Practice English Conversation (Family life - Illiteracy) Improve English Speaking Skills

good morning sir can you help me please  it's the first time I come to this

صباح الخير يا سيدي، هل يمكنك مساعدتي من فضلك، هذه هي المرة الأولى التي آتي فيها إلى هذا

restaurant good morning sir welcome to Johnny's  Cafe here is the menu what would you like to

المطعم. صباح الخير يا سيدي، مرحبًا بك في مقهى جوني، هذه القائمة هي ما الذي تريد أن

order um well can you tell me  what's on the menu please I can't

تطلبه، حسنًا، هل يمكنك إخباري بما هو موجود في القائمة من فضلك، لا أستطيع

oh can you hurry up please I have been waiting for  

أوه هل يمكنك الإسراع من فضلك، لقد كنت أنتظر لمدة

10 minutes hurry up I'm sorry sir I  know you have been waiting but I I

10 دقائق، أنا آسف يا سيدي، أعلم أنك كنت تنتظر ولكن لا

can't don't be sorry just tell the boy what  you would like to order that's all yes sir  

يمكنني أن لا أشعر بالأسف، فقط أخبر الصبي بما تريد أن تطلبه، هذا كل شيء، نعم يا سيدي

I'm sorry can you please tell me what's on the

. أنا آسف، هل يمكنك أن تخبرني ما هو الموجود في

menu of course sir we have cheese  sandwich American coffee fruit

القائمة بالطبع يا سيدي لدينا ساندويتش الجبن والقهوة الأمريكية

juice seriously are you going to  tell him all the menu or what are you

وعصير الفواكه على محمل الجد، هل ستخبره بكل القائمة أم أنك

kidding why don't you take that menu and and  read it while other people order some food

تمزح لماذا لا تأخذ تلك القائمة وتقرأها بينما يطلب الآخرون بعض الطعام،

damn calm down sir I will  suggest that to the gentlemen

اهدأ يا سيدي، سأقترح على السادة

listen excuse me sir if you want you can  take the menu and have a seat in some  

الاستماع، معذرة يا سيدي، إذا كنت تريد، يمكنك تناول القائمة والجلوس في بضع

minutes I will go to your table and take  your order after you have read the entire

دقائق سأذهب إلى طاولتك وأتلقى طلبك بعد أن تقرأ القائمة بأكملها

menu yes I would like to do that but I can't I'm  sorry but I can't read I've never learned how to  

نعم أود أن أفعل ذلك ولكن لا أستطيع أنا آسف ولكن لا أستطيع القراءة لم أتعلم كيفية

read I am sorry that's why I was asking you  to read it for me what you're kidding right  

القراءة أبدًا أنا آسف لهذا السبب كنت أطلب منك أن تقرأها لي ما تريد' أنت تمزح حقًا،

how is it possible I mean how is it possible  that you don't know how to read we are in the  

كيف يمكن ذلك، أعني كيف من الممكن أنك لا تعرف كيفية القراءة، نحن في منتصف

middle of the 21st century I can't believe  you can't read this is too much I'm wasting  

القرن الحادي والعشرين، لا أستطيع أن أصدق أنك لا تستطيع القراءة، هذا كثير جدًا، أنا أضيع

time here relax her you shouldn't  talk to an elderly person like that  

الوقت . هنا أرخها، لا يجب أن تتحدث مع شخص مسن بهذه الطريقة

that it's not correct not all of us have had the  same opportunities in life we don't know what his  

فهذا غير صحيح، لم نحظى جميعًا بنفس الفرص في الحياة، لا نعرف ما هي قصته،

story is there are many people who couldn't  go to school in the past due to different

هناك الكثير من الأشخاص الذين لم يتمكنوا من الذهاب إلى المدرسة في الماضي لأسباب مختلفة،

reasons that's nonsense even  the poorest learn to read  

هذا هراء، حتى أفقر الناس يتعلمون القراءة

when they are children and are you going to  tell me that this old man never learned to read  

عندما يكونون أطفالًا، فهل ستخبرني أن هذا الرجل العجوز لم يتعلم القراءة أبدًا

in his entire life I don't think it's a lack of  opportunities the thing is that he never wanted  

