아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello! Welcome to English Like a Native.
I’m Anna. Today we’re going to watch
0
0
6120
안녕하세요! English Like a Native에 오신 것을 환영합니다.
저는 안나입니다. 오늘 우리는
00:06
an example of an IELTS band 9 speaking
exam. This is part of my IELTS series,
1
6120
6000
IELTS 밴드 9 말하기 시험의 예를 볼 것입니다
. 이것은 제 IELTS 시리즈의 일부입니다.
00:12
so do make sure to check out my other
videos on IELTS - IELTS Speaking Test
2
12120
5340
따라서
IELTS - IELTS Speaking Test
00:17
Tips and Tricks and IELTS speaking test
- mock exam if you haven’t already!
3
17460
5580
Tips and Tricks 및 IELTS Speaking Test
- 모의 시험에 대한 다른 동영상을 확인하세요!
00:23
After you watch the test, I’ll show you,
4
23040
2940
당신이 시험을 본 후에,
00:25
according to the official IELTS test criteria,
why this performance would get a band 9.
5
25980
7140
공식 IELTS 시험 기준에 따라,
이 공연이 왜 밴드 9를 받는지 보여드리겠습니다.
00:35
Good afternoon. My name is Anna. I’m your
examiner today. And what’s your name?
6
35340
5580
안녕하세요. 내 이름은 안 나야. 저는
오늘 귀하의 시험관입니다. 그리고 당신의 이름이 뭐예요?
00:40
My name’s Barbara but you can call me Barbie.
7
40920
2580
제 이름은 Barbara이지만 Barbie라고 불러도 됩니다.
00:43
May I see your ID, please Barbie?
8
43500
2340
당신의 신분증을 볼 수 있을까요, 제발 바비?
00:46
Of course. Here you are.
9
46440
1200
물론. 여기 있어요.
00:50
Thank you.
10
50280
660
00:50
Do you work or are you a student?
11
50940
3120
감사합니다.
당신은 일을합니까 아니면 학생입니까?
00:54
I work. I’m an administrative assistant in a
mid-sized law firm. It’s not my dream job but
12
54060
7380
나는 일한다. 저는 중소 로펌의 행정 비서입니다
. 내 꿈의 직업은 아니지만
01:01
it pays the bills and gives me enough
free time to do some of my hobbies.
13
61440
4140
청구서를 지불하고
취미를 할 수 있는 충분한 자유 시간을 제공합니다.
01:05
What’s special about where you live?
14
65580
2520
당신이 사는 곳의 특별한 점은 무엇입니까?
01:08
Well, let me see… I live in the historic centre of
15
68100
4740
음, 어디 보자... 나는 우리 도시의 역사적인 중심지에 살고 있어
01:12
my city. It’s special because there
are a lot of unique buildings there,
16
72840
3720
.
01:16
dating back to the early fifteenth century. It’s
rich in culture and history. For this reason,
17
76560
5640
15세기 초로 거슬러 올라가는 독특한 건물이 많기 때문에 특별합니다.
문화와 역사가 풍부합니다. 이런 이유로
01:22
it’s quite touristy but as a local, I
know where to go not to get ripped off.
18
82200
4680
꽤 관광지지만 현지인으로서
갈 곳을 잘 알고 있습니다.
01:26
How did you celebrate your last birthday?
19
86880
2700
지난 생일은 어떻게 축하하셨나요?
01:29
Oh! My last birthday was quite the let down.
It didn’t go as planned at all. I’d planned
20
89580
7980
오! 내 지난 생일은 상당히 실망스러웠습니다.
전혀 계획대로 되지 않았습니다.
01:37
to have a barbecue. My birthday is in July
so that’s usually a safe bet but in the end,
21
97560
5160
바비큐를 할 계획이었습니다. 내 생일은 7월이므로
보통은 안전하지만 결국에는
01:42
it rained all day so we had
to move everything inside.
22
102720
3300
하루 종일 비가 와서
모든 것을 실내로 옮겨야 했습니다.
01:46
We didn’t have enough seats for everyone
so we had garden furniture in the living
23
106920
4260
모두를 위한 충분한 좌석이 없었기
때문에 거실에 정원용 가구를 두었고
01:51
room and everyone was a bit cramped. At the
end of the day, what’s important is spending
24
111180
5100
모두가 약간 비좁았습니다.
결국 중요한 것은
01:56
time with friends and family and so I had a nice
time. It’s not what I would have wanted though.
25
116280
5160
친구, 가족과 함께 시간을 보내는 것이기 때문에 즐거운 시간을 보냈습니다
. 그래도 내가 원했던 것은 아닙니다.
02:01
What kinds of presents do you like receiving?
26
121440
2820
어떤 종류의 선물을 받는 것을 좋아합니까?
02:04
I’m usually a bit strange about receiving
presents because I mostly buy what I want,
27
124260
5280
나는 평소에
내가 원하는 것을 주로 사서 선물을 받는 것이 좀 낯설다.
