How to STOP being shy - 6 steps to be CONFIDENT

356,173 views ・ 2019-03-13

English with Lucy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
(cheerful electronic music)
0
2088
3667
(neşeli elektronik müzik)
00:09
- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.
1
9679
3151
- Herkese merhaba, Lucy ile İngilizce'ye tekrar hoş geldiniz.
00:12
Today I am going to talk to you
2
12830
1690
Bugün size
00:14
about how you can stop being shy,
3
14520
2280
nasıl utangaç olmayı bırakıp kendinizden
00:16
and start speaking English confidently.
4
16800
3500
emin bir şekilde İngilizce konuşmaya başlayabileceğiniz hakkında konuşacağım. Geçen gün
00:20
My little brother and I were reading comments
5
20300
2250
küçük kardeşim ve ben
00:22
on one of my videos the other day,
6
22550
1990
bir videomla ilgili yorumları okuyorduk
00:24
and he pointed out one which really made me feel sad.
7
24540
3780
ve beni gerçekten üzen bir tanesine dikkat çekti.
00:28
Someone said, "I can't speak English,
8
28320
2477
Birisi "İngilizce konuşamıyorum
00:30
"because I am a shy person."
9
30797
2343
çünkü utangaç bir insanım" dedi
00:33
And I don't know if it was the wording of it,
10
33140
2030
ve tabiri bu muydu bilmiyorum
00:35
but it really broke our hearts.
11
35170
2380
ama gerçekten kalbimizi kırdı.
00:37
The fact that somebody doesn't think
12
37550
1380
00:38
they can learn a language because they are a shy person
13
38930
3060
Utangaç bir insan oldukları için bir dil öğrenebiliyor olmaları
00:41
made me feel really, really sad,
14
41990
1730
beni gerçekten çok üzdü,
00:43
so I decided to make this video to help motivate you all,
15
43720
3200
bu yüzden hepinizi,
00:46
especially you shy people.
16
46920
2890
özellikle siz utangaç insanları motive etmeye yardımcı olmak için bu videoyu yapmaya karar verdim. Kendine
00:49
I receive a lot of messages about confidence,
17
49810
3000
güven hakkında çok fazla mesaj alıyorum,
00:52
people saying oh, I wish I was confident like you,
18
52810
2600
insanlardan ah, ben diyenler. keşke bende senin gibi kendime güvenebilseydim
00:55
but naturally, in certain situations,
19
55410
2860
ama doğal olarak bazı durumlarda kendimi
00:58
I can feel so, so shy, and so, so nervous.
20
58270
4150
çok çok utangaç ve çok gergin hissedebiliyorum
01:02
If you check out the last part of most of my videos,
21
62420
3110
çoğu videomun son bölümlerine bakarsan
01:05
you can see all the times
22
65530
1470
ne zaman
01:07
that I mix up my words, and make mistakes.
23
67000
2530
karıştığımı görebilirsin sözlerimi uydururum ve hata yaparım.
01:09
It's completely natural.
24
69530
1790
Bu tamamen doğaldır.
01:11
When I have to speak publicly, I often feel so, so shy.
25
71320
4540
Topluluk önünde konuşmak zorunda kaldığımda genellikle kendimi çok, çok utangaç hissederim.
01:15
But there are plenty of things that I do,
26
75860
2150
Ama yaptığım pek çok şey var
01:18
and I have learned to do over the past few years,
27
78010
3070
ve son birkaç yılda yapmayı öğrendim, o
01:21
since I started this channel,
28
81080
1720
zamandan beri Bu kanalı açtım,
01:22
that have made me a confident person.
29
82800
2770
bu da beni kendine güvenen biri yaptı.
01:25
And I want to share that with you,
30
85570
1420
Ve bunu sizinle paylaşmak istiyorum,
01:26
so let's get started with the lesson.
31
86990
1940
o yüzden derse başlayalım.
01:28
The first one, this is a well-known tip,
32
88930
2570
İlki, bu iyi bilinen bir ipucu
01:31
but I really believe in it, fake it 'til you make it.
33
91500
3120
ama ben buna gerçekten inanıyorum, sahte sen yapana kadar.
01:34
And most importantly, don't tell people that you feel shy.
