USED TO vs BE USED TO Difference | Learn the English Vocabulary Grammar and Meaning

Hi, everyone. I’m Esther.

สวัสดีทุกคน. ฉันชื่อเอสเธอร์

In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English expressions

ในวิดีโอนี้ ฉันจะพูดถึงสำนวนภาษาอังกฤษ 2 คำที่คล้ายกันและบางครั้งก็ทำให้สับสน ได้แก่

‘used to’ and ‘be used to’.

'used to' และ 'be used to'

These expressions can be confusing,

สำนวนเหล่านี้อาจทำให้เกิดความสับสน

but this video will help you understand the difference and when to use them.

แต่วิดีโอนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจความแตกต่างและควรใช้เมื่อใด

So keep watching.

ดังนั้นคอยดูต่อไป

Let’s start with ‘used to’.

มาเริ่มกันที่ 'เคย'

Its form is ‘used to’ + the infinitive.

รูปแบบคือ 'used to' + the infinitive

It's used as a verb.

มันถูกใช้เป็นคำกริยา

'used to' expresses that an activity was a past habit.

'เคย' เป็นการแสดงออกถึงกิจกรรมที่เป็นนิสัยในอดีต

It was a regular occurrence at an earlier stage of life

มันเป็นเหตุการณ์ปกติในช่วงแรกของชีวิต

but not anymore.

แต่ไม่อีกต่อไป

Let’s look at some examples.

ลองดูตัวอย่างบางส่วน

The first sentence says, ‘I used to drink green tea.’

ประโยคแรกพูดว่า 'ฉันเคยดื่มชาเขียว'

However, because it says ‘used to’ it means not anymore.

อย่างไรก็ตาม เพราะมันบอกว่า 'เคย' จึงหมายความว่าไม่มีอีกต่อไป

It used to be a regular thing in the past

เมื่อก่อนเป็นเรื่องปกติ

but I don't drink green tea anymore.

แต่ฉันไม่ดื่มชาเขียวอีกต่อไป

The next sentence says, ‘Karen used to play with dolls.’

ประโยคถัดไปพูดว่า 'คาเรนเคยเล่นตุ๊กตา'

Again, Karen played with dolls a lot maybe in the past

อีกครั้งที่คาเรนเคยเล่นกับตุ๊กตาบ่อยมากในอดีต

but she doesn't play with dolls anymore

แต่เธอไม่เล่นตุ๊กตาอีกต่อไปแล้ว

and that's why we used ‘used to’.

และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงใช้คำว่า "เคย"

Now, I’ll move on to ‘be used to’.

ตอนนี้ฉันจะก้าวไปสู่ ​​'เคยชิน'

Its form is ‘be’ or ‘get used to’.

รูปแบบของมันคือ 'be' หรือ 'get used to'

It means that you are accustomed to something.

หมายความว่าคุณคุ้นเคยกับบางสิ่งบางอย่าง

You don't find it unusual. It's familiar to you.

คุณไม่พบว่ามันเป็นเรื่องผิดปกติ มันคุ้นเคยกับคุณ

Let’s look at some examples.

ลองดูตัวอย่างบางส่วน

The first sentence says,

ประโยคแรกพูดว่า

‘I’m getting used to working at night.’

'ฉันเริ่มชินกับการทำงานตอนกลางคืนแล้ว'

Remember, the form can be ‘be used to’ or ‘get used to’.

โปรดจำไว้ว่า แบบฟอร์มนี้สามารถเป็นได้ทั้ง 'be used to' หรือ 'get used to'

In this example, we're using ‘get used to’.

ในตัวอย่างนี้ เราใช้คำว่า 'get used to'

‘I’m getting used to working at night.’

'ฉันเริ่มคุ้นเคยกับการทำงานตอนกลางคืนแล้ว'

I’m becoming familiar with working at night.

ฉันเริ่มคุ้นเคยกับการทำงานตอนกลางคืน

Maybe it's because I’ve been working at night for a long time.

อาจเป็นเพราะว่าฉันทำงานตอนกลางคืนเป็นเวลานาน

The next sentence says,

ประโยคถัดไปพูดว่า

‘She's used to the heat in the summer.’

