25 Questions about AMERICA | English Interview

Hello, Leigh. I'm going to ask you  25 questions about your home country.  

مرحبا لي. سأطرح عليك 25 سؤالاً حول بلدك الأصلي.

Please answer quickly and truthfully.

الرجاء الإجابة بسرعة وبصدق.

Here we go.

ها نحن.

OK.

نعم.

Where are you from?

من أين أنت؟

I'm from America.

انا من امريكا.

Where did you grow up?

أين نشأت؟

I grew up in the state of Alabama.

لقد نشأت في ولاية ألاباما.

Is it called America the USA or the US?

هل تسمى أمريكا الولايات المتحدة الأمريكية أم الولايات المتحدة؟

It's called all three.

يطلق عليه الثلاثة.

And I will use all three words.

وسأستخدم الكلمات الثلاث جميعها.

What's the capital city of the US?

ما هي عاصمة الولايات المتحدة؟

Washington, D.C..

واشنطن العاصمة.

What's the population of the US?

ما هو عدد سكان الولايات المتحدة؟

I think it's over 330 million.

أعتقد أنه أكثر من 330 مليون.

What are the main spoken languages in the US?

ما هي اللغات المنطوقة الرئيسية في الولايات المتحدة؟

English is the main spoken language, and I think  our second most spoken language is Spanish.

اللغة الإنجليزية هي اللغة الرئيسية المنطوقة، وأعتقد أن اللغة الثانية الأكثر استخدامًا لدينا هي الإسبانية.

What sports are popular in America?

ما هي الرياضات الشعبية في أمريكا؟

Baseball and American football and  basketball are the most popular.

البيسبول وكرة القدم الأمريكية وكرة السلة هي الأكثر شعبية.

What makes America better than other countries?

ما الذي يجعل أمريكا أفضل من الدول الأخرى؟

I think freedom of speech.

أعتقد أن حرية التعبير.

Freedom of speech is very important.

حرية التعبير مهمة جدا.

The ability to say something publicly, even if it's something negative.

القدرة على قول شيء ما علناً، حتى لو كان شيئاً سلبياً.

I think is an important human freedom.

أعتقد أنها حرية إنسانية مهمة.

Is it easy to find a job in America?

هل من السهل العثور على عمل في أمريكا؟

Yes, I think it is.

نعم، أعتقد أنه كذلك.

Is racism common in America?

هل العنصرية شائعة في أمريكا؟

It's a problem that we are working on, and...

إنها مشكلة نعمل على حلها، و...

I think there are many people that are thinking  deeply about how to fix the problem.

أعتقد أن هناك العديد من الأشخاص الذين يفكرون بعمق في كيفية حل المشكلة.

Where is the most beautiful place in America?

أين هو أجمل مكان في أمريكا؟

It's probably the Grand Canyon.

من المحتمل أنه جراند كانيون.

Are the people friendly?

هل الناس ودودون؟

Yes. Yes, we are.

نعم. نعم نحن.

Is America safe?

هل أمريكا آمنة؟

Yes, I think so.

نعم أعتقد ذلك.

Do many people have guns in America?

هل يملك الكثير من الناس أسلحة في أمريكا؟

I don't think so. In terms of percentage,

أنا لا أعتقد ذلك. من حيث النسبة المئوية،

I think there's not very many people with guns.

أعتقد أنه ليس هناك الكثير من الأشخاص الذين يحملون أسلحة.

Are there many illegal immigrants in America?

هل هناك الكثير من المهاجرين غير الشرعيين في أمريكا؟

I think so. I think there are many.

أعتقد ذلك. أعتقد أن هناك الكثير.

What is the best city in America?

ما هي أفضل مدينة في أمريكا؟

I think it's probably New York City,  

أعتقد أنها مدينة نيويورك على الأرجح،

the food and the culture and just the  whole environment.

الطعام والثقافة والبيئة بأكملها.

New York City, probably.

مدينة نيويورك، على الأرجح.

Do Americans know much about other countries?

هل يعرف الأمريكيون الكثير عن البلدان الأخرى؟

I think we don't know as much as we should.

أعتقد أننا لا نعرف بقدر ما ينبغي.

We can study some more about other countries.

يمكننا دراسة المزيد عن البلدان الأخرى.

Have you ever been a victim of a crime in America?

هل سبق لك أن كنت ضحية لجريمة في أمريكا؟

No, I have not.

لا انا ليس لدى.

What is the best thing about America?

ما هو أفضل شيء في أمريكا؟

I think the best thing about America  is the freedom the ability to choose  

أعتقد أن أفضل شيء في أمريكا هو الحرية والقدرة على اختيار

how you want to live and what you want to do.

الطريقة التي تريد أن تعيش بها وماذا تريد أن تفعل.

What is the worst thing about America?

ما هو أسوأ شيء في أمريكا؟

Sometimes we think we're too cool  we think we're too special.

في بعض الأحيان نعتقد أننا رائعون للغاية ونعتقد أننا مميزون للغاية.

I think that can be the worst thing.

أعتقد أن هذا يمكن أن يكون أسوأ شيء.

Having maybe too much pride.

ربما يكون هناك الكثير من الفخر.

Are Americans overweight?

هل الأميركيون يعانون من زيادة الوزن؟

Not everyone.

ليس الجميع.

Who was your favorite president?

من كان رئيسك المفضل؟

My favorite president is Theodore Roosevelt.

الرئيس المفضل لدي هو ثيودور روزفلت.

He was very cool and very brave.

لقد كان رائعًا جدًا وشجاعًا جدًا.

I want to be like him.

اريد ان اكون مثله.

Does America have a good education system?

هل تتمتع أمريكا بنظام تعليمي جيد؟

Yes, I think so.

نعم أعتقد ذلك.

But it could be cheaper.

ولكن يمكن أن يكون أرخص.

Does America have a good health care system?

هل تتمتع أمريكا بنظام رعاية صحية جيد؟

Yes, I think so.

نعم أعتقد ذلك.

But it should be cheaper.

ولكن ينبغي أن تكون أرخص.

Are you proud of being American?

هل أنت فخور بكونك أمريكيا؟

Yes, I am.

نعم أنا.

I love being an American.

أحب أن أكون أمريكيًا.

Thank you for talking about your country.

شكرا لك على الحديث عن بلدك.

You're welcome. It was a good opportunity.

على الرحب والسعة. لقد كانت فرصة جيدة.