Practice English Conversation (Family life - Illiteracy) Improve English Speaking Skills

good morning sir can you help me please  it's the first time I come to this

bonjour monsieur pouvez-vous m'aider s'il vous plaît c'est la première fois que je viens dans ce

restaurant good morning sir welcome to Johnny's  Cafe here is the menu what would you like to

restaurant bonjour monsieur bienvenue au Johnny's Cafe voici le menu que voudriez-vous

order um well can you tell me  what's on the menu please I can't

commander euh eh bien pouvez-vous me dire ce qu'il y a sur le menu s'il vous plaît je ne peux pas

oh can you hurry up please I have been waiting for  

oh pouvez-vous vous dépêcher s'il vous plaît, j'attends depuis

10 minutes hurry up I'm sorry sir I  know you have been waiting but I I

10 minutes, dépêchez-vous, je suis désolé monsieur, je sais que vous attendez mais je

can't don't be sorry just tell the boy what  you would like to order that's all yes sir  

ne peux pas, ne soyez pas désolé, dites simplement au garçon ce que vous aimeriez commander, c'est tout oui monsieur,

I'm sorry can you please tell me what's on the

je Je suis désolé, pouvez-vous s'il vous plaît me dire ce qu'il y a au

menu of course sir we have cheese  sandwich American coffee fruit

menu, bien sûr, monsieur, nous avons un sandwich au fromage, un café américain, un

juice seriously are you going to  tell him all the menu or what are you

jus de fruit, sérieusement, allez-vous lui dire tout le menu ou de quoi vous

kidding why don't you take that menu and and  read it while other people order some food

moquez-vous, pourquoi ne prenez-vous pas ce menu et ne le lisez-vous pas ? pendant que d'autres personnes commandent à manger,

damn calm down sir I will  suggest that to the gentlemen

calmez-vous monsieur, je suggérerai aux messieurs

listen excuse me sir if you want you can  take the menu and have a seat in some  

d'écouter, excusez-moi monsieur si vous le souhaitez, vous pouvez prendre le menu et vous asseoir dans quelques

minutes I will go to your table and take  your order after you have read the entire

minutes. J'irai à votre table et prendrai votre commande après avoir lu tout le

menu yes I would like to do that but I can't I'm  sorry but I can't read I've never learned how to  

menu oui j'aimerais faire ça mais je ne peux pas je suis désolé mais je ne sais pas lire je n'ai jamais appris à

read I am sorry that's why I was asking you  to read it for me what you're kidding right  

lire je suis désolé c'est pour ça que je te demandais de me le lire ce que tu ' je plaisante,

how is it possible I mean how is it possible  that you don't know how to read we are in the  

comment est-ce possible, je veux dire, comment est-il possible que vous ne sachiez pas lire, nous sommes au

middle of the 21st century I can't believe  you can't read this is too much I'm wasting  

milieu du 21e siècle, je ne peux pas croire que vous ne savez pas lire, c'est trop, je perds du

time here relax her you shouldn't  talk to an elderly person like that  

temps. ici détends-la tu ne devrais pas parler à une personne âgée comme ça

that it's not correct not all of us have had the  same opportunities in life we don't know what his  

ce n'est pas correct nous n'avons pas tous eu les mêmes opportunités dans la vie nous ne savons pas quelle

story is there are many people who couldn't  go to school in the past due to different

est son histoire il y a beaucoup de gens qui n'ont pas pu aller à l'école en le passé pour différentes

reasons that's nonsense even  the poorest learn to read  

raisons c'est absurde, même les plus pauvres apprennent à lire

when they are children and are you going to  tell me that this old man never learned to read  

quand ils sont enfants et allez-vous me dire que ce vieil homme n'a jamais appris à lire

in his entire life I don't think it's a lack of  opportunities the thing is that he never wanted  

de toute sa vie, je ne pense pas que ce soit un manque d'opportunités, le problème est qu'il n'a jamais voulu

to learn to read because it's not difficult I  mean it is not the big deal it's just read come

apprendre à lire parce que ce n'est pas difficile je veux dire ce n'est pas grave c'est juste de lire allez

on sometimes what is simple for some  people is difficult for others it's  

parfois ce qui est simple pour certaines personnes est difficile pour d'autres c'est

reality I'm sorry I don't want to cause  any problem I'd better go to another

la réalité je suis désolé je ne veux pas en causer problème, je ferais mieux d'aller dans un autre

restaurant finally yeah go to  another restaurant we're busy here

restaurant enfin ouais, allez dans un autre restaurant, nous sommes occupés ici

no sir that's okay I can read  the menu for you don't worry we  

non monsieur, c'est bon, je peux lire le menu pour vous, ne vous inquiétez pas, nous

have seriously it will take a year  please just give him a sandwich and

avons sérieusement, cela prendra un an, s'il vous plaît, donnez-lui juste un sandwich et

coffee seriously I don't want to cause  any problem I'm really sorry I can't read  

café sérieusement, je ne veux pas causer de problèmes, je suis vraiment désolé, je ne sais pas lire,

but when I was a child I couldn't go to  school because I had to work to buy food  

mais quand j'étais enfant, je ne pouvais pas aller à l'école parce que je devais travailler pour acheter de la nourriture

for my siblings my parents died in a car accident  when I was only 5 years old I was about to start  

pour mes frères et sœurs, mes parents sont morts dans un accident de voiture quand je n'avais que 5 ans J'étais sur le point de commencer

the school but I couldn't after they died in  a car accident we went through difficult times

l'école mais je n'ai pas pu après leur mort dans un accident de voiture nous avons traversé des moments difficiles

