Minute vs Minute | Improve Your English Vocabulary and Pronunciation

122,256 views ・ 2020-09-02

Shaw English Online


براہ کرم ویڈیو چلانے کے لیے نیچے دیے گئے انگریزی سب ٹائٹلز پر ڈبل کلک کریں۔

00:00
Hello, everyone.
0
140
880
سب کو سلام.
00:01
My name is Fiona.
1
1020
1160
میرا نام فیونا ہے۔
00:02
Today, we're going to be looking at these two words.
2
2180
2000
آج، ہم ان دو الفاظ کو دیکھنے جا رہے ہیں۔
00:04
They look the same and they almost sound the same.
3
4180
2960
وہ ایک جیسے نظر آتے ہیں اور وہ لگ بھگ ایک جیسے لگتے ہیں۔
اور فرق جاننا واقعی
00:07
And knowing the difference is really going to help your English pronunciation and language skills.
4
7140
4620
آپ کی انگریزی تلفظ اور زبان کی مہارتوں میں مدد کرنے والا ہے۔
00:11
Keep watching to find out what it is.
5
11760
2520
یہ جاننے کے لیے دیکھتے رہیں کہ یہ کیا ہے۔
00:20
Let's begin.
6
20600
1020
چلو شروع کریں.
00:21
First, I'm going to say the sentence really quickly.
7
21620
3120
سب سے پہلے، میں یہ جملہ بہت جلد کہنے جا رہا ہوں۔
00:24
Listen well.
8
24740
1400
اچھی طرح سنو۔
00:26
‘It took a minute to find the minute crack.’
9
26140
3620
'منٹ کریک تلاش کرنے میں ایک منٹ لگا۔'
00:29
Okay, I'll slow down.
10
29760
2980
ٹھیک ہے، میں آہستہ کر دوں گا۔
00:32
‘It took a minute to find the minute crack.’
11
32740
5660
'منٹ کریک تلاش کرنے میں ایک منٹ لگا۔'
00:38
Let's have a look at the sentence.
12
38400
2780
آئیے اس جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
00:41
‘It took a minute to find the minute crack.’
13
41180
5940
'منٹ کریک تلاش کرنے میں ایک منٹ لگا۔'
00:47
What two words go in the blanks here?
14
47120
2980
یہاں کون سے دو الفاظ خالی جگہ پر جاتے ہیں؟
00:50
Any ideas?
15
50100
2160
کوئی خیال؟
00:52
Well the answer is, ‘It took a minute to find the minute crack.’
16
52260
7760
ٹھیک ہے جواب یہ ہے کہ
'منٹ کریک ڈھونڈنے میں ایک منٹ لگا۔'
ایک بار پھر وہ ایک ہی لفظ کی طرح نظر آتے ہیں
01:00
Again they look like the same word but they're two different words.
17
60020
4360
لیکن وہ دو مختلف الفاظ ہیں۔
01:04
Pronunciation here is key.
18
64380
2520
یہاں تلفظ کلید ہے۔
01:06
Let me tell you why.
19
66900
1840
میں آپ کو بتاتا ہوں کہ کیوں؟
01:08
Okay, let's have a look at our two words a little bit closer.
20
68740
3960
ٹھیک ہے، آئیے اپنے دو الفاظ کو تھوڑا سا قریب سے دیکھیں۔
01:12
We have ‘minute’ and ‘minute’.
21
72700
3220
ہمارے پاس 'منٹ' اور 'منٹ' ہے۔
01:15
They look the same with the spelling but the pronunciation and the meanings are different.
22
75920
5980
وہ ہجے کے ساتھ ایک جیسے نظر آتے ہیں
لیکن تلفظ
اور معنی مختلف ہیں۔
01:21
It's a heteronym.
23
81900
1820
یہ ایک متضاد لفظ ہے۔
01:23
What's a heteronym?
24
83729
2081
ایک متضاد لفظ کیا ہے؟
01:25
Well it's where you have two words that have the same spelling
25
85810
3849
