USED TO vs BE USED TO Difference | Learn the English Vocabulary Grammar and Meaning

Hi, everyone. I’m Esther.

مرحباً جميعاً. أنا استير.

In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English expressions

في هذا الفيديو، سأتحدث عن التعبيرين الإنجليزيين المتشابهين والمربكين أحيانًا

‘used to’ and ‘be used to’.

"يستخدمون" و"يستخدمون".

These expressions can be confusing,

يمكن أن تكون هذه التعبيرات مربكة،

but this video will help you understand the difference and when to use them.

لكن هذا الفيديو سيساعدك على فهم الفرق ومتى تستخدمها.

So keep watching.

لذا استمر في المشاهدة.

Let’s start with ‘used to’.

لنبدأ بـ "اعتدت على".

Its form is ‘used to’ + the infinitive.

شكلها "معتاد على" + صيغة المصدر.

It's used as a verb.

يتم استخدامه كفعل.

'used to' expresses that an activity was a past habit.

"اعتاد على" يعبر عن أن النشاط كان عادة سابقة.

It was a regular occurrence at an earlier stage of life

لقد كان حدثًا منتظمًا في مرحلة مبكرة من الحياة

but not anymore.

ولكن ليس بعد الآن.

Let’s look at some examples.

دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة.

The first sentence says, ‘I used to drink green tea.’

الجملة الأولى تقول: "كنت أشرب الشاي الأخضر".

However, because it says ‘used to’ it means not anymore.

ومع ذلك، لأنها تقول "اعتدت" فهذا يعني ليس بعد الآن.

It used to be a regular thing in the past

لقد كان أمرًا عاديًا في الماضي

but I don't drink green tea anymore.

ولكني لم أعد أشرب الشاي الأخضر.

The next sentence says, ‘Karen used to play with dolls.’

الجملة التالية تقول: "كانت كارين تلعب بالدمى".

Again, Karen played with dolls a lot maybe in the past

مرة أخرى، لعبت كارين بالدمى كثيرًا ربما في الماضي

but she doesn't play with dolls anymore

لكنها لم تعد تلعب بالدمى

and that's why we used ‘used to’.

ولهذا السبب اعتدنا على ذلك.

Now, I’ll move on to ‘be used to’.

الآن، سأنتقل إلى "التعود على".

Its form is ‘be’ or ‘get used to’.

وصيغتها هي "كن" أو "تعتاد على".

It means that you are accustomed to something.

هذا يعني أنك معتاد على شيء ما.

You don't find it unusual. It's familiar to you.

لا تجد ذلك غير عادي. انها مألوفة لك.

Let’s look at some examples.

دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة.

The first sentence says,

الجملة الأولى تقول:

‘I’m getting used to working at night.’

"لقد اعتدت على العمل ليلاً".

Remember, the form can be ‘be used to’ or ‘get used to’.

تذكر أن النموذج يمكن أن يكون "معتادًا على" أو "معتادًا على".

In this example, we're using ‘get used to’.

في هذا المثال، نستخدم "التعود على".

‘I’m getting used to working at night.’

"لقد اعتدت على العمل ليلاً."

I’m becoming familiar with working at night.

لقد أصبحت معتاداً على العمل ليلاً.

Maybe it's because I’ve been working at night for a long time.

ربما لأنني كنت أعمل ليلاً لفترة طويلة.

The next sentence says,

الجملة التالية تقول:

‘She's used to the heat in the summer.’

"إنها معتادة على الحرارة في الصيف".

Here, we use the ‘be’ verb ‘she is’.

هنا نستخدم الفعل "be" "هي".

‘She's used to the heat in the summer.’

"إنها معتادة على الحرارة في الصيف."

She's accustomed to it.

لقد اعتادت على ذلك.

Maybe it's because she lived in a hot place when she was young.

ربما لأنها عاشت في مكان حار عندما كانت صغيرة.

Now, let's move on to a checkup.

الآن دعنا ننتقل إلى الفحص.

In this conversation, there are two sentences.

وفي هذا الحديث جملتان.

In one of the sentences, we use ‘used to’.

في إحدى الجمل نستخدم "معتاد على".

In the other sentence, we need to use ‘be’ or ‘get used to’.

في الجملة الأخرى، نحتاج إلى استخدام "be" أو "تعتاد على".

Take a moment to think about where we use these expressions.

خذ لحظة للتفكير في المكان الذي نستخدم فيه هذه التعبيرات.

‘A’ says, ‘I _blank_ have a better work schedule.’

يقول "أ"، "لدي _فارغ__ جدول عمل أفضل."

‘A’ is trying to express that in the past he had a better work schedule

يحاول "A" التعبير عن أنه كان لديه جدول عمل أفضل في الماضي

but that's not true anymore.

ولكن هذا لم يعد صحيحًا بعد الآن.

So we need to use ‘used to’.

لذلك نحن بحاجة إلى استخدام "اعتدت على".

‘I used to have a better work schedule.’

"كان لدي جدول عمل أفضل."

‘B’ says, ‘Don't worry. You'll _blank_ this new schedule soon.’

يقول "ب": "لا تقلق". سوف _تفرغ_ هذا الجدول الجديد قريبًا.'

‘B’ is trying to tell ‘A’

يحاول "B" إخبار "A"

after some time

بعد مرور بعض الوقت

you'll be accustomed to your new schedule.

أنك ستعتاد على جدولك الجديد.

So ‘B’ can say,

لذلك يستطيع "ب" أن يقول:

‘Don't worry. You'll be used to this new schedule soon,’

"لا تقلق". ستعتاد على هذا الجدول الجديد قريبًا،

or ‘Don't worry. you'll get used to this new schedule soon.’

أو "لا تقلق". سوف تعتاد على هذا الجدول الجديد قريبًا.

So if we look at this conversation altogether,

لذا، إذا نظرنا إلى هذه المحادثة برمتها،

‘A’ says,

يقول "أ"،

‘I used to have a better work schedule.’

"كان لدي جدول عمل أفضل".

‘B’ says,

يقول "ب":

‘Don't worry. You'll get used to this new schedule soon.’

"لا تقلق". سوف تعتاد على هذا الجدول الجديد قريبًا.

Now you know the difference between ‘used to’ and ‘be used to’.

الآن أنت تعرف الفرق بين "اعتدت" و"اعتدت على".

Be sure to use them correctly.

تأكد من استخدامها بشكل صحيح.

Remember, it's always important to practice everything you learn in my videos.

تذكر أنه من المهم دائمًا ممارسة كل ما تتعلمه في مقاطع الفيديو الخاصة بي.

Thank you guys so much for watching and I’ll see you in the next video.

شكرًا جزيلاً لكم يا رفاق على المشاهدة وسأراكم في الفيديو التالي.