02:09
so I’m a hard person to find a good present for.
28
129540
2760
그래서 좋은 선물을 찾기 힘든 사람이다.
02:13
The kinds of presents I most like getting are
ones where you don’t have to spend any money,
29
133020
7260
내가 가장 받고 싶은 선물은
돈을 쓰지 않고
02:20
just simple things like a picnic or
time spent doing something together.
30
140280
4560
소풍이나
함께 시간을 보내는 것과 같은 단순한 선물입니다.
02:24
What problems are associated with
children’s birthday parties?
31
144840
4260
아이들의 생일 파티와 관련된 문제는 무엇인가요?
02:29
I’m not really sure about children’s parties, as
I don’t have any myself but if I had to guess,
32
149100
6120
나는 내 자신이 없기 때문에 어린이 파티에 대해 잘 모르겠습니다.
하지만 추측해야 한다면
02:35
I’d say that one of the worst things
is noise. Children tend to be noisy and
33
155220
6840
최악의 것 중 하나는
소음이라고 말하고 싶습니다. 아이들은 시끄러운 경향이 있고
02:42
a lot of children together, especially
if they’re eating sugary foods as well,
34
162060
3720
많은 아이들이 함께 있으면, 특히
단 음식도 함께 먹는다면
02:45
will probably mean a lot of noise. The
cost is another factor that can make kid’s
35
165780
6960
아마도 많은 소음을 의미할 것입니다.
비용은 어린이 모임을 문제로 만들 수 있는 또 다른 요인입니다
02:52
gatherings problematic. By the time you
account for the cake, the entertainment,
36
172740
4800
.
케이크, 여흥,
02:57
the party bags and the birthday clothes,
the costs could be astronomical.
37
177540
5700
파티 가방, 생일 옷을 고려하면
천문학적인 비용이 들 수 있습니다. 생일을
03:03
Do you think celebrating
birthdays has become too much?
38
183240
4380
축하하는 것이
너무 과하다고 생각하시나요?
03:07
The short answer is yes. I do. I think I
would rather prefer something small and
39
187620
7080
짧은 대답은 '예'입니다. 그래요. 나는 빌린 장소에서
03:14
intimate with friends than a big party,
helium balloons and lots of decorations
40
194700
5100
큰 파티,
헬륨 풍선 및 많은 장식보다 작고 친밀한 것을 선호한다고 생각합니다
03:19
in a hired venue. These kinds of celebrations
can take on a life of their own. Especially,
41
199800
5820
. 이러한 종류의 축하 행사는
그 자체로 생명을 앗아갈 수 있습니다. 특히,
03:25
being influenced by TV or social media, young
people today want the whole world for one
42
205620
5520
TV나 소셜 미디어의 영향을 받아
오늘날의 젊은이들은 전 세계가 하나의
03:31
birthday. It’s over the top and prohibitively
expensive. It’s just not my cup of tea at all.
43
211140
6960
생일을 원합니다. 너무 비싸고 엄청나게
비쌉니다. 내 차 한잔이 전혀 아닙니다.
03:38
What are the pros and cons of having
a small birthday celebration?
44
218100
4620
작은 생일 축하 행사의 장단점은 무엇인가요?
03:42
Hmm! Personally I like smaller parties so
I can see lots of advantages. These are,
45
222720
8220
흠! 개인적으로 저는 소규모 파티를 좋아해서
많은 장점을 볼 수 있습니다. 여기에는
03:50
but not limited to, being able to really spend
time with the people you invite, it’s less
46
230940
5700
제한 없이
초대하는 사람들과 시간을 보낼 수 있고 초대하는 사람들을 위해 더
03:56
expensive so you can have nicer quality things -
cakes, party foods and so on, for the people you
47
236640
6360
저렴하게 케이크, 파티 음식 등 더 좋은 품질의 물건을 가질 수 있습니다
04:03
invite. It’s also easier to organise, you invite
less people, as I said, so you don’t have to keep
48
243000
7380
. 정리하기도 더 쉽고,
내가 말했듯이 더 적은 사람을 초대하므로
04:10
track of so many invites and RSVPs. It’s easier
to know who’s coming and what you can expect.
49
250380
6540
많은 초대와 RSVP를 추적할 필요가 없습니다.
누가 참석하고 무엇을 기대할 수 있는지 더 쉽게 알 수 있습니다.
04:16
If you have a big party, the disadvantage
is that you feel being pulled from different
50
256920
6780
큰 파티가 있는 경우 단점은
다른 사람에게서 끌린다는 느낌이 들기
04:23
people so you don’t get to spend
the quality time with anyone. It
51
263700
6360
때문에
누구와도 양질의 시간을 보낼 수 없다는 것입니다.