34
94620
4160
Ve en önemlisi, insanlara utangaç hissettiğinizi söylemeyin.
01:38
Almost a year ago, I was invited to speak about my business
35
98780
3510
Neredeyse bir yıl önce, eski üniversitemdeki işim hakkında konuşmak üzere davet edildim
01:42
at my old university.
36
102290
1720
. Bu kadar öğrenciden oluşan bir odaya kendim ve işim hakkında
01:44
I had to give a 45-minute talk,
37
104010
2493
45 dakikalık bir konuşma yapmak zorunda kaldım
01:47
all about me and my business,
38
107350
2190
01:49
to a room of so many students.
39
109540
3080
.
01:52
And my parents were watching, and my boyfriend,
40
112620
2880
Ve ailem izliyordu ve
01:55
who is now my fiance.
41
115500
1450
şimdi nişanlım olan erkek arkadaşım.
01:56
I was so nervous, but I think I handled it
42
116950
3170
Çok gergindim, ama bence bunu gerçekten çok
02:00
really, really well.
43
120120
1500
iyi hallettim. Utandığımı
02:01
I didn't tell anyone that I was feeling shy.
44
121620
3700
kimseye söylemedim .
02:05
It's okay to be nervous, but don't say you're shy.
45
125320
2830
Gergin olmanda sorun yok ama utangaç olduğunu söyleme.
02:08
Saying you're nervous is okay, but saying you feel shy,
46
128150
3820
Gergin olduğunu söylemek sorun değil, ama utangaç hissettiğini
02:11
I think is quite a negative thing to say,
47
131970
2030
söylemek bence oldukça olumsuz bir şey
02:14
and it might influence the way people think about you.
48
134000
2900
ve insanların senin hakkında düşünme şeklini etkileyebilir.
02:16
I pretended that I was really, really confident,
49
136900
2700
Gerçekten, gerçekten kendime güveniyormuşum
02:19
and that I do this kind of thing all the time.
50
139600
2740
ve bu tür şeyleri her zaman yapıyormuşum gibi davrandım.
02:22
When in reality, it was my first time speaking
51
142340
2730
Gerçekte, ilk kez
02:25
about myself in front of such a large audience.
52
145070
2550
bu kadar geniş bir izleyici kitlesinin önünde kendimden bahsediyordum.
02:27
I was scared of boring everyone,
53
147620
2260
Herkesi sıkmaktan korktum,
02:29
I was scared that the person organising the event
54
149880
2270
etkinliği düzenleyen kişinin
02:32
was going to regret asking me to speak,
55
152150
2910
konuşmamı istediğine pişman olacağından korktum,
02:35
I was scared of embarrassing myself
56
155060
1670
02:36
in front of my boyfriend,
57
156730
1550
erkek arkadaşımın önünde kendimi küçük düşürmekten,
02:38
I was scared of disappointing my parents.
58
158280
2570
ailemi hayal kırıklığına uğratmaktan korktum.
02:40
But I walked in there, head held high,
59
160850
2670
Ama oraya girdim, başım dik,
02:43
I slightly lowered my voice,
60
163520
1950
sesimi biraz alçalttım
02:45
and I'm pretty convinced that no one knew
61
165470
2240
ve kimsenin gerçekten çok gergin olduğumu bilmediğine oldukça ikna oldum
02:47
I was really, really nervous.
62
167710
1510
.
02:49
It was also being filmed and put on YouTube.
63
169220
3100
Ayrıca filme alınıyor ve YouTube'a konuyordu.
02:52
I will leave the link in the description box.
64
172320
2860
Bağlantıyı açıklama kutusuna bırakacağım.
02:55
So that was an extra layer of nervousness for me.
65
175180
4020
Bu benim için fazladan bir gerginlik katmanıydı.
02:59
So what did I do?
66
179200
1010
Peki ben ne yaptım?
03:00
I pretended I was super confident.
67
180210
2330
Kendime çok güveniyormuş gibi yaptım.
03:02
I tried to relax how I was standing,
68
182540
2090
Durduğum şekli gevşetmeye çalıştım,
03:04
I tried to relax my voice,
69
184630
1690
sesimi rahatlatmaya çalıştım,
03:06
I went outside beforehand just to do
70
186320
1990
önce
03:08
some breathing, and to relax myself,
71
188310
2170
biraz nefes almak ve kendimi rahatlatmak için dışarı çıktım
03:10
and it ended up going really, really well.