ٹھیک ہے یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ کے پاس دو الفاظ ہیں
جن کے ہجے ایک جیسے ہیں
01:29
but the meanings and the pronunciations are different.
26
89660
3840
لیکن معنی اور تلفظ مختلف ہیں۔
01:33
Okay, let's look at our two words in closer detail.
27
93500
4640
ٹھیک ہے، آئیے اپنے دو الفاظ کو مزید تفصیل سے دیکھتے ہیں۔
01:38
We have the meanings and the pronunciations.
28
98140
2980
ہمارے پاس معنی اور تلفظ ہیں۔
01:41
Word number one is ‘minute’/ˈmɪnɪt/.
29
101120
2380
لفظ نمبر ایک 'منٹ'/ˈmɪnɪt/ ہے۔
01:43
‘minute’ is a time noun.
30
103509
2621
'منٹ' ایک وقت کا اسم ہے۔
01:46
It can mean 60 seconds - a literal minute or a short amount of time.
31
106130
5270
اس کا مطلب 60 سیکنڈ ہو سکتا ہے -
لفظی منٹ یا وقت کی ایک مختصر مقدار۔
01:51
Let me show you.
32
111400
1420
مجھے دکھانے دیجئے.
01:52
Sentence number one.
33
112820
1280
جملہ نمبر ایک۔
01:54
‘Class ends in a minute.’
34
114100
2269
'کلاس ایک منٹ میں ختم ہو جاتی ہے۔'
01:56
Class ends in one minute - 60 seconds.
35
116369
2831
کلاس ایک منٹ - 60 سیکنڈ میں ختم ہوتی ہے۔
01:59
That's all the time left.
36
119200
2440
بس اتنا ہی وقت رہ گیا ہے۔
02:01
Sentence number two.
37
121640
1920
جملہ نمبر دو۔ 'ذرا رکو.'
02:03
‘Wait a minute.’
38
123560
1800
02:05
Can you wait a short amount of time, please?
39
125360
2960
کیا آپ تھوڑی دیر انتظار کر سکتے ہیں، براہ کرم؟
02:08
‘Wait a minute.’
40
128320
2950
'ذرا رکو.'
02:11
Now let's look at pronunciation.
41
131270
2450
اب ذرا تلفظ کو دیکھتے ہیں۔
02:13
Repeat after me.
42
133720
1800
میرے بعد کہو.
02:15
minute
43
135520
2300
منٹ
02:17
minute
44
137820
2700
منٹ
02:20
Word number two is ‘minute’ /maɪˈnjuːt/.
45
140520
2720
لفظ نمبر دو ہے 'منٹ' /maɪˈnjuːt/۔
02:23
‘minute’ is an adjective.
46
143240
3560
'منٹ' ایک صفت ہے۔
02:26
It describes something small or something in a lot of detail.
47
146800
5410
یہ کسی چھوٹی چیز
یا کسی چیز کو بہت تفصیل سے بیان کرتا ہے۔
02:32
So you're looking very closely at something.
48
152210
3550
تو آپ کسی چیز کو بہت قریب سے دیکھ رہے ہیں۔
02:35
I have two sentences to show you this.
49
155760
2560
آپ کو یہ دکھانے کے لیے میرے پاس دو جملے ہیں۔
02:38
Sentence number one.
50
158320
1980
جملہ نمبر ایک۔
02:40
‘She examined the contract in minute detail.’
51
160300
4420
'اس نے معاہدے کی تفصیل سے جائزہ لیا۔'
02:44
She looked really closely at the contract.
52
164720
4470
اس نے معاہدے کو بہت قریب سے دیکھا۔
02:49
She found all of the details.
53
169190
3070
اسے تمام تفصیلات مل گئیں۔
02:52
Sentence number two.
54
172260
1720
جملہ نمبر دو۔
02:53
‘The baby's hands are minute.’
55
173980
3060
'بچے کے ہاتھ منٹ ہیں۔'
02:57
They're tiny.
56
177040
1160
وہ چھوٹے ہیں۔ وہ واقعی چھوٹے ہیں۔
02:58
They're really small.
57
178200
880
02:59
The baby has very small hands.
58
179090
3350
بچے کے ہاتھ بہت چھوٹے ہیں۔
03:02
Okay, let's look at pronunciation.