04:30
also costs a lot more money or you have to
sacrifice the quality of what you decide to
52
270060
6120
또한 비용이 훨씬 많이 들거나 가지기로
결정한 것의 품질을 희생해야
04:36
have and it’s hard to organise. It’s also
just not as enjoyable, for me personally,
53
276180
6420
하고 정리하기가 어렵습니다. 또한
개인적으로는 만큼 즐겁지 않습니다. 많은 사람들이 함께
04:42
as I find it a bit impersonal to have
large groups of people all together.
54
282600
4980
있는 것이 조금 비인격적이라고 생각하기 때문입니다
.
04:49
In part two I’ll give you a topic to speak about.
55
289320
3060
2부에서는 이야기할 주제를 알려드리겠습니다. 1~2분 동안
04:52
You should prepare to speak about this topic
for one to two minutes. Before you talk,
56
292380
5640
이 주제에 대해 말할 준비를 해야 합니다
. 말하기 전에 말할
04:58
you have one minute to think about what
you are going to say. Here is a pen and
57
298020
4980
내용에 대해 1분 동안 생각할 시간이 있습니다
. 여기 펜과
05:03
a piece of paper. You may make some
notes if you wish. Do you understand?
58
303000
3720
종이가 있습니다.
원하는 경우 몇 가지 메모를 할 수 있습니다. 이해했나요?
05:06
Here’s your topic…
59
306720
1560
여기 당신의 주제가 있습니다...
05:08
Talk about a person who had a
positive effect on your life.
60
308280
4860
당신의 삶에 긍정적인 영향을 미친 사람에 대해 이야기하세요.
05:19
Ok, don’t worry if I stop you, it’s only
because the time is up. Please start now.
61
319320
7380
알겠습니다. 제가 말려도 걱정하지 마세요.
시간이 다 되었기 때문입니다. 지금 시작하십시오.
05:26
Hmm.. Someone who had a good influence
on me, well, I would have to say that
62
326700
6240
음.. 저에게 좋은 영향을 주신 분은
글쎄요,
05:32
was my grandma. My grandma and I were
very close as I was one of only three
63
332940
5400
할머니라고 해야겠네요. 할머니와 저는 손주
3명 중 한 명이었기 때문에 저를 위한
05:38
grandchildren so she had a lot of time
for me. Unfortunately, she passed away,
64
338340
5160
시간이 많았습니다
. 안타깝게도 그녀는
05:44
um, about three years ago so, yeah,
it’s been hard. But, when she was alive,
65
344520
6180
음, 약 3년 전에 세상을 떠났습니다. 그래서, 네,
힘들었습니다. 하지만 그녀가 살아있을 때
05:50
she definitely had a really profound impact on my
life. Not only was she kind and generous but she
66
350700
6720
그녀는 분명히 내 삶에 정말 큰 영향을 미쳤습니다
. 그녀는 친절하고 너그러웠을 뿐만 아니라 내가 그녀의 집에
05:57
also made sure I had what I needed when I went to
her house - whether that be a blanket or a snack.
67
357420
7560
갔을 때 담요든 간식이든 내가 필요한 것이 있는지 확인했습니다
.
06:05
She always asked me about my life. I felt like she
really cared for me because she made the time to
68
365700
6360
그녀는 항상 내 삶에 대해 물었다. 그녀가
시간을 내어
06:12
remember things and asked me about what I told her
about and asked me about them the next time. Most
69
372060
6780
일을 기억하고 내가 그녀에게 말한 내용에 대해 물어보고
다음에 그것에 대해 물어봤기 때문에 그녀가 나를 정말 아끼는 것 같았습니다. 대부분의
06:18
adults didn’t do that but she was different.
Hmm.. the way that she was… I remember she
70
378840
7860
어른들은 그렇게 하지 않았지만 그녀는 달랐습니다.
흠.. 그녀의 모습은... 그녀가
06:26
always ate these hard-boiled sweets and so now
whenever I see them I always think of her and…
71
386700
6240
항상 완숙 과자를 먹었던 것을 기억합니다. 그래서 지금은 그것을
볼 때마다 항상 그녀를 생각하고...
06:33
the way that she has, like, encouraged me to be
a better person is that I do those things that I
72
393480
8280
그녀가 저를
더 나은 사람이 되도록 격려하는 방식은 나는
06:41
noticed that she did, you know. Like, I try my
hardest to listen to people and really hear what
73
401760
6840
그녀가 한 것으로 알고 있는 일을 합니다. 예를 들어, 나는
사람들의 말을 듣기 위해 최선을 다하고 그들이 말하는 것을 실제로 듣고
06:48
they’re saying and then remember the details and
ask them about that again when I see them next.
74
408600
4980
세부 사항을 기억하고
다음에 그들을 볼 때 그것에 대해 다시 묻습니다.
06:54
Thank you. Can I have the booklet and
the pencil and paper back, please?
75
414120
4620
감사합니다. 소책자와
연필과 종이를 다시 주시겠어요?
07:03
Do you think everyone should
have these qualities?
76
423720
3480
모든 사람이
이러한 자질을 가져야 한다고 생각하십니까?
