IELTS Speaking Band 9 Answers & Explanation

Hello! Welcome to English Like a Native.  I’m Anna. Today we’re going to watch  

Xin chào! Chào mừng bạn đến với Tiếng Anh Như Người Bản Xứ. Tôi là Anna. Hôm nay chúng ta sẽ xem

an example of an IELTS band 9 speaking  exam. This is part of my IELTS series,  

một ví dụ về bài thi nói IELTS band 9 . Đây là một phần trong loạt bài IELTS của tôi,

so do make sure to check out my other  videos on IELTS - IELTS Speaking Test  

vì vậy hãy đảm bảo xem các video khác của tôi về IELTS - Bài kiểm tra nói IELTS.

Tips and Tricks and IELTS speaking test  - mock exam if you haven’t already!

Mẹo và thủ thuật và bài kiểm tra nói IELTS - bài kiểm tra thử nếu bạn chưa xem!

After you watch the test, I’ll show you,  

Sau khi bạn xem bài kiểm tra, tôi sẽ cho bạn thấy,

according to the official IELTS test criteria,  why this performance would get a band 9.

theo tiêu chí chính thức của bài kiểm tra IELTS, tại sao phần trình diễn này lại đạt được điểm 9.

Good afternoon. My name is Anna. I’m your  examiner today. And what’s your name?

Xin chào. Tên tôi là Anna. Tôi là giám khảo của bạn ngày hôm nay. Và tên của bạn là gì?

My name’s Barbara but you can call me Barbie.

Tên tôi là Barbara nhưng bạn có thể gọi tôi là Barbie.

May I see your ID, please Barbie? 

Cho tôi xem ID của bạn được không Barbie?

Of course. Here you are.

Tất nhiên rồi. Của bạn đây.

Thank you.

Do you work or are you a student?

Cảm ơn.

Bạn đã đi làm hay đang là sinh viên?

I work. I’m an administrative assistant in a  mid-sized law firm. It’s not my dream job but  

Tôi làm. Tôi là trợ lý hành chính trong một công ty luật quy mô vừa. Đó không phải là công việc mơ ước của tôi nhưng

it pays the bills and gives me enough  free time to do some of my hobbies. 

nó trả các hóa đơn và cho tôi đủ thời gian rảnh rỗi để thực hiện một số sở thích của mình.

What’s special about where you live?  

Điều gì đặc biệt về nơi bạn sống?

Well, let me see… I live in the historic centre of  

Chà, để tôi xem nào… Tôi sống ở trung tâm lịch sử của

my city. It’s special because there  are a lot of unique buildings there,  

thành phố của tôi. Nó đặc biệt bởi vì có rất nhiều tòa nhà độc đáo ở đó,

dating back to the early fifteenth century. It’s  rich in culture and history. For this reason,  

có niên đại từ đầu thế kỷ 15. Nó giàu văn hóa và lịch sử. Vì lý do này,

it’s quite touristy but as a local, I  know where to go not to get ripped off.

nó khá đông khách du lịch nhưng là người địa phương, tôi biết phải đi đâu để không bị lừa. Sinh

How did you celebrate your last birthday? 

nhật vừa rồi bạn tổ chức như thế nào?

Oh! My last birthday was quite the let down.  It didn’t go as planned at all. I’d planned  

Ồ! Sinh nhật cuối cùng của tôi khá thất vọng. Nó đã không đi như kế hoạch ở tất cả. Tôi đã lên kế hoạch

to have a barbecue. My birthday is in July  so that’s usually a safe bet but in the end,  

tổ chức tiệc nướng ngoài trời. Sinh nhật của tôi vào tháng 7 nên đó thường là một lựa chọn an toàn nhưng cuối cùng, trời

it rained all day so we had  to move everything inside.  

mưa cả ngày nên chúng tôi phải chuyển mọi thứ vào trong nhà.

We didn’t have enough seats for everyone  so we had garden furniture in the living  

Chúng tôi không có đủ chỗ ngồi cho mọi người vì vậy chúng tôi có bàn ghế sân vườn trong

room and everyone was a bit cramped. At the  end of the day, what’s important is spending  

phòng khách  và mọi người hơi chật chội. Vào cuối ngày, điều quan trọng là dành

time with friends and family and so I had a nice  time. It’s not what I would have wanted though.

thời gian với bạn bè và gia đình và vì vậy tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ. Đó không phải là điều tôi muốn.

What kinds of presents do you like receiving? 

Bạn thích nhận những loại quà gì?

I’m usually a bit strange about receiving  presents because I mostly buy what I want,  

Tôi thường hơi lạ khi nhận quà vì tôi chủ yếu mua những gì mình muốn,

so I’m a hard person to find a good present for.  

vì vậy tôi là người khó tìm được một món quà ưng ý.

