
2160
"Ang ganda ng anak mo."
12:44
So 'your daughter'.
213
764400
2320
Kaya 'iyong anak na babae'.
12:46
This is the possessive adjective of 'you'.
214
766720
3760
Ito ang possessive adjective ng 'yo'.
12:51
Whose daughter?
215
771120
720
kaninong anak?
12:52
Yours.
216
772560
500
Inyo.
12:53
Okay?
217
773520
400
12:53
So the daughter belongs to you.
218
773920
2800
Sige?
Kaya ang anak na babae ay sa iyo.
12:56
That's a possessive adjective.
219
776720
1680
Possessive adjective yan.
12:59
So the sentence is correct.
220
779040
1520
Kaya tama ang pangungusap.
13:01
In the second sentence,
221
781680
1200
Sa pangalawang pangungusap,
13:03
"You're a pretty daughter."
222
783520
2320
"You're a pretty daughter."
13:05
See the difference?
223
785840
880
Makita ang pagkakaiba?
13:07
Now this is not a possessive adjective.
224
787280
3280
Ngayon ito ay hindi isang possessive adjective.
13:10
This is the verb 'to be'.
225
790560
1680
Ito ang pandiwa na 'to be'.
13:12
But it's the contraction, so it's "You are a pretty daughter."
226
792960
5280
Ngunit ito ay ang pag-urong, kaya ito ay "You are a pretty daughter."
13:18
and the contraction is "You're a pretty daughter."
227
798240
3280
at ang contraction ay "You're a pretty daughter."
13:22
The problem here is that 'you're' - possessive adjectives and
228
802400
4320
Ang problema dito ay ang 'you're' - possessive adjectives at
13:26
'you're' - contraction of the verb 'to be'
229
806720
2560
'you're' - contraction ng pandiwa na 'to be'
13:30
have the exact same sound in  many English-speaking regions.
230
810080
3760
ay may eksaktong parehong tunog sa maraming mga rehiyong nagsasalita ng Ingles.
13:34
Okay it's very similar.
231
814400
1920
Okay ito ay halos kapareho.
13:36
So when we speak, it's the same.
232
816320
3840
Kaya kapag nagsasalita kami, pareho lang.
13:40
People don't hear the difference.
233
820160
2240
Hindi naririnig ng mga tao ang pagkakaiba.
13:42
So the very important thing  is to write it properly.
234
822400
3440
Kaya ang napakahalagang bagay ay maisulat ito ng maayos.
13:46
And there are so many spelling mistakes.
235
826640
2240
At napakaraming pagkakamali sa spelling.
13:49
If we look at the third sentence:
236
829920
2000
Kung titingnan natin ang ikatlong pangungusap:
13:52
"Your a nice person."
237
832720
1680
"Your a nice person."
13:54
What do you think?
238
834400
1280
Ano sa tingin mo?
13:55
Is the sentence right or wrong?
239
835680
1680
Tama ba o mali ang pangungusap?
13:58
Well it's wrong.
240
838320
960
Eh mali naman.
14:00
"Your a nice person."
241
840320
1520
"Mabait kang tao."
14:02
"You are a nice person."
242
842640
3120
"Mabait kang tao."
14:05
So it's the verb 'to be'.
243
845760
1840
Kaya ito ang pandiwa na 'to be'.
14:08
Okay, so it's not 'your'.
244
848320
1920
Okay, kaya hindi ito 'iyo'.
14:10
This is the possessive adjective
245
850240
2160
Ito ang possessive na pang-uri
14:12
and it should be "you're"- you apostrophe 're'.
246
852400
3600
at ito ay dapat na "ikaw"- ikaw ay apostrophe 're'.
14:17
Okay?
247
857040
500
Sige?
14:18
I hope you understand the difference between the
248
858400
3280
Sana maintindihan mo ang pagkakaiba ng
14:21
possessive adjective 'your' and the verb 'to be' contracted so "you're".
249
861680
5040
possessive adjective na 'your' at ang verb na 'to be' contracted so "you're".
14:26
Okay so spelling is key here.
250
866720
3760
Okay kaya spelling ay susi dito.
14:30
And when you speak English, people don't hear the difference.
251
870480
4160
At kapag nagsasalita ka ng Ingles, hindi naririnig ng mga tao ang pagkakaiba.
14:34
so it's fine
252
874640
960
kaya ayos lang
14:35
but it's important to know how to write it and in fact if you look at Facebook
253
875600
4960
pero mahalagang malaman kung paano ito isulat at kung tutuusin kung titingnan mo ang
14:40
pages or Twitter accounts, even from native speakers,
254
880560
4720
mga pahina sa Facebook o Twitter account, kahit na mula sa mga katutubong nagsasalita,
14:45
you will see this mistake.
255
885280
2160
makikita mo ang pagkakamaling ito.
14:48
Don't hesitate to correct native speakers. Okay?
256
888000
3360
Huwag mag-atubiling itama ang mga katutubong nagsasalita. Sige?
14:51
Everybody should stop making that huge mistake.
257
891360
2960
Dapat tumigil ang lahat sa paggawa ng malaking pagkakamaling iyon.
14:55
I hope you now have a better understanding  and you will not make that mistake again.
258
895280
5760
Umaasa ako na mayroon ka na ngayong mas mahusay na pang-unawa at hindi mo na muling gagawin ang pagkakamaling iyon.
15:01
Thank you very much for watching my video. 
259
901040
1920
Maraming salamat sa panonood ng aking video.
15:06
Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 
260
906240
3520
Thank you guys sa panonood ng video ko. Umaasa ako na nagustuhan mo ito.
15:09
If you did, please show us your support. 
261
909760
2720
Kung ginawa mo, mangyaring ipakita sa amin ang iyong suporta.
15:12
Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 
262
912480
3600
I-click ang i-like, mag-subscribe sa channel, ilagay ang iyong mga komento sa ibaba,
15:16
and share with your friends. See you.
263
916080
2000
at ibahagi sa iyong mga kaibigan. See you.
15:24
Hello, guys. Time for a quick listening test today.
264
924480
4160
Hello, guys. Oras na para sa isang mabilis na pagsubok sa pakikinig ngayon.
15:29
Listen to me very carefully.
265
929840
1440
Makinig sa akin nang mabuti.
15:32
‘Whose mother is this?’
266
932000
2160
'Kaninong ina ito?'
15:35
Now what am I saying?
267
935040
1120
Ngayon ano ang sinasabi ko?
15:36
‘Who’s’? or ‘Whose’?
268
936960
3120
'Sino'? o 'Kanino'?
15:40
What do you think?