07:07
Yeah, well I copied her, so I do think these
are nice characteristics to have. I always say,
77
427200
7440
네, 제가 그녀를 모방했기 때문에 이것들이
가지고 있으면 좋은 특성이라고 생각합니다. 저는 항상
07:14
to be kind costs nothing! You know. This
is one thing I noticed that made me feel
78
434640
6480
친절하게 대하는 데 비용이 들지 않는다고 말합니다! 알잖아. 이것은
내가 특별하다고 느끼게 만든 한 가지이지만
07:21
special but not everyone has to be this
way. Other people can choose their own
79
441120
5040
모든 사람이 이럴 필요는 없습니다
. 다른 사람들은
07:26
way to make someone feel special. So no, I
don’t think everyone has to be like this.
80
446160
7260
누군가를 특별하게 만드는 방법을 선택할 수 있습니다. 그래서 아니요,
모든 사람이 이럴 필요는 없다고 생각합니다.
07:34
Let’s continue to talk about influence.
81
454860
3420
영향력에 대해 계속 이야기합시다.
07:38
What are some ways a person can influence others?
82
458280
3900
사람이 다른 사람에게 영향을 미칠 수 있는 방법에는 어떤 것이 있습니까? 전에는 그것에
07:42
I’ve never really thought about
that before. I believe, that, well,
83
462180
5160
대해 생각해 본 적이 없습니다
. 음, 무엇보다 먼저 다른 사람에게
07:47
first of all, when we talk about influencing
others, what immediately springs to mind is
84
467340
5280
영향을 미치는 것에 대해 이야기할 때
즉시 떠오르는 것은
07:52
social media. There are a lot of influencers
out there, on Instagram, Tik Tok or wherever
85
472620
5880
소셜 미디어라고 생각합니다.
Instagram, Tik Tok 또는 어디에서나
07:58
that just try to make people buy things, so
that’s one form of influence we can have. But,
86
478500
7680
사람들이 물건을 사도록 유도하는 인플루언서가 많이 있습니다.
이것이 우리가 가질 수 있는 영향력의 한 형태입니다. 하지만,
08:06
thinking about it more, secondly I’d like to add
that parents are huge influences on children.
87
486180
7920
더 생각해보면, 두 번째로
부모가 아이들에게 큰 영향을 미친다는 점을 덧붙이고 싶습니다. 매너를
08:14
Everything from teaching them manners to exploring
the world together, right down to what they eat,
88
494760
6420
가르치는 것부터
함께 세상을 탐험하는 것, 무엇을 먹는지에 이르기까지 모든 것,
08:22
um, especially for young children, parents have
the biggest impact and they can create this by
89
502200
5520
음, 특히 어린 아이들에게는 부모가
가장 큰 영향을 미치며 모범을 보여줌으로써 이를 만들 수 있습니다
08:27
leading by example. Parents show children how to
act in the way they behave and eh, by, by talking
90
507720
8700
. 부모는 자녀가
행동하는 방식으로 행동하는 방법을 보여주고, 특정 행동을
08:36
to them about why they should or shouldn’t
do certain things. One final way people can
91
516420
6540
해야 하는 이유와 하지 말아야 하는 이유에 대해 이야기함으로써 자녀에게 보여줍니다
. 사람들이
08:42
be influenced by others is because something is
perceived to be cool. I’m talking about teenagers
92
522960
8580
다른 사람에게 영향을 받을 수 있는 마지막 방법은 무언가가
멋지다고 인식되기 때문입니다. 저는 지금 십대와 또래 압력에 대해 이야기하고 있습니다
08:51
and peer pressure now. It’s incredibly difficult
for a teenager to say no to something or someone
93
531540
7260
.
08:58
when the rest of their group is doing so, so
they can often fall into traps and get into
94
538800
6540
그룹의 나머지 구성원이 거절할 때 10대가 무언가 또는 누군가에게 거절하는 것은 매우 어렵기 때문에
함정에 빠지고
09:05
trouble because of it. There are various ways to
influence others. Some positive and some negative.
95
545340
5820
문제에 빠지는 경우가 많습니다.
다른 사람에게 영향을 미치는 다양한 방법이 있습니다. 일부는 긍정적이고 일부는 부정적입니다.
09:11
What kinds of people are generally influential?
96
551160
4260
일반적으로 어떤 종류의 사람들이 영향력이 있습니까?
09:15
Well, we usually talk about people with
leadership skills being influential. I’m
97
555420
6360
글쎄요, 우리는 일반적으로
영향력 있는 리더십 기술을 가진 사람들에 대해 이야기합니다.