72
190480
2120
ve sonunda gerçekten çok iyi gitti.
03:12
So how can this apply to you?
73
192600
2210
Peki bu sizin için nasıl geçerli olabilir? Biriyle konuşmak konusunda
03:14
Not only are you nervous about speaking to someone,
74
194810
2830
gergin olmanın yanı sıra ,
03:17
but it's also not your native language.
75
197640
2410
bu sizin ana diliniz de değil.
03:20
You need to pretend that you're confident.
76
200050
2240
Kendinden eminmiş gibi davranmalısın.
03:22
You can try lowering your voice slightly.
77
202290
2640
Sesini biraz alçaltmayı deneyebilirsin.
03:24
So instead of speaking up here, really nervously,
78
204930
2150
Bu yüzden burada, gerçekten gergin bir şekilde konuşmak yerine,
03:27
you will speak in a low voice,
79
207080
2070
alçak sesle konuşacak
03:29
and have it echo across the room. (laughs)
80
209150
2720
ve sesin tüm odada yankılanmasını sağlayacaksınız. (gülüyor)
03:31
Work on your posture, feet apart, nice and tall,
81
211870
3540
Duruşunuz üzerinde çalışın, ayaklarınızı birbirinden ayırın, güzel ve uzun,
03:35
shoulders relaxed, really show the other speaker
82
215410
2520
omuzlarınızı gevşetin, diğer konuşmacıya gerçekten
03:37
that you're comfortable being there.
83
217930
1590
orada olmaktan rahat olduğunuzu gösterin.
03:39
And as I said before, don't tell anyone you're shy,
84
219520
2740
Ve daha önce de söylediğim gibi, utangaç olduğunu kimseye söyleme,
03:42
because sooner rather than later,
85
222260
2520
çünkü er ya da geç kendine
03:44
you will start to feel more confident,
86
224780
1930
daha çok güvenmeye başlayacaksın,
03:46
you probably won't even realise it,
87
226710
2270
muhtemelen farkına bile varmayacaksın
03:48
and then you might regret having told someone
88
228980
2290
ve o zaman birisine utangaç olduğunu söylediğine pişman olabilirsin.
03:51
that you're a shy person.
89
231270
1380
utangaç birisin
03:52
It doesn't have to be that way.
90
232650
1560
Böyle olmak zorunda değil.
03:54
You don't have to be shy.
91
234210
2290
Utangaç olmana gerek yok.
03:56
The next tip I have for you is listen,
92
236500
2710
Sizin için bir sonraki ipucum,
03:59
and learn from other confident speakers.
93
239210
2670
diğer kendine güvenen konuşmacıları dinleyin ve öğrenin.
04:01
When I try out a new hobby,
94
241880
1410
Yeni bir hobi denediğimde,
04:03
I often want to see how an expert does it.
95
243290
2860
genellikle bir uzmanın bunu nasıl yaptığını görmek isterim.
04:06
If you really want to learn how to be more confident,
96
246150
2660
Nasıl daha güvenli olunacağını
04:08
and how to speak more confidently,
97
248810
1970
ve nasıl daha güvenli konuşulacağını gerçekten öğrenmek istiyorsanız,
04:10
you need to listen to experienced and confident speakers.
98
250780
4940
deneyimli ve kendine güvenen konuşmacıları dinlemeniz gerekir.
04:15
Make it part of your daily routine.
99
255720
2180
Bunu günlük rutininizin bir parçası haline getirin.
04:17
Once you've found somebody
100
257900
1270
Birini bulduğunuzda
04:19
and pinpointed who you want to sound like,
101
259170
3000
ve kime benzemek istediğinizi belirledikten sonra,
04:22
try and imitate them a little bit.
102
262170
2340
onu biraz taklit etmeye çalışın.
04:24
Make it your own, but take elements of their confidence
103
264510
3130
Kendinizinkini yapın, ancak onların güven unsurlarını
04:27
and elements of their speech.
104
267640
1680
ve konuşmalarının unsurlarını alın.
04:29
For example, I really, really like
105
269320
3280
Örneğin,
04:32
and admire the way Stephen Fry speaks.
106
272600
2840
Stephen Fry'ın konuşma şeklini gerçekten çok seviyorum ve takdir ediyorum.
04:35
So, I make a point to listen to him speaking frequently.
107
275440
3980
Bu yüzden sık sık konuşmasını dinlemeye özen gösteriyorum. Kendine
04:39
A great way that you can implement listening
108
279420
2210
04:41
to a confident speaker for a little bit of time
109
281630
2820
güvenen bir konuşmacıyı
04:44
every single day, is by listening to audiobooks.
110
284450
3310
her gün birazcık dinlemenin harika bir yolu, sesli kitap dinlemektir.
04:47
I recommend Audible.
111
287760
1410
Audible'ı tavsiye ederim.
04:49
You can click the link in the description box
112
289170
1990
04:51
to get a free audiobook, that's a 30-day free trial.
113
291160
3550
Ücretsiz bir sesli kitap almak için açıklama kutusundaki bağlantıya tıklayabilirsiniz, bu 30 günlük ücretsiz deneme süresidir.
04:54
I really, really recommend listening to Stephen Fry
114
294710
3260
04:57
narrating the Harry Potter series,
115
297970
2290
Harry Potter serisini anlatan Stephen Fry'ı dinlemenizi gerçekten ama gerçekten tavsiye ederim
05:00
or you could try listening to books on public speaking,
116
300260
3160
ya da topluluk önünde konuşma üzerine kitaplar
05:03
or books on eliminating and combating shyness.
117
303420
3210
veya utangaçlığı ortadan kaldırma ve onunla mücadele etme üzerine kitaplar dinlemeyi deneyebilirsiniz.
05:06
I've got some recommendations
118
306630
1210
05:07
in the description box as well.
119
307840
1980
Açıklama kutusunda da bazı önerilerim var.
05:09
Tip number three,
120
309820
890
Üçüncü ipucu,
05:10
this is something that I've spoken about before,
121
310710
1950
bu daha önce bahsettiğim bir şey
05:12
but I 100% recommend it.
122
312660
3220
ama %100 tavsiye ediyorum.
05:15
It is, rehearse and prepare
123
315880
2120
05:18
your best stories and monologues,
124
318000
2210
En iyi hikayelerinizi ve monologlarınızı
05:20
and things that you know you will have to say
125
320210
2120
ve tekrar tekrar söylemeniz gerekeceğini bildiğiniz şeyleri prova edin ve hazırlayın
05:22
time and time again.
126
322330
1560
.
05:23
Make a habit of talking to yourself
127
323890
2370
Kendi kendinize konuşmayı
05:26
and practising your best stories,
128
326260
2520
ve en iyi öykülerinizi
05:28
and the answers to the most frequent questions.
129
328780
3230
ve en sık sorulan soruların yanıtlarını alıştırmayı alışkanlık haline getirin.
05:32
Where are you from, what are your hobbies,
130
332010
2670
Nerelisin, hobilerin neler,
05:34
what's your job, what would you like to do in the future?
131
334680
2840
mesleğin nedir, gelecekte ne yapmak istersin?
05:37
Tell me about yourself, that's such a big one.
132
337520
2870
Bana kendinden bahset, bu çok büyük bir şey.
05:40
And it makes me feel nervous when someone
133
340390
1670
Ve birisi
05:42
asks me that in my own language,
134
342060
1580
bunu kendi dilimde sorduğunda gergin hissediyorum,
05:43
so I can only imagine how hard it is for you,
135
343640
2290
bu yüzden senin için ne kadar zor olduğunu tahmin edebiliyorum,
05:45
especially if you're shy.
136
345930
1560
özellikle de utangaçsan.
05:47
Practise it, maybe even write it down at first,
137
347490
2940
Pratik yapın, hatta belki önce bir yere yazın
05:50
and then practise it until you know it off by heart.
138
350430
2910
ve sonra ezberleyene kadar pratik yapın . Kelimesi kelimesine
05:53
You don't want to know it word for word,
139
353340
1950
bilmek istemezsin,
05:55
you just want to know
140
355290
920
sadece
05:56
that when somebody asks you that question,
141
356210
2260
biri sana o soruyu sorduğunda
05:58
you know what to say, and you can say it with confidence.
