How to STOP being shy - 6 steps to be CONFIDENT

Cara BERHENTI bersikap malu - 6 Langkah Menjadi Percaya Diri

354,047 views ・ 2019-03-13

English with Lucy


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:02
(cheerful electronic music)
0
2088
3667
Musik
00:09
- Hello everyone, and welcome back to English with Lucy.
1
9679
3151
Halo semuanya, Selamat datang di English with Lucy
00:12
Today I am going to talk to you
2
12830
1690
Hari ini saya akan bercerita kepada kalian
00:14
about how you can stop being shy,
3
14520
2280
tentang cara agar kamu tidak merasa malu
00:16
and start speaking English confidently.
4
16800
3500
dan mulai berbicara bahasa inggris dengan percaya diri.
00:20
My little brother and I were reading comments
5
20300
2250
Adik saya dan saya sudah membaca komentar-komentar
00:22
on one of my videos the other day,
6
22550
1990
dari salah satu video saya sebelumnya,
00:24
and he pointed out one which really made me feel sad.
7
24540
3780
dan dia menunjukkan satu komentar yang membuat saya merasa sedih.
00:28
Someone said, "I can't speak English,
8
28320
2477
seseorang berkata, "Saya tidak bisa berbahasa Inggris,
00:30
"because I am a shy person."
9
30797
2343
"Karena saya pemalu."
00:33
And I don't know if it was the wording of it,
10
33140
2030
dan aku tidak tahu jika itu sebutan yang tepat untuk itu,
00:35
but it really broke our hearts.
11
35170
2380
Tapi hal itu benar-benar menghancurkan hatiku.
00:37
The fact that somebody doesn't think
12
37550
1380
Fakta bahwa seseorang tidak berpikir
00:38
they can learn a language because they are a shy person
13
38930
3060
Bahwa mereka dapat mempelajari sebuah bahasa hanya karena mereka pemalu
00:41
made me feel really, really sad,
14
41990
1730
Membuat ku merasa benar, benar sedih,
00:43
so I decided to make this video to help motivate you all,
15
43720
3200
Jadi saya memutuskan untuk membuat video untuk memotivasi kalian semua,
00:46
especially you shy people.
16
46920
2890
Terutama kalian yang pemalu.
00:49
I receive a lot of messages about confidence,
17
49810
3000
Saya menerima banyak sekali pesan tentang percaya diri
00:52
people saying oh, I wish I was confident like you,
18
52810
2600
Orang-orang berkata oh, saya berharap bisa percaya diri seperti kamu,
00:55
but naturally, in certain situations,
19
55410
2860
Tapi sebenarnya, di beberapa situasi
00:58
I can feel so, so shy, and so, so nervous.
20
58270
4150
Saya bisa merasa sangat, sangat malu dan sangat, sangat gugup.
01:02
If you check out the last part of most of my videos,
21
62420
3110
Jika kalian melihat video-video saya
01:05
you can see all the times
22
65530
1470
Kalian bisa lihat setiap saat
01:07
that I mix up my words, and make mistakes.
23
67000
2530
Kalau saya mencampur kata-kata saya, dan membuat kesalahan-kesalahan.
01:09
It's completely natural.
24
69530
1790
Hal itu sangat wajar.
01:11
When I have to speak publicly, I often feel so, so shy.
25
71320
4540
Ketika saya harus berbicara di depan umum, saya sering merasa sangat, sangat malu.
01:15
But there are plenty of things that I do,
26
75860
2150
Tetapi ada banyak hal yang saya lakukan,
01:18
and I have learned to do over the past few years,
27
78010
3070
Dan saya belajar dari itu selama beberapa tahun,
01:21
since I started this channel,
28
81080
1720
sejak saya memulai saluran ini,
01:22
that have made me a confident person.
29
82800
2770
yang sudah membuat saya menjadi orang yang percaya diri.
01:25
And I want to share that with you,
30
85570
1420
Dan saya ingin membagikannya dengan kamu,
01:26
so let's get started with the lesson.
31
86990
1940
Jadi ayo mulai pelajarannya.
01:28
The first one, this is a well-known tip,
32
88930
2570
Pertama, ini tips yang sudah umum
01:31
but I really believe in it, fake it 'til you make it.
33
91500
3120
Tetapi saya sangat percaya, berpura-puralah sampai anda berhasil
01:34
And most importantly, don't tell people that you feel shy.
34
94620
4160
dan yang paling penting, jangan beritahu orang-orang kalau kamu merasa malu.
01:38
Almost a year ago, I was invited to speak about my business
35
98780
3510
Hampir setahun yang lalu, saya diundang untuk berbicara mengenai bisnis saya
01:42
at my old university.
36
102290
1720
Di universitas saya dulu.
01:44
I had to give a 45-minute talk,
37
104010
2493
Saya harus berbicara sekitar 45 menit,
01:47
all about me and my business,
38
107350
2190
semuanya tentang saya dan bisnis saya,
01:49
to a room of so many students.
39
109540
3080
diruangan yang dipenuhi banyak murid.
01:52
And my parents were watching, and my boyfriend,
40
112620
2880
dan orangtua saya juga melihat, dan pacar saya
01:55
who is now my fiance.
41
115500
1450
yang sekarang menjadi tunangan saya.
01:56
I was so nervous, but I think I handled it
42
116950
3170
saya sangat gugup, tapi saya berpikir saya bisa mengatasinya
02:00
really, really well.
43
120120
1500
dengan sangat baik.
02:01
I didn't tell anyone that I was feeling shy.
44
121620
3700
saya tidak memberitahu siapapun bahwa saya merasa malu.
02:05
It's okay to be nervous, but don't say you're shy.
45
125320
2830
tidak masalah jika gugup, tapi jangan katakan kamu pemalu.
02:08
Saying you're nervous is okay, but saying you feel shy,
46
128150
3820
berkata saya gugup boleh saja, tapi mengatakan kamu merasa malu,
02:11
I think is quite a negative thing to say,
47
131970
2030
saya pikir itu sedikit buruk untuk dikatakan,
02:14
and it might influence the way people think about you.
48
134000
2900
dan itu bisa mempengaruhi cara orang berpikir tentang kamu.
02:16
I pretended that I was really, really confident,
49
136900
2700
saya berpura-pura kalau saya sangat percaya diri,
02:19
and that I do this kind of thing all the time.
50
139600
2740
itu yang saya lakukan disituasi tersebut setiap saat
02:22
When in reality, it was my first time speaking
51
142340
2730
Sebenarnya, itu pertama kalinya saya berbicara
02:25
about myself in front of such a large audience.
52
145070
2550
tentang saya di depan pendengar yang sangat banyak
02:27
I was scared of boring everyone,
53
147620
2260
saya takut membuat orang merasa bosan,
02:29
I was scared that the person organising the event
54
149880
2270
saya takut kalau orang yang menegelola acara tersebut
02:32
was going to regret asking me to speak,
55
152150
2910
akan menyesal meminta saya jadi pembicara,
02:35
I was scared of embarrassing myself
56
155060
1670
saya takut membuat diri saya malu
02:36
in front of my boyfriend,
57
156730
1550
di depan pacar saya,
02:38
I was scared of disappointing my parents.
58
158280
2570
saya takut mengecewakan orang tua saya.
02:40
But I walked in there, head held high,
59
160850
2670
tapi saya berjalan kesana, mengangkat tinggi kepala,
02:43
I slightly lowered my voice,
60
163520
1950
saya merendahkan sedikit suara saya,
02:45
and I'm pretty convinced that no one knew
61
165470
2240
dan saya cukup yakin tidak ada yang tahu
02:47
I was really, really nervous.
62
167710
1510
saya sangat, sangat gugup.
02:49
It was also being filmed and put on YouTube.
63
169220
3100
acara itu di rekam dan dimuat di YouTube.
02:52
I will leave the link in the description box.
64
172320
2860
saya akan buat linknya di kotak deskripsi.
02:55
So that was an extra layer of nervousness for me.
65
175180
4020
jadi itu tambahan kegugupan bagi saya
02:59
So what did I do?
66
179200
1010
apa yang harus saya lakukan?
03:00
I pretended I was super confident.
67
180210
2330
saya berpura-pura sangat percaya diri
03:02
I tried to relax how I was standing,
68
182540
2090
saya mencoba tenang saat berdiri
03:04
I tried to relax my voice,
69
184630
1690
saya mencoba untuk menenangkan suara saya
03:06
I went outside beforehand just to do
70
186320
1990
saya keluar terlebih dahulu hanya untuk
03:08
some breathing, and to relax myself,
71
188310
2170
bernafas, dan menenangkan diri,
03:10
and it ended up going really, really well.
72
190480
2120
dan acara itu berakhir dengan sangat baik.
03:12
So how can this apply to you?
73
192600
2210
jadi bagaimana jika ini terjadi padamu?
03:14
Not only are you nervous about speaking to someone,
74
194810
2830
bukan hanya karena kamu gugup untuk berbicara kepada seseorang
03:17
but it's also not your native language.
75
197640
2410
tapi karena itu juga bukan bahasa aslimu.
03:20
You need to pretend that you're confident.
76
200050
2240
kamu harus berpura-pura percaya diri.
03:22
You can try lowering your voice slightly.
77
202290
2640
kamu bisa coba pelankan sedikit suaramu.
03:24
So instead of speaking up here, really nervously,
78
204930
2150
jadi alih-alih berbicara disini, sangat gugup,
03:27
you will speak in a low voice,
79
207080
2070
kamu akan berbicara dengan suara rendah,
03:29
and have it echo across the room. (laughs)
80
209150
2720
dan bergema keseluruh ruangan.
03:31
Work on your posture, feet apart, nice and tall,
81
211870
3540
perhatikan posturmu, kaki terbuka, lurus dan tegak,
03:35
shoulders relaxed, really show the other speaker
82
215410
2520
rilekskan bahu, tunjukkan kepada pembicara lain
03:37
that you're comfortable being there.
83
217930
1590
kalau kamu benar-benar nyaman berada disana.
03:39
And as I said before, don't tell anyone you're shy,
84
219520
2740
dan seperti yang kukatakan sebelumnya, jangan beritahu siapapun kalau kamu malu
03:42
because sooner rather than later,
85
222260
2520
karena cepat atau lambat,
03:44
you will start to feel more confident,
86
224780
1930
kamu akan merasa lebih percaya diri,
03:46
you probably won't even realise it,
87
226710
2270
kamu bahkan tidak akan menyadarinya,
03:48
and then you might regret having told someone
88
228980
2290
dan kamu mungkin akan menyesal telah memberitahu seseorang
03:51
that you're a shy person.
89
231270
1380
kalau kamu pemalu
03:52
It doesn't have to be that way.
90
232650
1560
karena tidak harus selalu seperti itu.
03:54
You don't have to be shy.
91
234210
2290
kamu tidak perlu malu.
03:56
The next tip I have for you is listen,
92
236500
2710
tips selanjutnya untukmu adalah mendengar,
03:59
and learn from other confident speakers.
93
239210
2670
dan belajar dari pembicara lain.
04:01
When I try out a new hobby,
94
241880
1410
ketika saya mencoba hobi baru,
04:03
I often want to see how an expert does it.
95
243290
2860
saya selalu ingin melihat bagaimana ahlinya melakukannya.
04:06
If you really want to learn how to be more confident,
96
246150
2660
jika kamu ingin belajar bagaimana lebih percaya diri,
04:08
and how to speak more confidently,
97
248810
1970
dan bagaimana berbicara lebih pede,
04:10
you need to listen to experienced and confident speakers.
98
250780
4940
kamu harus mendengarkan para ahli yang percaya diri dan berpengalaman.
04:15
Make it part of your daily routine.
99
255720
2180
buat itu menjadi rutinitas sehari-hari.
04:17
Once you've found somebody
100
257900
1270
ketika kamu menemukan seseorang
04:19
and pinpointed who you want to sound like,
101
259170
3000
dan menandai kamu ingin terdengar seperti siapa,
04:22
try and imitate them a little bit.
102
262170
2340
coba dan tiru mereka sedikit.
04:24
Make it your own, but take elements of their confidence
103
264510
3130
buat dengan caramu, tapi ambil elemen-elemen dari kepercayaan diri mereka
04:27
and elements of their speech.
104
267640
1680
dan elemen-elemen dari pidato mereka.
04:29
For example, I really, really like
105
269320
3280
contoh, saya sangat suka
04:32
and admire the way Stephen Fry speaks.
106
272600
2840
dan menghormati cara berbicara Stephen Fry.
04:35
So, I make a point to listen to him speaking frequently.
107
275440
3980
jadi, saya memutuskan untuk mendengarkan dia berbicara berkali-kali.
04:39
A great way that you can implement listening
108
279420
2210
hebat jika kamu bisa terapkan mendengarkan
04:41
to a confident speaker for a little bit of time
109
281630
2820
seorang pembicara yang percaya diri sebentar saja
04:44
every single day, is by listening to audiobooks.
110
284450
3310
setiap hari, dengan mendengarkan buku-buku audio.
04:47
I recommend Audible.
111
287760
1410
saya menyarankan Audible
04:49
You can click the link in the description box
112
289170
1990
kamu bisa tekan linknya di kotak deskripsi
04:51
to get a free audiobook, that's a 30-day free trial.
113
291160
3550
untuk mendaptkan buku audio gratis, dengan 30 hari masa percobaan.
04:54
I really, really recommend listening to Stephen Fry
114
294710
3260
Saya sangat, sangat menyarankan untuk mendengarkan Stephen Fry.
04:57
narrating the Harry Potter series,
115
297970
2290
narator dari serial Harry Potter,
05:00
or you could try listening to books on public speaking,
116
300260
3160
atau kamu bisa coba mendengarkan buku-buku tentang berbicara di depan umum,
05:03
or books on eliminating and combating shyness.
117
303420
3210
atau buku-buku tentang menghapus dan melawan rasa malu.
05:06
I've got some recommendations
118
306630
1210
saya punya beberapa rekomendasi
05:07
in the description box as well.
119
307840
1980
juga ada di kotak deskripsi.
05:09
Tip number three,
120
309820
890
tips nomor 3
05:10
this is something that I've spoken about before,
121
310710
1950
ini hal yang sudah kukatakan sebelumnya,
05:12
but I 100% recommend it.
122
312660
3220
tapi saya 100% menyarankannya.
05:15
It is, rehearse and prepare
123
315880
2120
yaitu, berlatih dan siapkan
05:18
your best stories and monologues,
124
318000
2210
cerita terbaikmu dan lakukan monolog,
05:20
and things that you know you will have to say
125
320210
2120
dan kamu tahu kamu harus melakukannya
05:22
time and time again.
126
322330
1560
lagi dan lagi.
05:23
Make a habit of talking to yourself
127
323890
2370
jadikan kebiasaan berbicara sendiri
05:26
and practising your best stories,
128
326260
2520
dan mempraktikkan cerita terbaik kamu,
05:28
and the answers to the most frequent questions.
129
328780
3230
dan jawaban untuk pertanyaan yang paling sering ditanyakan.
05:32
Where are you from, what are your hobbies,
130
332010
2670
dari mana asalmu, apa hobimu,
05:34
what's your job, what would you like to do in the future?
131
334680
2840
apa pekerjaanmu, apa yang akan kamu lakukan dimasa depan?
05:37
Tell me about yourself, that's such a big one.
132
337520
2870
ceritakan tentang dirimu, itu yang paling sering.
05:40
And it makes me feel nervous when someone
133
340390
1670
dan itu membuat saya gugup ketika seseorang
05:42
asks me that in my own language,
134
342060
1580
menanyakan saya dalam bahasa saya,
05:43
so I can only imagine how hard it is for you,
135
343640
2290
jadi saya bisa bayangkan sulitnya itu bagimu,
05:45
especially if you're shy.
136
345930
1560
terutama jika kamu pemalu.
05:47
Practise it, maybe even write it down at first,
137
347490
2940
latihan, mungkin kamu bisa tuliskan terlebih dahulu.
05:50
and then practise it until you know it off by heart.
138
350430
2910
dan kemudian berlatih sampai anda bisa merasakannya dari hati.
05:53
You don't want to know it word for word,
139
353340
1950
kamu tidak ingin tahu kata demi kata,
05:55
you just want to know
140
355290
920
kamu hanya ingin tahu
05:56
that when somebody asks you that question,
141
356210
2260
kalau seseorang menanyakan itu kepadamu,
05:58
you know what to say, and you can say it with confidence.
142
358470
3600
kamu tahu apa yang harus dikatakan, dan kamu bisa mengatakannya dengan percaya diri.
06:02
I also said, practise your favourite stories.
143
362070
3020
Saya juga bilang, praktikkan cerita kesukaanmu.
06:05
These are great ways to fill gaps in conversation.
144
365090
2620
ini cara terbaik untuk mengisi celah di dalam cerita
06:07
I've got a few funny ones that I've told in videos,
145
367710
2490
aku punya beberapa hal lucu yang aku katakan dalam video
06:10
like my waitressing mistakes,
146
370200
1700
seperti kesalahan pelayananku,
06:11
or the lovely story about my dad's fairy book.
147
371900
3670
atau cerita menyenangkan tentang buku peri ayahku
06:15
Links to those are also in the description box.
148
375570
2330
link tentang itu juga ada di kotak deskripsi.
06:17
Those are stories that I like to tell at dinner parties,
149
377900
2500
cerita itulah yang suka aku katakan saat acara makan malam,
06:20
and people like being around good storytellers,
150
380400
2770
dan orang-orang senang berada di dekat pencerita yang handal
06:23
so it's really, really important
151
383170
1460
jadi itu sangat penting
06:24
to learn how to tell a good story.
152
384630
2830
untuk belajar bagaimana menceritakan sebuah cerita yang bagus.
06:27
And treat each time you tell a story as practise.
153
387460
3210
dan anggap setiap kali kamu bercerita sebagai latihan
06:30
Gauge their response.
154
390670
1570
nilai respons mereka.
06:32
Did they react well to what you said?
155
392240
1850
apa mereka merespon baik dengan yang kamu katakan?
06:34
Did they find it boring?
156
394090
1390
apa mereka merasa bosan?
06:35
Make the necessarily tweaks.
157
395480
1680
jadikan acuan saja.
06:37
Then, after 20 times of telling this story,
158
397160
3020
lalu, setelah 20 kali kamu menceritakannya,
06:40
hopefully to different people each time,
159
400180
1780
berharap pada setiap orang yang berbeda,
06:41
try not to repeat yourself, (laughs)
160
401960
1820
coba untuk tidak mengulangi dirimu sendiri.
06:43
you will tell it beautifully.
161
403780
1680
kamu akan menceritakannya dengan baik.
06:45
Right, my next tip is practise asking questions.
162
405460
3870
baiklah, tips selanjutnya adalah berlatih bertanya.
06:49
Learning how to say questions correctly is so important,
163
409330
3340
belajar bagaimana cara bertanya yang baik sangat penting,
06:52
but also quite difficult in English.
164
412670
1840
tetapi juga sedikit susah dalam bahasa Inggris.
06:54
But it's so important for shy people,
165
414510
2190
tetapi sangat penting untuk orang pemalu,
06:56
because it means that if you need a break from speaking,
166
416700
2570
karena hal itu berarti jika kamu butuh waktu ketika berbicara
06:59
you can pass the baton to the other person.
167
419270
2910
kamu bisa ketinggalan mengoper tongkat ke orang lain.
07:02
Examples, so how did you get into your career path?
168
422180
3280
contoh, bagaimana kamu bisa berada di posisimu sekarang?
07:05
Or, if you could do one thing differently,
169
425460
1740
atau, jika kamu bisa melakukan satu hal yang berbeda,
07:07
what would you do?
170
427200
1080
apa yang ingin kamu lakukan?
07:08
That opens up an opportunity for the other person
171
428280
3020
itu akan membuka kesempatan bagi orang lain
07:11
to tell their story, and to talk a bit,
172
431300
2510
untuk menceritakan kisah mereka, dan untuk berbicara sedikit,
07:13
so you can have time for a rest.
173
433810
1810
jadi kamu punya waktu untuk istirahat.
07:15
Most people enjoy talking about themselves,
174
435620
2130
kebanyakan orang senang bercerita tentang dirinya sendiri,
07:17
and they also appreciate good listeners.
