I Dumped Him! | Learn Spoken English Expressions

Hi, everybody. I'm Esther. 

Ciao a tutti. Sono Ester.

And in this video, we're going to  talk about an important expression,  

E in questo video, parleremo di un'espressione importante,

especially for those of you  who are in relationships. 

specialmente per quelli di voi che hanno una relazione.

For those of you who have  a boyfriend or girlfriend. 

Per quelli di voi che hanno un ragazzo o una ragazza.

And that expression is ‘to dump someone’. ‘to dump someone’ 

E quell'espressione è "scaricare qualcuno". "scaricare qualcuno"

Well, what do you think that means? Well, for those of you who are in a relationship,  

Beh, cosa pensi che significhi? Beh, per quelli di voi che hanno una relazione,

maybe, you're not happy. Hmm 

forse non siete felici. Hmm

Maybe you don't love that person anymore, or maybe  that person is just really horrible, really bad. 

Forse non ami più quella persona, o forse quella persona è davvero orribile, davvero cattiva.

So, what do you do? Well, you break up with them. 

Allora cosa fai? Bene, rompi con loro.

Right, you say, “I don't  want to be with you anymore.” 

Bene, tu dici: "Non voglio più stare con te".

And that's where the expression  comes in ‘to dump someone’. 

Ed è qui che entra in gioco l'espressione "scaricare qualcuno".

So, when you tell your boyfriend or girlfriend, “I don't want to be with you anymore,” you  

Quindi, quando dici al tuo ragazzo o alla tua ragazza: "Non voglio più stare con te",

are dumping them. Okay, so let's look at these examples first. 

li stai scaricando. Ok, quindi diamo prima un'occhiata a questi esempi.

He dumped me. Hmm, he dumped me. 

Mi ha scaricato. Hmm, mi ha scaricato.

This is a sad situation, right? Maybe my boyfriend didn't love me anymore,  

Questa è una situazione triste, vero? Forse il mio ragazzo non mi amava più,

or maybe I did something that made him angry. So he dumped me. 

o forse ho fatto qualcosa che lo ha fatto arrabbiare. Quindi mi ha scaricato.

He doesn't want to be with me any longer. Hmm, ‘I dumped him’. 

Non vuole più stare con me. Hmm, "l'ho scaricato".

The next sentence, ‘I dumped him’. This one is not so bad. 

La frase successiva, "L'ho scaricato". Questo non è così male.

Maybe my boyfriend was really  bad, or he lied too much. 

Forse il mio ragazzo era davvero cattivo o ha mentito troppo.

So I kicked him. I got rid of him. 

Così l'ho preso a calci. Mi sono sbarazzato di lui.

I dumped him. Okay. 

L'ho scaricato. Va bene.

So, let's look at some more  example sentences together. 

Quindi, diamo un'occhiata ad altre frasi di esempio insieme. "Lo ha

‘She dumped him because he lied to her.’ 

scaricato perché le ha mentito".  "Lo ha

‘She dumped him because he lied to her.’

scaricato perché le ha mentito". "

‘He dumped me I'm so sad.’ 

Mi ha scaricato, sono così triste"

‘He dumped me I'm so sad.’ 

. "Mi ha scaricato, sono

Okay, so in this video we learned  the expression ‘to dump someone’. 

così triste". abbiamo imparato l'espressione "scaricare qualcuno".

Remember, you can dump a bad boyfriend or  girlfriend, but they can also dump you. 

Ricorda, puoi mollare un ragazzo o una ragazza cattivi, ma anche loro possono mollare te.

Now, I want to tell you about  one of my ex-boyfriends. 

Ora, voglio parlarti di uno dei miei ex fidanzati.

He never had time for me. He was always busy. 

Non ha mai avuto tempo per me. Era sempre impegnato.

And he couldn't talk or hang out. So, I had to dump him and it felt great. 

E non poteva parlare o uscire. Quindi, ho dovuto scaricarlo ed è stato fantastico.

Okay, well see you guys next time. Bye

Ok, ci vediamo ragazzi la prossima volta. Ciao