Minute vs Minute | Improve Your English Vocabulary and Pronunciation

122,256 views ・ 2020-09-02

Shaw English Online


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hello, everyone.
0
140
880
大家好。
00:01
My name is Fiona.
1
1020
1160
我叫菲奥娜。
00:02
Today, we're going to be looking at these two words.
2
2180
2000
今天我们就来看看这两个词。
00:04
They look the same and they almost sound the same.
3
4180
2960
它们看起来一样,听起来也几乎一样。
了解其中的差异确实有助于
00:07
And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and language skills.
4
7140
4620
您的英语发音和语言技能。
00:11
Keep watching to find out what it is.
5
11760
2520
继续观察以找出它是什么。
00:20
Let's begin.
6
20600
1020
让我们开始。
00:21
First, I'm going to say the sentence really quickly.
7
21620
3120
首先,我要很快地说出这句话。
00:24
Listen well.
8
24740
1400
好好听。
00:26
‘It took a minute to find the minute crack.’
9
26140
3620
“花了一分钟才找到那个微小的裂缝。”
00:29
Okay, I'll slow down.
10
29760
2980
好吧,我会放慢速度。
00:32
‘It took a minute to find the minute crack.’
11
32740
5660
“花了一分钟才找到那个微小的裂缝。”
00:38
Let's have a look at the sentence.
12
38400
2780
我们来看看这句话。
00:41
‘It took a minute to find the minute crack.’
13
41180
5940
“花了一分钟才找到那个微小的裂缝。”
00:47
What two words go in the blanks here?
14
47120
2980
这里的空格里填的是哪两个词?
00:50
Any ideas?
15
50100
2160
有任何想法吗?
00:52
Well the answer is, ‘It took a minute to find the minute crack.’
16
52260
7760
答案是,
“花了一分钟才找到那个微小的裂缝。”
它们看起来又像同一个词
01:00
Again they look like the same word but they're two different words.
17
60020
4360
,但它们是两个不同的词。
01:04
Pronunciation here is key.
18
64380
2520
这里发音是关键。
01:06
Let me tell you why.
19
66900
1840
让我来告诉你为什么。
01:08
Okay, let's have a look at our two words a little bit closer.
20
68740
3960
好吧,让我们仔细看看我们的两个词。
01:12
We have ‘minute’ and ‘minute’.
21
72700
3220
我们有“分钟”和“分钟”。
01:15
They look the same with the spelling but the pronunciation and the meanings are different.
22
75920
5980
它们的拼写看起来相同,
但发音
和含义不同。
01:21
It's a heteronym.
23
81900
1820
这是一个异名。
01:23
What's a heteronym?
24
83729
2081
什么是异名?
01:25
Well it's where you have two words that have the same spelling
25
85810
3849
嗯,就是两个单词
的拼写相同,
01:29
but the meanings and the pronunciations are different.
26
89660
3840
但含义和发音不同。
01:33
Okay, let's look at our two words in closer detail.
27
93500
4640
好吧,让我们更详细地看看这两个词。
01:38
We have the meanings and the pronunciations.
28
98140
2980
我们有含义和发音。
01:41
Word number one is ‘minute’/ˈmɪnɪt/.
29
101120
2380
第一个词是“分钟”/ˈmɪnɪt/。
01:43
‘minute’ is a time noun.
30
103509
2621
“分钟”是一个时间名词。
01:46
It can mean 60 seconds - a literal minute or a short amount of time.
31
106130
5270
它可以表示 60 秒 -
一分钟或很短的时间。
01:51
Let me show you.
32
111400
1420
我来给你展示。
01:52
Sentence number one.
33
112820
1280
第一句话。
01:54
‘Class ends in a minute.’
34
114100
2269
“一分钟后就下课了。”
01:56
Class ends in one minute - 60 seconds.
35
116369
2831
课程在一分钟到 60 秒后结束。
01:59
That's all the time left.
36
119200
2440
剩下的时间就这样了。
02:01
Sentence number two.
37
121640
1920
第二句话。 '等一下。'
02:03
‘Wait a minute.’
38
123560
1800
02:05