175
437750
2620
dan mereka juga mengapresiasi pendengar yang baik.
07:20
And you can be both of those by asking questions.
176
440370
2740
dan kamu bisa menjadi keduanya dengan bertanya.
07:23
The only thing you have to do is learn
177
443110
1790
hal yang perlu kamu lakukan adalah belajar
07:24
and remember how to ask them correctly.
178
444900
2480
dan ingat bagaimana cara bertanya yang baik pada mereka.
07:27
I always have a couple of questions up my sleeve,
179
447380
3150
aku selalu punya beberapa pertanyaan rahasia,
07:30
so that if I'm feeling nervous or shy,
180
450530
2600
jadi ketika saya merasa gugup atau malu,
07:33
I can quickly ask someone something,
181
453130
1600
saya bisa cepat bertanya pada seseorang,
07:34
and we can continue the conversation that way.
182
454730
2370
dan kami bisa melanjutkan percakapannya.
07:37
And, there's no pressure on me.
183
457100
2100
dan, saya tidak terbebani.
07:39
Number five is don't take yourself too seriously.
184
459200
3270
nomor 5 adalah jangan terlalu serius.
07:42
The best way to bond with people is to laugh,
185
462470
2930
cara terbaik untuk berbaur dengan orang adalah dengan tertawa,
07:45
and especially to laugh at yourself.
186
465400
2420
dan terutama menertawakan diri sendiri.
07:47
If I feel shy about something,
187
467820
1890
jika saya merasa malu akan sesuatu,
07:49
sometimes I make a joke about it.
188
469710
2110
terkadang saya menjadikannya lelucon.
07:51
I remember when I was learning Spanish,
189
471820
1530
saya ingat saat saya belajar bahasa Spanyol,
07:53
I was so embarrassed about making mistakes,
190
473350
2790
saya mersa sangat malu karena membuat kesalahan-kesalahan,
07:56
but actually, those mistakes ended up
191
476140
2620
tetapi akhirnya, kesalahan tersebut berakhir
07:58
being my funniest stories in Spanish.
192
478760
2990
menjadi cerita lucuku di Spanyol.
08:01
If you speak Spanish, and you want to hear about my funny,
193
481750
3040
jika kalian berbahas Spanyol, dan ingin mendengar kisah lucuku,
08:04
or at least I think they're funny, (laughs)
194
484790
1810
atau setidaknya aku pikir itu lucu,
08:06
Spanish mistake stories,
195
486600
1490
cerita tentang kesalahan berbahasa Spanyol,
08:08
and such (speaking in foreign language).
196
488090
1377
dan sebagainya.
08:10
And I'll leave the link in the description box.
197
490370
2060
akan saya muat linknya di kotak deskripsi.
08:12
I laugh at myself, basically,
198
492430
1410
aku menertawakan diri sendiri, sejujurnya,
08:13
for a full 10 minutes. (laughs)
199
493840
2480
selama 10 menit
08:16
Embrace making mistakes.
200
496320
2350
mengakui kesalahan.
08:18
They are such a powerful tool.
201
498670
1890
itu hal yang sangat hebat.
08:20
Not only do you learn from them,
202
500560
1590
bukan hanya kamu belajar dari mereka,
08:22
but you can also create comedy from them.
203
502150
2197
tapi kamu bisa membuat lelucon dari itu.
08:24
But if you're quite obviously uptight
204
504347
2133
tapi jika kamu cukup tegang
08:26
and really embarrassed about your mistakes,
205
506480
2270
dan merasa sangat malu dengan kesalahanmu,
08:28
it puts the other person, or your audience,
206
508750
2390
itu akan membuat orang lain, atau pendengarmu,
08:31
in a really awkward situation.
207
511140
2240
merasa canggung.
08:33
You don't want people cringing for you,
208
513380
2000
kamu tidak ingin orang merasa bersalah padamu.
08:35
you want people to feel comfortable
209
515380
1590
kamu ingin orang-orang merasa nyaman
08:36
that they can laugh along with you.
210
516970
2270
sehingga mereka bisa tertawa bersama kamu.
