USED TO vs BE USED TO Difference | Learn the English Vocabulary Grammar and Meaning

Hi, everyone. I’m Esther.

Ciao a tutti. Sono Ester.

In this video, I’m going to talk about the two similar and sometimes confusing English expressions

In questo video parlerò delle due espressioni inglesi simili e talvolta confuse

‘used to’ and ‘be used to’.

"used to" e "be used to".

These expressions can be confusing,

Queste espressioni possono creare confusione,

but this video will help you understand the difference and when to use them.

ma questo video ti aiuterà a capire la differenza e quando usarle.

So keep watching.

Quindi continua a guardare.

Let’s start with ‘used to’.

Iniziamo con "usato". La

Its form is ‘used to’ + the infinitive.

sua forma è "usato per" + l'infinito.

It's used as a verb.

È usato come verbo.

'used to' expresses that an activity was a past habit.

"usato per" esprime che un'attività era un'abitudine passata.

It was a regular occurrence at an earlier stage of life

Era un evento normale in una fase precedente della vita,

but not anymore.

ma non più.

Let’s look at some examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

The first sentence says, ‘I used to drink green tea.’

La prima frase dice: "Bevevo il tè verde".

However, because it says ‘used to’ it means not anymore.

Tuttavia, poiché dice "una volta", significa non più.

It used to be a regular thing in the past

In passato era una cosa normale,

but I don't drink green tea anymore.

ma non bevo più tè verde.

The next sentence says, ‘Karen used to play with dolls.’

La frase successiva dice: "Karen giocava con le bambole".

Again, Karen played with dolls a lot maybe in the past

Ancora una volta, Karen ha giocato molto con le bambole forse in passato,

but she doesn't play with dolls anymore

ma non gioca più con le bambole

and that's why we used ‘used to’.

ed è per questo che abbiamo usato "una volta".

Now, I’ll move on to ‘be used to’.

Ora passerò a "essere abituato a". La

Its form is ‘be’ or ‘get used to’.

sua forma è "essere" o "abituarsi".

It means that you are accustomed to something.

Significa che sei abituato a qualcosa.

You don't find it unusual. It's familiar to you.

Non lo trovi insolito. Ti è familiare.

Let’s look at some examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

The first sentence says,

La prima frase dice:

‘I’m getting used to working at night.’

"Mi sto abituando a lavorare di notte".

Remember, the form can be ‘be used to’ or ‘get used to’.

Ricorda, il modulo può essere "essere abituato a" o "abituarsi".

In this example, we're using ‘get used to’.

In questo esempio, stiamo usando "abituarsi".

‘I’m getting used to working at night.’

"Mi sto abituando a lavorare di notte".

I’m becoming familiar with working at night.

Sto acquisendo familiarità con il lavoro di notte.

Maybe it's because I’ve been working at night for a long time.

Forse è perché lavoro di notte da molto tempo.

The next sentence says,

La frase successiva dice:

‘She's used to the heat in the summer.’

"È abituata al caldo in estate".

Here, we use the ‘be’ verb ‘she is’.

Qui usiamo il verbo "essere" "lei è".

‘She's used to the heat in the summer.’

«È abituata al caldo d'estate.» Ci

She's accustomed to it.

è abituata.

Maybe it's because she lived in a hot place when she was young.

Forse è perché da giovane viveva in un posto caldo.

Now, let's move on to a checkup.

Ora passiamo a un controllo.

In this conversation, there are two sentences.

In questa conversazione ci sono due frasi.

In one of the sentences, we use ‘used to’.

In una delle frasi, usiamo "used to".

In the other sentence, we need to use ‘be’ or ‘get used to’.

Nell'altra frase, dobbiamo usare "essere" o "abituarsi a".

Take a moment to think about where we use these expressions.

Prenditi un momento per pensare a dove usiamo queste espressioni.

‘A’ says, ‘I _blank_ have a better work schedule.’

"A" dice: "Io _blank_ ho un programma di lavoro migliore". "

‘A’ is trying to express that in the past he had a better work schedule

A" sta cercando di esprimere che in passato aveva un programma di lavoro migliore,

but that's not true anymore.

ma non è più vero.

So we need to use ‘used to’.

Quindi dobbiamo usare "usato per".

‘I used to have a better work schedule.’

"Avevo un programma di lavoro migliore". "

‘B’ says, ‘Don't worry. You'll _blank_ this new schedule soon.’

B" dice: "Non preoccuparti. Presto _cancellerai_ questo nuovo programma.' '

‘B’ is trying to tell ‘A’

B' sta cercando di dire ad 'A' che

after some time

dopo un po'

you'll be accustomed to your new schedule.

ti sarai abituato al nuovo programma.

So ‘B’ can say,

Quindi "B" può dire

‘Don't worry. You'll be used to this new schedule soon,’

"Non preoccuparti". Presto ti abituerai a questo nuovo programma"

or ‘Don't worry. you'll get used to this new schedule soon.’

o "Non preoccuparti. ti abituerai presto a questo nuovo programma".

So if we look at this conversation altogether,

Quindi, se guardiamo a questa conversazione nel suo complesso,

‘A’ says,

"A" dice:

‘I used to have a better work schedule.’

"Avevo un programma di lavoro migliore".

‘B’ says,

"B" dice: "

‘Don't worry. You'll get used to this new schedule soon.’

Non preoccuparti. Ti abituerai presto a questo nuovo programma”.

Now you know the difference between ‘used to’ and ‘be used to’.

Ora conosci la differenza tra “usato per” e “essere abituato a”.

Be sure to use them correctly.

Assicurati di usarli correttamente.

Remember, it's always important to practice everything you learn in my videos.

Ricorda, è sempre importante mettere in pratica tutto ciò che impari nei miei video.

Thank you guys so much for watching and I’ll see you in the next video.

Grazie mille ragazzi per la visione e ci vediamo nel prossimo video.