طوال حياته؟ لا أعتقد أن هذا بسبب نقص الفرص، الأمر هو أنه لم يرغب أبدًا

to learn to read because it's not difficult I  mean it is not the big deal it's just read come

في تعلم القراءة لأنه ليس بالأمر الصعب أعني أنه ليس بالأمر المهم، إنه مجرد قراءة هيا

on sometimes what is simple for some  people is difficult for others it's  

في بعض الأحيان ما هو بسيط بالنسبة لبعض الناس يكون صعبًا بالنسبة للآخرين، إنه

reality I'm sorry I don't want to cause  any problem I'd better go to another

واقع أنا آسف، لا أريد أن أسبب أي شيء مشكلة من الأفضل أن أذهب إلى

restaurant finally yeah go to  another restaurant we're busy here

مطعم آخر، أخيرًا، نعم، اذهب إلى مطعم آخر، فنحن مشغولون هنا،

no sir that's okay I can read  the menu for you don't worry we  

لا يا سيدي، لا بأس، يمكنني قراءة القائمة لك، لا تقلق، لدينا

have seriously it will take a year  please just give him a sandwich and

جدية، سيستغرق الأمر عامًا، من فضلك فقط أعطه شطيرة و

coffee seriously I don't want to cause  any problem I'm really sorry I can't read  

القهوة بجدية لا أريد أن أسبب أي مشكلة أنا آسف حقًا لأنني لا أستطيع القراءة

but when I was a child I couldn't go to  school because I had to work to buy food  

ولكن عندما كنت طفلاً لم أستطع الذهاب إلى المدرسة لأنني اضطررت إلى العمل لشراء الطعام

for my siblings my parents died in a car accident  when I was only 5 years old I was about to start  

لإخوتي توفي والداي في حادث حادث سيارة عندما كان عمري 5 سنوات فقط كنت على وشك أن أبدأ

the school but I couldn't after they died in  a car accident we went through difficult times

المدرسة ولكني لم أستطع بعد أن ماتوا في حادث سيارة مررنا بأوقات عصيبة

I had two younger brothers and one sister and I  was the oldest so I had to work when my parents  

كان لدي شقيقان أصغر وأخت واحدة وكنت أكبرهم لذلك اضطررت إلى ذلك العمل عندما توفي والدي

died my aunt took us into her house but she  wasn't very good to us he always told us that  

أخذتنا عمتي إلى منزلها لكنها لم تكن جيدة جدًا معنا، كان دائمًا يخبرنا أنه

if we wanted to eat we had to work because  nothing is free in this world so we had to  

إذا أردنا أن نأكل علينا أن نعمل لأنه لا يوجد شيء مجاني في هذا العالم لذلك كان علينا القيام

do do many things my siblings help in the house  and I had to work I used to sell different things  

بأشياء كثيرة إخوتي يساعدونني في المنزل وكان علي أن أعمل كنت أبيع أشياء مختلفة

in the street I woke up very early and worked  all day my aunt told me I couldn't go to school  

في الشارع كنت أستيقظ مبكرًا جدًا وأعمل طوال اليوم أخبرتني عمتي أنني لا أستطيع الذهاب إلى المدرسة

unless we had enough money to buy everything  in the house I assumed that I couldn't stop  

إلا إذا كان لدينا ما يكفي من المال لشراء كل شيء في المنزل في المنزل، افترضت أنني لا أستطيع التوقف

but I wasn't going to let my little brothers  to stop going to school so I worked hard in  

، لكنني لن أسمح لإخوتي الصغار بالتوقف عن الذهاب إلى المدرسة، لذلك عملت بجد لمساعدتهم

order to help them go to school and that  was until I was a teenager I continued  

على الذهاب إلى المدرسة، وكان ذلك حتى بلغت سن المراهقة وواصلت

working so that my brothers and sister  finish school but I also wanted to study  

العمل حتى إخوتي وأختي ينهون المدرسة ولكني أردت أيضًا الدراسة

so my plan was to save a lot of money so I  could study even though I was no longer a