08:39
Keep a note of all these funny mistakes that you've made,
211
519240
2650
simpan semua kesalahan lucu yang telah kamu buat,
08:41
and then maybe one day,
212
521890
1180
mungkin suatu hari nanti,
08:43
you can meet somebody else that's shy,
213
523070
1740
kamu bisa bertemu dengan orang lain yang merasa malu,
08:44
when you're already fluent in English,
214
524810
2050
ketika kamu sudah lancar berbahasa Inggris,
08:46
and you can make them feel better and tell them
215
526860
1840
dan kamu bisa membuat mereka merasa lebih baik dan katakan pada mereka
08:48
about your ridiculous experiences.
216
528700
2630
mengenai pengalaman menggelikanmu.
08:51
Number six, meet and talk to as many
217
531330
3250
nomor enam, bertemu dan berbicara dengan
08:54
different people as possible.
218
534580
2070
sebanyak mungkin orang.
08:56
In your life, you are going to meet so many people
219
536650
2540
dalam hidupmu, kamu akan bertemu banyak orang
08:59
that you will never, ever meet again.
220
539190
2240
yang mungkin, tidak akan kamu temui lagi.
09:01
So if you do embarrass yourself in front of them,
221
541430
2190
jadi jika kamu mempermalukan dirimu didepan mereka,
09:03
if the worst does happen, it doesn't matter.
222
543620
4710
jika hal buruk terjadi, itu tidak masalah.
09:08
You might think about it again,
223
548330
1870
kamu mungkin akan berpikir lagi,
09:10
they might think about it again,
224
550200
1550
mereka mungkin akan berpikir lagi,
09:11
but if you don't ever see them again, it doesn't matter!
225
551750
3460
tapi jika kamu tidak akan bertemu mereka lagi, itu tidak masalah!
09:15
Take the opportunity to speak with strangers,
226
555210
2800
Ambil keuntungan berbicara dengan oran asing,
09:18
to go out and meet people,
227
558010
1430
pergilah dan temui orang lain,
09:19
to talk to as many different people as possible.
228
559440
3430
untuk berbicara dengan sebanyak mungkin orang.
09:22
Confidence for shy people comes with practise.
229
562870
4420
kepercayaan diri orang pemalu muncul dengan latihan.
09:27
An example, I never really made
230
567290
3040
satu contoh, aku tidak pernah menganggap
09:30
my own friends before, as an adult.
231
570330
2680
teman-temanku sebelumnya, sebagai orang dewasa.
09:33
I always just had friends from childhood,
232
573010
2400
semua teman-temanku adalah teman masa kecilku,
09:35
or friends that I shared with my partner,
233
575410
2110
atau teman bersama saya dengan pasangan saya,
09:37
and when I moved to this village, I was new,
234
577520
3300
dan ketika saya pindah ke kota ini, saya orang baru,
09:40
my fiance was new, we didn't know anyone,
235
580820
2890
tunanganku orang baru, kami tidak kenal siapapun,
09:43
but I really wanted to make friends.
236
583710
1880
tapi saya sangat ingin berteman.
09:45
But I felt really shy.
237
585590
1270
tapi aku merasa sangat malu.
09:46
But we started going out sometimes together,
238
586860
2170
tapi kami memulai dengan berjalan-jalan bersama,
09:49
sometimes apart, and making real efforts to talk to people.
239
589030
3930
terkadang sendiri-sendiri, dan berusaha untuk berbicara dengan seseorang.
09:52
If we recognised someone, we would say hello.
240
592960
2370
jika kami mengenal seseorang, kami akan bilang halo.
09:55
I would sometimes pop to the coffee shop
241
595330
1880
kadang saya mampir ke kedai kopi
09:57
on my own and talk to the people there.
242
597210
1770
sendirian dan berbincang dengan orang-orang yang ada disana.
09:58
Or go to the pub and see the same people
243
598980
1820
atau pergi ke pub dan melihat orang yang sama
10:00
over and over again, and get to know them very, very slowly.
244
600800
3280
lagi dan lagi, dan mulai mengenal mereka secara perlahan.
10:04
At first, it felt really awkward, and I felt really shy.
245
604080
3370
awalnya, terasa canggung, dan saya merasa sangat malu.