269
940080
880
Ano sa tingin mo?
15:42
If you don't know, or if you have  difficulty with ‘who's’ and ‘whose’,
270
942000
4720
Kung hindi mo alam, o kung nahihirapan ka sa 'sino' at 'kanino',
15:46
this video is for you. Keep on watching.
271
946720
2320
ang video na ito ay para sa iyo. Patuloy na manood.
15:53
Hi, guys. My name is Fanny.
272
953120
1840
Magandang araw kaibigan. Ang pangalan ko ay Fanny.
15:54
And in this video, I'm going to explain to you the difference between
273
954960
4160
At sa video na ito, ipapaliwanag ko sa iyo ang pagkakaiba sa pagitan
15:59
‘who's’ ‘who + apostrophe + s’
274
959120
3600
'sino' 'sino + apostrophe + s'
16:03
And ‘whose’ in one word, ‘whose’.
275
963520
4800
At 'kanino' sa isang salita, 'kanino'.
16:08
Now it's very simple but it's very confusing,
276
968320
3680
Ngayon ay napakasimple na ngunit napakagulo,
16:12
because they both sound the same.
277
972000
2720
dahil pareho silang tunog.
16:14
So even native speakers make a lot of mistakes. Okay?
278
974720
4880
Kaya kahit na ang mga katutubong nagsasalita ay gumagawa ng maraming pagkakamali. Sige?
16:20
So listen to me very carefully. It's very simple.
279
980160
2880
Kaya pakinggan mo ako ng mabuti. Ito ay napaka-simple.
16:23
‘who’s’ ‘who + apostrophe + s’ is the contraction
280
983920
5680
'sino' 'sino + kudlit + s' ay ang pag-ikli
16:29
of the verb ‘to be’.
281
989600
1840
ng pandiwa na 'to be'.
16:31
So it's actually ‘who is’.
282
991440
2720
Kaya ito ay talagang 'sino'.
16:35
If I say, ‘who's on the phone?’
283
995120
2880
Kung sasabihin ko, 'sino ang nasa telepono?'
16:38
It’s ‘who is on the phone’.
284
998720
2400
Ito ay 'sino ang nasa telepono'.
16:42
‘whose’ in one word ‘whose’
285
1002640
3840
'kanino' sa isang salitang 'kanino'
16:47
is the possessive.
286
1007200
1680
ang possessive.
16:48
It means who does it belong to.
287
1008880
2480
Ibig sabihin kung kanino ito nabibilang.
16:52
For example,
288
1012080
880
Halimbawa,
16:53
‘Whose bag is this?’
289
1013760
1440
'Kaninong bag ito?'
16:56
meaning ‘who does this bag belong to?’
290
1016000
2880
ibig sabihin 'kanino ang bag na ito?'
16:58
And you can say, ‘It's my bag.’
291
1018880
2000
At maaari mong sabihin, 'Ito ang aking bag.'
17:00
‘It's your bag.’ It's a possessive.
292
1020880
3120
'Ito ang iyong bag.' Ito ay isang possessive.
17:04
If you really don't know
293
1024000
1520
Kung talagang hindi mo alam
17:06
just try and replace the ‘s’  or ‘se’ with the verb 'to be'.
294
1026400
5280
subukan mo lang at palitan ang 's' o 'se' ng pandiwa na 'to be'.
17:11
And see if it works.
295
1031680
1120
At tingnan kung ito ay gumagana.
17:13
If it works, then it's the  contraction of the verb ‘to be’.
296
1033360
3200
Kung ito ay gumagana, kung gayon ito ay ang pag-urong ng pandiwa na 'maging'.
17:17
Let's see together with a few examples.
297
1037360
2240
Tingnan natin kasama ang ilang mga halimbawa.
17:20
First, ‘Who's calling?’
298
1040480
2720
Una, 'Sino ang tumatawag?'
17:24
Which one is it?
299
1044080
1280
Alin ito?
17:25
Is it the contraction of the verb ‘to be’
300
1045360
2080
Ito ba ay ang pag-urong ng pandiwa na 'to be'
17:28
or is it the possessive?
301
1048240
3600
o ito ba ay ang possessive?
17:31
Can you say, ‘Who is calling?’ Does that work?
302
1051840
3280
Masasabi mo ba, 'Sino ang tumatawag?' Gumagana ba iyan?
17:36
Yes, it does.
303
1056080
1200
Oo, ginagawa nito.
17:37
So it is the contraction of the verb to be.
304
1057280
2480
Kaya ito ay ang pagliit ng pandiwa na maging.
17:40
‘Who is calling?’
305
1060320
1760
'Sino ang tumatawag?'
17:43
Now a second example,
306
1063280
2720
Ngayon isang pangalawang halimbawa,
17:46
well, let's take our very first example.
307
1066000
2960
mabuti, kunin natin ang aming pinakaunang halimbawa.
17:48
‘Whose mother is this?’
308
1068960
2080
'Kaninong ina ito?'
17:52
Which one is it?
309
1072000
1280
Alin ito?
17:53
Is it the verb ‘to be’?
310
1073280
1680
Ito ba ang pandiwa na 'to be'?
17:54
Or Is it the possessive?
311
1074960
1280
O ang possessive ba?
17:57
Can you say, ‘Who is mother is this?’
312
1077600
3680
Masasabi mo ba, 'Sino ang nanay na ito?'
18:02
No. You can't. It's incorrect.
313
1082480
2560
Hindi. Hindi mo kaya. Ito ay hindi tama.
18:05
It's the possessive. ‘Whose mother is this?’
314
1085040
3200
Ang possessive nito. 'Kaninong ina ito?'
18:08
It's my mother. It's your mother.
315
1088880
3120
Nanay ko yun. Nanay mo yun.
18:12
It's his mother.
316
1092000
1680
Nanay niya ito.
18:13
Okay?
317
1093680
500
Sige?
18:14
Now one final example.
318
1094800
1840
Ngayon isang huling halimbawa.
18:17
‘Who's in the house?’
319
1097840
2080
'Sino ang nasa bahay?'
18:21
Come on, guys.
320
1101200
960
Tara na guys.
18:22
Which one is it?
321
1102160
1200
Alin ito?
18:23
Is it the verb ‘to be’ or is it the possessive?
322
1103360
4480
Ito ba ang pandiwa na 'to be' o ito ba ay ang possessive?
18:28
It's obviously the verb ‘to be’.
323
1108480
2400
Ito ay malinaw na ang pandiwa na 'to be'.
18:30
You can say, ‘Who is in the house?’
324
1110880
3360
Maaari mong sabihin, 'Sino ang nasa bahay?'