The kinds of presents I most like getting are  ones where you don’t have to spend any money,  

Những loại quà mà tôi thích nhận nhất là những món mà bạn không phải chi bất kỳ khoản tiền nào,

just simple things like a picnic or  time spent doing something together. 

chỉ là những thứ đơn giản như một chuyến dã ngoại hoặc dành thời gian để làm điều gì đó cùng nhau.

What problems are associated with  children’s birthday parties?  

Những vấn đề nào liên quan đến tiệc sinh nhật của trẻ em?

I’m not really sure about children’s parties, as  I don’t have any myself but if I had to guess,  

Tôi không thực sự chắc chắn về các bữa tiệc dành cho trẻ em, vì bản thân tôi cũng không có nhưng nếu phải đoán,

I’d say that one of the worst things  is noise. Children tend to be noisy and  

tôi sẽ nói rằng một trong những điều tồi tệ nhất là tiếng ồn. Trẻ em có xu hướng ồn ào và   có

a lot of children together, especially  if they’re eating sugary foods as well,  

nhiều trẻ em ở cùng nhau, đặc biệt là nếu chúng cũng đang ăn thức ăn có đường,

will probably mean a lot of noise. The  cost is another factor that can make kid’s  

có thể sẽ gây ra nhiều tiếng ồn. Chi phí là một yếu tố khác có thể khiến cho

gatherings problematic. By the time you  account for the cake, the entertainment,  

các buổi tụ tập của trẻ em trở nên khó khăn. Vào thời điểm bạn tính toán bánh kem, chiêu đãi,

the party bags and the birthday clothes,  the costs could be astronomical. 

túi tiệc và quần áo sinh nhật, chi phí có thể rất lớn.

Do you think celebrating  birthdays has become too much? 

Bạn có nghĩ rằng việc tổ chức sinh nhật đã trở nên quá nhiều không?

The short answer is yes. I do. I think I  would rather prefer something small and  

Câu trả lời ngắn gọn là có. Tôi làm. Tôi nghĩ rằng tôi thích một cái gì đó nhỏ và

intimate with friends than a big party,  helium balloons and lots of decorations  

thân mật với bạn bè hơn là một bữa tiệc lớn, bóng bay heli và nhiều đồ trang trí

in a hired venue. These kinds of celebrations  can take on a life of their own. Especially,  

tại một địa điểm được thuê. Những loại lễ kỷ niệm này có thể có một cuộc sống của riêng họ. Đặc biệt,

being influenced by TV or social media, young  people today want the whole world for one  

bị ảnh hưởng bởi truyền hình hoặc mạng xã hội, giới trẻ ngày nay muốn cả thế giới có một

birthday. It’s over the top and prohibitively  expensive. It’s just not my cup of tea at all.

ngày sinh nhật. Nó vượt trội và cực kỳ đắt đỏ. Nó hoàn toàn không phải là tách trà của tôi.

What are the pros and cons of having  a small birthday celebration? 

Ưu và nhược điểm của việc tổ chức tiệc sinh nhật nhỏ là gì?

Hmm! Personally I like smaller parties so  I can see lots of advantages. These are,  

Hừm! Cá nhân tôi thích các bữa tiệc nhỏ hơn vì vậy tôi có thể thấy nhiều lợi thế. Những điều này,

but not limited to, being able to really spend  time with the people you invite, it’s less  

nhưng không giới hạn ở việc có thể thực sự dành thời gian với những người bạn mời, ít

expensive so you can have nicer quality things -  cakes, party foods and so on, for the people you  

tốn kém hơn nên bạn có thể có những thứ chất lượng tốt hơn - bánh ngọt, đồ ăn tiệc, v.v. cho những người bạn

invite. It’s also easier to organise, you invite  less people, as I said, so you don’t have to keep  

mời. Việc tổ chức cũng dễ dàng hơn, bạn mời ít người hơn, như tôi đã nói, vì vậy bạn không cần phải

track of so many invites and RSVPs. It’s easier  to know who’s coming and what you can expect.

theo dõi  quá nhiều lời mời và phản hồi. Dễ dàng hơn để biết ai sẽ đến và những gì bạn có thể mong đợi.

If you have a big party, the disadvantage  is that you feel being pulled from different  

Nếu bạn tổ chức một bữa tiệc lớn, điều bất lợi là bạn cảm thấy bị lôi kéo bởi

people so you don’t get to spend  the quality time with anyone. It  

những người khác nhau nên bạn không thể dành thời gian chất lượng với bất kỳ ai. Nó

also costs a lot more money or you have to  sacrifice the quality of what you decide to  

cũng tốn nhiều tiền hơn hoặc bạn phải hy sinh chất lượng của những gì bạn quyết định

have and it’s hard to organise. It’s also  just not as enjoyable, for me personally,  

có và khó tổ chức. Đối với cá nhân tôi, điều đó cũng không thú vị bằng

as I find it a bit impersonal to have  large groups of people all together. 

vì tôi thấy hơi thiếu cá nhân khi có nhiều nhóm người cùng nhau.

