I Dumped Him! | Learn Spoken English Expressions

Hi, everybody. I'm Esther. 

नमस्कार मंडळी. मी एस्थर आहे.

And in this video, we're going to  talk about an important expression,  

आणि या व्हिडिओमध्ये, आम्ही एका महत्त्वाच्या अभिव्यक्तीबद्दल बोलणार आहोत,

especially for those of you  who are in relationships. 

विशेषत: तुमच्यापैकी जे रिलेशनशिपमध्ये आहेत त्यांच्यासाठी.

For those of you who have  a boyfriend or girlfriend. 

तुमच्यापैकी ज्यांना बॉयफ्रेंड किंवा गर्लफ्रेंड आहे त्यांच्यासाठी.

And that expression is ‘to dump someone’. ‘to dump someone’ 

आणि ती अभिव्यक्ती म्हणजे 'एखाद्याला डंप करणे'. 'एखाद्याला डंप करणे'

Well, what do you think that means? Well, for those of you who are in a relationship,  

बरं, तुम्हाला याचा अर्थ काय वाटतं? बरं, तुमच्यापैकी जे नातेसंबंधात आहेत त्यांच्यासाठी,

maybe, you're not happy. Hmm 

कदाचित, तुम्ही आनंदी नसाल. हम्म

Maybe you don't love that person anymore, or maybe  that person is just really horrible, really bad. 

कदाचित तुम्हाला त्या व्यक्तीवर प्रेम नसेल, किंवा कदाचित ती व्यक्ती खरोखरच भयानक, खरोखर वाईट असेल.

So, what do you do? Well, you break up with them. 

तर, तुम्ही काय करता? बरं, तू त्यांच्याशी ब्रेकअप कर.

Right, you say, “I don't  want to be with you anymore.” 

बरोबर, तुम्ही म्हणता, "मला आता तुझ्यासोबत रहायचे नाही."

And that's where the expression  comes in ‘to dump someone’. 

आणि तिथेच 'एखाद्याला डंप करणे' ही अभिव्यक्ती येते.

So, when you tell your boyfriend or girlfriend, “I don't want to be with you anymore,” you  

म्हणून, जेव्हा तुम्ही तुमच्या प्रियकर किंवा मैत्रिणीला सांगता की, “मला आता तुझ्यासोबत राहायचे नाही,” तेव्हा तुम्ही

are dumping them. Okay, so let's look at these examples first. 

त्यांना डंप करता. ठीक आहे, तर प्रथम ही उदाहरणे पाहू.

He dumped me. Hmm, he dumped me. 

त्याने मला टाकले. हम्म, त्याने मला टाकले.

This is a sad situation, right? Maybe my boyfriend didn't love me anymore,  

ही एक दुःखद परिस्थिती आहे, बरोबर? कदाचित माझ्या प्रियकराचे माझ्यावर प्रेम नसेल

or maybe I did something that made him angry. So he dumped me. 

किंवा कदाचित मी असे काहीतरी केले ज्यामुळे त्याला राग आला. म्हणून त्याने मला टाकले.

He doesn't want to be with me any longer. Hmm, ‘I dumped him’. 

त्याला आता माझ्यासोबत राहायचे नाही. हम्म, 'मी त्याला टाकले'.

The next sentence, ‘I dumped him’. This one is not so bad. 

पुढचं वाक्य 'मी त्याला टाकलं'. हे इतके वाईट नाही.

Maybe my boyfriend was really  bad, or he lied too much. 

कदाचित माझा प्रियकर खरोखरच वाईट असेल किंवा तो खूप खोटे बोलला असेल.

So I kicked him. I got rid of him. 

म्हणून मी त्याला लाथ मारली. मी त्याच्यापासून सुटका करून घेतली.

I dumped him. Okay. 

मी त्याला टाकले. ठीक आहे.

So, let's look at some more  example sentences together. 

तर, आणखी काही उदाहरण वाक्ये एकत्र पाहू.

‘She dumped him because he lied to her.’ 

'तो तिच्याशी खोटे बोलला म्हणून तिने त्याला टाकले.'

‘She dumped him because he lied to her.’

'तो तिच्याशी खोटे बोलला म्हणून तिने त्याला टाकले.'

‘He dumped me I'm so sad.’ 

'त्याने मला टाकले मी खूप दुःखी आहे.'

‘He dumped me I'm so sad.’ 

'त्याने मला टाकले मी खूप दुःखी आहे.'

Okay, so in this video we learned  the expression ‘to dump someone’. 

ठीक आहे, म्हणून या व्हिडिओमध्ये आपण 'एखाद्याला डंप करणे' ही अभिव्यक्ती शिकलो.

Remember, you can dump a bad boyfriend or  girlfriend, but they can also dump you. 

लक्षात ठेवा, तुम्ही वाईट बॉयफ्रेंड किंवा गर्लफ्रेंडला टाकू शकता, पण ते तुम्हाला डंप देखील करू शकतात.

Now, I want to tell you about  one of my ex-boyfriends. 

आता, मला तुम्हाला माझ्या एका माजी प्रियकराबद्दल सांगायचे आहे.

He never had time for me. He was always busy. 

त्याला माझ्यासाठी कधीच वेळ मिळाला नाही. तो नेहमी व्यस्त असायचा.

And he couldn't talk or hang out. So, I had to dump him and it felt great. 

आणि तो बोलू शकत नव्हता किंवा हँग आउट करू शकत नव्हता. म्हणून, मला त्याला टाकावे लागले आणि ते खूप छान वाटले.

Okay, well see you guys next time. Bye

ठीक आहे, पुढच्या वेळी भेटूया. बाय