09:21
not quite sure what that means but how I
understand it is when people are confident,
98
561780
5340
그게 무슨 뜻인지는 잘 모르겠지만,
사람들이 자신감 있고,
09:27
self-assured and able to get things done, they
can assert influence over people and these
99
567120
7800
자신감 있고, 일을 해낼 수 있고,
사람들에게 영향력을 행사할 수 있고, 이것이
09:34
are what most people would consider positive
traits in a leader. If I would hazard a guess,
100
574920
6780
대부분의 사람들이 리더의 긍정적인 특성이라고 생각하는 것이라고 이해합니다
. 위험을 무릅쓰고 추측하자면,
09:41
I’d say that these things can be taught but they
are often inherited from family members too. So,
101
581700
6660
이러한 것들은 가르칠 수 있지만
종종 가족 구성원에게서도 물려받는다고 말하고 싶습니다. 그래서 권력 있는
09:48
the people who have predecessors in positions
of power often go on to hold them themselves.
102
588960
7140
위치에 전임자가 있는 사람들은
종종 스스로 권력을 잡습니다.
09:56
We hear a lot on social media at the moment
about nepobabies - I dunno if you’ve heard
103
596100
6780
우리는 현재 소셜 미디어에서
네포베이비에 대해 많이 듣습니다. 그것에 대해 들어본 적이 있는지 모르겠습니다
10:02
about that - what it means is the children of
nepotism or people who are famous or powerful
104
602880
6060
. 그것이 의미하는 것은
친족 관계의 자녀 또는 유명하거나 강력한 사람들입니다.
10:08
just because their parents or grandparents
already are. This is definitely one way in
105
608940
5100
단지 부모나 조부모가
이미 유명하기 때문입니다. 이것은 확실히
10:14
which we can get power or be influential and,
as I said, the other way is to lead by example.
106
614040
6960
우리가 힘을 얻거나 영향력을 행사할 수 있는 한 가지 방법이며,
내가 말했듯이 다른 방법은 모범을 보이는 것입니다.
10:21
How has influencing people changed over the years?
107
621000
4500
수년 동안 사람들에게 영향을 미치는 방식은 어떻게 변했습니까?
10:25
Hmm that’s a tricky question
because it’s not really my field.
108
625500
5760
음, 까다로운 질문이군요.
제 분야가 아니기 때문입니다.
10:32
I’m not an anthropologist. However, I would
imagine that technology has played a big part in
109
632520
6480
저는 인류학자가 아닙니다. 그러나
기술이
10:39
affecting what people do and change. For example,
in the 1950’s, with the onset of the television
110
639000
7740
사람들의 행동과 변화에 영향을 미치는 데 큰 역할을 했다고 생각합니다. 예를 들어,
1950년대에
10:46
era, as we see in Mad Men, advertising on TV did
a lot to change how people lived their lives and
111
646740
6300
Mad Men에서 볼 수 있듯이 텔레비전 시대가 시작되면서 TV 광고는
사람들의 삶의 방식과
10:53
indeed what they wanted from their life. Since
then TV advertisements have been persuading the
112
653040
7200
실제로 삶에서 원하는 것을 바꾸는 데 많은 영향을 미쳤습니다. 그
이후로 TV 광고는 대중을 설득해 왔고
11:00
public at large and I don’t think that’s going to
stop. It’s just that now the ads are on streaming
113
660240
5760
그것이 멈출 것이라고 생각하지 않습니다
. 이제 광고가 스트리밍 서비스 등에 게재되고 있을 뿐입니다
11:06
services and the like. As I mentioned before,
influencers on social media also play a role in
114
666000
5880
. 앞서 언급했듯이
소셜 미디어의 영향력 있는 사람들도
11:11
the change that has happened over the last few
years. I think that we’ve seen an enormous rise
115
671880
5580
지난 몇 년 동안 발생한 변화에 역할을 합니다
.
11:17
in consumerism with disposable items being more
and more used to the point where it’s dangerous
116
677460
7800
일회용품이
11:25
for our planet and our psychology, as well as
our wallets! But I hope that in the future,
117
685260
7020
지구와 심리학,
지갑에 위험할 정도로 점점 더 익숙해지면서 소비주의가 엄청나게 증가했다고 생각합니다! 하지만 앞으로는
11:33
it’s going to change to be a bit more sustainable
for our bank accounts and the Earth. We used to
118
693000
7200
은행 계좌와 지구를 위해 좀 더 지속 가능한 방식으로 바뀌기를 바랍니다. 우리는 서로
11:40
have different technology but the same thinking
behind it prevails, for the moment anyways.
119
700200
5100
다른 기술을 사용했지만
현재로서는 같은 생각이 지배적입니다.
11:45
Is it possible to be too influential?
120
705300
3060
영향력이 너무 클 수 있습니까?
11:48
Well, yeah, I’ve noticed are some celebrities,
or really their fandoms that are too influential,
121
708360
8400
글쎄요, 일부 유명인,
또는 정말 그들의 팬덤이 너무 영향력이 있다는 것을 알아차렸습니다.
11:56
like when one celebrity, like Hailey Beiber’s
fans started harassing another, Selena Gomez,
122
716760
7380
예를 들어 Hailey Beiber의
팬이 셀레나 고메즈와 같은 유명인을 괴롭히기 시작했을 때입니다.
12:04
just because their fans deems them to be rivals
even though they’ve both stated they’re not and
123
724140
6300
ve 둘 다 그렇지 않다고 말했고
12:10
Justin and Selena are ancient history. I think
if a fandom starts bullying another celebrity,
124
730440
7920
Justin과 Selena는 고대 역사입니다.
팬덤이 결국 사람인 다른 유명인을 괴롭히기 시작한다면
12:18
which at the end of the day, is a
human being, then that’s excessive
125
738360
4620
그것도 과하다고 생각합니다
12:22
too. So that’s why I’d say there’s such
a thing as being too influential, yeah.
126
742980
4860
. 그래서
영향력이 너무 크다는 말이 있습니다.
12:27
Thank you, that is the end of the test.
127
747840
3180
덕분에 시험이 끝났습니다.
12:31
Well, what did you think? She’s good, isn’t
she? But what makes this a band nine? Remember,
128
751020
6240
글쎄, 당신은 어떻게 생각 했습니까? 그녀는 착하지 않나요
? 그러나 이것이 밴드 9를 만드는 이유는 무엇입니까? 기억하세요,
12:37
that you’re graded on the test overall
and the speaking examiner refers to the
129
757260
5580
전체 시험에서 채점되고
말하기 시험관은
12:42
band descriptors to make a decision
about the score for each section.
130
762840
4380
대역 설명자를 참조하여
각 섹션의 점수에 대해 결정을 내립니다.
12:47
This is a perfect example, so Barbara
has scored nine for Fluency and cohesion,
131
767220
6600
이것은 완벽한 예이므로 Barbara는
유창성과 응집력에서 9점,
12:53
nine for lexical resource -
that basically means vocabulary,
132
773820
4020
기본적으로 어휘를 의미하는 어휘 자원에서 9점,
12:57
nine for grammatical range and accuracy and
nine for pronunciation. You could also score
133
777840
6600
문법적 범위와 정확성에서 9점,
발음에서 9점을 받았습니다. 또한
13:04
an eight in one of these categories and still
get an overall nine for the speaking paper.
134
784440
4740
이러한 범주 중 하나에서 8점을 받고 여전히
발표 보고서에서 전체 9점을 받을 수 있습니다.
13:09
Let’s take a closer look at ‘fluency and
cohesion’. Barbara is fluent throughout.
135
789180
6480
'유창함과 응집력'에 대해 자세히 살펴보겠습니다
. Barbara는 전반적으로 유창합니다.
13:15
She repeats some phrases and words but
not because she’s limited by her language
136
795660
4860
그녀는 일부 문구와 단어를 반복하지만
언어 능력에 제한이 있어서가 아닙니다
13:20
ability. For example, there are only so many
ways to say ‘influence’ or ‘influential’
137
800520
6300
. 예를 들어,
'영향력' 또는 '영향력 있는'을 말하는 방법은 매우 많습니다.
13:26
but look at all the synonyms and different
forms Barbara uses - ‘influencing others’,
138
806820
5940
하지만 Barbara가 사용하는 모든 동의어와 다양한
형태('다른 사람에게 영향을 미치다', '
13:32
‘a form of influence’ - influence here is a
noun, ‘huge influences on’, ‘biggest impact’,
139
812760
6840
영향력의 형태')를 살펴보세요.
에 영향', '가장 큰 영향', '
13:39
‘be influenced by’, ‘being influential’, ‘assert
influence’ - here she’s showing she knows other
140
819600
7440
영향을 받다', '영향을 미치다', '영향을 주장하다
' - 여기에서 그녀는 영향력, '영향을
13:47
verbs that collocate with the word influence,
‘be influential’, ‘affecting what people do’,
141
827040
7140
미치다', '사람들이 하는 일에 영향을 미치다'라는 단어와 함께 배치되는 다른 동사를 알고 있음을 보여주고 있습니다. , '
13:54
‘persuading’, ‘influences’ and ‘too
influential’. There is a little bit
142
834180
6540
설득하다', '영향력이 있다', '너무
영향력이 있다'. 약간의
14:00
of repetition but the descriptor says ‘with
only rare repetition or self-correction’.
143
840720
6000
반복이 있지만 설명자는 '
거의 반복 또는 자체 수정만 포함'이라고 말합니다.
14:06
Barbara uses this and that and other
pronouns to avoid excessive repetition.
144
846720
5760
Barbara는 과도한 반복을 피하기 위해 this, that 및 기타 대명사를 사용합니다
.
14:13
She makes some ums and ahs but these
are natural when we speak and she’s not
145
853140
5460
그녀는 약간의 음과 아를 만들지 만 이것은
우리가 말할 때 자연스럽고 그녀는
14:18
penalised for them. The descriptor says
‘any hesitation is content related’.
146
858600
5640
그것에 대해 벌칙을 받지 않습니다. 설명자는
'모든 망설임은 콘텐츠와 관련이 있습니다'라고 말합니다.
14:24
She speaks appropriately - this means she answers
the question. She shows the examiner she has
147
864240
7200
그녀는 적절하게 말합니다. 이것은 그녀가 질문에 대답한다는 것을 의미합니다
. 그녀는 '요약'이라는
14:31
answered the question by using a strategy called
‘summing up’. She says her main point or points
148
871440
7800
전략을 사용하여 질문에 답한 시험관을 보여줍니다
. 답변이 끝날 때 자신의 요점을 다시 말하고
14:39
again at the end of the answer and makes sure to
relate it back to the question asked. For example,
149
879240
7500
질문과 다시 연결해야 합니다. 예를 들어
14:46
she says ‘There are various ways to influence
others. Some positive and some negative’ at
150
886740
6600
그녀는 '다른 사람에게 영향을 미치는 다양한 방법이 있습니다
. 일부는 긍정적이고 일부는 부정적'이라는 문구가
14:53
the end of one of the questions in part 3.
The descriptor says ‘speaks coherently’.
151
893340
5760
3부의 질문 중 하나의 끝에 있습니다.
설명자는 '일관되게 말합니다'라고 말합니다.
14:59
She also uses phrases such as
‘first of all’, ‘for example’,
152
899100
3720
그녀는 또한
'먼저', '예를 들어', '
15:02
‘as I mentioned before’, ‘so that’s
why’ and various other linkers and
153
902820
5040
전에 언급했듯이', '그래서
왜'와 같은 구문과 다양한 기타 링커 및
15:07
phrases to structure her answer. These are the
cohesive features referred to in the criteria.
154
907860
6960
구문을 사용하여 답을 구성합니다. 이는
기준에 언급된 응집력 있는 기능입니다.
15:14
She also gives examples or anecdotes to
illustrate her points so the examiner
155
914820
6000
그녀는 또한
그녀의 요점을 설명하기 위해 예나 일화를 제공하므로 심사관은 기술자가 말하는 것처럼
15:20
considers that she ‘developed topics fully
and appropriately’, as the descriptor says.
156
920820
6180
그녀가 '주제를 완전
하고 적절하게 전개'했다고 간주합니다.
15:27
Now let’s look at ‘lexical resource and accuracy’
(III). Barbara uses a wide range of vocabulary,
157
927000
6420
이제 '어휘 자원 및 정확성'
(III)을 살펴보겠습니다. Barbara는 다양한 어휘를 사용합니다.
15:33
some more day-to-day and some less frequently
used words and phrases, like, ‘get ripped off’,
158
933420
6360
'찢어지다', '
15:39
‘a bit cramped’, ‘keep track’, and ‘hard-boiled
sweets’. She has a lot of vocabulary to talk
159
939780
6900
약간 비좁다', '계속 추적', 'hard-boiled
sweets'와 같이 좀 더 일상적인 단어와 덜 자주 사용되는 단어와 구문을 사용합니다. . 그녀는 질문에 완벽하게 답할
15:46
about the different topics in the exam so she can
answer the questions fully. In the descriptor,
160
946680
5580
수 있도록 시험의 다양한 주제에 대해 이야기할 수 있는 많은 어휘를 가지고 있습니다
. 설명어에는
15:52
it says ‘uses vocabulary with full flexibility
and precision in all topics’. She sounds natural
161
952260
8160
'모든 주제에서 완전한 유연성과 정확성을 갖춘 어휘 사용'이라고 나와 있습니다
. 그녀는 자연스럽게 들리고
16:00
and doesn’t struggle to find new words.
Another part of the descriptor is ‘uses
162
960420
5460
새로운 단어를 찾기 위해 애쓰지 않습니다.
설명어의 또 다른 부분은 '
16:05
idiomatic language naturally and accurately’
- we see this with ‘it pays the bills’,
163
965880
6360
관용어를 자연스럽고 정확하게 사용함'입니다.
이는 '비용을 지불합니다', '
16:12
‘can take on a life of their own’, and ‘not my
cup of tea at all’. She only uses one idiom and
164
972240
6780
자신의 삶을 영위할 수 있음', '내
차 한 잔이 아님'에서 볼 수 있습니다. 그녀는 관용구를 하나만 사용하는데
16:19
that’s perfectly fine. One or two over the whole
exam will get you a good score, if you use them in
165
979020
6540
그건 완벽합니다. 올바른 방법으로 사용한다면 전체 시험에서 한두 번은
좋은 점수를 얻을 것입니다
16:25
the correct way. Her language is natural, on the
whole and she uses ‘you know’ ‘well’ and ‘like’
166
985560
7800
. 그녀의 언어는 전체적으로 자연스럽고
'알고 있어요' '잘'과 '좋아요'를 자연스럽게 사용합니다
16:33
naturally. Even these small phrases get her points
for idiomatic language because that’s how we talk!