In part two I’ll give you a topic to speak about. 

Trong phần hai, tôi sẽ cung cấp cho bạn một chủ đề để nói.

You should prepare to speak about this topic  for one to two minutes.  Before you talk,  

Bạn nên chuẩn bị để nói về chủ đề này trong một đến hai phút. Trước khi nói,

you have one minute to think about what  you are going to say. Here is a pen and  

bạn có một phút để suy nghĩ về những gì bạn sẽ nói. Đây là một cây bút và

a piece of paper. You may make some  notes if you wish. Do you understand?

một mảnh giấy. Bạn có thể ghi chú một số nếu muốn. Bạn hiểu không?

Here’s your topic…

Đây là chủ đề của bạn…

Talk about a person who had a  positive effect on your life. 

Nói về một người đã có ảnh hưởng tích cực đến cuộc sống của bạn.

Ok, don’t worry if I stop you, it’s only  because the time is up. Please start now. 

Được rồi, đừng lo lắng nếu tôi ngăn bạn lại, đó chỉ là do hết thời gian thôi. Hãy bắt đầu ngay bây giờ.

Hmm.. Someone who had a good influence  on me, well, I would have to say that  

Hmm.. Một người có ảnh hưởng tốt đến tôi, tôi phải nói rằng đó

was my grandma. My grandma and I were  very close as I was one of only three  

là bà của tôi. Tôi và bà rất thân thiết vì tôi là một trong ba

grandchildren so she had a lot of time  for me. Unfortunately, she passed away,  

đứa cháu nên bà có nhiều thời gian dành cho tôi. Thật không may, cô ấy đã qua đời,

um, about three years ago so, yeah,  it’s been hard. But, when she was alive,  

ừm, khoảng ba năm trước nên, vâng, thật khó khăn. Nhưng, khi cô ấy còn sống,

she definitely had a really profound impact on my  life. Not only was she kind and generous but she  

cô ấy chắc chắn đã có một tác động thực sự sâu sắc đến cuộc sống của tôi. Cô ấy không chỉ tốt bụng và hào phóng mà

also made sure I had what I needed when I went to  her house - whether that be a blanket or a snack.  

còn đảm bảo rằng tôi có những thứ tôi cần khi đến nhà cô ấy - cho dù đó là chăn hay đồ ăn nhẹ.

She always asked me about my life. I felt like she  really cared for me because she made the time to  

Cô ấy luôn hỏi tôi về cuộc sống của tôi. Tôi cảm thấy như cô ấy thực sự quan tâm đến tôi vì cô ấy đã dành thời gian để

remember things and asked me about what I told her  about and asked me about them the next time. Most  

ghi nhớ mọi thứ và hỏi tôi về những gì tôi đã nói với cô ấy và hỏi tôi về chúng vào lần tới. Hầu hết

adults didn’t do that but she was different.  Hmm.. the way that she was… I remember she  

người lớn không làm vậy nhưng cô ấy thì khác. Hừm.. tính cách của cô ấy… Tôi nhớ cô ấy

always ate these hard-boiled sweets and so now  whenever I see them I always think of her and…  

luôn ăn những món đồ ngọt luộc chín này và vì vậy bây giờ  bất cứ khi nào nhìn thấy chúng, tôi luôn nghĩ về cô ấy và…

the way that she has, like, encouraged me to be  a better person is that I do those things that I  

cách mà cô ấy đã khuyến khích tôi trở thành một người tốt hơn đó là Tôi làm những việc mà tôi

noticed that she did, you know. Like, I try my  hardest to listen to people and really hear what  

đã nhận thấy rằng cô ấy đã làm, bạn biết đấy. Chẳng hạn như, tôi cố gắng hết sức để lắng nghe mọi người và thực sự hiểu những gì

they’re saying and then remember the details and  ask them about that again when I see them next.

họ đang nói, sau đó ghi nhớ các chi tiết và hỏi họ về điều đó một lần nữa khi tôi gặp họ lần sau.

Thank you. Can I have the booklet and  the pencil and paper back, please?

Cảm ơn. Làm ơn cho tôi lấy lại tập sách, bút chì và giấy được không?

Do you think everyone should  have these qualities? 

Bạn có nghĩ rằng mọi người đều nên có những phẩm chất này không?

