USED TO vs BE USED TO Difference | Learn the English Vocabulary Grammar and Meaning

Hi, everyone. I’m Esther.

ഹായ്, എല്ലാവർക്കും. ഞാൻ എസ്തർ.

In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English expressions

ഈ വീഡിയോയിൽ, ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നത് സമാനവും ചിലപ്പോൾ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നതുമായ രണ്ട് ഇംഗ്ലീഷ് പദപ്രയോഗങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്

‘used to’ and ‘be used to’.

.

These expressions can be confusing,

ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാം,

but this video will help you understand the difference and when to use them.

എന്നാൽ വ്യത്യാസവും അവ എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കണം എന്നതും മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ വീഡിയോ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

So keep watching.

അതിനാൽ നിരീക്ഷിക്കുക.

Let’s start with ‘used to’.

നമുക്ക് 'ഉപയോഗിച്ചു' എന്ന് തുടങ്ങാം.

Its form is ‘used to’ + the infinitive.

അതിന്റെ രൂപം 'ഉപയോഗിക്കുന്നത്' + ഇൻഫിനിറ്റീവ് ആണ്.

It's used as a verb.

ഇത് ഒരു ക്രിയയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

'used to' expresses that an activity was a past habit.

ഒരു പ്രവർത്തനം ഒരു മുൻകാല ശീലമാണെന്ന് 'ഉപയോഗിച്ചു' പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

It was a regular occurrence at an earlier stage of life

ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ ഇത് ഒരു സ്ഥിരം സംഭവമായിരുന്നു,

but not anymore.

പക്ഷേ ഇപ്പോഴില്ല.

Let’s look at some examples.

ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം.

The first sentence says, ‘I used to drink green tea.’

ആദ്യത്തെ വാചകം പറയുന്നു, 'ഞാൻ ഗ്രീൻ ടീ കുടിക്കുമായിരുന്നു.'

However, because it says ‘used to’ it means not anymore.

എന്നിരുന്നാലും, 'പഴയ' എന്ന് പറയുന്നതിനാൽ ഇനി വേണ്ട എന്നർത്ഥം.

It used to be a regular thing in the past

പണ്ടൊക്കെ അതൊരു സ്ഥിരം കാര്യമായിരുന്നെങ്കിലും

but I don't drink green tea anymore.

ഗ്രീന് ടീ കുടിക്കാറില്ല.

The next sentence says, ‘Karen used to play with dolls.’

അടുത്ത വാചകം പറയുന്നു, 'കാരൻ പാവകളുമായി കളിക്കുമായിരുന്നു.'

Again, Karen played with dolls a lot maybe in the past

വീണ്ടും, കാരെൻ പണ്ട് പാവകളുമായി ഒരുപാട് കളിച്ചിട്ടുണ്ട്,

but she doesn't play with dolls anymore

പക്ഷേ അവൾ ഇപ്പോൾ പാവകളുമായി കളിക്കില്ല

and that's why we used ‘used to’.

, അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ 'പഴയത്' എന്ന് ഉപയോഗിച്ചത്.

Now, I’ll move on to ‘be used to’.

ഇപ്പോൾ, ഞാൻ 'ഉപയോഗിച്ചു' എന്നതിലേക്ക് പോകും.

Its form is ‘be’ or ‘get used to’.

അതിന്റെ രൂപം 'ആകുക' അല്ലെങ്കിൽ 'ശീലിക്കുക' എന്നതാണ്.

It means that you are accustomed to something.

നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ശീലിച്ചു എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

You don't find it unusual. It's familiar to you.

നിങ്ങൾ അത് അസാധാരണമായി കാണുന്നില്ല. അത് നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമാണ്.

Let’s look at some examples.

ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം.

The first sentence says,

ആദ്യത്തെ വാചകം പറയുന്നു,

‘I’m getting used to working at night.’

'ഞാൻ രാത്രി ജോലി ചെയ്യാൻ ശീലിക്കുന്നു.'

Remember, the form can be ‘be used to’ or ‘get used to’.

ഓർമ്മിക്കുക, ഫോം 'ഉപയോഗിക്കാം' അല്ലെങ്കിൽ 'ശീലമാക്കാം'.

In this example, we're using ‘get used to’.

ഈ ഉദാഹരണത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് 'ശീലിക്കുക' ആണ്.

‘I’m getting used to working at night.’

'ഞാൻ രാത്രി ജോലി ചെയ്യുന്നത് ശീലമാക്കുകയാണ്.'

I’m becoming familiar with working at night.

രാത്രി ജോലി ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് പരിചിതമാണ്.

Maybe it's because I’ve been working at night for a long time.

കുറെ നാളായി രാത്രി ജോലി ചെയ്യുന്നതു കൊണ്ടാവാം.