Can you wait a short amount of time, please?
39
125360
2960
请稍等一下好吗?
02:08
‘Wait a minute.’
40
128320
2950
'等一下。'
02:11
Now let's look at pronunciation.
41
131270
2450
现在我们来看看发音。
02:13
Repeat after me.
42
133720
1800
跟着我重复一遍。
02:15
minute
43
135520
2300
分钟
02:17
minute
44
137820
2700
分钟
02:20
Word number two is ‘minute’ /maɪˈnjuːt/.
45
140520
2720
第二个词是“分钟”/maɪˈnjuːt/。
02:23
‘minute’ is an adjective.
46
143240
3560
“分钟”是形容词。
02:26
It describes something small or something in a lot of detail.
47
146800
5410
它描述了一些小事
或很多细节。
02:32
So you're looking very closely at something.
48
152210
3550
所以你正在非常仔细地观察某件事。
02:35
I have two sentences to show you this.
49
155760
2560
我有两句话可以告诉你这一点。
02:38
Sentence number one.
50
158320
1980
第一句话。
02:40
‘She examined the contract in minute detail.’
51
160300
4420
“她仔细检查了合同的细节。”
02:44
She looked really closely at the contract.
52
164720
4470
她仔细地看了合同。
02:49
She found all of the details.
53
169190
3070
她找到了所有的细节。
02:52
Sentence number two.
54
172260
1720
第二句话。
02:53
‘The baby's hands are minute.’
55
173980
3060
“宝宝的手很小。”
02:57
They're tiny.
56
177040
1160
它们很小。它们真的很小。
02:58
They're really small.
57
178200
880
02:59
The baby has very small hands.
58
179090
3350
宝宝的手很小。
03:02
Okay, let's look at pronunciation.
59
182440
3090
好吧,我们来看看发音。
03:05
Repeat after me.
60
185530
2190
跟着我重复一遍。
03:07
minute
61
187720
2220
分钟
03:09
minute
62
189940
2580
分钟
03:12
Now let's have a look at our main sentence.
63
192520
2720
现在让我们看看我们的主要句子。
03:15
‘It took a minute to find the minute crack.’
64
195240
4000
“花了一分钟才找到那个微小的裂缝。”
03:19
Let's break it down.
65
199240
1580
让我们来分解一下。
03:20
‘It took a minute …’ It took a short amount of time or 60 seconds
66
200820
4790
“花了一分钟……”
花了很短的时间或 60 秒……
03:25
‘ … to find the minute crack.’
67
205610
2860
才找到了微小的裂缝。
03:28
To find the very small crack in my phone screen.
68
208470
5220
找到我手机屏幕上非常小的裂缝。
03:33
Okay.
69
213690
1190
好的。 “花了一分钟才找到那个微小的裂缝。”
03:34
‘It took a minute to find the minute crack.’
70
214880
5040
03:39
Now let's practice pronunciation.
71
219930
1960
现在我们来练习发音。
03:41
We're gonna go slow to start and then speed up.
72
221890
4170
我们会先慢慢开始,然后加速。
03:46
Repeat after me.
73
226060
1660
跟着我重复一遍。
03:47
‘It took a minute to find the minute crack.’
74
227720
9040
“花了一分钟才找到那个微小的裂缝。”
03:56
Now like a native speaker.
75
236760
2060
现在就像一个母语人士一样。
03:58
‘It took a minute to find the minute crack.’
76
238820
7040
“花了一分钟才找到那个微小的裂缝。”
04:05
Well done.
77
245860
1000
做得好。
04:06
Great job, guys.
78
246860
1660
干得好,伙计们。
04:08
You got some awesome listening and pronunciation practice in today.
79
248520
4100
今天 你进行了一些很棒的听力
和发音练习。
04:12
If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,
80
252620
3480
如果您想发表评论
让我知道您对此视频的看法,
04:16
leave them down below.
81
256100
1380
请将其留在下面。
04:17
And as always I'm really really thankful for my students support.
82
257480
3620
一如既往,
我真的非常感谢我的学生的支持。
04:21
I'll see you in the next video.
83
261100
2000
我们将在下一个视频中见到您。
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7