I Dumped Him! | Learn Spoken English Expressions

Hi, everybody. I'm Esther. 

Cześć wszystkim. Jestem Estera.

And in this video, we're going to  talk about an important expression,  

W tym filmie porozmawiamy o ważnym wyrażeniu,

especially for those of you  who are in relationships. 

szczególnie dla tych z was, którzy są w związkach.

For those of you who have  a boyfriend or girlfriend. 

Dla tych z Was, które mają chłopaka lub dziewczynę.

And that expression is ‘to dump someone’. ‘to dump someone’ 

A tym wyrażeniem jest „rzucić kogoś”. „rzucić kogoś”

Well, what do you think that means? Well, for those of you who are in a relationship,  

Cóż, jak myślisz, co to znaczy? Cóż, ci z was, którzy są w związku,

maybe, you're not happy. Hmm 

być może nie są szczęśliwi. Hmm.

Maybe you don't love that person anymore, or maybe  that person is just really horrible, really bad. 

Może już nie kochasz tej osoby, a może ta osoba jest po prostu okropna, naprawdę zła.

So, what do you do? Well, you break up with them. 

Więc co robisz? Cóż, zerwij z nimi.

Right, you say, “I don't  want to be with you anymore.” 

Racja, mówisz: „Nie chcę już z tobą być”.

And that's where the expression  comes in ‘to dump someone’. 

I tu pojawia się wyrażenie „rzucić kogoś”.

So, when you tell your boyfriend or girlfriend, “I don't want to be with you anymore,” you  

Kiedy więc mówisz swojemu chłopakowi lub dziewczynie: „Nie chcę już z tobą być”,

are dumping them. Okay, so let's look at these examples first. 

rzucasz ich. Dobrze, więc spójrzmy najpierw na te przykłady.

He dumped me. Hmm, he dumped me. 

Rzucił mnie. Hm, rzucił mnie.

This is a sad situation, right? Maybe my boyfriend didn't love me anymore,  

To smutna sytuacja, prawda? Może mój chłopak już mnie nie kochał,

or maybe I did something that made him angry. So he dumped me. 

a może zrobiłam coś, co go rozzłościło. Więc mnie rzucił.

He doesn't want to be with me any longer. Hmm, ‘I dumped him’. 

Nie chce już ze mną być. Hmm, „rzuciłem go”.

The next sentence, ‘I dumped him’. This one is not so bad. 

Następne zdanie: „Zostawiłem go”. Ten nie jest taki zły.

Maybe my boyfriend was really  bad, or he lied too much. 

Może mój chłopak był naprawdę zły albo za dużo kłamał.

So I kicked him. I got rid of him. 

Więc go kopnąłem. Pozbyłem się go.

I dumped him. Okay. 

Rzuciłem go. Dobra.

So, let's look at some more  example sentences together. 

Przyjrzyjmy się razem kilku przykładowym zdaniom. „

‘She dumped him because he lied to her.’ 

Rzuciła go, bo ją okłamał". „

‘She dumped him because he lied to her.’

Rzuciła go, bo ją okłamał". „

‘He dumped me I'm so sad.’ 

‘He dumped me I'm so sad.’ 

Rzucił mnie, jestem taka smutna".

Okay, so in this video we learned  the expression ‘to dump someone’. 

nauczyliśmy się wyrażenia „rzucić kogoś”.

Remember, you can dump a bad boyfriend or  girlfriend, but they can also dump you. 

Pamiętaj, że możesz rzucić złego chłopaka lub dziewczynę, ale oni też mogą rzucić ciebie.

Now, I want to tell you about  one of my ex-boyfriends. 

Teraz chcę ci opowiedzieć o jednym z moich byłych chłopaków.

He never had time for me. He was always busy. 

Nigdy nie miał dla mnie czasu. Zawsze był zajęty.

And he couldn't talk or hang out. So, I had to dump him and it felt great. 

A on nie mógł rozmawiać ani spędzać czasu. Więc musiałem go rzucić i czułem się świetnie.

Okay, well see you guys next time. Bye

Dobra, do zobaczenia następnym razem. Do widzenia