I had two younger brothers and one sister and I  was the oldest so I had to work when my parents  

J'avais deux frères plus jeunes et une sœur et j'étais l'aînée donc j'ai dû travailler quand mes parents

died my aunt took us into her house but she  wasn't very good to us he always told us that  

sont morts, ma tante nous a emmenés chez elle mais elle n'était pas très gentille avec nous, il nous disait toujours que

if we wanted to eat we had to work because  nothing is free in this world so we had to  

si nous voulions manger, nous devions travailler car rien n'est gratuit dans ce monde donc nous devions

do do many things my siblings help in the house  and I had to work I used to sell different things  

faire beaucoup de choses mes frères et sœurs m'aidaient à la maison et je devais travailler Je vendais différentes choses

in the street I woke up very early and worked  all day my aunt told me I couldn't go to school  

dans la rue Je me levais très tôt et je travaillais toute la journée ma tante me disait que je ne pouvais pas aller à l'école

unless we had enough money to buy everything  in the house I assumed that I couldn't stop  

à moins d'avoir assez d'argent pour tout acheter à la maison maison, je pensais que je ne pouvais pas m'arrêter

but I wasn't going to let my little brothers  to stop going to school so I worked hard in  

mais je n'allais pas laisser mes petits frères arrêter d'aller à l'école alors j'ai travaillé dur pour

order to help them go to school and that  was until I was a teenager I continued  

les aider à aller à l'école et c'est jusqu'à ce que je sois adolescent que j'ai continué

working so that my brothers and sister  finish school but I also wanted to study  

à travailler pour que mes frères et ma sœur terminent leurs études mais je voulais aussi étudier,

so my plan was to save a lot of money so I  could study even though I was no longer a

donc mon plan était d'économiser beaucoup d'argent pour pouvoir étudier même si je n'étais plus un

child that's why I worked hard for years  to save that money and just when I had  

enfant, c'est pourquoi j'ai travaillé dur pendant des années pour économiser cet argent et juste au moment où j'avais

saved enough I realized that my brothers  also needed to go to university so I had  

j'ai économisé suffisamment, j'ai réalisé que mes frères devaient aussi aller à l'université, donc j'ai dû

to help them after graduating they wanted to  help me study but I was already an adult it  

les aider après avoir obtenu mon diplôme, ils voulaient m'aider à étudier mais j'étais déjà adulte, ce

wasn't so easy and I had already gotten used to  working it was very difficult for me to learn to

n'était pas si facile et je m'étais déjà habitué à travailler, c'était très difficile pour moi d'apprendre à

read no matter how hard I tried I  couldn't learn or maybe I had too  

lire, peu importe tous mes efforts, je ne pouvais pas apprendre ou peut-être que j'avais trop

many things in my head maybe the man here  is right and I didn't try hard enough May  

de choses en tête peut-être que l'homme ici a raison et je n'ai pas essayé assez fort Peut

maybe I could do more my life has not been  easy but I always think about what I could  

-être que je pourrais faire plus de ma vie n'a pas été facile mais je pense toujours à ce que j'aurais pu

have done more in my life I'm really  sorry I W bother you anymore I I will

faire de plus dans ma vie. Je suis vraiment désolé, je te dérange encore, je le ferai.

live sir you don't need to tell us the reasons  my grandmother doesn't know how to read either

en direct monsieur, vous n'avez pas besoin de nous dire les raisons pour lesquelles ma grand-mère ne sait pas lire non plus,

she's 80 years old and she couldn't go to  school either because she went through difficult

elle a 80 ans et elle n'a pas pu aller à l'école non plus parce qu'elle a traversé

times so I will read the menu for  you we have chicken and cheese  

des moments difficiles donc je vais vous lire le menu nous prendre un sandwich au poulet et au fromage

sandwich American coffee we also have  orange juice lemonade meat sandwich  

café américain nous avons aussi du jus d'orange limonade sandwich à la viande

hot chocolate chocolate cake cake papaya  use apple pie lemon pie cupcakes we also  

chocolat chaud gâteau au chocolat gâteau à la papaye utiliser une tarte aux pommes tarte au citron cupcakes nous

have Burgers cheeseburger seriously are  you going to read all the menu I can't

avons aussi des hamburgers cheeseburger sérieusement allez-vous lire tout le menu j'ai hâte

wait sir if you can't wait  there's another restaurant  

monsieur si vous pouvez n'attendez pas, il y a un autre restaurant

near here right on the corner have a good day

près d'ici, juste au coin, passez une bonne journée,

I'm really sorry I didn't want to cause  any problem I'm sorry sir it's my fault  

je suis vraiment désolé, je ne voulais pas causer de problèmes, je suis désolé monsieur, c'est de ma faute,

it's not your fault everything you have  to go through in your life was not your

ce n'est pas de votre faute, tout ce que vous devez traverser dans votre la vie n'était pas ta

decision and there will always be stupid  people like the man who just left I know that

décision et il y aura toujours des gens stupides comme l'homme qui vient de partir je sais que

now I will read the menu for you okay we have  chicken sandwich lemonade I hope you liked this  

maintenant je vais lire le menu pour toi ok nous avons un sandwich au poulet limonade j'espère que tu as aimé cette

conversation if you could improve your English  a little more please subscribe to the channel  

conversation si tu pouvais améliorer un peu plus ton anglais merci de vous abonner à la chaîne

and share this video with a friend and if you  want to support this channel you can join us  

et de partager cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne vous pouvez nous rejoindre

or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care

ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous