I Dumped Him! | Learn Spoken English Expressions

19,283 views 惻 2021-10-18

Shaw English Online


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hi, everybody. I'm Esther.Ā 
0
320
1840
Kumusta, lahat. Ako si Esther.
00:02
And in this video, we're going toĀ  talk about an important expression,Ā Ā 
1
2160
4800
At sa video na ito, pag-uusapan natin ang tungkol sa isang mahalagang pagpapahayag,
00:06
especially for those of youĀ  who are in relationships.Ā 
2
6960
4000
lalo na para sa iyo na nasa mga karelasyon.
00:10
For those of you who haveĀ  a boyfriend or girlfriend.Ā 
3
10960
3244
Para sa inyo na may boyfriend o girlfriend.
00:14
And that expression is ā€˜to dump someoneā€™. ā€˜to dump someoneā€™Ā 
4
14240
5760
At ang expression na iyon ay 'to dump someone'. 'to dump someone'
00:20
Well, what do you think that means? Well, for those of you who are in a relationship,Ā Ā 
5
20000
6560
Well, ano sa tingin mo ang ibig sabihin nito? Well, sa mga ka-relasyon mo,
00:26
maybe, you're not happy. HmmĀ 
6
26560
2800
siguro, hindi ka masaya. Hmm
00:29
Maybe you don't love that person anymore, or maybeĀ  that person is just really horrible, really bad.Ā 
7
29360
6960
Baka hindi mo na mahal yung taong yun, o baka nakakakilabot lang talaga yung taong yun, grabe.
00:36
So, what do you do? Well, you break up with them.Ā 
8
36320
4240
So, anong gagawin mo? Well, makipaghiwalay ka sa kanila.
00:40
Right, you say, ā€œI don'tĀ  want to be with you anymore.ā€Ā 
9
40560
4240
Tama, sasabihin mo, "Ayaw na kitang makasama."
00:44
And that's where the expressionĀ  comes in ā€˜to dump someoneā€™.Ā 
10
44800
4744
At doon papasok ang expression na 'to dump someone'.
00:49
So, when you tell your boyfriend or girlfriend, ā€œI don't want to be with you anymore,ā€ youĀ Ā 
11
49544
6296
Kaya, kapag sinabi mo sa iyong kasintahan o kasintahan, "Ayoko nang makasama ka,"
00:55
are dumping them. Okay, so let's look at these examples first.Ā 
12
55840
6640
tinatapon mo sila. Okay, kaya tingnan muna natin ang mga halimbawang ito.
01:02
He dumped me. Hmm, he dumped me.Ā 
13
62480
4480
Tinapon niya ako. Hmm, binitawan niya ako.
01:06
This is a sad situation, right? Maybe my boyfriend didn't love me anymore,Ā Ā 
14
66960
6880
Ito ay isang malungkot na sitwasyon, tama ba? Baka hindi na ako mahal ng boyfriend ko,
01:13
or maybe I did something that made him angry. So he dumped me.Ā 
15
73840
5760
o baka may nagawa akong ikinagalit niya. Kaya tinapon niya ako.
01:19
He doesn't want to be with me any longer. Hmm, ā€˜I dumped himā€™.Ā 
16
79600
6560
Ayaw na niya akong makasama. Hmm, 'tinapon ko siya'.
01:26
The next sentence, ā€˜I dumped himā€™. This one is not so bad.Ā 
17
86160
5200
Ang sumunod na pangungusap, 'I dumped him'. Hindi naman masama ang isang ito.
01:31
Maybe my boyfriend was reallyĀ  bad, or he lied too much.Ā 
18
91360
4080
Baka masama talaga ang boyfriend ko, o masyado siyang nagsinungaling.
01:35
So I kicked him. I got rid of him.Ā 
19
95440
3200
Kaya binatukan ko siya. Pinaalis ko siya.
01:38
I dumped him. Okay.Ā 
20
98640
2480
Tinapon ko siya. Sige.
01:41
So, let's look at some moreĀ  example sentences together.Ā 
21
101120
3760
Kaya, tingnan natin ang ilang higit pang halimbawa ng mga pangungusap nang magkasama.
01:44
ā€˜She dumped him because he lied to her.ā€™Ā 
22
104880
3760
'She dumped him dahil nagsinungaling siya sa kanya.'
01:48
ā€˜She dumped him because he lied to her.ā€™
23
108640
5060
'She dumped him dahil nagsinungaling siya sa kanya.'
01:53
ā€˜He dumped me I'm so sad.ā€™Ā 
24
113700
4060
'Tinapon niya ako I'm so sad.'
01:57
ā€˜He dumped me I'm so sad.ā€™Ā 
25
117760
3760
'Tinapon niya ako I'm so sad.'
02:01
Okay, so in this video we learnedĀ  the expression ā€˜to dump someoneā€™.Ā 
26
121520
5520
Okay, kaya sa video na ito natutunan namin ang expression na 'to dump someone'.
02:07
Remember, you can dump a bad boyfriend orĀ  girlfriend, but they can also dump you.Ā 
27
127040
8720
Tandaan, maaari mong itapon ang isang masamang nobyo o kasintahan, ngunit maaari ka rin nilang itapon.
02:15
Now, I want to tell you aboutĀ  one of my ex-boyfriends.Ā 
28
135760
4240
Ngayon, gusto kong sabihin sa iyo ang tungkol sa isa sa aking mga dating nobyo.
02:20
He never had time for me. He was always busy.Ā 
29
140000
3840
Wala siyang oras para sa akin. Lagi siyang busy.
02:23
And he couldn't talk or hang out. So, I had to dump him and it felt great.Ā 
30
143840
8160
At hindi siya nakakausap o nakakabit. Kaya, kinailangan ko siyang itapon at ang sarap sa pakiramdam.
02:32
Okay, well see you guys next time. Bye
31
152000
3474
Okay, see you guys next time. paalam
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7