The next sentence says,

അടുത്ത വാചകം പറയുന്നു,

‘She's used to the heat in the summer.’

'അവൾ വേനൽക്കാലത്ത് ചൂട് ശീലിച്ചു.'

Here, we use the ‘be’ verb ‘she is’.

ഇവിടെ നമ്മൾ 'be' എന്ന ക്രിയ 'she is' ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

‘She's used to the heat in the summer.’

'അവൾക്ക് വേനൽക്കാലത്ത് ചൂട് ശീലമാണ്.'

She's accustomed to it.

അവൾക്കിത് ശീലമായി.

Maybe it's because she lived in a hot place when she was young.

ചെറുപ്പത്തിൽ ചൂടുള്ള ഒരു സ്ഥലത്തായിരുന്നു താമസം.

Now, let's move on to a checkup.

ഇനി നമുക്ക് ഒരു ചെക്കപ്പിലേക്ക് കടക്കാം.

In this conversation, there are two sentences.

ഈ സംഭാഷണത്തിൽ രണ്ട് വാക്യങ്ങളുണ്ട്.

In one of the sentences, we use ‘used to’.

ഒരു വാക്യത്തിൽ, ഞങ്ങൾ 'ഉപയോഗിക്കുന്നത്' ഉപയോഗിക്കുന്നു.

In the other sentence, we need to use ‘be’ or ‘get used to’.

മറ്റൊരു വാക്യത്തിൽ, നമ്മൾ 'ആയുക' അല്ലെങ്കിൽ 'ശീലിക്കുക' ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

Take a moment to think about where we use these expressions.

ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഞങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ഒരു നിമിഷം ചിന്തിക്കുക.

‘A’ says, ‘I _blank_ have a better work schedule.’

'എ' പറയുന്നു, 'എനിക്ക് _ബ്ലാങ്ക്_ ഒരു മികച്ച വർക്ക് ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ട്.'

‘A’ is trying to express that in the past he had a better work schedule

മുൻകാലങ്ങളിൽ തനിക്ക് മികച്ച വർക്ക് ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും

but that's not true anymore.

എന്നാൽ അത് ശരിയല്ലെന്നും പ്രകടിപ്പിക്കാനാണ് 'എ' ശ്രമിക്കുന്നത്.

So we need to use ‘used to’.

അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ 'used to' ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

‘I used to have a better work schedule.’

'എനിക്ക് മികച്ച ജോലി ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.'

‘B’ says, ‘Don't worry. You'll _blank_ this new schedule soon.’

'ബി' പറയുന്നു, 'വിഷമിക്കേണ്ട. നിങ്ങൾ ഈ പുതിയ ഷെഡ്യൂൾ ഉടൻ _ശൂന്യമാക്കും.'

‘B’ is trying to tell ‘A’

കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം

after some time

നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഷെഡ്യൂളിലേക്ക് നിങ്ങൾ പരിചിതരാകുമെന്ന്

you'll be accustomed to your new schedule.

'ബി' 'എ'യോട് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

So ‘B’ can say,

. അതിനാൽ 'ബി'ക്ക് ഇങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും,

‘Don't worry. You'll be used to this new schedule soon,’

'വിഷമിക്കേണ്ട. നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ ഈ പുതിയ ഷെഡ്യൂൾ ഉപയോഗിക്കും'

or ‘Don't worry. you'll get used to this new schedule soon.’

അല്ലെങ്കിൽ 'വിഷമിക്കേണ്ട. നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ ഈ പുതിയ ഷെഡ്യൂൾ ഉപയോഗിക്കും.'

So if we look at this conversation altogether,

അതിനാൽ ഈ സംഭാഷണം മൊത്തത്തിൽ നോക്കിയാൽ,

‘A’ says,

'എ' പറയുന്നു,

‘I used to have a better work schedule.’

'എനിക്ക് മികച്ച ജോലി ഷെഡ്യൂൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.'

‘B’ says,

'ബി' പറയുന്നു,

‘Don't worry. You'll get used to this new schedule soon.’

'വിഷമിക്കേണ്ട. ഈ പുതിയ ഷെഡ്യൂൾ നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ ഉപയോഗിക്കും.'

Now you know the difference between ‘used to’ and ‘be used to’.

'ഉപയോഗിക്കുന്നതും' 'ഉപയോഗിക്കുന്നതും' തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

Be sure to use them correctly.

അവ ശരിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.

Remember, it's always important to practice everything you learn in my videos.

ഓർക്കുക, എന്റെ വീഡിയോകളിൽ നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്നതെല്ലാം പരിശീലിക്കുന്നത് എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രധാനമാണ്.

Thank you guys so much for watching and I’ll see you in the next video.

കണ്ടതിന് വളരെ നന്ദി സുഹൃത്തുക്കളെ, അടുത്ത വീഡിയോയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാം.