IELTS Speaking Band 9 Answers & Explanation

Hello! Welcome to English Like a Native.  I’m Anna. Today we’re going to watch  

Olá! Bem-vindo ao inglês como um nativo. Eu sou a Ana. Hoje vamos assistir

an example of an IELTS band 9 speaking  exam. This is part of my IELTS series,  

a um exemplo de um exame oral IELTS banda 9. Isso faz parte da minha série IELTS,

so do make sure to check out my other  videos on IELTS - IELTS Speaking Test  

portanto, verifique meus outros vídeos sobre IELTS -

Tips and Tricks and IELTS speaking test  - mock exam if you haven’t already!

Dicas e truques do teste de fala do IELTS e teste de fala do IELTS - exame simulado, se ainda não o fez!

After you watch the test, I’ll show you,  

Depois de assistir ao teste, mostrarei,

according to the official IELTS test criteria,  why this performance would get a band 9.

de acordo com os critérios oficiais do teste IELTS, por que esse desempenho seria nota 9.

Good afternoon. My name is Anna. I’m your  examiner today. And what’s your name?

Boa tarde. Meu nome é Anna. Eu sou seu examinador hoje. E qual é o seu nome?

My name’s Barbara but you can call me Barbie.

Meu nome é Bárbara, mas pode me chamar de Barbie.

May I see your ID, please Barbie? 

Posso ver sua identidade, por favor, Barbie?

Of course. Here you are.

Claro. Olha Você aqui.

Thank you.

Do you work or are you a student?

Obrigado.

Você trabalha ou é estudante?

I work. I’m an administrative assistant in a  mid-sized law firm. It’s not my dream job but  

Eu trabalho. Sou assistente administrativo em um escritório de advocacia de médio porte. Não é o emprego dos meus sonhos, mas

it pays the bills and gives me enough  free time to do some of my hobbies. 

paga as contas e me dá tempo livre suficiente para fazer alguns dos meus hobbies.

What’s special about where you live?  

O que há de especial no lugar onde você mora?

Well, let me see… I live in the historic centre of  

Bom, deixa eu ver… Moro no centro histórico da

my city. It’s special because there  are a lot of unique buildings there,  

minha cidade. É especial porque há muitos edifícios únicos lá,

dating back to the early fifteenth century. It’s  rich in culture and history. For this reason,  

datados do início do século XV. É rico em cultura e história. Por esse motivo,

it’s quite touristy but as a local, I  know where to go not to get ripped off.

é bastante turístico, mas como local, sei onde ir para não ser enganado.

How did you celebrate your last birthday? 

Como você celebrou seu último aniversário?

Oh! My last birthday was quite the let down.  It didn’t go as planned at all. I’d planned  

Oh! Meu último aniversário foi bastante decepcionante. Não saiu como planejado. Eu tinha planejado

to have a barbecue. My birthday is in July  so that’s usually a safe bet but in the end,  

fazer um churrasco. Meu aniversário é em julho, então geralmente é uma aposta segura, mas no final

it rained all day so we had  to move everything inside.  

choveu o dia todo, então tivemos que mudar tudo para dentro.

We didn’t have enough seats for everyone  so we had garden furniture in the living  

Não tínhamos assentos suficientes para todos, então tínhamos móveis de jardim na

room and everyone was a bit cramped. At the  end of the day, what’s important is spending  

sala de estar e todos estavam um pouco apertados. No final das contas, o importante é passar

time with friends and family and so I had a nice  time. It’s not what I would have wanted though.

um tempo com amigos e familiares e assim eu me diverti. Não é o que eu gostaria embora.

What kinds of presents do you like receiving? 

Que tipos de presentes você gosta de receber?

I’m usually a bit strange about receiving  presents because I mostly buy what I want,  

Geralmente sou um pouco estranho em receber presentes porque geralmente compro o que quero,

so I’m a hard person to find a good present for.  

então sou uma pessoa difícil de encontrar um bom presente.