142
358470
3600
ne söyleyeceğini bildiğini ve bunu güvenle söyleyebildiğini bilmek istersin.
06:02
I also said, practise your favourite stories.
143
362070
3020
Ayrıca en sevdiğin hikayeleri uygula dedim.
06:05
These are great ways to fill gaps in conversation.
144
365090
2620
Bunlar, konuşmadaki boşlukları doldurmanın harika yollarıdır.
06:07
I've got a few funny ones that I've told in videos,
145
367710
2490
06:10
like my waitressing mistakes,
146
370200
1700
Garsonluk hatalarım
06:11
or the lovely story about my dad's fairy book.
147
371900
3670
veya babamın peri kitabıyla ilgili güzel hikaye gibi videolarda anlattığım birkaç komik şey var.
06:15
Links to those are also in the description box.
148
375570
2330
Bunlara bağlantılar da açıklama kutusundadır.
06:17
Those are stories that I like to tell at dinner parties,
149
377900
2500
Bunlar akşam yemeği partilerinde anlatmaktan hoşlandığım hikayeler
06:20
and people like being around good storytellers,
150
380400
2770
ve insanlar iyi hikaye anlatıcılarının yanında olmayı seviyorlar,
06:23
so it's really, really important
151
383170
1460
bu yüzden
06:24
to learn how to tell a good story.
152
384630
2830
iyi bir hikaye anlatmayı öğrenmek gerçekten çok önemli.
06:27
And treat each time you tell a story as practise.
153
387460
3210
Ve her hikaye anlattığınızda pratik yapın.
06:30
Gauge their response.
154
390670
1570
Tepkilerini ölçün.
06:32
Did they react well to what you said?
155
392240
1850
Söylediklerinize iyi tepki verdiler mi?
06:34
Did they find it boring?
156
394090
1390
Sıkıcı mı buldular?
06:35
Make the necessarily tweaks.
157
395480
1680
Gerekli ince ayarları yapın.
06:37
Then, after 20 times of telling this story,
158
397160
3020
Sonra bu hikayeyi 20 kez anlattıktan sonra,
06:40
hopefully to different people each time,
159
400180
1780
umarım her seferinde farklı insanlara,
06:41
try not to repeat yourself, (laughs)
160
401960
1820
kendinizi tekrarlamamaya çalışın, (gülüyor) çok
06:43
you will tell it beautifully.
161
403780
1680
güzel anlatacaksınız.
06:45
Right, my next tip is practise asking questions.
162
405460
3870
Doğru, bir sonraki ipucum soru sorma alıştırması yapmak. İngilizce'de
06:49
Learning how to say questions correctly is so important,
163
409330
3340
soruları doğru şekilde söylemeyi öğrenmek çok önemli
06:52
but also quite difficult in English.
164
412670
1840
ama aynı zamanda oldukça zordur.
06:54
But it's so important for shy people,
165
414510
2190
Ancak utangaç insanlar için çok önemlidir,
06:56
because it means that if you need a break from speaking,
166
416700
2570
çünkü bu, konuşmaya ara vermeniz gerekirse,
06:59
you can pass the baton to the other person.
167
419270
2910
sopayı diğer kişiye devredebileceğiniz anlamına gelir.
07:02
Examples, so how did you get into your career path?
168
422180
3280
Örnekler, peki kariyer yolunuza nasıl girdiniz?
07:05
Or, if you could do one thing differently,
169
425460
1740
Ya da bir şeyi farklı yapabilseydin,
07:07
what would you do?
170
427200
1080
ne yapardın?
07:08
That opens up an opportunity for the other person
171
428280
3020
Bu, diğer kişinin
07:11
to tell their story, and to talk a bit,
172
431300
2510
hikayesini anlatması ve biraz konuşması için bir fırsat yaratır,
07:13
so you can have time for a rest.
173
433810
1810
böylece dinlenmek için zamanınız olur.
07:15
Most people enjoy talking about themselves,
174
435620
2130
Çoğu insan kendileri hakkında konuşmaktan hoşlanır
07:17
and they also appreciate good listeners.
175
437750
2620
ve iyi dinleyicileri de takdir eder.
07:20
And you can be both of those by asking questions.
176
440370
2740
Ve soru sorarak ikisi de olabilirsiniz.