18:35
Okay? I really hope you understand the difference.
325
1115040
3760
Sige? Sana talaga maintindihan mo ang pagkakaiba.
18:38
It's a very common mistake.
326
1118800
1840
Ito ay isang napakakaraniwang pagkakamali.
18:40
But it's not difficult to fix.
327
1120640
2400
Ngunit hindi ito mahirap ayusin.
18:43
Okay. So keep practicing.
328
1123600
1920
Sige. Kaya patuloy na magsanay.
18:45
Practice makes perfect.
329
1125520
1600
Ginagawang perpekto ang pagsasanay.
18:47
Thank you for watching guys. 
330
1127120
1200
Salamat sa panonood guys.
18:52
Thank you guys for watching my video. I hope you liked it. 
331
1132400
3360
Thank you guys sa panonood ng video ko. Umaasa ako na nagustuhan mo ito.
18:55
If you did, please show us your support. Click like, subscribe to the channel,  
332
1135760
5200
Kung ginawa mo, mangyaring ipakita sa amin ang iyong suporta. I-click ang i-like, mag-subscribe sa channel,
19:00
put your comments below, and share with your friends. 
333
1140960
2800
ilagay ang iyong mga komento sa ibaba, at ibahagi sa iyong mga kaibigan.
19:03
See you.
334
1143760
6560
See you.
19:10
Sometimes my students come to me. And they say, ‘Teacher, I worked so hardly.’
335
1150320
5600
Minsan lumalapit sa akin ang mga estudyante ko. At sinasabi nila, 'Guro, hirap na hirap akong nagtrabaho.'
19:17
Guys, this is the last thing  you want to tell your teacher.
336
1157680
4080
Guys, ito ang huling bagay na nais mong sabihin sa iyong guro.
19:22
I think it's time for me to let you know the difference between ‘hard’ and ‘hardly’.
337
1162320
4640
Sa tingin ko, oras na para ipaalam ko sa iyo ang pagkakaiba ng 'hard' at 'hardly'.
19:26
Let's get to it.
338
1166960
880
Tara na.
19:31
My name is Fanny. And in this video, I'm going to tell you about
339
1171600
4320
Ang pangalan ko ay Fanny. At sa video na ito, sasabihin ko sa iyo ang tungkol sa
19:35
the difference between ‘hard’ and ‘hardly’.
340
1175920
2640
pagkakaiba ng 'mahirap' at 'halos'.
19:39
Because so many of my students  keep making this huge mistake
341
1179680
4640
Dahil napakarami sa aking mga mag-aaral ang patuloy na gumagawa ng malaking pagkakamaling ito ay
19:44
they use hardly as an adverb  and this is incorrect, ok?
342
1184320
4560
halos hindi nila ginagamit bilang pang-abay at ito ay mali, ok?
19:48
So it's time to fix that mistake.
343
1188880
3280
Kaya oras na para ayusin ang pagkakamaling iyon.
19:52
Let's look at some example sentences together.
344
1192160
2880
Tingnan natin ang ilang halimbawa ng mga pangungusap.
19:56
Ok, so if I say,
345
1196080
1440
Ok, kaya kung sasabihin kong,
19:57
‘I'm a quick runner.’ or ‘I run quickly.’
346
1197520
4000
'Mabilis akong tumakbo.' o 'Mabilis akong tumakbo.'
20:01
The meaning is the exact same.
347
1201520
3200
Ang kahulugan ay eksaktong pareho.
20:04
There's no difference.
348
1204720
1440
Walang pinagkaiba.
20:06
But in the first sentence, I use an adjective.
349
1206160
3600
Ngunit sa unang pangungusap, gumamit ako ng pang-uri.
20:09
‘I'm a quick runner.’
350
1209760
1440
'Mabilis akong tumakbo.'
20:11
And it describes a noun.
351
1211200
1680
At ito ay naglalarawan ng isang pangngalan.
20:12
Because as you know, an  adjective describes a noun.
352
1212880
2880
Dahil tulad ng alam mo, ang isang pang-uri ay naglalarawan sa isang pangngalan.
20:16
In the second sentence,
353
1216320
1360
Sa pangalawang pangungusap,
20:18
‘I run quickly.'
354
1218240
1920
'Mabilis akong tumakbo.'
20:20
I go with an adverb.
355
1220160
2080
Pumunta ako sa isang pang-abay.
20:22
That describes a verb.
356
1222240
1920
Iyon ay naglalarawan sa isang pandiwa.
20:24
Okay.
357
1224160
500
Sige.
20:25
Most of the time,
358
1225520
1040
Kadalasan,
20:27
you can go from an adjective to an adverb
359
1227200
2960
maaari kang pumunta mula sa isang pang-uri patungo sa isang pang-abay
20:30
by adding ‘ly’.
360
1230160
2080
sa pamamagitan ng pagdaragdag ng 'ly'.
20:32
So from 'quick',
361
1232800
1040
Kaya mula sa 'mabilis',
20:34
we have the adverb 'quickly'.
362
1234480
1920
mayroon tayong pang-abay na 'mabilis'.
20:37
Same thing goes for the second sentence,
363
1237840
2800
Ang parehong bagay napupunta para sa pangalawang pangungusap,
20:40
Well, the third actually.
364
1240640
1520
Well, ang pangatlo talaga.
20:42
‘She's a beautiful dancer.'
365
1242720
2080
'Siya ay isang magandang mananayaw.'
20:44
'She dances beautifully.’
366
1244800
3280
'Maganda siyang sumayaw.'
20:48
The meaning is the same,
367
1248080
1440
Ang kahulugan ay pareho,
20:49
but in the first sentence, we use an adjective.
368
1249520
3600
ngunit sa unang pangungusap, ginagamit namin ang isang pang-uri.
20:53
'She's a beautiful dancer,' it describes a noun.
369
1253120
3600
'Siya ay isang magandang mananayaw,' inilalarawan nito ang isang pangngalan.
20:57
‘She dances beautifully.’
370
1257680
1360
'Maganda siyang sumayaw.'
20:59
That's an adverb
371
1259600
1440
Iyan ay isang pang-abay
21:01
‘beautifully’
372
1261040
960
na 'maganda'
21:02
We added ‘ly’.
373
1262000
1840
Nagdagdag kami ng 'ly'.
21:05
So when you say,
374
1265200
1280
Kaya kapag sinabi mong,
21:06
‘You're a hard worker.’
375
1266480
1520
'Ikaw ay isang masipag.'
21:08
You might think that you can say,
376
1268640
2880
Baka isipin mo na masasabi mong,
21:11
‘You work hardly.’
