USED TO vs BE USED TO Difference | Learn the English Vocabulary Grammar and Meaning

Hi, everyone. I’m Esther.

Cześć wszystkim. Jestem Estera.

In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English expressions

W tym filmie opowiem o dwóch podobnych i czasami mylących angielskich wyrażeniach

‘used to’ and ‘be used to’.

„used to” i „be used to”.

These expressions can be confusing,

Te wyrażenia mogą być mylące,

but this video will help you understand the difference and when to use them.

ale ten film pomoże Ci zrozumieć różnicę i kiedy ich używać.

So keep watching.

Więc oglądaj dalej.

Let’s start with ‘used to’.

Zacznijmy od „kiedyś”.

Its form is ‘used to’ + the infinitive.

Jego forma to „used to” + bezokolicznik.

It's used as a verb.

Jest używany jako czasownik.

'used to' expresses that an activity was a past habit.

„used to” oznacza, że ​​czynność była nawykiem z przeszłości.

It was a regular occurrence at an earlier stage of life

To było normalne zjawisko na wcześniejszym etapie życia,

but not anymore.

ale już nie.

Let’s look at some examples.

Spójrzmy na kilka przykładów.

The first sentence says, ‘I used to drink green tea.’

Pierwsze zdanie mówi: „Piłem zieloną herbatę”.

However, because it says ‘used to’ it means not anymore.

Ponieważ jednak mówi „kiedyś”, oznacza to, że już nie.

It used to be a regular thing in the past

Kiedyś to było normalne,

but I don't drink green tea anymore.

ale już nie piję zielonej herbaty.

The next sentence says, ‘Karen used to play with dolls.’

Następne zdanie mówi: „Karen bawiła się lalkami”.

Again, Karen played with dolls a lot maybe in the past

Ponownie, Karen często bawiła się lalkami, być może w przeszłości,

but she doesn't play with dolls anymore

ale już się nimi nie bawi

and that's why we used ‘used to’.

i dlatego użyliśmy „kiedyś”.

Now, I’ll move on to ‘be used to’.

Teraz przejdę do „przyzwyczajenia się”.

Its form is ‘be’ or ‘get used to’.

Jego forma to „być” lub „przyzwyczajać się”.

It means that you are accustomed to something.

Oznacza to, że jesteś do czegoś przyzwyczajony.

You don't find it unusual. It's familiar to you.

Nie wydaje ci się to niezwykłe. Jest ci to znajome.

Let’s look at some examples.

Spójrzmy na kilka przykładów.

The first sentence says,

Pierwsze zdanie mówi:

‘I’m getting used to working at night.’

„Przyzwyczajam się do pracy w nocy”.

Remember, the form can be ‘be used to’ or ‘get used to’.

Pamiętaj, że formularz może brzmieć „przyzwyczaić się” lub „przyzwyczaić się”.

In this example, we're using ‘get used to’.

W tym przykładzie używamy słowa „przyzwyczaj się”.

‘I’m getting used to working at night.’

„Przyzwyczajam się do pracy w nocy”.

I’m becoming familiar with working at night.

Przyzwyczajam się do pracy w nocy.

Maybe it's because I’ve been working at night for a long time.

Może dlatego, że od dłuższego czasu pracuję w nocy.

The next sentence says,

Następne zdanie mówi:

‘She's used to the heat in the summer.’

„Ona jest przyzwyczajona do letnich upałów”.

Here, we use the ‘be’ verb ‘she is’.

Tutaj używamy czasownika „być” „ona jest”.

‘She's used to the heat in the summer.’

„Jest przyzwyczajona do upałów latem”.

She's accustomed to it.

Jest do tego przyzwyczajona.

Maybe it's because she lived in a hot place when she was young.

Może dlatego, że w młodości mieszkała w gorącym miejscu. A

Now, let's move on to a checkup.

teraz przejdźmy do odprawy.

In this conversation, there are two sentences.

W tej rozmowie są dwa zdania.

In one of the sentences, we use ‘used to’.

W jednym ze zdań używamy słowa „used to”.

In the other sentence, we need to use ‘be’ or ‘get used to’.

W drugim zdaniu musimy użyć „być” lub „przyzwyczaić się”.

Take a moment to think about where we use these expressions.

Poświęć chwilę na zastanowienie się, gdzie używamy tych wyrażeń.

‘A’ says, ‘I _blank_ have a better work schedule.’

„A” mówi: „Mam lepszy harmonogram pracy”. „

‘A’ is trying to express that in the past he had a better work schedule

A” próbuje wyrazić, że w przeszłości miał lepszy harmonogram pracy,

but that's not true anymore.

ale to już nieprawda.

So we need to use ‘used to’.

Musimy więc użyć słowa „used to”.

‘I used to have a better work schedule.’

„Kiedyś miałem lepszy harmonogram pracy”.

‘B’ says, ‘Don't worry. You'll _blank_ this new schedule soon.’

„B” mówi: „Nie martw się. Wkrótce _wyczyścisz_ ten nowy harmonogram”. „

‘B’ is trying to tell ‘A’

B” próbuje powiedzieć „A”, że

after some time

po jakimś czasie

you'll be accustomed to your new schedule.

przyzwyczaisz się do nowego harmonogramu.

So ‘B’ can say,

Więc „B” może powiedzieć:

‘Don't worry. You'll be used to this new schedule soon,’

„Nie martw się. Wkrótce przyzwyczaisz się do nowego harmonogramu”

or ‘Don't worry. you'll get used to this new schedule soon.’

lub „Nie martw się. wkrótce przyzwyczaisz się do nowego harmonogramu”.

So if we look at this conversation altogether,

Więc jeśli spojrzymy na tę rozmowę w całości,

‘A’ says,

„A” mówi:

‘I used to have a better work schedule.’

„Kiedyś miałem lepszy harmonogram pracy”.

‘B’ says,

„B” mówi: „

‘Don't worry. You'll get used to this new schedule soon.’

Nie martw się. Wkrótce przyzwyczaisz się do nowego harmonogramu”.

Now you know the difference between ‘used to’ and ‘be used to’.

Teraz znasz różnicę między „przyzwyczajony” a „przyzwyczajony”.

Be sure to use them correctly.

Pamiętaj, aby używać ich poprawnie.

Remember, it's always important to practice everything you learn in my videos.

Pamiętaj, że zawsze ważne jest, aby ćwiczyć wszystko, czego nauczysz się w moich filmach.

Thank you guys so much for watching and I’ll see you in the next video.

Dziękuję wam bardzo za oglądanie i do zobaczenia w następnym filmie.