Yeah, well I copied her, so I do think these  are nice characteristics to have. I always say,  

Vâng, tôi đã sao chép cô ấy, vì vậy tôi nghĩ rằng đây là những đặc điểm tốt cần có. Tôi luôn nói,

to be kind costs nothing! You know. This  is one thing I noticed that made me feel  

lòng tốt chẳng tốn kém gì! Bạn biết. Đây là một điều tôi nhận thấy khiến tôi cảm thấy

special but not everyone has to be this  way. Other people can choose their own  

đặc biệt nhưng không phải ai cũng phải như vậy . Những người khác có thể chọn cách của riêng họ

way to make someone feel special. So no, I  don’t think everyone has to be like this.

để khiến ai đó cảm thấy đặc biệt. Vì vậy, không, tôi không nghĩ rằng tất cả mọi người phải như thế này.

Let’s continue to talk about influence. 

Hãy tiếp tục nói về ảnh hưởng.

What are some ways a person can influence others?

Một số cách một người có thể ảnh hưởng đến người khác là gì?

I’ve never really thought about  that before. I believe, that, well,  

Tôi chưa bao giờ thực sự nghĩ về điều đó trước đây. Tôi tin rằng, à,

first of all, when we talk about influencing  others, what immediately springs to mind is  

trước hết, khi chúng ta nói về việc gây ảnh hưởng đến người khác, điều ngay lập tức nảy ra trong đầu là

social media. There are a lot of influencers  out there, on Instagram, Tik Tok or wherever  

mạng xã hội. Có rất nhiều người có ảnh hưởng ngoài kia, trên Instagram, Tik Tok hoặc bất cứ đâu

that just try to make people buy things, so  that’s one form of influence we can have. But,  

chỉ cố gắng khiến mọi người mua hàng, vì vậy đó là một dạng ảnh hưởng mà chúng ta có thể có. Tuy nhiên,

thinking about it more, secondly I’d like to add  that parents are huge influences on children.  

suy nghĩ kỹ hơn, tôi muốn nói thêm rằng cha mẹ có ảnh hưởng rất lớn đến con cái.

Everything from teaching them manners to exploring  the world together, right down to what they eat,  

Tất cả mọi thứ, từ dạy chúng cách cư xử đến khám phá thế giới cùng nhau, cho đến những gì chúng ăn

um, especially for young children, parents have  the biggest impact and they can create this by  

, đặc biệt là đối với trẻ nhỏ, cha mẹ có tác động lớn nhất và họ có thể tạo ra điều này

leading by example. Parents show children how to  act in the way they behave and eh, by, by talking  

bằng cách làm gương. Cha mẹ chỉ cho trẻ cách hành động theo cách chúng cư xử và eh, bằng cách nói chuyện

to them about why they should or shouldn’t  do certain things. One final way people can  

với chúng về lý do tại sao chúng nên hoặc không nên làm một số việc nhất định. Một cách cuối cùng mà mọi người có thể

be influenced by others is because something is  perceived to be cool. I’m talking about teenagers  

bị ảnh hưởng bởi người khác là bởi vì điều gì đó được coi là thú vị. Bây giờ tôi đang nói về thanh thiếu niên

and peer pressure now. It’s incredibly difficult  for a teenager to say no to something or someone  

và áp lực từ bạn bè. Rất khó để một thiếu niên từ chối điều gì đó hoặc ai đó

when the rest of their group is doing so, so  they can often fall into traps and get into  

trong khi những người còn lại trong nhóm của họ đang làm như vậy, vì vậy họ thường có thể rơi vào bẫy và gặp

trouble because of it. There are various ways to  influence others. Some positive and some negative.

rắc rối vì điều đó. Có nhiều cách khác nhau để gây ảnh hưởng đến người khác. Một số tích cực và một số tiêu cực.

What kinds of people are generally influential?

Những loại người nào thường có ảnh hưởng?

Well, we usually talk about people with  leadership skills being influential. I’m  

Chà, chúng ta thường nói về những người có kỹ năng lãnh đạo là người có ảnh hưởng. Tôi

not quite sure what that means but how I  understand it is when people are confident,  

không chắc điều đó có nghĩa là gì nhưng tôi hiểu như thế nào khi mọi người tự tin,

self-assured and able to get things done, they  can assert influence over people and these  

tự tin và có thể hoàn thành công việc, họ có thể khẳng định tầm ảnh hưởng đối với mọi người và đây

are what most people would consider positive  traits in a leader. If I would hazard a guess,  

là những điều mà hầu hết mọi người sẽ coi là những đặc điểm tích cực ở một nhà lãnh đạo. Nếu tôi mạo hiểm đoán,

I’d say that these things can be taught but they  are often inherited from family members too. So,  

tôi sẽ nói rằng những điều này có thể được dạy nhưng chúng cũng thường được di truyền từ các thành viên trong gia đình. Vì vậy,

the people who have predecessors in positions  of power often go on to hold them themselves.  

những người có người tiền nhiệm ở các vị trí quyền lực thường tiếp tục nắm giữ họ.