07:23
The only thing you have to do is learn
177
443110
1790
Yapmanız gereken tek şey,
07:24
and remember how to ask them correctly.
178
444900
2480
onlara doğru şekilde nasıl soracağınızı öğrenmek ve hatırlamak.
07:27
I always have a couple of questions up my sleeve,
179
447380
3150
Her zaman aklımda birkaç soru vardır,
07:30
so that if I'm feeling nervous or shy,
180
450530
2600
böylece gergin veya utangaç hissedersem
07:33
I can quickly ask someone something,
181
453130
1600
birine hızlıca bir şeyler sorabilirim
07:34
and we can continue the conversation that way.
182
454730
2370
ve sohbete bu şekilde devam edebiliriz.
07:37
And, there's no pressure on me.
183
457100
2100
Ve üzerimde bir baskı yok.
07:39
Number five is don't take yourself too seriously.
184
459200
3270
Beş numara, kendini fazla ciddiye alma. İnsanlarla
07:42
The best way to bond with people is to laugh,
185
462470
2930
bağ kurmanın en iyi yolu gülmek
07:45
and especially to laugh at yourself.
186
465400
2420
ve özellikle kendinize gülmek. Bir
07:47
If I feel shy about something,
187
467820
1890
şeyden utanıyorsam,
07:49
sometimes I make a joke about it.
188
469710
2110
bazen onun hakkında şaka yaparım.
07:51
I remember when I was learning Spanish,
189
471820
1530
Hatırlıyorum da İspanyolca öğrenirken hata yapmaktan
07:53
I was so embarrassed about making mistakes,
190
473350
2790
çok utanıyordum
07:56
but actually, those mistakes ended up
191
476140
2620
ama aslında o hatalar
07:58
being my funniest stories in Spanish.
192
478760
2990
İspanyolcadaki en komik hikayelerim oldu.
08:01
If you speak Spanish, and you want to hear about my funny,
193
481750
3040
İspanyolca konuşuyorsanız ve benim komikliğimi duymak istiyorsanız,
08:04
or at least I think they're funny, (laughs)
194
484790
1810
ya da en azından onların komik olduğunu düşünüyorum, (gülüyor)
08:06
Spanish mistake stories,
195
486600
1490
İspanyolca hata hikayeleri
08:08
and such (speaking in foreign language).
196
488090
1377
ve bunun gibi (yabancı dilde konuşmak).
08:10
And I'll leave the link in the description box.
197
490370
2060
Ve bağlantıyı açıklama kutusuna bırakacağım.
08:12
I laugh at myself, basically,
198
492430
1410
Temelde
08:13
for a full 10 minutes. (laughs)
199
493840
2480
tam 10 dakika boyunca kendime gülüyorum. (gülüyor)
08:16
Embrace making mistakes.
200
496320
2350
Hata yapmayı kucaklayın.
08:18
They are such a powerful tool.
201
498670
1890
Onlar çok güçlü bir araçtır.
08:20
Not only do you learn from them,
202
500560
1590
Onlardan sadece bir şeyler öğrenmekle kalmaz,
08:22
but you can also create comedy from them.
203
502150
2197
aynı zamanda onlardan komedi de yaratabilirsiniz.
08:24
But if you're quite obviously uptight
204
504347
2133
Ama bariz bir şekilde gerginseniz
08:26
and really embarrassed about your mistakes,
205
506480
2270
ve hatalarınızdan gerçekten utanıyorsanız ,
08:28
it puts the other person, or your audience,
206
508750
2390
bu diğer kişiyi veya izleyicilerinizi
08:31
in a really awkward situation.
207
511140
2240
gerçekten garip bir duruma sokar.
08:33
You don't want people cringing for you,
208
513380
2000
İnsanların senin için üzülmesini istemiyorsun,
08:35
you want people to feel comfortable
209
515380
1590
insanların
08:36
that they can laugh along with you.