377
1271520
1680
'Hirap kang magtrabaho.'
21:13
You add ‘ly’,
378
1273200
1360
Idagdag mo ang 'ly',
21:15
go from an adjective to an adverb. Right?
379
1275520
2560
mula sa isang pang-uri tungo sa isang pang-abay. tama?
21:19
Well, I'm sorry guys, but this doesn't work.
380
1279040
3840
Well, pasensya na guys, pero hindi ito gumagana.
21:22
It's incorrect, because ‘hard’ is an exception.
381
1282880
3680
Ito ay hindi tama, dahil ang 'mahirap' ay isang pagbubukod.
21:27
‘Hard’ is an adjective and an adverb.
382
1287120
4000
Ang 'mahirap' ay isang pang-uri at isang pang-abay.
21:31
It's the same word.
383
1291120
1760
Ito ay ang parehong salita.
21:32
So you will say,
384
1292880
1360
Kaya sasabihin mo,
21:34
‘You work hard.’
385
1294240
1520
'Nagsumikap ka.'
21:36
Okay? ‘You're a hard worker.’
386
1296880
1920
Sige? 'Ikaw ay isang masipag.'
21:38
‘You work hard.’
387
1298800
1360
'Magsipag ka.'
21:40
‘Hard is an adverb as well.’
388
1300160
2080
'Ang mahirap ay isang pang-abay din.'
21:43
Now, the word ‘hardly’ does exist in the English language.
389
1303200
5200
Ngayon, ang salitang 'halos' ay umiiral sa wikang Ingles.
21:48
The problem is that the meaning  is completely different.
390
1308400
4960
Ang problema ay ang kahulugan ay ganap na naiiba.
21:54
‘hardly’ means almost not.
391
1314080
4160
'halos' ay nangangahulugang halos hindi.
21:58
So actually, when you say,
392
1318240
2240
So actually, kapag sinabi mong,
22:01
‘You hardly work.’ Or ‘You work hardly.’
393
1321280
2960
'Halos hindi ka nagtatrabaho.' O 'Hirap kang magtrabaho.'
22:05
It means, you practically don't work.
394
1325040
3440
Ibig sabihin, halos hindi ka gumana.
22:08
You really don't work.
395
1328480
1280
Wala ka talagang trabaho.
22:10
Okay?
396
1330720
880
Sige?
22:11
So you'll understand if you tell me,
397
1331600
1920
Kaya mauunawaan mo kung sasabihin mo sa akin,
22:13
‘I work hardly.’
398
1333520
1120
'Harap ako sa trabaho.'
22:15
I'm gonna get really angry.
399
1335520
1920
Magagalit talaga ako.
22:18
Okay?
400
1338000
500
22:18
So this is a huge mistake that you need to fix.
401
1338880
3200
Sige?
Kaya ito ay isang malaking pagkakamali na kailangan mong ayusin.
22:22
The adverb of the adjective ‘hard’ is ‘hard’.
402
1342080
3600
Ang pang-abay ng pang-uri na 'mahirap' ay 'mahirap'.
22:25
And ‘hardly’ means almost not.
403
1345680
3600
At ang ibig sabihin ng 'halos' ay halos hindi.
22:29
So for example, ‘I work hardly.’ means
404
1349280
3600
Kaya halimbawa, 'Hindi ako nagtatrabaho.' ibig sabihin ay
22:33
‘I almost don't work.’
405
1353440
1520
'halos hindi ako magtrabaho.'
22:35
And ‘I work hard.’
406
1355840
1840
At 'Nagsusumikap ako.'
22:37
means ‘I work a lot.’
407
1357680
2160
ibig sabihin ay 'Marami akong nagtatrabaho.'
22:40
I hope you understands the difference  between ‘hardly’ and ‘hard’.
408
1360800
4880
Sana naiintindihan mo ang pagkakaiba ng 'halos' at 'mahirap'.
22:46
It is a common mistake, but you need to fix it now
409
1366240
4000
Ito ay isang karaniwang pagkakamali, ngunit kailangan mong ayusin ito ngayon
22:50
if you want to be a good English speaker. Thank you guys for watching my video. 
410
1370240
7920
kung gusto mong maging isang mahusay na nagsasalita ng Ingles. Thank you guys sa panonood ng video ko.
22:58
I hope you liked it. If you did, please show us your support. 
411
1378160
4240
Umaasa ako na nagustuhan mo ito. Kung ginawa mo, mangyaring ipakita sa amin ang iyong suporta.
23:02
Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 
412
1382400
3600
I-click ang i-like, mag-subscribe sa channel, ilagay ang iyong mga komento sa ibaba,
23:06
and share with your friends. See you.
413
1386000
1840
at ibahagi sa iyong mga kaibigan. See you.
23:13
This is the bestest English video to watch.
414
1393760
3440
Ito ang pinakamagandang English na video na panoorin.
23:17
I'm sure you'll understand better as I explained the most commonist
415
1397200
4160
Sigurado akong mas mauunawaan mo habang ipinaliwanag ko ang mga pinakakaraniwang
23:21
English mistakes when using  superlatives and comparatives.
416
1401360
3520
pagkakamali sa Ingles kapag gumagamit ng mga superlatibo at paghahambing.
23:26
There's something wrong.
417
1406480
1280
May mali.
23:28
You don't know?
418
1408960
960
hindi mo alam?
23:29
Well, if you don't, keep watching.
419
1409920
1760
Well, kung hindi mo gagawin, ipagpatuloy mo ang panonood.
23:35
Hello, guys.
420
1415200
1040
Hello, guys.
23:36
My name is fanny.
421
1416240
1040
Ang pangalan ko ay fanny.
23:37
And in this video, I'm going to talk to you about huge mistakes that my students
422
1417280
5680
At sa video na ito, kakausapin kita tungkol sa malalaking pagkakamali na
23:42
keep making when using superlatives  and comparatives in English.
423
1422960
4480
patuloy na ginagawa ng aking mga mag-aaral kapag gumagamit ng mga superlatibo at paghahambing sa Ingles.
23:47
And it drives me crazy!
424
1427440
2720
At nababaliw ako!
23:50
So I want you to fix them if you keep making them.
425
1430160
3200
Kaya gusto kong ayusin mo ang mga ito kung patuloy mong ginagawa ang mga ito.
23:53
Okay.
426
1433360
500
Sige.
23:54
So let's and take a few examples.
427
1434560
2480
Kaya tayo at kumuha ng ilang halimbawa.
23:57
For example, “I am more taller than my sister.”