We hear a lot on social media at the moment  about nepobabies - I dunno if you’ve heard  

Hiện tại, chúng ta nghe rất nhiều trên mạng xã hội về nepobabies - Tôi không biết bạn đã nghe

about that - what it means is the children of  nepotism or people who are famous or powerful  

về điều đó chưa - điều đó có nghĩa là con cái của gia đình trị hoặc những người nổi tiếng hoặc quyền lực

just because their parents or grandparents  already are. This is definitely one way in  

chỉ vì cha mẹ hoặc ông bà của họ đã như vậy. Đây chắc chắn là một cách

which we can get power or be influential and,  as I said, the other way is to lead by example. 

mà chúng ta có thể có được quyền lực hoặc có ảnh hưởng và, như tôi đã nói, cách còn lại là nêu gương.

How has influencing people changed over the years?

Những người có ảnh hưởng đã thay đổi như thế nào trong những năm qua?

Hmm that’s a tricky question  because it’s not really my field.  

Hmm, đó là một câu hỏi khó vì nó không thực sự là lĩnh vực của tôi.

I’m not an anthropologist. However, I would  imagine that technology has played a big part in  

Tôi không phải là nhà nhân chủng học. Tuy nhiên, tôi cho rằng công nghệ đã đóng một vai trò quan trọng trong việc

affecting what people do and change. For example,  in the 1950’s, with the onset of the television  

ảnh hưởng đến những gì mọi người làm và thay đổi. Ví dụ: vào những năm 1950, với sự khởi đầu của

era, as we see in Mad Men, advertising on TV did  a lot to change how people lived their lives and  

kỷ nguyên truyền hình, như chúng ta thấy trong Mad Men, quảng cáo trên TV đã thay đổi rất nhiều cách sống của mọi người và

indeed what they wanted from their life. Since  then TV advertisements have been persuading the  

thực sự là những gì họ muốn từ cuộc sống của họ. Kể từ đó, quảng cáo trên TV đã thuyết phục được

public at large and I don’t think that’s going to  stop. It’s just that now the ads are on streaming  

công chúng nói chung và tôi không nghĩ điều đó sẽ dừng lại. Chỉ là hiện tại quảng cáo đã có trên

services and the like. As I mentioned before,  influencers on social media also play a role in  

các dịch vụ phát trực tuyến và những dịch vụ tương tự. Như tôi đã đề cập trước đây, những người có ảnh hưởng trên mạng xã hội cũng đóng một vai trò trong

the change that has happened over the last few  years. I think that we’ve seen an enormous rise  

sự thay đổi đã xảy ra trong vài năm qua. Tôi nghĩ rằng chúng ta đã chứng kiến ​​sự gia tăng mạnh mẽ

in consumerism with disposable items being more  and more used to the point where it’s dangerous  

trong chủ nghĩa tiêu dùng với các mặt hàng dùng một lần ngày càng được sử dụng nhiều hơn đến mức gây nguy hiểm

for our planet and our psychology, as well as  our wallets! But I hope that in the future,  

cho hành tinh và tâm lý của chúng ta, cũng như  ví tiền của chúng ta! Nhưng tôi hy vọng rằng trong tương lai,

it’s going to change to be a bit more sustainable  for our bank accounts and the Earth. We used to  

nó sẽ thay đổi để trở nên bền vững hơn một chút đối với tài khoản ngân hàng của chúng ta và Trái đất. Chúng ta từng

have different technology but the same thinking  behind it prevails, for the moment anyways.

có công nghệ khác nhau nhưng suy nghĩ giống nhau đằng sau nó vẫn chiếm ưu thế vào thời điểm hiện tại.

Is it possible to be too influential?

Có thể là quá ảnh hưởng?

Well, yeah, I’ve noticed are some celebrities,  or really their fandoms that are too influential,  

Vâng, vâng, tôi nhận thấy có một số người nổi tiếng, hoặc thực sự là fandom của họ có quá nhiều ảnh hưởng,

like when one celebrity, like Hailey Beiber’s  fans started harassing another, Selena Gomez,  

chẳng hạn như khi một người nổi tiếng, chẳng hạn như người hâm mộ của Hailey Beiber  bắt đầu quấy rối người khác, Selena Gomez,

just because their fans deems them to be rivals  even though they’ve both stated they’re not and  

chỉ vì người hâm mộ của họ coi họ là đối thủ của nhau mặc dù họ ' cả hai đều tuyên bố họ không phải và

Justin and Selena are ancient history. I think  if a fandom starts bullying another celebrity,  

Justin và Selena đã có từ lâu. Tôi nghĩ rằng nếu một fandom bắt đầu bắt nạt một người nổi tiếng khác,

which at the end of the day, is a  human being, then that’s excessive  

mà xét cho cùng, đó là một con người, thì điều đó cũng quá đáng

too. So that’s why I’d say there’s such  a thing as being too influential, yeah.

. Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi nói rằng có một thứ gọi là quá ảnh hưởng, đúng vậy.

Thank you, that is the end of the test.

Cảm ơn bạn, đó là kết thúc của bài kiểm tra.

Well, what did you think? She’s good, isn’t  she? But what makes this a band nine? Remember,  

Vâng, bạn đã nghĩ gì? Cô ấy tốt, phải không ? Nhưng điều gì làm cho điều này trở thành một ban nhạc chín? Hãy nhớ

that you’re graded on the test overall  and the speaking examiner refers to the  

rằng bạn được chấm điểm tổng thể trong bài kiểm tra và giám khảo nói sẽ dựa vào

band descriptors to make a decision  about the score for each section. 

các thang điểm để đưa ra quyết định về điểm cho từng phần.

This is a perfect example, so Barbara  has scored nine for Fluency and cohesion,  

Đây là một ví dụ hoàn hảo, vì vậy Barbara đã đạt điểm chín cho Mức độ lưu loát và tính liên kết,   điểm

nine for lexical resource -  that basically means vocabulary,  

chín cho nguồn từ vựng - về cơ bản có nghĩa là từ vựng,

nine for grammatical range and accuracy and  nine for pronunciation. You could also score  

điểm chín cho phạm vi ngữ pháp và độ chính xác và điểm chín cho cách phát âm. Bạn cũng có thể đạt được  điểm

an eight in one of these categories and still  get an overall nine for the speaking paper.

8 ở một trong những hạng mục này mà vẫn đạt điểm tổng thể là 9 cho bài nói.

Let’s take a closer look at ‘fluency and  cohesion’. Barbara is fluent throughout.  

Chúng ta hãy xem xét kỹ hơn về 'sự lưu loát và sự gắn kết'. Barbara thông thạo xuyên suốt.

She repeats some phrases and words but  not because she’s limited by her language  

Cô ấy lặp lại một số cụm từ và từ nhưng không phải vì cô ấy bị giới hạn bởi khả năng ngôn ngữ của mình

ability. For example, there are only so many  ways to say ‘influence’ or ‘influential’  

. Ví dụ: chỉ có rất nhiều cách để nói 'ảnh hưởng' hoặc 'có ảnh hưởng'

but look at all the synonyms and different  forms Barbara uses - ‘influencing others’,  

nhưng hãy xem tất cả các từ đồng nghĩa và các dạng khác nhau mà Barbara sử dụng - 'ảnh hưởng đến người khác',   '

‘a form of influence’ - influence here is a  noun, ‘huge influences on’, ‘biggest impact’,  

một dạng ảnh hưởng' - ảnh hưởng ở đây là một danh từ, 'rất lớn' ảnh hưởng đến', 'tác động lớn nhất',   '

‘be influenced by’, ‘being influential’, ‘assert  influence’ - here she’s showing she knows other  

bị ảnh hưởng bởi', 'có ảnh hưởng', 'khẳng định ảnh hưởng' - ở đây cô ấy đang cho thấy mình biết

verbs that collocate with the word influence,  ‘be influential’, ‘affecting what people do’,  

các động từ khác kết hợp với từ ảnh hưởng,  ' có ảnh hưởng', 'ảnh hưởng đến những gì mọi người làm' ,   '

‘persuading’, ‘influences’ and ‘too  influential’. There is a little bit  

có sức thuyết phục', 'có ảnh hưởng' và 'quá có ảnh hưởng'. Có một chút

of repetition but the descriptor says ‘with  only rare repetition or self-correction’.  

lặp lại nhưng phần mô tả ghi là " chỉ với  hiếm khi lặp lại hoặc tự sửa lỗi".

Barbara uses this and that and other  pronouns to avoid excessive repetition. 

Barbara sử dụng this và that và other đại từ để tránh lặp lại quá nhiều.

She makes some ums and ahs but these  are natural when we speak and she’s not  

Cô ấy phát ra một số tiếng um và ah nhưng những điều này là tự nhiên khi chúng tôi nói và cô ấy không bị

penalised for them. The descriptor says  ‘any hesitation is content related’. 

phạt vì những điều đó. Phần mô tả cho biết "bất kỳ sự do dự nào đều liên quan đến nội dung".

She speaks appropriately - this means she answers  the question. She shows the examiner she has  

Cô ấy nói một cách thích hợp - điều này có nghĩa là cô ấy trả lời câu hỏi. Cô ấy cho giám khảo thấy cô ấy đã

answered the question by using a strategy called  ‘summing up’. She says her main point or points  

trả lời câu hỏi bằng cách sử dụng chiến lược có tên là 'tổng kết'. Cô ấy nói lại điểm chính hoặc các điểm của mình

again at the end of the answer and makes sure to  relate it back to the question asked. For example,  

ở cuối câu trả lời và đảm bảo liên hệ nó trở lại câu hỏi được đặt ra. Ví dụ:

she says ‘There are various ways to influence  others. Some positive and some negative’ at  

cô ấy nói 'Có nhiều cách khác nhau để gây ảnh hưởng đến người khác. Một số tích cực và một số tiêu cực' ở

the end of one of the questions in part 3.  The descriptor says ‘speaks coherently’.

cuối một trong các câu hỏi trong phần 3. Phần mô tả nói 'nói mạch lạc'.

