Practice English Conversation (Family life - Illiteracy) Improve English Speaking Skills

good morning sir can you help me please  it's the first time I come to this

günaydın efendim bana yardım edebilir misiniz lütfen bu restorana ilk defa geliyorum

restaurant good morning sir welcome to Johnny's  Cafe here is the menu what would you like to

günaydın efendim Johnny's Cafe'ye hoş geldiniz işte menü burada ne sipariş etmek istersiniz

order um well can you tell me  what's on the menu please I can't

peki menüde ne olduğunu söyleyebilir misiniz lütfen yapamam

oh can you hurry up please I have been waiting for  

oh acele edebilir misiniz lütfen 10 dakikadır bekliyorum

10 minutes hurry up I'm sorry sir I  know you have been waiting but I I

acele edin özür dilerim efendim beklediğinizi biliyorum ama

can't don't be sorry just tell the boy what  you would like to order that's all yes sir  

üzgün olamam sadece çocuğa ne sipariş etmek istediğinizi söyleyin hepsi bu evet efendim

I'm sorry can you please tell me what's on the

ben 'özür dilerim lütfen bana menüde ne olduğunu söyler misiniz

menu of course sir we have cheese  sandwich American coffee fruit

elbette efendim peynirli sandviçimiz var Amerikan kahvesi meyve

juice seriously are you going to  tell him all the menu or what are you

suyu cidden ona tüm menüyü anlatacak mısın yoksa neyle

kidding why don't you take that menu and and  read it while other people order some food

dalga geçiyorsun neden o menüyü alıp okumuyorsun? Diğerleri yemek sipariş ederken,

damn calm down sir I will  suggest that to the gentlemen

kahretsin sakin olun efendim, beylere dinlemenizi önereceğim

listen excuse me sir if you want you can  take the menu and have a seat in some  

kusura bakmayın efendim isterseniz menüyü alıp birkaç

minutes I will go to your table and take  your order after you have read the entire

dakika içinde oturabilirsiniz, okuduktan sonra masanıza gidip siparişinizi alacağım tüm

menu yes I would like to do that but I can't I'm  sorry but I can't read I've never learned how to  

menü evet bunu yapmak isterim ama yapamam özür dilerim ama okuyamıyorum okumayı hiç öğrenmedim

read I am sorry that's why I was asking you  to read it for me what you're kidding right  

özür dilerim bu yüzden senden benim için okumanı istedim ne istersen' şaka mı yapıyorsun

how is it possible I mean how is it possible  that you don't know how to read we are in the  

bu nasıl mümkün olabiliyor yani nasıl mümkün oluyor da okumayı bilmiyorsun

middle of the 21st century I can't believe  you can't read this is too much I'm wasting  

21. yüzyılın ortasındayız okuyamadığına inanamıyorum bu çok fazla

time here relax her you shouldn't  talk to an elderly person like that  

zaman harcıyorum sakin ol onu yaşlı bir insanla böyle konuşmamalısın

that it's not correct not all of us have had the  same opportunities in life we don't know what his  

bu doğru değil hepimiz aynı fırsatlara sahip olmadık onun

story is there are many people who couldn't  go to school in the past due to different

hikayesinin ne olduğunu bilmiyoruz okulda okula gidemeyen birçok insan var farklı sebeplerden dolayı geçmiş

reasons that's nonsense even  the poorest learn to read  

bu saçmalık en fakirler bile okumayı

when they are children and are you going to  tell me that this old man never learned to read  

çocukken öğreniyor ve sen bana bu yaşlı adamın

in his entire life I don't think it's a lack of  opportunities the thing is that he never wanted  

hayatı boyunca okumayı hiç öğrenmediğini mi söyleyeceksin? Bunun fırsat eksikliği olduğunu düşünmüyorum, mesele bu. asla okumayı öğrenmeyi istemediğini

to learn to read because it's not difficult I  mean it is not the big deal it's just read come

çünkü zor değil demek istediğim bu büyütülecek bir şey değil sadece okuyun hadi

on sometimes what is simple for some  people is difficult for others it's  

bazen bazı insanlar için basit olan bazıları için zordur bu

reality I'm sorry I don't want to cause  any problem I'd better go to another

gerçektir özür dilerim herhangi bir şeye sebep olmak istemiyorum sorun sonunda başka bir restorana gitsem iyi olur

restaurant finally yeah go to  another restaurant we're busy here

sonunda evet başka bir restorana git burada meşgulüz

no sir that's okay I can read  the menu for you don't worry we  

hayır efendim sorun değil sizin için menüyü okuyabilirim endişelenmeyin ciddiyiz

have seriously it will take a year  please just give him a sandwich and

bir yıl sürecek lütfen ona bir sandviç verin ve

coffee seriously I don't want to cause  any problem I'm really sorry I can't read  

kahve gerçekten sorun yaratmak istemiyorum gerçekten üzgünüm okuyamıyorum

but when I was a child I couldn't go to  school because I had to work to buy food  

ama çocukken okula gidemezdim çünkü

for my siblings my parents died in a car accident  when I was only 5 years old I was about to start  

kardeşlerime yiyecek almak için çalışmak zorunda kaldım ailem bir kazada öldü Henüz 5 yaşımdayken trafik kazası geçirdim

the school but I couldn't after they died in  a car accident we went through difficult times

okula başlamak üzereydim ama yapamadım onlar trafik kazasında öldükten sonra zor zamanlar geçirdik