The kinds of presents I most like getting are  ones where you don’t have to spend any money,  

Os tipos de presentes que eu mais gosto de ganhar são aqueles em que você não precisa gastar dinheiro,

just simple things like a picnic or  time spent doing something together. 

apenas coisas simples como um piquenique ou tempo gasto fazendo algo juntos.

What problems are associated with  children’s birthday parties?  

Que problemas estão associados às festas de aniversário das crianças?

I’m not really sure about children’s parties, as  I don’t have any myself but if I had to guess,  

Não tenho muita certeza sobre festas infantis, pois eu mesma não tenho nenhuma, mas se tivesse que adivinhar,

I’d say that one of the worst things  is noise. Children tend to be noisy and  

diria que uma das piores coisas é o barulho. As crianças tendem a ser barulhentas e

a lot of children together, especially  if they’re eating sugary foods as well,  

muitas crianças juntas, especialmente se também estão comendo alimentos açucarados,

will probably mean a lot of noise. The  cost is another factor that can make kid’s  

provavelmente significam muito barulho. O custo é outro fator que pode tornar as reuniões infantis

gatherings problematic. By the time you  account for the cake, the entertainment,  

problemáticas. No momento em que você contabiliza o bolo, o entretenimento,

the party bags and the birthday clothes,  the costs could be astronomical. 

as sacolas da festa e as roupas de aniversário, os custos podem ser astronômicos.

Do you think celebrating  birthdays has become too much? 

Você acha que comemorar aniversários se tornou demais?

The short answer is yes. I do. I think I  would rather prefer something small and  

A resposta curta é sim. Eu faço. Acho que prefiro algo pequeno e

intimate with friends than a big party,  helium balloons and lots of decorations  

íntimo com os amigos do que uma grande festa, balões de hélio e muita decoração

in a hired venue. These kinds of celebrations  can take on a life of their own. Especially,  

em um local alugado. Esses tipos de comemorações podem ganhar vida própria. Especialmente

being influenced by TV or social media, young  people today want the whole world for one  

influenciados pela TV ou pelas redes sociais, os jovens de hoje querem o mundo inteiro em um

birthday. It’s over the top and prohibitively  expensive. It’s just not my cup of tea at all.

aniversário. É exagerado e proibitivamente caro. Simplesmente não é minha praia.

What are the pros and cons of having  a small birthday celebration? 

Quais são os prós e os contras de fazer uma pequena festa de aniversário?

Hmm! Personally I like smaller parties so  I can see lots of advantages. These are,  

Hum! Pessoalmente, gosto de festas menores, então vejo muitas vantagens. Estes são,

but not limited to, being able to really spend  time with the people you invite, it’s less  

mas não limitados a, poder realmente passar tempo com as pessoas que você convida, é mais

expensive so you can have nicer quality things -  cakes, party foods and so on, for the people you  

barato para que você possa ter coisas de melhor qualidade - bolos, comidas de festa e assim por diante, para as pessoas que você

invite. It’s also easier to organise, you invite  less people, as I said, so you don’t have to keep  

convida. Também é mais fácil de organizar, você convida menos pessoas, como eu disse, então não precisa acompanhar

track of so many invites and RSVPs. It’s easier  to know who’s coming and what you can expect.

tantos convites e RSVPs. É mais fácil saber quem vem e o que você pode esperar.

If you have a big party, the disadvantage  is that you feel being pulled from different  

Se você tem uma grande festa, a desvantagem é que você se sente sendo puxado por

people so you don’t get to spend  the quality time with anyone. It  

pessoas diferentes para não passar um tempo de qualidade com ninguém. Também custa

also costs a lot more money or you have to  sacrifice the quality of what you decide to  

muito mais dinheiro ou você tem que sacrificar a qualidade do que decide ter

have and it’s hard to organise. It’s also  just not as enjoyable, for me personally,  

e é difícil de organizar. Também não é tão agradável, para mim pessoalmente,

as I find it a bit impersonal to have  large groups of people all together. 

pois acho um pouco impessoal ter grandes grupos de pessoas todos juntos.

In part two I’ll give you a topic to speak about. 

Na parte dois, darei a você um tópico para falar.

You should prepare to speak about this topic  for one to two minutes.  Before you talk,  

Você deve se preparar para falar sobre esse tópico por um ou dois minutos. Antes de falar,

you have one minute to think about what  you are going to say. Here is a pen and  

você tem um minuto para pensar no que vai dizer. Aqui está uma caneta e

a piece of paper. You may make some  notes if you wish. Do you understand?

um pedaço de papel. Você pode fazer algumas anotações, se desejar. Você entende?

Here’s your topic…

Aqui está o seu tópico...

Talk about a person who had a  positive effect on your life. 

Fale sobre uma pessoa que teve um efeito positivo em sua vida.

Ok, don’t worry if I stop you, it’s only  because the time is up. Please start now. 

Ok, não se preocupe se eu te parar, é só porque o tempo acabou. Por favor, comece agora.

Hmm.. Someone who had a good influence  on me, well, I would have to say that  

Hmm.. Alguém que teve uma boa influência sobre mim, bom, devo dizer que

was my grandma. My grandma and I were  very close as I was one of only three  

foi minha avó. Minha avó e eu éramos muito próximas porque eu era uma de apenas três

grandchildren so she had a lot of time  for me. Unfortunately, she passed away,  

netos, então ela tinha muito tempo para mim. Infelizmente, ela faleceu,

um, about three years ago so, yeah,  it’s been hard. But, when she was alive,  

hum, cerca de três anos atrás, então, sim, tem sido difícil. Mas, quando ela estava viva,

she definitely had a really profound impact on my  life. Not only was she kind and generous but she  

ela definitivamente teve um impacto muito profundo na minha vida. Ela não apenas foi gentil e generosa, mas

also made sure I had what I needed when I went to  her house - whether that be a blanket or a snack.  

também garantiu que eu tivesse o que precisava quando fosse à casa dela - fosse um cobertor ou um lanche.

She always asked me about my life. I felt like she  really cared for me because she made the time to  

Ela sempre me perguntava sobre minha vida. Eu senti que ela realmente se importava comigo porque ela arranjou tempo para se

remember things and asked me about what I told her  about and asked me about them the next time. Most  

lembrar das coisas e me perguntou sobre o que eu contei a ela e me perguntou sobre elas na próxima vez. A maioria

adults didn’t do that but she was different.  Hmm.. the way that she was… I remember she  

dos adultos não fazia isso, mas ela era diferente. Hmm.. o jeito que ela era... eu lembro que ela

always ate these hard-boiled sweets and so now  whenever I see them I always think of her and…  

sempre comia esses doces cozidos e agora sempre que eu os vejo eu sempre penso nela e...

the way that she has, like, encouraged me to be  a better person is that I do those things that I  

o jeito que ela tem, tipo, me encorajado a ser uma pessoa melhor é que Eu faço aquelas coisas que eu

noticed that she did, you know. Like, I try my  hardest to listen to people and really hear what  

percebi que ela fazia, sabe. Tipo, eu tento o meu melhor para ouvir as pessoas e realmente ouvir o que

they’re saying and then remember the details and  ask them about that again when I see them next.

elas estão dizendo e então me lembrar dos detalhes e perguntar a elas sobre isso novamente quando as vir da próxima vez.

Thank you. Can I have the booklet and  the pencil and paper back, please?

Obrigado. Posso devolver o livreto, o lápis e o papel, por favor?

Do you think everyone should  have these qualities? 

Você acha que todos deveriam ter essas qualidades?