She also uses phrases such as  ‘first of all’, ‘for example’,  

Cô ấy cũng sử dụng các cụm từ như 'trước hết', 'ví dụ',   '

‘as I mentioned before’, ‘so that’s  why’ and various other linkers and  

như tôi đã đề cập trước đây', 'vậy là tại sao' và nhiều từ liên kết và

phrases to structure her answer. These are the  cohesive features referred to in the criteria.

cụm từ khác để cấu trúc câu trả lời của mình. Đây là những đặc điểm gắn kết được đề cập trong tiêu chí.

She also gives examples or anecdotes to  illustrate her points so the examiner  

Cô ấy cũng đưa ra các ví dụ hoặc giai thoại để minh họa cho quan điểm của mình để giám khảo

considers that she ‘developed topics fully  and appropriately’, as the descriptor says. 

cho rằng cô ấy đã 'phát triển các chủ đề một cách đầy đủ và phù hợp', như phần mô tả cho biết.

Now let’s look at ‘lexical resource and accuracy’  (III). Barbara uses a wide range of vocabulary,  

Bây giờ, hãy xem xét 'nguồn từ vựng và độ chính xác' (III). Barbara sử dụng nhiều từ vựng,

some more day-to-day and some less frequently  used words and phrases, like, ‘get ripped off’,  

một số từ và cụm từ thông dụng hơn hàng ngày và ít được sử dụng hơn, chẳng hạn như 'bị gạt',   '

‘a bit cramped’, ‘keep track’, and ‘hard-boiled  sweets’. She has a lot of vocabulary to talk  

một chút chật chội', 'theo dõi' và 'kẹo cứng' . Cô ấy có rất nhiều từ vựng để nói

about the different topics in the exam so she can  answer the questions fully. In the descriptor,  

về các chủ đề khác nhau trong bài kiểm tra nên cô ấy có thể trả lời đầy đủ các câu hỏi. Trong phần mô tả,

it says ‘uses vocabulary with full flexibility  and precision in all topics’. She sounds natural  

nó ghi là "sử dụng từ vựng một cách linh hoạt và chính xác trong tất cả các chủ đề". Giọng cô ấy nghe tự nhiên

and doesn’t struggle to find new words.  Another part of the descriptor is ‘uses  

và không gặp khó khăn khi tìm từ mới. Một phần khác của phần mô tả là 'sử dụng

idiomatic language naturally and accurately’  - we see this with ‘it pays the bills’,  

ngôn ngữ thành ngữ một cách tự nhiên và chính xác' - chúng ta thấy điều này với cụm từ 'nó thanh toán các hóa đơn',

‘can take on a life of their own’, and ‘not my  cup of tea at all’. She only uses one idiom and  

'có thể đảm nhận cuộc sống của riêng mình' và ' hoàn toàn không phải tách trà của tôi'. Cô ấy chỉ sử dụng một thành ngữ và

that’s perfectly fine. One or two over the whole  exam will get you a good score, if you use them in  

điều đó hoàn toàn ổn. Một hoặc hai trong toàn bộ bài thi sẽ giúp bạn đạt điểm cao nếu bạn sử dụng chúng

the correct way. Her language is natural, on the  whole and she uses ‘you know’ ‘well’ and ‘like’  

đúng cách. Nhìn chung, ngôn ngữ của cô ấy tự nhiên và cô ấy sử dụng từ 'bạn biết đấy' 'tốt' và 'thích'

naturally. Even these small phrases get her points  for idiomatic language because that’s how we talk!

một cách tự nhiên. Ngay cả những cụm từ nhỏ này cũng khiến cô ấy ghi điểm vì ngôn ngữ thành ngữ vì đó là cách chúng tôi nói chuyện!

Alright, moving on to ‘grammatical range  and accuracy’. Barbara definitely uses a  

Được rồi, chuyển sang phần "phạm vi ngữ pháp và độ chính xác". Barbara chắc chắn sử dụng

full range of structures - from present simple  ‘I work’ to mixed conditional ‘it’s not what I  

đầy đủ các cấu trúc - từ hiện tại đơn giản 'Tôi làm việc' đến điều kiện hỗn hợp 'đó không phải là điều tôi muốn'

would have wanted’ to ‘used to’ - ‘we used to  have different technology’. She adds this to  

đến 'đã từng' - 'chúng tôi đã từng có công nghệ khác nhau'. Cô ấy thêm điều này vào

the end of the question about how influence  has changed over the years. This is a great  

cuối câu hỏi về mức độ ảnh hưởng đã thay đổi trong những năm qua. Đây cũng là một

strategy you can use too. Find opportunities to  use something more than present and past simple.

chiến lược tuyệt vời mà bạn có thể sử dụng. Tìm cơ hội để sử dụng một cái gì đó nhiều hơn hiện tại và quá khứ đơn.