I had two younger brothers and one sister and I  was the oldest so I had to work when my parents  

iki küçük erkek kardeşim ve bir kız kardeşim vardı ve en büyüğü bendim o yüzden mecbur kaldım çalışmak annemle

died my aunt took us into her house but she  wasn't very good to us he always told us that  

babam öldüğünde teyzem bizi evine aldı ama bize pek iyi davranmadı bize her zaman

if we wanted to eat we had to work because  nothing is free in this world so we had to  

yemek istiyorsak çalışmamız gerektiğini çünkü bu dünyada hiçbir şeyin bedava olmadığını ve bu yüzden

do do many things my siblings help in the house  and I had to work I used to sell different things  

birçok şey yapmamız gerektiğini söylerdi kardeşlerim evde yardım ediyor ve ben de çalışmak zorundaydım sokakta farklı şeyler satıyordum

in the street I woke up very early and worked  all day my aunt told me I couldn't go to school  

çok erken kalkıp bütün gün çalışıyordum teyzem bana okuldaki her şeyi almaya yetecek kadar paramız olmadığı sürece

unless we had enough money to buy everything  in the house I assumed that I couldn't stop  

okula gidemeyeceğimi söyledi Evde duramayacağımı sanıyordum

but I wasn't going to let my little brothers  to stop going to school so I worked hard in  

ama küçük kardeşlerimin okula gitmeyi bırakmalarına izin vermeyecektim bu yüzden

order to help them go to school and that  was until I was a teenager I continued  

onların okula gitmesine yardımcı olmak için çok çalıştım ve bu ergenlik çağına gelene kadar

working so that my brothers and sister  finish school but I also wanted to study  

çalışmaya devam ettim. erkek ve kız kardeşlerim okulu bitiriyor ama ben de okumak istiyordum,

so my plan was to save a lot of money so I  could study even though I was no longer a

bu yüzden planım çok para biriktirmekti, böylece artık çocuk olmasam da okuyabilecektim,

child that's why I worked hard for years  to save that money and just when I had  

bu yüzden o parayı biriktirmek için yıllarca çok çalıştım ve tam da para biriktirdiğimde

saved enough I realized that my brothers  also needed to go to university so I had  

yeterince para biriktirdim kardeşlerimin de üniversiteye gitmesi gerektiğini fark ettim bu yüzden

to help them after graduating they wanted to  help me study but I was already an adult it  

mezun olduktan sonra onlara yardım etmem gerekiyordu onlar bana ders çalışmamda yardımcı olmak istiyorlardı ama ben zaten bir yetişkindim bu

wasn't so easy and I had already gotten used to  working it was very difficult for me to learn to

o kadar kolay değildi ve ben zaten çalışmaya alışmıştım çok zordu okumayı öğrenmek benim için zor

read no matter how hard I tried I  couldn't learn or maybe I had too  

ne kadar uğraşırsam uğraşayım öğrenemedim ya da belki

many things in my head maybe the man here  is right and I didn't try hard enough May  

kafamda çok fazla şey vardı belki buradaki adam haklıydı ve ben yeterince çabalamadım Belki

maybe I could do more my life has not been  easy but I always think about what I could  

belki hayatım için daha fazlasını yapabilirdim kolay olmadı ama her zaman

have done more in my life I'm really  sorry I W bother you anymore I I will

hayatımda daha fazla ne yapabilirdim diye düşünürüm seni artık rahatsız ettiğim için gerçekten üzgünüm

live sir you don't need to tell us the reasons  my grandmother doesn't know how to read either

yaşa efendim büyükannemin okumayı bilmemesinin nedenlerini bize söylemenize gerek yok ya

she's 80 years old and she couldn't go to  school either because she went through difficult

80 yaşında ve zor zamanlar geçirdiği için okula da gidemedi

times so I will read the menu for  you we have chicken and cheese  

bu yüzden sizin için menüyü okuyacağım tavuklu ve peynirli

sandwich American coffee we also have  orange juice lemonade meat sandwich  

sandviç var Amerikan kahvesi de var portakal suyu limonata etli sandviç

hot chocolate chocolate cake cake papaya  use apple pie lemon pie cupcakes we also  

sıcak çikolatalı çikolatalı kek kek papaya elmalı turta kullanın limonlu turta kekler ayrıca

have Burgers cheeseburger seriously are  you going to read all the menu I can't

burgerimiz var çizburger cidden tüm menüyü okuyacak mısınız sabırsızlıkla bekliyorum

wait sir if you can't wait  there's another restaurant  

efendim eğer yapabilirseniz durun,

near here right on the corner have a good day

hemen köşede başka bir restoran var, iyi günler

I'm really sorry I didn't want to cause  any problem I'm sorry sir it's my fault  

gerçekten özür dilerim herhangi bir soruna neden olmak istemedim özür dilerim efendim bu benim hatam

it's not your fault everything you have  to go through in your life was not your

bu sizin hatanız değil hayatınızda yaşamak zorunda olduğunuz her şey hayat senin kararın değildi

decision and there will always be stupid  people like the man who just left I know that

ve her zaman az önce ayrılan adam gibi aptal insanlar olacak biliyorum

now I will read the menu for you okay we have  chicken sandwich lemonade I hope you liked this  

şimdi senin için menüyü okuyacağım tamam tavuklu sandviç limonatamız var umarım bu

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

sohbeti beğenmişsindir eğer ingilizceni biraz daha geliştirebilirsen lütfen kanala abone olun

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın ve bu kanala destek olmak istiyorsanız bize katılabilir

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

veya süper teşekkürler butonuna tıklayabilirsiniz desteğiniz için çok teşekkür ederim kendinize iyi bakın