428
1437680
5120
Halimbawa, "Mas matangkad ako sa kapatid ko."
24:03
This is absolutely incorrect.
429
1443440
2800
Ito ay ganap na hindi tama.
24:06
I hope you know this.
430
1446240
1120
Sana alam mo ito.
24:08
The comparative form of ‘tall’ is ‘taller’.
431
1448240
3680
Ang comparative form ng 'matangkad' ay 'mas mataas'.
24:12
You don't need more.
432
1452560
1440
Hindi mo na kailangan pa.
24:14
Okay. ‘more’ is a double comparison.
433
1454000
3840
Sige. Ang 'more' ay isang dobleng paghahambing.
24:17
It's grammatically incorrect.
434
1457840
2160
Mali ito sa gramatika.
24:20
So you just say, “I am taller than my sister.”
435
1460000
4000
Kaya sasabihin mo na lang, "Mas matangkad ako sa kapatid ko."
24:25
Second example.
436
1465120
880
Pangalawang halimbawa.
24:26
“His house is the beautifulest in town.”
437
1466720
5440
"Ang kanyang bahay ang pinakamaganda sa bayan."
24:32
Wrong!
438
1472160
500
Mali!
24:33
You have to say, “This house is the most beautiful in town.”
439
1473760
5040
Dapat mong sabihin, "Ang bahay na ito ang pinakamaganda sa bayan."
24:38
As you know, when it's a long word, the  superlative is ‘most’ plus the adjective.
440
1478800
7760
Tulad ng alam mo, kapag ito ay isang mahabang salita, ang superlatibo ay 'pinaka' plus ang pang-uri.
24:48
And then we have, “His older  son is badder at math than her.”
441
1488320
6480
At pagkatapos ay mayroon kaming, "Ang kanyang nakatatandang anak na lalaki ay mas masama sa matematika kaysa sa kanya."
24:54
This is also incorrect because as you know,
442
1494800
3680
Ito ay hindi rin tama dahil tulad ng alam mo,
24:59
‘bad’, is an exception.
443
1499200
2000
'masama', ay isang pagbubukod.
25:01
The comparative form of ‘bad’ is ‘worse’.
444
1501200
4560
Ang comparative form ng 'masamang' ay 'mas masahol'.
25:05
So you should say, “His older son is worse at math than her.”
445
1505760
4800
Kaya dapat mong sabihin, "Ang kanyang nakatatandang anak na lalaki ay mas masama sa matematika kaysa sa kanya."
25:12
“I'm tireder than yesterday.”
446
1512080
3600
"Mas pagod ako kaysa kahapon."
25:15
Again this is incorrect.
447
1515680
2000
Muli ito ay hindi tama.
25:18
Because the comparison for ‘tired’ is “I'm more tired than yesterday.”
448
1518560
8480
Dahil ang paghahambing para sa 'pagod' ay "Mas pagod ako kaysa kahapon."
25:27
With two syllable adjectives, it's a little bit tricky.
449
1527040
4560
Sa dalawang pantig na pang-uri, ito ay medyo nakakalito.
25:31
Most of the time when they end in ‘y’, you just add ‘er’.
450
1531600
4400
Kadalasan kapag nagtatapos sila sa 'y', dinadagdagan mo lang ng 'er'.
25:36
When they don't, you use ‘more’.
451
1536000
2160
Kapag wala sila, gumamit ka ng 'more'.
25:38
So in this case, we say, “I'm more tired than yesterday.”
452
1538160
3680
Kaya sa kasong ito, sasabihin namin, "Mas pagod ako kaysa kahapon."
25:42
And finally, “This is my most happiest day.”
453
1542640
4240
At panghuli, "Ito ang pinakamasayang araw ko."
25:47
Again, double superlative.
454
1547680
2560
Muli, dobleng superlatibo.
25:50
This is incorrect.
455
1550240
1680
Ito ay hindi tama.
25:51
You can just say, “This is my happiest day.”
456
1551920
3920
Masasabi mo lang, "Ito ang pinakamasayang araw ko."
25:56
Okay.
457
1556400
500
Sige.
25:57
I know you know the rules, but please stop making these mistakes.
458
1557840
5520
Alam kong alam mo ang mga patakaran, ngunit mangyaring itigil ang paggawa ng mga pagkakamaling ito.
26:03
If you do, that would be really nice.
459
1563360
2400
Kung gagawin mo, iyon ay talagang maganda.
26:06
Thank you for watching.
460
1566320
1040
Salamat sa panonood.
26:07
Bye. Thank you guys for watching my video. 
461
1567920
6080
Bye. Thank you guys sa panonood ng video ko.
26:14
I hope you liked it. If you did, please show us your support. 
462
1574000
4160
Umaasa ako na nagustuhan mo ito. Kung ginawa mo, mangyaring ipakita sa amin ang iyong suporta.
26:18
Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 
463
1578160
3680
I-click ang i-like, mag-subscribe sa channel, ilagay ang iyong mga komento sa ibaba,
26:21
and share with your friends. See you.
464
1581840
2000
at ibahagi sa iyong mga kaibigan. See you.
26:29
Hello guys.
465
1589520
1120
Hello guys.
26:30
My name is Fanny.
466
1590640
1200
Ang pangalan ko ay Fanny.
26:31
And in this video I'm going to talk to you about a
467
1591840
3600
At sa video na ito kakausapin kita tungkol sa isang
26:35
very common writing mistake.
468
1595440
3120
napakakaraniwang pagkakamali sa pagsulat.
26:38
Now it's not so much a speaking mistake,
469
1598560
2000
Ngayon hindi na ito masyadong pagkakamali sa pagsasalita,
26:40
but it's a writing - a spelling mistake
470
1600560
2560
ngunit ito ay isang pagsulat - isang pagkakamali sa spelling
26:43
that a lot of students make  and I want you to fix it.
471
1603120
4000
na ginagawa ng maraming estudyante at gusto kong ayusin mo ito.
26:47
It's the difference between 'than' t-h-a-n and 'then' t-h-e-n.
472
1607120
6960
Ito ang pagkakaiba sa pagitan ng 'kaysa' kaysa sa 'pagkatapos' noon.
26:55
Now as you can hear the sound  is practically the same,
473
1615520
3520
Ngayon dahil naririnig mo ang tunog ay halos pareho,
26:59
but the spelling is different.
474
1619040
1920
ngunit ang spelling ay iba.
27:00
so you need to know the difference.
475
1620960
2080
kaya kailangan mong malaman ang pagkakaiba.
27:03
Let's take a look at two example sentences.
