Minute vs Minute | Improve Your English Vocabulary and Pronunciation

Hello, everyone.

أهلا بالجميع.

My name is Fiona.

اسمي فيونا.

Today, we're going to be looking at these two words.

اليوم، سننظر إلى هاتين الكلمتين.

They look the same and they almost sound the same.

إنهم يبدون متشابهين ويبدون متشابهين تقريبًا.

ومعرفة الفرق ستساعدك حقًا في

And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and language skills.

نطق اللغة الإنجليزية ومهاراتك اللغوية.

Keep watching to find out what it is.

استمر في المشاهدة لتعرف ما هو.

Let's begin.

هيا نبدأ.

First, I'm going to say the sentence really quickly.

أولاً، سأقول الجملة بسرعة كبيرة.

Listen well.

استمع جيدا.

‘It took a minute to find the minute crack.’

"لقد استغرق الأمر دقيقة للعثور على شق الدقيقة."

Okay, I'll slow down.

حسنًا، سوف أبطئ.

‘It took a minute to find the minute crack.’

"لقد استغرق الأمر دقيقة للعثور على شق الدقيقة."

Let's have a look at the sentence.

دعونا نلقي نظرة على الجملة.

‘It took a minute to find the minute crack.’

"لقد استغرق الأمر دقيقة للعثور على شق الدقيقة."

What two words go in the blanks here?

ما الكلمتان اللتان توضعان في الفراغات هنا؟

Any ideas?

أيه أفكار؟

Well the answer is, ‘It took a minute to find the minute crack.’

حسنًا، الجواب هو:

"لقد استغرق الأمر دقيقة للعثور على شق الدقيقة."

مرة أخرى تبدو وكأنها نفس الكلمة

Again they look like the same word but they're two different words.

ولكنهما كلمتان مختلفتان.

Pronunciation here is key.

النطق هنا هو المفتاح.

Let me tell you why.

دعني أخبرك لماذا.

Okay, let's have a look at our two words a little bit closer.

حسنًا، دعونا نلقي نظرة على الكلمتين بشكل أقرب قليلًا.

We have ‘minute’ and ‘minute’.

لدينا "دقيقة" و"دقيقة".

They look the same with the spelling but the pronunciation and the meanings are different.

تبدو متشابهة في التهجئة

ولكن النطق

والمعاني مختلفان.

It's a heteronym.

انها اسم مستعار.

What's a heteronym?

ما هو الاسم المستعار؟

Well it's where you have two words that have the same spelling

حسنًا، حيث يكون لديك كلمتان

لهما نفس الهجاء

but the meanings and the pronunciations are different.

ولكن المعاني والنطق مختلفان.

Okay, let's look at our two words in closer detail.

حسنًا، دعونا نلقي نظرة على الكلمتين بمزيد من التفصيل.

We have the meanings and the pronunciations.

لدينا المعاني والنطق.

Word number one is ‘minute’/ˈmɪnɪt/.

الكلمة رقم واحد هي "دقيقة"/ˈmɪnɪt/.

‘minute’ is a time noun.

"الدقيقة" هي اسم الوقت.

It can mean 60 seconds - a literal minute or a short amount of time.

يمكن أن يعني 60 ثانية -

دقيقة حرفية أو فترة زمنية قصيرة.

Let me show you.

دعني اريك.

Sentence number one.

الجملة رقم واحد.

‘Class ends in a minute.’

"ينتهي الدرس في دقيقة واحدة."

Class ends in one minute - 60 seconds.

تنتهي الحصة خلال دقيقة واحدة - 60 ثانية.

That's all the time left.

هذا هو كل الوقت المتبقي.

Sentence number two.

الجملة رقم اثنين. 'انتظر دقيقة.'

‘Wait a minute.’

Can you wait a short amount of time, please?

هل يمكنك الإنتظار لفترة قصيرة من فضلك؟

‘Wait a minute.’

'انتظر دقيقة.'

Now let's look at pronunciation.

الآن دعونا نلقي نظرة على النطق.

Repeat after me.

كرر من بعدي.

minute

دقيقة

minute

دقيقة

Word number two is ‘minute’ /maɪˈnjuːt/.

الكلمة الثانية هي "دقيقة" /maɪˈnjuːt/.

‘minute’ is an adjective.

"الدقيقة" هي صفة.

It describes something small or something in a lot of detail.

يصف شيئًا صغيرًا

أو شيئًا كثير التفاصيل.

So you're looking very closely at something.

لذلك أنت تنظر عن كثب إلى شيء ما.

I have two sentences to show you this.

لدي جملتين لتظهر لك هذا.

Sentence number one.

الجملة رقم واحد.

‘She examined the contract in minute detail.’

"لقد فحصت العقد بتفاصيل دقيقة."

She looked really closely at the contract.

لقد نظرت عن كثب إلى العقد.

She found all of the details.

وجدت كل التفاصيل.

Sentence number two.

الجملة رقم اثنين.

‘The baby's hands are minute.’

"يدي الطفل دقيقة."

They're tiny.

إنهم صغيرون. إنهم صغيرون حقًا.

They're really small.

The baby has very small hands.

أيدي الطفل صغيرة جدًا.

Okay, let's look at pronunciation.

حسنًا، دعونا نلقي نظرة على النطق.

Repeat after me.

كرر من بعدي.

minute

دقيقة

minute

دقيقة

Now let's have a look at our main sentence.

الآن دعونا نلقي نظرة على الجملة الرئيسية لدينا.

‘It took a minute to find the minute crack.’

"لقد استغرق الأمر دقيقة للعثور على شق الدقيقة."

Let's break it down.

دعونا كسرها.

‘It took a minute …’ It took a short amount of time or 60 seconds

"استغرق الأمر دقيقة..."

استغرق الأمر وقتًا قصيرًا أو 60 ثانية"...

‘ … to find the minute crack.’

للعثور على شق الدقيقة."

To find the very small crack in my phone screen.

للعثور على الكسر الصغير جدًا في شاشة هاتفي.

Okay.

تمام. "لقد استغرق الأمر دقيقة للعثور على شق الدقيقة."

‘It took a minute to find the minute crack.’

Now let's practice pronunciation.

الآن دعونا نتدرب على النطق.

We're gonna go slow to start and then speed up.

سنتحرك ببطء في البداية ثم نسرع.

Repeat after me.

كرر من بعدي.

‘It took a minute to find the minute crack.’

"لقد استغرق الأمر دقيقة للعثور على شق الدقيقة."

Now like a native speaker.

الآن مثل اللغة الأم.

‘It took a minute to find the minute crack.’

"لقد استغرق الأمر دقيقة للعثور على شق الدقيقة."

Well done.

أحسنت.

Great job, guys.

عمل عظيم يا شباب.

You got some awesome listening and pronunciation practice in today.

لقد حصلت على بعض

التدريبات الرائعة على الاستماع والنطق اليوم.

If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,

إذا كنت تريد ترك تعليق

لإخباري برأيك في هذا الفيديو،

leave them down below.

فاتركه أدناه.

And as always I'm really really thankful for my students support.

وكما هو الحال دائمًا،

فأنا حقًا ممتن جدًا لدعم طلابي.

I'll see you in the next video.

أراكم في الفيديو التالي.