I Dumped Him! | Learn Spoken English Expressions

Hi, everybody. I'm Esther. 

ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ. ನಾನು ಎಸ್ತರ್.

And in this video, we're going to  talk about an important expression,  

ಮತ್ತು ಈ ವೀಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರಮುಖವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ,

especially for those of you  who are in relationships. 

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ.

For those of you who have  a boyfriend or girlfriend. 

ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಗೆಳೆಯ ಅಥವಾ ಗೆಳತಿ ಇರುವವರಿಗೆ.

And that expression is ‘to dump someone’. ‘to dump someone’ 

ಮತ್ತು ಆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ 'ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಎಸೆಯುವುದು'. 'ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಎಸೆಯಲು'

Well, what do you think that means? Well, for those of you who are in a relationship,  

ಸರಿ, ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ,

maybe, you're not happy. Hmm 

ಬಹುಶಃ, ನೀವು ಸಂತೋಷವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಂ

Maybe you don't love that person anymore, or maybe  that person is just really horrible, really bad. 

ಬಹುಶಃ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟವನಾಗಿರಬಹುದು.

So, what do you do? Well, you break up with them. 

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಸರಿ, ನೀವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮುರಿಯುತ್ತೀರಿ.

Right, you say, “I don't  want to be with you anymore.” 

ಸರಿ, "ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ.

And that's where the expression  comes in ‘to dump someone’. 

ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ 'ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಎಸೆಯಲು' ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬರುತ್ತದೆ.

So, when you tell your boyfriend or girlfriend, “I don't want to be with you anymore,” you  

ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯ ಅಥವಾ ಗೆಳತಿಗೆ "ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ನೀವು

are dumping them. Okay, so let's look at these examples first. 

ಅವರನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತೀರಿ. ಸರಿ, ಮೊದಲು ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.

He dumped me. Hmm, he dumped me. 

ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಎಸೆದನು. ಹಾಂ, ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಎಸೆದನು.

This is a sad situation, right? Maybe my boyfriend didn't love me anymore,  

ಇದು ದುಃಖದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಸರಿ? ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಇನ್ನು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲಿಲ್ಲ,

or maybe I did something that made him angry. So he dumped me. 

ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಎಸೆದನು.

He doesn't want to be with me any longer. Hmm, ‘I dumped him’. 

ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹಾಂ, 'ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ'.

The next sentence, ‘I dumped him’. This one is not so bad. 

ಮುಂದಿನ ವಾಕ್ಯ, 'ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ'. ಇದು ಅಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ.

Maybe my boyfriend was really  bad, or he lied too much. 

ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟವನಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವನು ತುಂಬಾ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ.

So I kicked him. I got rid of him. 

ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿದೆ.

I dumped him. Okay. 

ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಸೆದಿದ್ದೇನೆ. ಸರಿ.

So, let's look at some more  example sentences together. 

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೋಡೋಣ.

‘She dumped him because he lied to her.’ 

"ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ ಕಾರಣ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಎಸೆದಳು."

‘She dumped him because he lied to her.’

"ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ ಕಾರಣ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಎಸೆದಳು."

‘He dumped me I'm so sad.’ 

"ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಎಸೆದನು, ನಾನು ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ."

‘He dumped me I'm so sad.’ 

"ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಎಸೆದನು, ನಾನು ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ."

Okay, so in this video we learned  the expression ‘to dump someone’. 

ಸರಿ, ಈ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಾವು 'ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಎಸೆಯಲು' ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ.

Remember, you can dump a bad boyfriend or  girlfriend, but they can also dump you. 

ನೆನಪಿಡಿ, ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ಗೆಳೆಯ ಅಥವಾ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಸೆಯಬಹುದು.

Now, I want to tell you about  one of my ex-boyfriends. 

ಈಗ, ನನ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯರೊಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

He never had time for me. He was always busy. 

ನನಗಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಸಮಯವೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದರು.

And he couldn't talk or hang out. So, I had to dump him and it felt great. 

ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತನಾಡಲು ಅಥವಾ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಎಸೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

Okay, well see you guys next time. Bye

ಸರಿ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾಗೋಣ. ವಿದಾಯ