'เธอเคยชินกับความร้อนในฤดูร้อน'

Here, we use the ‘be’ verb ‘she is’.

ในที่นี้เราใช้คำกริยา 'be' 'she is'

‘She's used to the heat in the summer.’

'เธอคุ้นเคยกับความร้อนในฤดูร้อน'

She's accustomed to it.

เธอคุ้นเคยกับมันแล้ว

Maybe it's because she lived in a hot place when she was young.

อาจเป็นเพราะเธออาศัยอยู่ในสถานที่ร้อนเมื่อตอนที่เธอยังเด็ก

Now, let's move on to a checkup.

ตอนนี้เรามาดูการตรวจร่างกายกันดีกว่า

In this conversation, there are two sentences.

ในการสนทนานี้มีสองประโยค

In one of the sentences, we use ‘used to’.

ในประโยคหนึ่ง เราใช้ 'used to'

In the other sentence, we need to use ‘be’ or ‘get used to’.

อีกนัยหนึ่ง เราต้องใช้ 'be' หรือ 'get used to'

Take a moment to think about where we use these expressions.

ใช้เวลาสักครู่เพื่อพิจารณาว่าเราใช้สำนวนเหล่านี้ที่ไหน

‘A’ says, ‘I _blank_ have a better work schedule.’

'A' พูดว่า 'I _blank_ มีตารางการทำงานที่ดีขึ้น'

‘A’ is trying to express that in the past he had a better work schedule

'A' พยายามแสดงว่าในอดีตเขามีตารางงานที่ดีขึ้น

but that's not true anymore.

แต่นั่นไม่เป็นความจริงอีกต่อไป

So we need to use ‘used to’.

เราเลยต้องใช้ 'used to'

‘I used to have a better work schedule.’

'ฉันเคยมีตารางการทำงานที่ดีขึ้น'

‘B’ says, ‘Don't worry. You'll _blank_ this new schedule soon.’

'บี' พูดว่า 'อย่ากังวล' คุณจะ _blank_ กำหนดการใหม่นี้เร็วๆ นี้'

‘B’ is trying to tell ‘A’

'B' พยายามบอก 'A'

after some time

หลังจากนั้นสักพัก

you'll be accustomed to your new schedule.

คุณจะคุ้นเคยกับกำหนดการใหม่ของคุณ

So ‘B’ can say,

ดังนั้น 'B' จึงสามารถพูดว่า

‘Don't worry. You'll be used to this new schedule soon,’

'ไม่ต้องกังวล' คุณจะคุ้นเคยกับกำหนดการใหม่นี้เร็วๆ นี้'

or ‘Don't worry. you'll get used to this new schedule soon.’

หรือ 'ไม่ต้องกังวล คุณจะคุ้นเคยกับตารางใหม่นี้เร็วๆ นี้'

So if we look at this conversation altogether,

ดังนั้นหากเราดูบทสนทนานี้ทั้งหมด

‘A’ says,

'A' จะพูดว่า

‘I used to have a better work schedule.’

'ฉันเคยมีตารางการทำงานที่ดีกว่านี้'

‘B’ says,

'บี' พูดว่า

‘Don't worry. You'll get used to this new schedule soon.’

'อย่ากังวล' คุณจะคุ้นเคยกับตารางใหม่นี้เร็วๆ นี้'

Now you know the difference between ‘used to’ and ‘be used to’.

ตอนนี้คุณรู้ความแตกต่างระหว่าง 'เคยชินกับ' และ 'เคยชินกับ' แล้ว

Be sure to use them correctly.

อย่าลืมใช้อย่างถูกต้อง

Remember, it's always important to practice everything you learn in my videos.

โปรดจำไว้ว่า การฝึกฝนทุกสิ่งที่คุณเรียนรู้จากวิดีโอของฉันเป็นสิ่งสำคัญเสมอ

Thank you guys so much for watching and I’ll see you in the next video.

ขอบคุณมากสำหรับการรับชม แล้วพบกันใหม่ในวิดีโอหน้า