Yeah, well I copied her, so I do think these  are nice characteristics to have. I always say,  

Sim, bem, eu a copiei, então acho que essas características são boas de se ter. Eu sempre digo,

to be kind costs nothing! You know. This  is one thing I noticed that made me feel  

ser gentil não custa nada! Você sabe. Isso é uma coisa que notei que me fez sentir

special but not everyone has to be this  way. Other people can choose their own  

especial, mas nem todo mundo tem que ser assim. Outras pessoas podem escolher sua própria

way to make someone feel special. So no, I  don’t think everyone has to be like this.

maneira de fazer alguém se sentir especial. Então não, eu não acho que todo mundo tem que ser assim.

Let’s continue to talk about influence. 

Vamos continuar a falar sobre influência.

What are some ways a person can influence others?

Quais são algumas das maneiras pelas quais uma pessoa pode influenciar outras pessoas?

I’ve never really thought about  that before. I believe, that, well,  

Eu realmente nunca pensei sobre isso antes. Eu acredito que, bem,

first of all, when we talk about influencing  others, what immediately springs to mind is  

antes de mais nada, quando falamos em influenciar os outros, o que vem imediatamente à mente são as

social media. There are a lot of influencers  out there, on Instagram, Tik Tok or wherever  

mídias sociais. Existem muitos influenciadores por aí, no Instagram, Tik Tok ou qualquer outro lugar

that just try to make people buy things, so  that’s one form of influence we can have. But,  

que apenas tentam fazer as pessoas comprarem coisas, então essa é uma forma de influência que podemos ter. Mas,

thinking about it more, secondly I’d like to add  that parents are huge influences on children.  

pensando melhor, em segundo lugar, gostaria de acrescentar que os pais exercem uma grande influência sobre os filhos.

Everything from teaching them manners to exploring  the world together, right down to what they eat,  

Tudo, desde ensiná-los boas maneiras a explorar o mundo juntos, até o que eles comem,

um, especially for young children, parents have  the biggest impact and they can create this by  

especialmente para crianças pequenas, os pais têm o maior impacto e podem criar isso liderando

leading by example. Parents show children how to  act in the way they behave and eh, by, by talking  

pelo exemplo. Os pais mostram aos filhos como agir da maneira como se comportam e eh, conversando

to them about why they should or shouldn’t  do certain things. One final way people can  

com eles sobre por que devem ou não fazer certas coisas. Uma última maneira pela qual as pessoas podem

be influenced by others is because something is  perceived to be cool. I’m talking about teenagers  

ser influenciadas por outras é porque algo é percebido como legal. Estou falando sobre adolescentes

and peer pressure now. It’s incredibly difficult  for a teenager to say no to something or someone  

e pressão dos colegas agora. É incrivelmente difícil para um adolescente dizer não a algo ou alguém

when the rest of their group is doing so, so  they can often fall into traps and get into  

quando o resto do grupo está fazendo isso, então eles podem cair em armadilhas e ter

trouble because of it. There are various ways to  influence others. Some positive and some negative.

problemas por causa disso. Existem várias maneiras de influenciar os outros. Algumas positivas e outras negativas.

What kinds of people are generally influential?

Que tipos de pessoas são geralmente influentes?

Well, we usually talk about people with  leadership skills being influential. I’m  

Bem, geralmente falamos sobre pessoas com habilidades de liderança serem influentes. Não tenho

not quite sure what that means but how I  understand it is when people are confident,  

certeza do que isso significa, mas entendo que quando as pessoas são confiantes,

self-assured and able to get things done, they  can assert influence over people and these  

autoconfiantes e capazes de fazer as coisas, elas podem exercer influência sobre as pessoas e essas

are what most people would consider positive  traits in a leader. If I would hazard a guess,  

são as características que a maioria das pessoas consideraria positivas em um líder. Se eu arriscasse um palpite,

I’d say that these things can be taught but they  are often inherited from family members too. So,  

diria que essas coisas podem ser ensinadas, mas muitas vezes também são herdadas de membros da família. Assim,

the people who have predecessors in positions  of power often go on to hold them themselves.  

as pessoas que têm predecessores em posições de poder muitas vezes passam a detê-los.