476
1623680
3440
Tingnan natin ang dalawang halimbawang pangungusap.
27:08
First we have, "John is taller than Sarah."
477
1628480
4800
Una, "Matangkad si John kaysa kay Sarah."
27:14
So in this case, we have 'than' t-h-a-n.
478
1634160
4160
Kaya sa kasong ito, mayroon kaming 'kaysa' kaysa.
27:18
Which is a word that we use for comparisons okay.
479
1638320
3680
Which is a word na ginagamit namin for comparisons okay.
27:22
When we want to compare two things.
480
1642000
2080
Kapag gusto nating paghambingin ang dalawang bagay.
27:24
John is taller than Sarah.
481
1644720
2000
Mas matangkad si John kay Sarah.
27:27
I am more beautiful than you.
482
1647440
2880
mas maganda ako sayo.
27:30
Okay?
483
1650320
720
Sige?
27:31
In this case, you will use t-h-a-n.
484
1651040
2800
Sa kasong ito, gagamit ka ng than.
27:35
Now if we look at the second sentence.
485
1655120
2640
Ngayon kung titingnan natin ang pangalawang pangungusap.
27:37
I went to school, then I went home.
486
1657760
2640
Pumasok ako sa paaralan, pagkatapos ay umuwi ako.
27:40
Now in this case, 'then' is spelled t-h-e-n
487
1660960
5760
Ngayon sa kasong ito, ang 'pagkatapos' ay binabaybay noon
27:46
and has a very different meaning.
488
1666720
1840
at may ibang kahulugan.
27:49
We use 'then' t-h-e-n as a word to mark a sequence of actions.
489
1669280
6080
Ginagamit namin ang 'pagkatapos' bilang isang salita upang markahan ang isang pagkakasunod-sunod ng mga aksyon.
27:55
Okay.
490
1675360
500
Sige.
27:56
So it's a time word that we use in English.
491
1676800
3680
So it's a time word na ginagamit natin sa English.
28:00
"I went to school...
492
1680480
1360
"I went to school...
28:02
First action.
493
1682640
880
First action.
28:04
and then I went home."
494
1684080
2320
tapos umuwi na ako."
28:06
Second action.
495
1686400
1600
Pangalawang aksyon.
28:08
Okay?
496
1688000
720
28:08
So two different meanings.
497
1688720
1760
Sige?
Kaya dalawang magkaibang kahulugan.
28:11
Different spellings.
498
1691040
1360
Iba't ibang spelling.
28:12
And it's a very common writing mistake.
499
1692400
2640
At ito ay isang pangkaraniwang pagkakamali sa pagsulat.
28:15
My students keep making this mistake and it drives me crazy.
500
1695040
3920
Patuloy na ginagawa ng aking mga estudyante ang pagkakamaling ito at nababaliw ako.
28:19
Okay?
501
1699680
720
Sige?
28:20
So I hope that you now know the  difference between the two words.
502
1700400
3760
Kaya umaasa ako na alam mo na ngayon ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang salita.
28:24
Please be good students - avoid that horrible English mistake,
503
1704800
5040
Mangyaring maging mabuting mag-aaral - iwasan ang kakila-kilabot na pagkakamali sa Ingles,
28:30
Thank you very much. 
504
1710640
960
Maraming salamat.
28:35
Thank you guys for watching the video. I hope it has helped you and  
505
1715760
1225
Salamat guys sa panonood ng video. Sana ay nakatulong ito sa iyo at
28:36
see you in the next videos. Thank you guys for watching my video. 
506
1716985
855
makita ka sa mga susunod na video. Thank you guys sa panonood ng video ko.
28:37
I hope you liked it. If you did, please show us your support. 
507
1717840
4160
Umaasa ako na nagustuhan mo ito. Kung ginawa mo, mangyaring ipakita sa amin ang iyong suporta.
28:42
Click like, subscribe to the  channel, put your comments below, 
508
1722000
3600
I-click ang i-like, mag-subscribe sa channel, ilagay ang iyong mga komento sa ibaba,
28:45
and share with your friends. See you.
509
1725600
2000
at ibahagi sa iyong mga kaibigan. See you.
28:53
Hello, guys.
510
1733760
1200
Hello, guys.
28:54
Let's have a spelling test.
511
1734960
2960
Mag-spelling test tayo.
28:57
I'm gonna tell you two words
512
1737920
1760
Sasabihin ko sa iyo ang dalawang salita
29:00
and I want you to tell me about their spelling.
513
1740240
2800
at gusto kong sabihin mo sa akin ang tungkol sa kanilang pagbabaybay.
29:04
The first word is '?'.
514
1744000
2600
Ang unang salita ay '?'.
29:08
Now what's the correct spelling?
515
1748480
2080
Ngayon ano ang tamang spelling?
29:10
Number one?
516
1750560
1280
Number one?
29:11
Number two?
517
1751840
720
Number two?
29:13
Or number three?
518
1753200
880
O numero tatlo?
29:17
hmm
519
1757240
1000
hmm
29:18
Second word now.
520
1758240
1040
Pangalawang salita ngayon.
29:21
'?'
521
1761480
1000
'?'
29:22
Again, what's the correct spelling?
522
1762480
3360
Muli, ano ang tamang spelling?
29:26
Got it?
523
1766960
500
Nakuha ko?
29:28
Okay. well.
524
1768480
1280
Sige. mabuti.
29:30
The answer the correct answer  was number two in both cases.
525
1770640
4880
Ang sagot na ang tamang sagot ay numero dalawa sa parehong mga kaso.
29:35
If you got that wrong, please keep watching.
526
1775520
4320
Kung nagkamali ka, mangyaring patuloy na manood.
29:41
Hello, guys. My name is F@nny .
527
1781520
2720
Hello, guys. Ang pangalan ko ay F@nny .
29:44
And in this video we're gonna focus on two verbs:
528
1784240
4080
At sa video na ito, tututok tayo sa dalawang pandiwa:
29:48
'choose' and 'lose'.
529
1788880
1920
'piliin' at 'matalo'.
29:51
Now let's have a look and a few sentences.
530
1791520
2320
Ngayon tingnan natin at ilang mga pangungusap.
29:55
First, I made my choice.
531
1795120
2560
Una, pinili ko.
29:58
I choose spaghetti.
532
1798560
2000
Spaghetti ang pipiliin ko.
30:01
Now the verb 'choose' as you know,
533
1801360
2160
Ngayon ang pandiwa na 'pumili' tulad ng alam mo,
30:03
.... and means making a choice.
534
1803520
3680
.... at nangangahulugang paggawa ng isang pagpipilian.