لذلك كانت خطتي هي توفير الكثير من المال حتى أتمكن من الدراسة على الرغم من أنني لم أعد طفلاً

child that's why I worked hard for years  to save that money and just when I had  

ولهذا السبب عملت بجد لسنوات لتوفير هذا المال وعندما تمكنت من ذلك

saved enough I realized that my brothers  also needed to go to university so I had  

لقد وفرت ما يكفي من المال، وأدركت أن إخوتي يحتاجون أيضًا إلى الذهاب إلى الجامعة، لذا كان علي

to help them after graduating they wanted to  help me study but I was already an adult it  

مساعدتهم بعد التخرج، وكانوا يريدون مساعدتي في الدراسة، لكنني كنت بالغًا بالفعل،

wasn't so easy and I had already gotten used to  working it was very difficult for me to learn to

ولم يكن الأمر سهلاً للغاية، وقد اعتدت بالفعل على العمل، كان الأمر صعبًا للغاية. من الصعب بالنسبة لي أن أتعلم

read no matter how hard I tried I  couldn't learn or maybe I had too  

القراءة بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتي لم أتمكن من التعلم أو ربما كان لدي

many things in my head maybe the man here  is right and I didn't try hard enough May  

الكثير من الأشياء في رأسي ربما الرجل هنا على حق ولم أبذل قصارى جهدي ربما

maybe I could do more my life has not been  easy but I always think about what I could  

أستطيع أن أفعل المزيد في حياتي لم يكن الأمر سهلاً ولكني أفكر دائمًا في ما كان يمكنني

have done more in my life I'm really  sorry I W bother you anymore I I will

فعله أكثر في حياتي، أنا آسف حقًا لأنني أزعجتك بعد الآن، سأفعل ذلك

live sir you don't need to tell us the reasons  my grandmother doesn't know how to read either

عش يا سيدي، لا داعي لإخبارنا بالأسباب التي تجعل جدتي لا تعرف القراءة،

she's 80 years old and she couldn't go to  school either because she went through difficult

فهي تبلغ من العمر 80 عامًا ولم تتمكن من الذهاب إلى المدرسة أيضًا لأنها مرت

times so I will read the menu for  you we have chicken and cheese  

بأوقات عصيبة لذلك سأقرأ لك القائمة تناول ساندويتش الدجاج والجبن

sandwich American coffee we also have  orange juice lemonade meat sandwich  

القهوة الأمريكية لدينا أيضًا عصير برتقال عصير ليمون ساندويتش لحم

hot chocolate chocolate cake cake papaya  use apple pie lemon pie cupcakes we also  

شوكولاتة ساخنة كعكة الشوكولاتة كعكة البابايا استخدم فطيرة التفاح كب كيك فطيرة الليمون لدينا أيضًا

have Burgers cheeseburger seriously are  you going to read all the menu I can't

برجر بالجبن على محمل الجد هل ستقرأ كل القائمة لا أستطيع

wait sir if you can't wait  there's another restaurant  

الانتظار يا سيدي إذا استطعت لا تنتظر، يوجد مطعم آخر

near here right on the corner have a good day

بالقرب من هنا في الزاوية، أتمنى لك يومًا سعيدًا

I'm really sorry I didn't want to cause  any problem I'm sorry sir it's my fault  

أنا آسف حقًا، لم أرغب في التسبب في أي مشكلة، أنا آسف يا سيدي، هذا خطأي،

it's not your fault everything you have  to go through in your life was not your

ليس خطأك، كل ما عليك أن تمر به في حياتك الحياة لم تكن

decision and there will always be stupid  people like the man who just left I know that

قرارك وسيكون هناك دائمًا أشخاص أغبياء مثل الرجل الذي غادر للتو، أعلم أنني

now I will read the menu for you okay we have  chicken sandwich lemonade I hope you liked this  

سأقرأ لك القائمة الآن، حسنًا لدينا شطيرة دجاج وعصير الليمون وآمل أن تكون هذه

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

المحادثة قد أعجبتك إذا كان بإمكانك تحسين لغتك الإنجليزية قليلاً يرجى الاشتراك في القناة

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

ومشاركة هذا الفيديو مع صديق وإذا كنت ترغب في دعم هذه القناة يمكنك الانضمام إلينا

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

أو الضغط على زر الشكر الفائق شكرا جزيلا على دعمكم اعتنوا بنا