We hear a lot on social media at the moment  about nepobabies - I dunno if you’ve heard  

Atualmente, ouvimos muito nas redes sociais sobre nepobabies - não sei se você já ouviu falar

about that - what it means is the children of  nepotism or people who are famous or powerful  

sobre isso - o que significa são os filhos do nepotismo ou pessoas que são famosas ou poderosas

just because their parents or grandparents  already are. This is definitely one way in  

apenas porque seus pais ou avós já o são. Esta é definitivamente uma maneira pela

which we can get power or be influential and,  as I said, the other way is to lead by example. 

qual podemos obter poder ou ser influentes e, como eu disse, a outra maneira é liderar pelo exemplo.

How has influencing people changed over the years?

Como influenciar as pessoas mudou ao longo dos anos?

Hmm that’s a tricky question  because it’s not really my field.  

Hmm, essa é uma pergunta complicada porque não é realmente meu campo.

I’m not an anthropologist. However, I would  imagine that technology has played a big part in  

Não sou antropólogo. No entanto, imagino que a tecnologia tenha desempenhado um papel importante em

affecting what people do and change. For example,  in the 1950’s, with the onset of the television  

afetar o que as pessoas fazem e mudam. Por exemplo, na década de 1950, com o início da

era, as we see in Mad Men, advertising on TV did  a lot to change how people lived their lives and  

era da televisão, como vemos em Mad Men, a publicidade na TV mudou muito a forma como as pessoas viviam suas vidas e,

indeed what they wanted from their life. Since  then TV advertisements have been persuading the  

de fato, o que elas queriam de suas vidas. Desde então, os anúncios de TV têm persuadido o

public at large and I don’t think that’s going to  stop. It’s just that now the ads are on streaming  

público em geral e não acho que isso vai parar. Só que agora os anúncios estão em

services and the like. As I mentioned before,  influencers on social media also play a role in  

serviços de streaming e afins. Como mencionei antes, os influenciadores nas mídias sociais também desempenham um papel na

the change that has happened over the last few  years. I think that we’ve seen an enormous rise  

mudança que aconteceu nos últimos anos. Acho que temos visto um enorme aumento

in consumerism with disposable items being more  and more used to the point where it’s dangerous  

no consumismo com itens descartáveis ​​sendo cada vez mais usados ​​a ponto de ser perigoso

for our planet and our psychology, as well as  our wallets! But I hope that in the future,  

para nosso planeta e nossa psicologia, assim como nossas carteiras! Mas espero que, no futuro,

it’s going to change to be a bit more sustainable  for our bank accounts and the Earth. We used to  

mude para ser um pouco mais sustentável para nossas contas bancárias e para a Terra. Costumávamos

have different technology but the same thinking  behind it prevails, for the moment anyways.

ter tecnologias diferentes, mas o mesmo pensamento por trás dela prevalece, pelo menos por enquanto.

Is it possible to be too influential?

É possível ser muito influente?

Well, yeah, I’ve noticed are some celebrities,  or really their fandoms that are too influential,  

Bem, sim, eu notei que algumas celebridades, ou realmente seus fandoms, são muito influentes,

like when one celebrity, like Hailey Beiber’s  fans started harassing another, Selena Gomez,  

como quando uma celebridade, como os fãs de Hailey Beiber, começaram a assediar outra, Selena Gomez,

just because their fans deems them to be rivals  even though they’ve both stated they’re not and  

só porque seus fãs os consideram rivais, embora eles sejam Ambos afirmaram que não e

Justin and Selena are ancient history. I think  if a fandom starts bullying another celebrity,  

Justin e Selena são história antiga. Acho que se um fandom começa a intimidar outra celebridade,

which at the end of the day, is a  human being, then that’s excessive  

que no final das contas é um ser humano, isso

too. So that’s why I’d say there’s such  a thing as being too influential, yeah.

também é excessivo. Então é por isso que eu diria que existe algo como ser muito influente, sim.