30:07
And the spelling is with double-o. Okay?
535
1807760
3360
At ang spelling ay may double-o. Sige?
30:11
There are two O's in the verb  'choose' - present tense.
536
1811120
3600
Mayroong dalawang O sa pandiwa na 'pumili' - kasalukuyang panahunan.
30:16
'I chose pasta, yesterday.'
537
1816000
2560
'Pumili ako ng pasta, kahapon.'
30:18
Now the difference is now it's past tense.
538
1818560
3360
Ngayon ang pagkakaiba ngayon ay past tense na.
30:21
And the verb in its past form only has  one 'o' and it's pronounced 'chose'.
539
1821920
4880
At ang pandiwa sa nakaraan nitong anyo ay mayroon lamang isang 'o' at ito ay binibigkas na 'pinili'.
30:26
Okay, so 'choose' - present tense.
540
1826800
2640
Okay, kaya 'piliin' - kasalukuyang panahunan.
30:29
'chose' - past tense.
541
1829440
1920
'pinili' - past tense.
30:32
But then if we take the second sentence and we say,
542
1832400
3840
Ngunit kung gagawin natin ang pangalawang pangungusap at sasabihin natin,
30:36
I try not to...
543
1836240
1560
susubukan kong huwag...
30:37
... and I suppose you're gonna tell me  'Loes' because there's only one 'o'.
544
1837800
4760
... at sa palagay ko sasabihin mo sa akin ang 'Loes' dahil mayroon lamang isang 'o'.
30:43
Well, no guys.
545
1843120
1280
Well, wala guys.
30:44
I'm sorry English pronunciation is really hard,
546
1844400
3600
Ikinalulungkot ko ang pagbigkas sa Ingles ay talagang mahirap,
30:48
but the sound is the same as 'choose '.
547
1848640
3200
ngunit ang tunog ay kapareho ng 'piliin'.
30:51
Okay, 'I try not to lose anything when I travel'.
548
1851840
4640
Okay, 'Sinusubukan kong walang mawawala kapag naglalakbay ako'.
30:56
So there's only one 'o' but it's pronounced lose.
549
1856480
4400
Kaya isa lang ang 'o' pero talo.
31:02
'But I lost my wallet when I went to Egypt'.
550
1862160
3520
'Pero nawala ang wallet ko nung pumunta ako sa Egypt'.
31:05
This is the past form of 'lose' - 'lost'.
551
1865680
3440
Ito ang nakaraang anyo ng 'talo' - 'nawala'.
31:09
Okay so try and remember -
552
1869680
3600
Okay kaya subukan at tandaan -
31:13
'choose' 'chose'
553
1873280
2240
'piliin' 'pinili'
31:16
So two 'O's - one 'O'.
554
1876640
1600
Kaya dalawang 'O' - isang 'O'.
31:18
And 'lose' - 'lost'.
555
1878880
2480
At 'talo' - 'nawala'.
31:21
With only one 'O'.
556
1881360
1520
Sa isang 'O' lang.
31:23
Okay I hope this is clear.
557
1883680
2000
Okay sana malinaw na ito.
31:26
Let's now go back to our spelling test.
558
1886240
2480
Bumalik tayo ngayon sa aming pagsusulit sa pagbabaybay.
31:29
Okay guys I know you're gonna do better this time.
559
1889280
3600
Okay guys I know you're gonna do better this time.
31:32
So my first verb is '?'.
560
1892880
3320
Kaya ang aking unang pandiwa ay '?'.
31:37
What's the correct spelling?
561
1897200
1520
Ano ang tamang spelling?
31:39
Number one? Number two? Or number three?
562
1899920
2000
Number one? Number two? O numero tatlo?
31:43
It's number one of course .
563
1903360
3280
Syempre number one yun.
31:46
And the second verb is '?'.
564
1906640
3080
At ang pangalawang pandiwa ay '?'.
31:50
What's the correct spelling?
565
1910800
1360
Ano ang tamang spelling?
31:54
Yes good it's number three.
566
1914080
2480
Oo mabuti ito ang numero tatlo.
31:57
I'm sure you had the right answers.
567
1917360
2560
Sigurado akong tama ang mga sagot mo.
32:00
Thank you guys for watching the video.
568
1920800
2000
Salamat guys sa panonood ng video.
32:02
I hope it has helped you and  see you in the next videos.
569
1922800
3680
Sana ay nakatulong ito sa iyo at makita ka sa mga susunod na video.
32:10
Thank you guys for watching my video.
570
1930960
2080
Thank you guys sa panonood ng video ko.
32:13
I hope you liked it. And if you did please show us your support.
571
1933040
4160
Umaasa ako na nagustuhan mo ito. At kung ginawa mo mangyaring ipakita sa amin ang iyong suporta.
32:17
Click LIKE, subscribe to the  channel, put your comments below
572
1937200
3600
I-click ang LIKE, mag-subscribe sa channel, ilagay ang iyong mga komento sa ibaba
32:20
and share with your friends.
573
1940800
1600
at ibahagi sa iyong mga kaibigan.
32:22
See you.
574
1942400
5440
See you.
32:28
Guys, did you do your English homeworks?
575
1948960
2080
Guys, ginawa mo ba ang iyong English homeworks?
32:32
Wait, what? That's not right.
576
1952320
2080
Ano nga ulit? Hindi yan tama.
32:39
Hello, guys. My name is F@nny.
577
1959680
2320
Hello, guys. Ang pangalan ko ay F@nny.
32:42
And in this video, I'm gonna talk to you about
578
1962000
2960
At sa video na ito, makikipag-usap ako sa iyo tungkol sa
32:44
a very common speaking and spelling mistake in English.
579
1964960
4640
isang napakakaraniwang pagkakamali sa pagsasalita at pagbabaybay sa Ingles.
32:49
And we're going to focus on the words, ‘work’ and ‘homework’.
580
1969600
4160
At kami ay pagpunta sa tumutok sa mga salita, 'trabaho' at 'araling-bahay'.
32:54
So the first thing you need to know, When the word ‘work’ is a verb, it can
581
1974960
7520
Kaya ang unang bagay na kailangan mong malaman, Kapag ang salitang 'trabaho' ay isang pandiwa, maaari itong
33:02
take an ‘s’, if it's the third-person singular.
582
1982480
3920
tumagal ng isang 's', kung ito ay ang pangatlong panauhan na isahan.
33:06
So you will say, ‘I work hard.’ ‘He works hard.’
583
1986400
6240
Kaya sasabihin mo, 'Nagsusumikap ako.' 'Nagtatrabaho siya ng mabuti.'