210
516970
2270
seninle birlikte gülebilecekleri için kendilerini rahat hissetmelerini istiyorsun. Yaptığınız
08:39
Keep a note of all these funny mistakes that you've made,
211
519240
2650
tüm bu komik hataları bir yere not edin
08:41
and then maybe one day,
212
521890
1180
ve sonra belki bir gün, İngilizceniz zaten
08:43
you can meet somebody else that's shy,
213
523070
1740
akıcıyken, utangaç başka biriyle tanışabilirsiniz
08:44
when you're already fluent in English,
214
524810
2050
08:46
and you can make them feel better and tell them
215
526860
1840
ve onların kendilerini daha iyi hissetmelerini sağlayabilir ve onlara
08:48
about your ridiculous experiences.
216
528700
2630
saçma sapan durumunuzu anlatabilirsiniz. deneyimler.
08:51
Number six, meet and talk to as many
217
531330
3250
Altı numara,
08:54
different people as possible.
218
534580
2070
mümkün olduğu kadar çok farklı insanla tanışın ve konuşun.
08:56
In your life, you are going to meet so many people
219
536650
2540
Hayatında o kadar çok insanla tanışacaksın
08:59
that you will never, ever meet again.
220
539190
2240
ki bir daha asla ama asla görüşmeyeceksin.
09:01
So if you do embarrass yourself in front of them,
221
541430
2190
Yani onların önünde kendini küçük düşürürsen,
09:03
if the worst does happen, it doesn't matter.
222
543620
4710
en kötüsü olursa, fark etmez.
09:08
You might think about it again,
223
548330
1870
Tekrar düşünebilirsin, tekrar
09:10
they might think about it again,
224
550200
1550
düşünebilirler
09:11
but if you don't ever see them again, it doesn't matter!
225
551750
3460
ama onları bir daha görmezsen, fark etmez!
09:15
Take the opportunity to speak with strangers,
226
555210
2800
Yabancılarla konuşma,
09:18
to go out and meet people,
227
558010
1430
dışarı çıkıp insanlarla tanışma, olabildiğince
09:19
to talk to as many different people as possible.
228
559440
3430
çok farklı insanla konuşma fırsatını değerlendirin.
09:22
Confidence for shy people comes with practise.
229
562870
4420
Utangaç insanlar için güven pratikle gelir.
09:27
An example, I never really made
230
567290
3040
Bir örnek,
09:30
my own friends before, as an adult.
231
570330
2680
bir yetişkin olarak daha önce hiç kendi arkadaşlarımı edinmemiştim.
09:33
I always just had friends from childhood,
232
573010
2400
Hep çocukluktan arkadaşlarım oldu
09:35
or friends that I shared with my partner,
233
575410
2110
ya da eşimle paylaştığım arkadaşlarım oldu
09:37
and when I moved to this village, I was new,
234
577520
3300
ve bu köye taşındığımda yeniydim,
09:40
my fiance was new, we didn't know anyone,
235
580820
2890
nişanlım yeniydi, kimseyi tanımıyorduk
09:43
but I really wanted to make friends.
236
583710
1880
ama gerçekten arkadaş edinmek istiyordum.
09:45
But I felt really shy.
237
585590
1270
Ama gerçekten utangaç hissettim.
09:46
But we started going out sometimes together,
238
586860
2170
Ama bazen birlikte,
09:49
sometimes apart, and making real efforts to talk to people.
239
589030
3930
bazen ayrı dışarı çıkmaya ve insanlarla konuşmak için gerçek çabalar göstermeye başladık.
09:52
If we recognised someone, we would say hello.
240
592960
2370
Birini tanısaydık, merhaba derdik.
09:55
I would sometimes pop to the coffee shop
241
595330
1880
Bazen
09:57
on my own and talk to the people there.
242
597210
1770
tek başıma kahvehaneye uğrar ve oradaki insanlarla konuşurdum.
09:58
Or go to the pub and see the same people
243
598980
1820
Ya da bara gidin ve aynı insanları tekrar tekrar görün
10:00
over and over again, and get to know them very, very slowly.
244
600800
3280
ve onları çok ama çok yavaş tanıyın.
10:04
At first, it felt really awkward, and I felt really shy.
245
604080
3370
İlk başta, gerçekten garip hissettim ve gerçekten utangaç hissettim.
10:07
But now we just really enjoy being able
246
607450
1990
Ama şimdi
10:09
to go anywhere in our village and know people.
247
609440
3550
köyümüzde herhangi bir yere gidip insanları tanımaktan gerçekten zevk alıyoruz.