Thank you, that is the end of the test.

Obrigado, esse é o fim do teste.

Well, what did you think? She’s good, isn’t  she? But what makes this a band nine? Remember,  

Bem, o que você achou? Ela é boa, não é? Mas o que torna isso uma banda nove? Lembre-se

that you’re graded on the test overall  and the speaking examiner refers to the  

de que você é avaliado no teste geral e o examinador falante se refere aos

band descriptors to make a decision  about the score for each section. 

descritores da banda para tomar uma decisão sobre a pontuação de cada seção.

This is a perfect example, so Barbara  has scored nine for Fluency and cohesion,  

Este é um exemplo perfeito, então Bárbara pontuou nove para Fluência e coesão,

nine for lexical resource -  that basically means vocabulary,  

nove para recurso lexical - que basicamente significa vocabulário,

nine for grammatical range and accuracy and  nine for pronunciation. You could also score  

nove para extensão gramatical e precisão e nove para pronúncia. Você também pode pontuar

an eight in one of these categories and still  get an overall nine for the speaking paper.

oito em uma dessas categorias e ainda obter uma nota geral de nove para o artigo falado.

Let’s take a closer look at ‘fluency and  cohesion’. Barbara is fluent throughout.  

Vamos dar uma olhada em 'fluência e coesão'. Barbara é fluente o tempo todo.

She repeats some phrases and words but  not because she’s limited by her language  

Ela repete algumas frases e palavras, mas não porque está limitada por sua

ability. For example, there are only so many  ways to say ‘influence’ or ‘influential’  

capacidade de linguagem. Por exemplo, existem tantas maneiras de dizer 'influência' ou 'influente',

but look at all the synonyms and different  forms Barbara uses - ‘influencing others’,  

mas observe todos os sinônimos e diferentes formas que Barbara usa - 'influenciar os outros',

‘a form of influence’ - influence here is a  noun, ‘huge influences on’, ‘biggest impact’,  

'uma forma de influência' - influência aqui é um substantivo, 'enorme influencia em', 'maior impacto',

‘be influenced by’, ‘being influential’, ‘assert  influence’ - here she’s showing she knows other  

'ser influenciado por', 'ser influente', 'afirmar influência' - aqui ela está mostrando que conhece outros

verbs that collocate with the word influence,  ‘be influential’, ‘affecting what people do’,  

verbos que se colocam com a palavra influenciar, 'ser influente', 'afetar o que as pessoas fazem' ,

‘persuading’, ‘influences’ and ‘too  influential’. There is a little bit  

'persuasivo', 'influencia' e 'muito influente'. Há um pouco

of repetition but the descriptor says ‘with  only rare repetition or self-correction’.  

de repetição, mas o descritor diz 'com apenas uma rara repetição ou autocorreção'.

Barbara uses this and that and other  pronouns to avoid excessive repetition. 

Bárbara usa este e aquele e outros pronomes para evitar repetições excessivas.

She makes some ums and ahs but these  are natural when we speak and she’s not  

Ela faz alguns ums e ahs mas estes são naturais quando falamos e ela não é

penalised for them. The descriptor says  ‘any hesitation is content related’. 

penalizada por eles. O descritor diz 'qualquer hesitação está relacionada ao conteúdo'.