33:12
Okay? Very common, very normal verb, okay?
584
1992640
3920
Sige? Very common, very normal verb, okay?
33:16
So it takes an ‘S’ with the third-person singular.
585
1996560
2640
Kaya kailangan ng 'S' sa pangatlong tao na isahan.
33:19
That's when ‘work’ is a verb.
586
1999200
2240
Iyan ay kapag ang 'trabaho' ay isang pandiwa.
33:22
Now when you say, ‘I have a lot of work.’
587
2002480
4080
Ngayon kapag sinabi mong, 'Marami akong trabaho.'
33:27
‘work’, in this case, is not a verb. It's a noun.
588
2007520
4160
Ang 'trabaho', sa kasong ito, ay hindi isang pandiwa. Ito ay isang pangngalan.
33:32
And you have to know.
589
2012560
1120
At kailangan mong malaman.
33:34
When work is a noun, it does not take an ‘s’, because there's no plural.
590
2014320
7040
Kapag ang trabaho ay isang pangngalan, hindi ito kumukuha ng 's', dahil walang plural.
33:41
You cannot say, ‘I have a lot of works.’
591
2021360
2800
Hindi mo masasabing, 'Marami akong gawa.'
33:44
It’s always singular, because  it's an uncountable noun.
592
2024160
3680
Ito ay palaging isahan, dahil ito ay isang hindi mabilang na pangngalan.
33:48
Okay? So, ‘I have a lot of work’
593
2028400
2560
Sige? Kaya, 'Marami akong trabaho'
33:51
Or you could say, ‘I don't have much work.’, Okay? Because it's uncountable.
594
2031520
5600
O maaari mong sabihin, 'Wala akong gaanong trabaho.', Okay? Dahil ito ay hindi mabilang.
33:58
Now it can take a plural form, but only if it means not mental exertion like
595
2038640
8960
Ngayon ay maaari itong magkaroon ng plural na anyo, ngunit kung ang ibig sabihin nito ay hindi mental exertion tulad ng
34:07
‘I have a lot of work.’
596
2047600
1520
'Marami akong trabaho.'
34:09
But if it means a series of art  pieces or literature pieces.
597
2049120
6240
Ngunit kung ito ay nangangahulugan ng isang serye ng mga piraso ng sining o mga piraso ng panitikan.
34:16
And that's the only meaning of the word  'work' that allows you to use the plural form.
598
2056000
5600
At iyon ang tanging kahulugan ng salitang 'trabaho' na nagpapahintulot sa iyo na gamitin ang plural na anyo.
34:21
So for example, you can  say, ‘The works of Picasso.’
599
2061600
6400
Kaya halimbawa, maaari mong sabihin, 'Ang mga gawa ng Picasso.'
34:28
‘The works of Picasso’ meaning  ‘The paintings of Picasso’, okay?
600
2068640
6160
'The works of Picasso' meaning 'The paintings of Picasso', okay?
34:34
So art pieces, that's not the  same as ‘I have a lot of work.’
601
2074800
5040
Kaya ang mga art piece, hindi iyon katulad ng 'Marami akong trabaho.'
34:41
Okay?
602
2081120
500
Sige?
34:42
Now, when you use the compound noun, ‘homework’,
603
2082640
3920
Ngayon, kapag ginamit mo ang tambalang pangngalan, 'araling-bahay',
34:47
it's exactly the same as  'work' as an uncountable noun.
604
2087680
5680
ito ay eksaktong kapareho ng 'trabaho' bilang isang hindi mabilang na pangngalan.
34:53
It's uncountable, okay?
605
2093360
2080
Ito ay hindi mabilang, okay?
34:55
So when you say, ‘I have a lot of homeworks.’, it's wrong.
606
2095440
6160
Kaya kapag sinabi mong, 'Marami akong takdang-aralin.', mali.
35:01
You cannot use the plural form. It’s uncountable. You have to say, ‘I have a lot of homework.’
607
2101600
7440
Hindi mo maaaring gamitin ang plural na anyo. Ito ay hindi mabilang. Kailangan mong sabihin, 'Marami akong takdang-aralin.'
35:10
If you really want to emphasize the fact that you have many things to do at home,
608
2110800
6320
Kung gusto mo talagang bigyang-diin ang katotohanan na marami kang dapat gawin sa bahay,
35:17
you can use another word and say, ‘assignment’.
609
2117120
4320
maaari kang gumamit ng ibang salita at sabihin, 'assignment'.
35:21
You can say, 'I have many assignments.’
610
2121440
3120
Masasabi mong, 'Marami akong assignment.'
35:25
It's the same as 'homework', but it is countable. Okay?
611
2125200
3840
Ito ay kapareho ng 'araling-bahay', ngunit ito ay mabibilang. Sige?
35:29
So in a nutshell, ‘work’ as a verb, just does take an ‘s’.
612
2129600
5760
Kaya sa maikling salita, ang 'trabaho' bilang isang pandiwa, ay tumatagal lamang ng isang 's'.
35:35
If it's the third-person singular.
613
2135360
1680
Kung ito ay ang pangatlong panauhan na isahan.
35:37
‘work’ as a noun is uncountable, unless it  means pieces of art or pieces of literature.
614
2137760
8240
'trabaho' bilang isang pangngalan ay hindi mabilang, maliban kung ito ay nangangahulugan ng mga piraso ng sining o mga piraso ng panitikan.
35:46
And the word ‘homework’ is also uncountable. No plural form.
615
2146720
5680
At hindi rin mabilang ang salitang 'homework'. Walang plural form.
35:53
Okay, guys. I really hope you understand that. I hope it has helped.
616
2153920
3920
Okay guys. Sana talaga maintindihan mo yun. Sana nakatulong ito.
35:58
Please make sure to watch the other videos. And as we say in French, ‘Au Revoir!’
617
2158640
4960
Pakitiyak na panoorin ang iba pang mga video. At gaya ng sinasabi natin sa French, 'Au Revoir!'
36:08
Thank you guys for watching my video. I hope you liked it and if you did, please
618
2168720
4960
Thank you guys sa panonood ng video ko. Sana ay nagustuhan mo ito at kung nagustuhan mo, mangyaring
36:13
show us your support. Click ‘Like’, subscribe to the channel,
619
2173680
3680
ipakita sa amin ang iyong suporta. I-click ang 'Like', mag-subscribe sa channel,
36:17
Put your comments below and share with your friends.
620
2177360
2800
Ilagay ang iyong mga komento sa ibaba at ibahagi sa iyong mga kaibigan.
36:20
See you!
621
2180160
5680
See you!
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7