10:07
But now we just really enjoy being able
246
607450
1990
tetapi sekarang kami sangat menikmati bisa
10:09
to go anywhere in our village and know people.
247
609440
3550
pergi kemanapun di kota ini dan mengenal seseorang.
10:12
Had we allowed ourselves to be naturally shy,
248
612990
3080
kami bisa saja mempertahankan perasaan malu,
10:16
as we are, that wouldn't have happened.
249
616070
2590
dan bagi kami, hal itu tidak mungkin terjadi.
10:18
It was by practising speaking
250
618660
1730
itu terjadi karena latihan berbicara
10:20
to as many different people as possible,
251
620390
2410
kebanyak orang yang berbeda sebisa mungkin,
10:22
that we felt confident.
252
622800
1860
kami menjadi percaya diri.
10:24
Right, that's it for today's lesson.
253
624660
2070
baiklah, demikian pelajaran untuk hari ini.
10:26
I hope you enjoyed it,
254
626730
1030
saya harap kamu menikmatinya,
10:27
and I really hope you learned something,
255
627760
1920
dan saya sangat berharap kamu mempelajari sesuatu,
10:29
and I really hope that you're going
256
629680
1420
dan saya berharap kamu bisa
10:31
to make more effort to feel less shy,
257
631100
2620
membuat kemajuan untuk mengurangi rasa malu,
10:33
or at least seem less shy, until you become less shy.
258
633720
3970
atau setidaknya terlihat tidak malu, sampai kamu menjadi tidak malu.
10:37
Don't forget to check out Audible,
259
637690
1530
jangan lupa untuk mengunjungi Audible,
10:39
you can get your free audiobook and 30-day free trial,
260
639220
3350
kamu bisa dapatkan buku audio gratis untuk 30 hari masa percobaan,
10:42
in the description box.
261
642570
1260
di kotak deskripsi.
10:43
I've also got all of the other links I've mentioned,
262
643830
2290
saya juga memuat semua link yang telah disebutkan,
10:46
and please do comment down below
263
646120
1490
dan tolong berikan komentar di bawah
10:47
with any other tips and recommendations
264
647610
2320
dengan tips lainnya dan saran
10:49
that have helped you become less shy.
265
649930
3230
yang dapat membantu kamu mengurangi rasa malu.
10:53
And don't forget to connect with me
266
653160
1580
dan jangan lupa untuk terhubung dengan saya
10:54
on all of my social media.
267
654740
1460
di semua media sosial saya.
10:56
I've got my Facebook, I've got my Instagram,
268
656200
2180
di Facebook saya, di Instagram,
10:58
and I've got my Twitter.
269
658380
1800
dan juga Twitter saya.
11:00
And I shall see you soon for another lesson.
270
660180
2997
dan saya akan menemui kamu di pelajaran selanjutnya.
11:03
Mwah! (lips smack) (electronic beep)
271
663177
981
Mwah!
11:04
(lighthearted music) Today I'm going to talk to you
272
664158
1552
hari ini saya akan berbicara kepada kamu tentang
11:05
about how, ow. (laughs) (electronic beep)
273
665710
3290
tentang bagaimana, ow
11:09
Today, I'm going to talk to you ab-a-ah,
274
669000
3122
hari ini, saya akan berbicara kepada kamu ab-a-ah
11:12
oh, it just happened again!
275
672122
1838
oh, terjadi lagi!
11:13
Oh my god. (electronic beep)
276
673960
1370
ya Tuhan.
11:15
Once you've found somebody that you want
277
675330
1560
saat kamu menemukan seseorang yang ingin
11:16
to speak to. (sighs) (electronic beep)
278
676890
1923
kamu ajak bicara.
11:18
It is, what is it? (laughs) (electronic beep)
279
678813
3337
itu, apa itu ?
11:22
Right my next tip is,
280
682150
1500
baiklah tips selanjutnya adalah,
11:23
rah, rah, rawr! (laughs) (electronic beep)
281
683650
4343
rah, rah, rawr!
11:27
It's really, really important for fry. (laughs)
282
687993
3249
sangat penting untuk menggoreng.
11:31
Fry people. (cheerful electronic music)
283
691242
4583
menggoreng orang
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7