She speaks appropriately - this means she answers  the question. She shows the examiner she has  

Ela fala apropriadamente - isso significa que ela responde à pergunta. Ela mostra ao examinador que respondeu

answered the question by using a strategy called  ‘summing up’. She says her main point or points  

à pergunta usando uma estratégia chamada 'resumo'. Ela diz seu ponto principal ou pontos

again at the end of the answer and makes sure to  relate it back to the question asked. For example,  

novamente no final da resposta e certifica-se de relacioná-lo à pergunta feita. Por exemplo,

she says ‘There are various ways to influence  others. Some positive and some negative’ at  

ela diz 'Existem várias maneiras de influenciar os outros. Alguns positivos e alguns negativos' no

the end of one of the questions in part 3.  The descriptor says ‘speaks coherently’.

final de uma das questões da parte 3. O descritor diz 'fala coerentemente'.

She also uses phrases such as  ‘first of all’, ‘for example’,  

Ela também usa frases como 'antes de tudo', 'por exemplo',

‘as I mentioned before’, ‘so that’s  why’ and various other linkers and  

'como mencionei antes', 'então é por isso' e vários outros links e

phrases to structure her answer. These are the  cohesive features referred to in the criteria.

frases para estruturar sua resposta. Estas são as características coesivas referidas nos critérios.

She also gives examples or anecdotes to  illustrate her points so the examiner  

Ela também dá exemplos ou anedotas para ilustrar seus pontos, para que o examinador

considers that she ‘developed topics fully  and appropriately’, as the descriptor says. 

considere que ela 'desenvolveu tópicos de forma completa e apropriada', como diz o descritor.

Now let’s look at ‘lexical resource and accuracy’  (III). Barbara uses a wide range of vocabulary,  

Agora vamos olhar para 'recurso lexical e precisão' (III). Bárbara usa um vocabulário variado,

some more day-to-day and some less frequently  used words and phrases, like, ‘get ripped off’,  

algumas palavras e frases mais usadas no dia-a-dia e algumas com menos frequência, como 'ser roubado', '

‘a bit cramped’, ‘keep track’, and ‘hard-boiled  sweets’. She has a lot of vocabulary to talk  

um pouco apertado', 'manter o controle' e 'doces cozidos'. Ela tem muito vocabulário para falar

about the different topics in the exam so she can  answer the questions fully. In the descriptor,  

sobre os diferentes tópicos do exame, para que possa responder às perguntas de forma completa. No descritor,

it says ‘uses vocabulary with full flexibility  and precision in all topics’. She sounds natural  

diz 'usa vocabulário com total flexibilidade e precisão em todos os tópicos'. Ela soa natural

and doesn’t struggle to find new words.  Another part of the descriptor is ‘uses  

e não se esforça para encontrar novas palavras. Outra parte do descritor é 'usa

idiomatic language naturally and accurately’  - we see this with ‘it pays the bills’,  

linguagem idiomática de forma natural e precisa' - vemos isso com 'ele paga as contas',

‘can take on a life of their own’, and ‘not my  cup of tea at all’. She only uses one idiom and  

'pode ter vida própria' e 'não é minha xícara de chá'. Ela usa apenas um idioma e

that’s perfectly fine. One or two over the whole  exam will get you a good score, if you use them in  

está perfeitamente bem. Um ou dois durante todo o exame lhe darão uma boa pontuação, se você os usar da

the correct way. Her language is natural, on the  whole and she uses ‘you know’ ‘well’ and ‘like’  

maneira correta. Sua linguagem é natural, em geral, e ela usa 'você sabe' 'bem' e 'gosta'

naturally. Even these small phrases get her points  for idiomatic language because that’s how we talk!

naturalmente. Mesmo essas pequenas frases dão pontos para a linguagem idiomática porque é assim que falamos!