59
182440
3090
ٹھیک ہے، آئیے تلفظ کو دیکھتے ہیں۔
03:05
Repeat after me.
60
185530
2190
میرے بعد کہو.
03:07
minute
61
187720
2220
منٹ
03:09
minute
62
189940
2580
منٹ
03:12
Now let's have a look at our main sentence.
63
192520
2720
اب آئیے اپنے مرکزی جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
03:15
‘It took a minute to find the minute crack.’
64
195240
4000
'منٹ کریک تلاش کرنے میں ایک منٹ لگا۔'
03:19
Let's break it down.
65
199240
1580
آئیے اسے توڑ دیں۔
03:20
‘It took a minute …’ It took a short amount of time or 60 seconds
66
200820
4790
'اس میں ایک منٹ لگا ...'
اس میں تھوڑا سا وقت لگا یا 60 سیکنڈ' ...
03:25
‘ … to find the minute crack.’
67
205610
2860
منٹ کی کریک تلاش کرنے میں۔'
03:28
To find the very small crack in my phone screen.
68
208470
5220
میرے فون کی سکرین میں بہت چھوٹی کریک تلاش کرنے کے لیے۔
03:33
Okay.
69
213690
1190
ٹھیک ہے. 'منٹ کریک تلاش کرنے میں ایک منٹ لگا۔'
03:34
‘It took a minute to find the minute crack.’
70
214880
5040
03:39
Now let's practice pronunciation.
71
219930
1960
اب تلفظ کی مشق کرتے ہیں۔
03:41
We're gonna go slow to start and then speed up.
72
221890
4170
ہم شروع کرنے کے لیے سست اور پھر رفتار بڑھانے والے ہیں۔
03:46
Repeat after me.
73
226060
1660
میرے بعد کہو.
03:47
‘It took a minute to find the minute crack.’
74
227720
9040
'منٹ کریک تلاش کرنے میں ایک منٹ لگا۔'
03:56
Now like a native speaker.
75
236760
2060
اب مقامی بولنے والے کی طرح۔
03:58
‘It took a minute to find the minute crack.’
76
238820
7040
'منٹ کریک تلاش کرنے میں ایک منٹ لگا۔'
04:05
Well done.
77
245860
1000
بہت اچھے.
04:06
Great job, guys.
78
246860
1660
بہت اچھا کام، لوگو۔
04:08
You got some awesome listening and pronunciation practice in today.
79
248520
4100
آج آپ کو سننے اور تلفظ کی کچھ زبردست مشق ملی
۔ اگر آپ مجھے یہ بتانے کے لیے
04:12
If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,
80
252620
3480
کوئی تبصرہ کرنا چاہتے ہیں
کہ آپ نے اس ویڈیو کے بارے میں کیا سوچا ہے،
04:16
leave them down below.
81
256100
1380
تو انہیں نیچے چھوڑ دیں۔
04:17
And as always I'm really really thankful for my students support.
82
257480
3620
اور ہمیشہ کی طرح
میں واقعی میں اپنے طلباء کی حمایت کے لیے شکر گزار ہوں۔
04:21
I'll see you in the next video.
83
261100
2000
میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔
اس ویب سائٹ کے بارے میں

یہ سائٹ آپ کو یوٹیوب ویڈیوز سے متعارف کرائے گی جو انگریزی سیکھنے کے لیے مفید ہیں۔ آپ دیکھیں گے کہ انگریزی اسباق دنیا بھر کے اعلیٰ ترین اساتذہ کے ذریعہ پڑھائے جاتے ہیں۔ وہاں سے ویڈیو چلانے کے لیے ہر ویڈیو پیج پر دکھائے گئے انگریزی سب ٹائٹلز پر ڈبل کلک کریں۔ سب ٹائٹلز ویڈیو پلے بیک کے ساتھ مطابقت پذیر ہوتے ہیں۔ اگر آپ کے کوئی تبصرے یا درخواستیں ہیں، تو براہ کرم اس رابطہ فارم کا استعمال کرتے ہوئے ہم سے رابطہ کریں۔

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7