She uses other structures like cleft sentences  - ‘what immediately springs to mind is social  

Cô ấy sử dụng các cấu trúc khác như câu ngắt quãng - "điều ngay lập tức nảy ra trong đầu là

media’, and negative inversion - ‘not only  was she kind and generous but she also made  

phương tiện truyền thông xã hội" và đảo ngữ phủ định - "không chỉ cô ấy tốt bụng và hào phóng mà cô ấy còn

sure I had what I needed’ to add interest to  her speech and show the examiner examples of  

đảm bảo tôi có những thứ tôi cần" để tăng thêm sự thú vị cho bài phát biểu và thể hiện của cô ấy các ví dụ của giám khảo về

different structures to get a band score nine.  A lot of what she says is not that complex,  

các cấu trúc khác nhau để đạt điểm chín. Nhiều điều cô ấy nói không quá phức tạp,

but when it’s put all together, it sounds like a  native speaker. Not everything is perfect. There  

nhưng khi ghép lại với nhau, nó nghe giống như của người bản ngữ. Không phải mọi thứ đều hoàn hảo.

are some inaccuracies - ‘I would rather prefer’,  ‘spend the quality time’. These are considered  

Có một số điểm không chính xác - 'Tôi muốn hơn', 'dành thời gian chất lượng'. Những điều này được coi là

slips, something that happens naturally when  we’re talking because we change our mind about  

trượt, điều gì đó xảy ra một cách tự nhiên khi chúng ta đang nói vì chúng ta thay đổi ý định về

what we’re saying as we’re speaking. They’re  not errors because she never repeats them,  

điều mình đang nói khi đang nói. Đó không phải là lỗi vì cô ấy không bao giờ lặp lại chúng,

so even though her grammar was not  absolutely perfect, she still scored  

vì vậy mặc dù ngữ pháp của cô ấy không hoàn toàn hoàn hảo nhưng cô ấy vẫn đạt điểm

a nine. The descriptor says ‘consistently  accurate structures, apart from ‘slips’. 

chín. Bộ mô tả cho biết cấu trúc chính xác 'nhất quán, ngoại trừ 'phiếu'.

Lastly, let’s look at ‘pronunciation’. The most  important thing here is that we can understand  

Cuối cùng, hãy xem xét 'cách phát âm'. Điều quan trọng nhất ở đây là chúng ta có thể hiểu

everything she says with little effort. The  descriptor says ‘is effortless to understand’  

mọi điều cô ấy nói mà không cần phải cố gắng nhiều. Người mô tả nói rằng "dễ hiểu"

and she certainly is. She also uses features of  ‘connected speech’, like ‘I dunno’ for I don’t  

và cô ấy chắc chắn là như vậy. Cô ấy cũng sử dụng các tính năng của 'bài phát biểu được kết nối', chẳng hạn như 'Tôi không biết' vì tôi không

know. This hits the descriptor ‘uses a full range  of pronunciation features’. Her intonation also  

biết. Điều này chạm vào bộ mô tả "sử dụng đầy đủ các tính năng phát âm". Ngữ điệu của cô ấy cũng

gets her points here. She never sounds bored or  robotic. She is also flexible, for example, when  

được điểm ở đây. Cô ấy không bao giờ tỏ ra buồn chán hay người máy. Cô ấy cũng rất linh hoạt, chẳng hạn như khi

she says ‘the point’ and ‘the Earth’, the ‘the’  sounds different because of the word that follows.  

cô ấy nói 'the point' và 'the Earth', 'the' phát âm khác nhau do từ theo sau.

Her pronunciation is natural. The descriptor says  ‘sustains flexible use of features throughout’.

Phát âm của cô ấy thật tự nhiên. Phần mô tả cho biết 'duy trì khả năng sử dụng linh hoạt các tính năng xuyên suốt'.

So that’s an IELTS band nine example. Have  you learned any new words or phrases from  

Vì vậy, đó là một ví dụ về IELTS band 9. Bạn đã học được bất kỳ từ hoặc cụm từ mới nào khi

watching our star student? Let me know in the  comments! Until next time, take care and goodbye!

xem học sinh ngôi sao của chúng tôi chưa? Hãy cho tôi biết ở phần bình luận! Cho đến lần sau, chăm sóc và tạm biệt!