Alright, moving on to ‘grammatical range  and accuracy’. Barbara definitely uses a  

Tudo bem, passando para 'extensão gramatical e precisão'. Barbara definitivamente usa uma

full range of structures - from present simple  ‘I work’ to mixed conditional ‘it’s not what I  

gama completa de estruturas - desde o presente simples 'eu trabalho' até o condicional misto 'não é o que eu

would have wanted’ to ‘used to’ - ‘we used to  have different technology’. She adds this to  

gostaria' até 'costumava' - 'costumamos ter uma tecnologia diferente'. Ela acrescenta isso ao

the end of the question about how influence  has changed over the years. This is a great  

final da pergunta sobre como a influência mudou ao longo dos anos. Esta é uma ótima

strategy you can use too. Find opportunities to  use something more than present and past simple.

estratégia que você pode usar também. Encontre oportunidades para usar algo mais do que presente e passado simples.

She uses other structures like cleft sentences  - ‘what immediately springs to mind is social  

Ela usa outras estruturas como frases clivadas - 'o que imediatamente vem à mente são as

media’, and negative inversion - ‘not only  was she kind and generous but she also made  

mídias sociais' e inversão negativa - 'ela não apenas foi gentil e generosa, mas também garantiu que

sure I had what I needed’ to add interest to  her speech and show the examiner examples of  

eu tivesse o que precisava' para adicionar interesse ao seu discurso e mostrar os exemplos do examinador de

different structures to get a band score nine.  A lot of what she says is not that complex,  

diferentes estruturas para obter uma pontuação de banda nove. Muito do que ela diz não é tão complexo,

but when it’s put all together, it sounds like a  native speaker. Not everything is perfect. There  

mas quando tudo junto, soa como um falante nativo. Nem tudo é perfeito. Existem

are some inaccuracies - ‘I would rather prefer’,  ‘spend the quality time’. These are considered  

algumas imprecisões - 'Prefiro preferir', 'passar o tempo de qualidade'. Estes são considerados

slips, something that happens naturally when  we’re talking because we change our mind about  

deslizes, algo que acontece naturalmente quando estamos falando porque mudamos de ideia sobre

what we’re saying as we’re speaking. They’re  not errors because she never repeats them,  

o que estamos dizendo enquanto falamos. Não são erros porque ela nunca os repete,

so even though her grammar was not  absolutely perfect, she still scored  

então mesmo que sua gramática não fosse absolutamente perfeita, ela ainda tirou

a nine. The descriptor says ‘consistently  accurate structures, apart from ‘slips’. 

nove. O descritor diz 'estruturas consistentemente precisas, além de 'deslizamentos'.

Lastly, let’s look at ‘pronunciation’. The most  important thing here is that we can understand  

Por último, vamos olhar para 'pronúncia'. O mais importante aqui é que podemos entender

everything she says with little effort. The  descriptor says ‘is effortless to understand’  

tudo o que ela diz com pouco esforço. O descritor diz 'é fácil de entender'

and she certainly is. She also uses features of  ‘connected speech’, like ‘I dunno’ for I don’t  

e ela certamente é. Ela também usa recursos de 'discurso conectado', como 'não sei' para não

know. This hits the descriptor ‘uses a full range  of pronunciation features’. Her intonation also  

sei. Isso atinge o descritor 'usa uma gama completa de recursos de pronúncia'. Sua entonação também

gets her points here. She never sounds bored or  robotic. She is also flexible, for example, when  

ganha pontos aqui. Ela nunca soa entediada ou robótica. Ela também é flexível, por exemplo, quando

she says ‘the point’ and ‘the Earth’, the ‘the’  sounds different because of the word that follows.  

diz 'o ponto' e 'a Terra', o 'o' soa diferente por causa da palavra que segue.

Her pronunciation is natural. The descriptor says  ‘sustains flexible use of features throughout’.

Sua pronúncia é natural. O descritor diz 'sustenta o uso flexível de recursos por toda parte'.

So that’s an IELTS band nine example. Have  you learned any new words or phrases from  

Então esse é um exemplo de banda nove do IELTS. Você aprendeu alguma palavra ou frase nova

watching our star student? Let me know in the  comments! Until next time, take care and goodbye!

assistindo nosso aluno estrela? Deixe-me saber nos comentários! Até a próxima, cuidem-se e adeus!