Minute vs Minute | Improve Your English Vocabulary and Pronunciation

Hello, everyone.

Всем привет.

My name is Fiona.

Меня зовут Фиона.

Today, we're going to be looking at these two words.

Сегодня мы рассмотрим эти два слова.

They look the same and they almost sound the same.

Они выглядят одинаково и звучат почти одинаково.

И понимание разницы действительно поможет

And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and language skills.

вашему английскому произношению и языковым навыкам.

Keep watching to find out what it is.

Продолжайте смотреть, чтобы узнать, что это такое.

Let's begin.

Давай начнем.

First, I'm going to say the sentence really quickly.

Во-первых, я собираюсь произнести предложение очень быстро.

Listen well.

Слушайте внимательно.

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потребовалась минута, чтобы найти крошечную трещину».

Okay, I'll slow down.

Хорошо, я помедленнее.

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потребовалась минута, чтобы найти крошечную трещину».

Let's have a look at the sentence.

Давайте посмотрим на предложение.

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потребовалась минута, чтобы найти крошечную трещину».

What two words go in the blanks here?

Какие два слова здесь стоят вместо пропусков?

Any ideas?

Есть идеи?

Well the answer is, ‘It took a minute to find the minute crack.’

Что ж, ответ таков:

«Потребовалась минута, чтобы найти крошечную трещину».

Опять же, они выглядят как одно и то же слово

Again they look like the same word but they're two different words.

, но это два разных слова.

Pronunciation here is key.

Произношение здесь имеет решающее значение.

Let me tell you why.

Позвольте мне рассказать вам, почему.

Okay, let's have a look at our two words a little bit closer.

Хорошо, давайте взглянем на наши два слова повнимательнее.

We have ‘minute’ and ‘minute’.

У нас есть «минута» и «минута».

They look the same with the spelling but the pronunciation and the meanings are different.

Написание у них одинаковое,

но произношение

и значение разные.

It's a heteronym.

Это гетероним.

What's a heteronym?

Что такое гетероним?

Well it's where you have two words that have the same spelling

Ну, это когда у вас есть два слова

с одинаковым написанием,

but the meanings and the pronunciations are different.

но разным значением и произношением.

Okay, let's look at our two words in closer detail.

Хорошо, давайте посмотрим на наши два слова более подробно.

We have the meanings and the pronunciations.

У нас есть значения и произношение.

Word number one is ‘minute’/ˈmɪnɪt/.

Слово номер один — «минута»/ˈmɪnɪt/.

‘minute’ is a time noun.

«минута» — существительное времени.

It can mean 60 seconds - a literal minute or a short amount of time.

Это может означать 60 секунд —

буквально минуту или небольшой промежуток времени.

Let me show you.

Позволь мне показать тебе.

Sentence number one.

Предложение номер один.

‘Class ends in a minute.’

— Урок закончится через минуту.

Class ends in one minute - 60 seconds.

Занятие заканчивается через одну минуту – 60 секунд.

That's all the time left.

Вот и все время осталось.

Sentence number two.

Предложение номер два. 'Подождите минуту.'

‘Wait a minute.’

Can you wait a short amount of time, please?

Не могли бы вы подождать немного, пожалуйста?

‘Wait a minute.’

'Подождите минуту.'

Now let's look at pronunciation.

Теперь давайте посмотрим на произношение.

Repeat after me.

Повторяй за мной.

minute

минута

minute

минута

Word number two is ‘minute’ /maɪˈnjuːt/.

Слово номер два — «минута» /maɪˈnjuːt/.

‘minute’ is an adjective.

«минута» — прилагательное.

It describes something small or something in a lot of detail.

Он описывает что-то маленькое

или что-то очень подробное.

So you're looking very closely at something.

Итак, вы очень внимательно присматриваетесь к чему-то.

I have two sentences to show you this.

У меня есть два предложения, чтобы показать вам это.

Sentence number one.

Предложение номер один.

‘She examined the contract in minute detail.’

— Она изучила контракт в мельчайших деталях.

She looked really closely at the contract.

Она очень внимательно посмотрела на контракт.

She found all of the details.

Она нашла все подробности.

Sentence number two.

Предложение номер два.

‘The baby's hands are minute.’

«Руки ребенка крошечные».

They're tiny.

Они крошечные. Они действительно маленькие.

They're really small.

The baby has very small hands.

У ребенка очень маленькие руки.

Okay, let's look at pronunciation.

Хорошо, давайте посмотрим на произношение.

Repeat after me.

Повторяй за мной.

minute

минута

minute

минута

Now let's have a look at our main sentence.

Теперь давайте посмотрим на наше главное предложение.

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потребовалась минута, чтобы найти крошечную трещину».

Let's break it down.

Давайте разберемся.

‘It took a minute …’ It took a short amount of time or 60 seconds

«Потребовалась минута…»

Потребовалось немного времени, 60 секунд, «…

‘ … to find the minute crack.’

чтобы найти минутную трещину».

To find the very small crack in my phone screen.

Найти очень маленькую трещину на экране моего телефона.

Okay.

Хорошо. «Потребовалась минута, чтобы найти крошечную трещину».

‘It took a minute to find the minute crack.’

Now let's practice pronunciation.

Теперь давайте потренируемся в произношении.

We're gonna go slow to start and then speed up.

Мы начнем медленно, а затем ускоримся.

Repeat after me.

Повторяй за мной.

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потребовалась минута, чтобы найти крошечную трещину».

Now like a native speaker.

Теперь как носитель языка.

‘It took a minute to find the minute crack.’

«Потребовалась минута, чтобы найти крошечную трещину».

Well done.

Отличная работа.

Great job, guys.

Отличная работа, ребята.

You got some awesome listening and pronunciation practice in today.

Сегодня

у вас будет потрясающая практика аудирования и произношения.

If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,

Если вы хотите оставить комментарий,

чтобы сообщить мне, что вы думаете об этом видео,

leave them down below.

оставьте его ниже.

And as always I'm really really thankful for my students support.

И, как всегда,

я очень-очень благодарен моим ученикам за поддержку.

I'll see you in the next video.

Увидимся в следующем видео.