I Dumped Him! | Learn Spoken English Expressions

Hi, everybody. I'm Esther. 

সবাই কেমন আছেন. আমি ইস্টার।

And in this video, we're going to  talk about an important expression,  

এবং এই ভিডিওতে, আমরা একটি গুরুত্বপূর্ণ অভিব্যক্তি সম্পর্কে কথা বলতে যাচ্ছি,

especially for those of you  who are in relationships. 

বিশেষ করে যারা সম্পর্কে আছেন তাদের জন্য।

For those of you who have  a boyfriend or girlfriend. 

তোমাদের মধ্যে যাদের বয়ফ্রেন্ড বা গার্লফ্রেন্ড আছে তাদের জন্য।

And that expression is ‘to dump someone’. ‘to dump someone’ 

এবং সেই অভিব্যক্তিটি হল 'কাউকে ডাম্প করা'। 'কাউকে ডাম্প করতে'

Well, what do you think that means? Well, for those of you who are in a relationship,  

আচ্ছা, আপনি কি মনে করেন এর মানে কি? ঠিক আছে, আপনি যারা একটি সম্পর্কে আছেন তাদের জন্য,

maybe, you're not happy. Hmm 

সম্ভবত, আপনি খুশি নন। হুম

Maybe you don't love that person anymore, or maybe  that person is just really horrible, really bad. 

হয়তো আপনি সেই ব্যক্তিকে আর ভালোবাসেন না, অথবা হয়তো সেই ব্যক্তিটি সত্যিই ভয়ানক, সত্যিই খারাপ।

So, what do you do? Well, you break up with them. 

তো তুমি কি কর? আচ্ছা, তুমি তাদের সাথে ব্রেক আপ করো।

Right, you say, “I don't  want to be with you anymore.” 

ঠিক, আপনি বলছেন, "আমি আর আপনার সাথে থাকতে চাই না।"

And that's where the expression  comes in ‘to dump someone’. 

এবং সেখানেই অভিব্যক্তিটি আসে 'কাউকে ডাম্প করতে'।

So, when you tell your boyfriend or girlfriend, “I don't want to be with you anymore,” you  

সুতরাং, আপনি যখন আপনার প্রেমিক বা বান্ধবীকে বলেন, "আমি আপনার সাথে আর থাকতে চাই না," তখন আপনি

are dumping them. Okay, so let's look at these examples first. 

তাদের ফেলে দিচ্ছেন। ঠিক আছে, তাই প্রথম এই উদাহরণ তাকান যাক.

He dumped me. Hmm, he dumped me. 

সে আমাকে ফেলে দিল। হুম, সে আমাকে ফেলে দিয়েছে।

This is a sad situation, right? Maybe my boyfriend didn't love me anymore,  

এটি একটি দুঃখজনক পরিস্থিতি, তাই না? হয়তো আমার বয়ফ্রেন্ড আমাকে আর ভালোবাসেনি,

or maybe I did something that made him angry. So he dumped me. 

অথবা হয়তো আমি এমন কিছু করেছি যা তাকে রাগান্বিত করেছে। তাই সে আমাকে ফেলে দিল।

He doesn't want to be with me any longer. Hmm, ‘I dumped him’. 

সে আর আমার সাথে থাকতে চায় না। হুম, 'আমি তাকে ফেলে দিয়েছি'।

The next sentence, ‘I dumped him’. This one is not so bad. 

পরের বাক্য, 'আমি তাকে ফেলে দিয়েছি'। এই এক তাই খারাপ না.

Maybe my boyfriend was really  bad, or he lied too much. 

হয়তো আমার প্রেমিক সত্যিই খারাপ ছিল, অথবা সে খুব বেশি মিথ্যা বলেছিল।

So I kicked him. I got rid of him. 

তাই তাকে লাথি মেরেছি। আমি তার থেকে মুক্তি পেয়েছি।

I dumped him. Okay. 

আমি তাকে ফেলে দিলাম। ঠিক আছে.

So, let's look at some more  example sentences together. 

সুতরাং, আসুন একসাথে আরও কিছু উদাহরণ বাক্য দেখি।

‘She dumped him because he lied to her.’ 

'সে তাকে ফেলে দিয়েছে কারণ সে তাকে মিথ্যা বলেছে।'

‘She dumped him because he lied to her.’

'সে তাকে ফেলে দিয়েছে কারণ সে তাকে মিথ্যা বলেছে।'

‘He dumped me I'm so sad.’ 

'সে আমাকে ফেলে দিয়েছে আমি খুব দুঃখিত।'

‘He dumped me I'm so sad.’ 

'সে আমাকে ফেলে দিয়েছে আমি খুব দুঃখিত।'

Okay, so in this video we learned  the expression ‘to dump someone’. 

ঠিক আছে, তাই এই ভিডিওতে আমরা 'কাউকে ডাম্প করা' অভিব্যক্তি শিখেছি।

Remember, you can dump a bad boyfriend or  girlfriend, but they can also dump you. 

মনে রাখবেন, আপনি একজন খারাপ বয়ফ্রেন্ড বা গার্লফ্রেন্ডকে ফেলে দিতে পারেন, কিন্তু তারাও আপনাকে ফেলে দিতে পারে।

Now, I want to tell you about  one of my ex-boyfriends. 

এখন, আমি আপনাকে আমার এক প্রাক্তন প্রেমিক সম্পর্কে বলতে চাই।

He never had time for me. He was always busy. 

আমার জন্য তার কখনো সময় ছিল না। তিনি সবসময় ব্যস্ত থাকতেন।

And he couldn't talk or hang out. So, I had to dump him and it felt great. 

এবং তিনি কথা বলতে বা আড্ডা দিতে পারতেন না। সুতরাং, আমাকে তাকে ফেলে দিতে হয়েছিল এবং এটি দুর্দান্ত অনুভব করেছিল।

Okay, well see you guys next time. Bye

ঠিক আছে, পরের বার দেখা হবে। বাই