10:12
Had we allowed ourselves to be naturally shy,
248
612990
3080
Kendimize doğal olarak utangaç olmamıza izin verseydik
10:16
as we are, that wouldn't have happened.
249
616070
2590
, bu olmazdı.
10:18
It was by practising speaking
250
618660
1730
10:20
to as many different people as possible,
251
620390
2410
Mümkün olduğu kadar çok farklı insanla konuşma pratiği yaparak kendimizi
10:22
that we felt confident.
252
622800
1860
güvende hissettik.
10:24
Right, that's it for today's lesson.
253
624660
2070
Tamam, bugünün dersi bu kadar.
10:26
I hope you enjoyed it,
254
626730
1030
Umarım beğenmişsinizdir
10:27
and I really hope you learned something,
255
627760
1920
ve gerçekten umarım bir şeyler öğrenmişsinizdir
10:29
and I really hope that you're going
256
629680
1420
ve
10:31
to make more effort to feel less shy,
257
631100
2620
daha az utangaç olana kadar daha az utangaç hissetmek
10:33
or at least seem less shy, until you become less shy.
258
633720
3970
veya en azından daha az utangaç görünmek için daha fazla çaba göstereceğinizi gerçekten umuyorum.
10:37
Don't forget to check out Audible,
259
637690
1530
Audible'a göz atmayı unutmayın,
10:39
you can get your free audiobook and 30-day free trial,
260
639220
3350
ücretsiz sesli kitabınızı ve 30 günlük ücretsiz denemenizi
10:42
in the description box.
261
642570
1260
açıklama kutusundan alabilirsiniz. Bahsettiğim diğer
10:43
I've also got all of the other links I've mentioned,
262
643830
2290
tüm bağlantılara da sahibim
10:46
and please do comment down below
263
646120
1490
ve lütfen
10:47
with any other tips and recommendations
264
647610
2320
10:49
that have helped you become less shy.
265
649930
3230
daha az utangaç olmanıza yardımcı olacak diğer ipuçlarını ve önerileri aşağıya yorum olarak yazın.
10:53
And don't forget to connect with me
266
653160
1580
Ve
10:54
on all of my social media.
267
654740
1460
tüm sosyal medya hesaplarımdan benimle bağlantı kurmayı unutmayın.
10:56
I've got my Facebook, I've got my Instagram,
268
656200
2180
Facebook'um var, Instagram'ım var
10:58
and I've got my Twitter.
269
658380
1800
ve Twitter'ım var.
11:00
And I shall see you soon for another lesson.
270
660180
2997
Ve yakında başka bir ders için görüşürüz.
11:03
Mwah! (lips smack) (electronic beep)
271
663177
981
Mwah! (dudak şapırtısı) (elektronik bip sesi)
11:04
(lighthearted music) Today I'm going to talk to you
272
664158
1552
(neşeli müzik) Bugün size bunun
11:05
about how, ow. (laughs) (electronic beep)
273
665710
3290
nasıl olduğundan bahsedeceğim, ow. (güler) (elektronik bip sesi)
11:09
Today, I'm going to talk to you ab-a-ah,
274
669000
3122
Bugün sizinle ab-a-ah konuşacağım,
11:12
oh, it just happened again!
275
672122
1838
oh, yine oldu!
11:13
Oh my god. (electronic beep)
276
673960
1370
Aman Tanrım. (elektronik bip sesi) Konuşmak
11:15
Once you've found somebody that you want
277
675330
1560
istediğiniz birini bulduğunuzda
11:16
to speak to. (sighs) (electronic beep)
278
676890
1923
. (iç çeker) (elektronik bip sesi)
11:18
It is, what is it? (laughs) (electronic beep)
279
678813
3337
Öyle, nedir bu? (güler) (elektronik bip sesi) Bir
11:22
Right my next tip is,
280
682150
1500
sonraki ipucum,
11:23
rah, rah, rawr! (laughs) (electronic beep)
281
683650
4343
rah, rah, hamr! (güler) (elektronik bip sesi)
11:27
It's really, really important for fry. (laughs)
282
687993
3249
Kızartma için gerçekten çok önemli. (güler)
11:31
Fry people. (cheerful electronic music)
283
691242
4583
İnsanları kızartın. (neşeli elektronik müzik)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7