25 Questions about AMERICA | English Interview

Hello, Leigh. I'm going to ask you  25 questions about your home country.  

Witaj, Leigh. Zadam Ci 25 pytań na temat Twojego kraju.

Please answer quickly and truthfully.

Proszę o szybką i rzetelną odpowiedź.

Here we go.

No to ruszamy.

OK.

OK.

Where are you from?

Skąd jesteś?

I'm from America.

Jestem z ameryki.

Where did you grow up?

Gdzie dorastałeś?

I grew up in the state of Alabama.

Dorastałem w stanie Alabama.

Is it called America the USA or the US?

Czy nazywa się to Ameryką, USA czy USA?

It's called all three.

Nazywa się wszystkimi trzema.

And I will use all three words.

I użyję wszystkich trzech słów.

What's the capital city of the US?

Jaka jest stolica USA?

Washington, D.C..

Waszyngton, DC.

What's the population of the US?

Jaka jest populacja USA?

I think it's over 330 million.

Myślę, że to ponad 330 milionów.

What are the main spoken languages in the US?

Jakie są główne języki używane w USA?

English is the main spoken language, and I think  our second most spoken language is Spanish.

Angielski jest głównym językiem używanym i myślę, że naszym drugim najczęściej używanym językiem jest hiszpański.

What sports are popular in America?

Jakie sporty są popularne w Ameryce? Najpopularniejsze są

Baseball and American football and  basketball are the most popular.

baseball i futbol amerykański oraz koszykówka. W

What makes America better than other countries?

czym Ameryka jest lepsza od innych krajów?

I think freedom of speech.

Myślę, że wolność słowa.

Freedom of speech is very important.

Wolność słowa jest bardzo ważna.

The ability to say something publicly, even if it's something negative.

Możliwość powiedzenia czegoś publicznie, nawet jeśli jest to coś negatywnego.

I think is an important human freedom.

Myślę, że to ważna ludzka wolność.

Is it easy to find a job in America?

Czy łatwo jest znaleźć pracę w Ameryce?

Yes, I think it is.

Tak, myślę, że tak. Czy

Is racism common in America?

rasizm jest powszechny w Ameryce?

It's a problem that we are working on, and...

To problem, nad którym pracujemy i...

I think there are many people that are thinking  deeply about how to fix the problem.

Myślę, że wiele osób głęboko zastanawia się, jak rozwiązać ten problem.

Where is the most beautiful place in America?

Gdzie jest najpiękniejsze miejsce w Ameryce? To

It's probably the Grand Canyon.

prawdopodobnie Wielki Kanion.

Are the people friendly?

Czy ludzie są przyjaźni?

Yes. Yes, we are.

Tak. Tak, jesteśmy.

Is America safe?

Czy Ameryka jest bezpieczna?

Yes, I think so.

Tak myślę.

Do many people have guns in America?

Czy wielu ludzi w Ameryce ma broń?

I don't think so. In terms of percentage,

Nie sądzę. Jeśli chodzi o odsetek,

I think there's not very many people with guns.

myślę, że nie ma zbyt wielu ludzi z bronią. Czy

Are there many illegal immigrants in America?

w Ameryce jest wielu nielegalnych imigrantów?

I think so. I think there are many.

Myślę, że tak. Myślę, że jest ich wielu.

What is the best city in America?

Jakie jest najlepsze miasto w Ameryce?

I think it's probably New York City,  

Myślę, że to prawdopodobnie Nowy Jork,

the food and the culture and just the  whole environment.

jedzenie, kultura i całe otoczenie.

New York City, probably.

Prawdopodobnie Nowy Jork.

Do Americans know much about other countries?

Czy Amerykanie wiedzą dużo o innych krajach?

I think we don't know as much as we should.

Myślę, że nie wiemy tyle, ile powinniśmy.

We can study some more about other countries.

Możemy dowiedzieć się więcej o innych krajach. Czy

Have you ever been a victim of a crime in America?

byłeś kiedyś ofiarą przestępstwa w Ameryce?

No, I have not.

Nie, nie mam.

What is the best thing about America?

Co jest najlepsze w Ameryce?

I think the best thing about America  is the freedom the ability to choose  

Myślę, że najlepszą rzeczą w Ameryce jest wolność i możliwość wyboru,

how you want to live and what you want to do.

jak chcesz żyć i co chcesz robić.

What is the worst thing about America?

Co jest najgorsze w Ameryce?

Sometimes we think we're too cool  we think we're too special.

Czasami myślimy, że jesteśmy zbyt fajni. Uważamy, że jesteśmy zbyt wyjątkowi.

I think that can be the worst thing.

Myślę, że to może być najgorsza rzecz.

Having maybe too much pride.

Być może zbyt wiele dumy.

Are Americans overweight?

Czy Amerykanie mają nadwagę?

Not everyone.

Nie każdy.

Who was your favorite president?

Kto był Twoim ulubionym prezydentem?

My favorite president is Theodore Roosevelt.

Moim ulubionym prezydentem jest Theodore Roosevelt.

He was very cool and very brave.

Był bardzo fajny i bardzo odważny.

I want to be like him.

Chcę być jak on.

Does America have a good education system?

Czy Ameryka ma dobry system edukacji?

Yes, I think so.

Tak myślę.

But it could be cheaper.

Ale mogłoby być taniej.

Does America have a good health care system?

Czy Ameryka ma dobry system opieki zdrowotnej?

Yes, I think so.

Tak myślę.

But it should be cheaper.

Ale powinno być taniej. Czy

Are you proud of being American?

jesteś dumny z bycia Amerykaninem?

Yes, I am.

Tak, jestem.

I love being an American.

Kocham być Amerykaninem.

Thank you for talking about your country.

Dziękuję, że mówisz o swoim kraju. Nie

You're welcome. It was a good opportunity.

ma za co. To była dobra okazja.