167
993360
7800
. 우리가 말하는 방식이기 때문에 이러한 작은 문구조차도 관용적 언어에 대한 그녀의 요점을 얻습니다
!
16:42
Alright, moving on to ‘grammatical range
and accuracy’. Barbara definitely uses a
168
1002000
6360
자, '문법적 범위
와 정확도'로 넘어가겠습니다. Barbara는
16:48
full range of structures - from present simple
‘I work’ to mixed conditional ‘it’s not what I
169
1008360
6960
현재의 단순한
'I work'에서 'it's not what I
16:55
would have wanted’ to ‘used to’ - ‘we used to
have different technology’. She adds this to
170
1015320
5820
would have would would have', 'used to' - 'we used to
have different technology'에 이르기까지 다양한 구조를 확실히 사용합니다. 그녀는 수년에 걸쳐
17:01
the end of the question about how influence
has changed over the years. This is a great
171
1021140
5100
영향력이 어떻게 변했는지에 대한 질문의 끝에 이것을 추가합니다
. 이것은
17:06
strategy you can use too. Find opportunities to
use something more than present and past simple.
172
1026240
7200
당신도 사용할 수 있는 훌륭한 전략입니다.
현재와 과거의 단순한 것보다 더 많은 것을 사용할 기회를 찾으세요.
17:13
She uses other structures like cleft sentences
- ‘what immediately springs to mind is social
173
1033440
5580
그녀는 갈라진 문장과 같은 다른 구조를 사용합니다.
- '즉시 떠오르는 것은 소셜
17:19
media’, and negative inversion - ‘not only
was she kind and generous but she also made
174
1039020
6120
미디어입니다' 및 부정적인 도치 - '
그녀는 친절하고 관대했을 뿐만 아니라 그녀는
17:25
sure I had what I needed’ to add interest to
her speech and show the examiner examples of
175
1045140
7260
내가 필요한 것을 가지고 있는지 확인했습니다'
그녀의 연설과 쇼에 관심을 더하기 위해
17:32
different structures to get a band score nine.
A lot of what she says is not that complex,
176
1052400
6120
밴드 스코어 9를 얻기 위한 다양한 구조의 시험관 예시.
그녀가 하는 말은 그다지 복잡하지 않지만,
17:38
but when it’s put all together, it sounds like a
native speaker. Not everything is perfect. There
177
1058520
6540
종합하면 원어민처럼 들립니다
. 모든 것이 완벽하지는 않습니다.
17:45
are some inaccuracies - ‘I would rather prefer’,
‘spend the quality time’. These are considered
178
1065060
6780
몇 가지 부정확한 표현이 있습니다. '차라리 선호합니다',
'좋은 시간을 보내세요'. 이는
17:51
slips, something that happens naturally when
we’re talking because we change our mind about
179
1071840
5880
말실수로 간주되며,
말할 때 말하려는 내용에 대한 생각이 바뀌기 때문에 말을 할 때 자연스럽게 발생합니다
17:57
what we’re saying as we’re speaking. They’re
not errors because she never repeats them,
180
1077720
5220
. 그녀
는 절대 반복하지 않기 때문에 오류가 아닙니다.
18:02
so even though her grammar was not
absolutely perfect, she still scored
181
1082940
6000
따라서 그녀의 문법이 완벽하지는 않았지만
그녀는 여전히 9점을 받았습니다
18:08
a nine. The descriptor says ‘consistently
accurate structures, apart from ‘slips’.
182
1088940
6720
. 설명자는 '미끄러짐'을 제외하고 '일관되게
정확한 구조'라고 말합니다.
18:15
Lastly, let’s look at ‘pronunciation’. The most
important thing here is that we can understand
183
1095660
6000
마지막으로 '발음'에 대해 살펴보겠습니다.
여기서 가장 중요한 것은
18:21
everything she says with little effort. The
descriptor says ‘is effortless to understand’
184
1101660
5580
그녀가 말하는 모든 것을 약간의 노력으로 이해할 수 있다는 것입니다.
설명자는 '이해하기 쉽다'고 말하며
18:27
and she certainly is. She also uses features of
‘connected speech’, like ‘I dunno’ for I don’t
185
1107240
7500
그녀는 확실히 그렇습니다. 그녀는 또한 '
모르겠다'와 같은 '연결된 음성' 기능을 사용합니다
18:34
know. This hits the descriptor ‘uses a full range
of pronunciation features’. Her intonation also
186
1114740
7560
. 이것은 '발음 기능의 전체 범위를 사용'하는 설명어에 도달합니다
. 그녀의 억양도
18:42
gets her points here. She never sounds bored or
robotic. She is also flexible, for example, when
187
1122300
6960
여기에서 포인트를 얻습니다. 그녀는 결코 지루하거나
로봇처럼 들리지 않습니다. 예를 들어 그녀가
18:49
she says ‘the point’ and ‘the Earth’, the ‘the’
sounds different because of the word that follows.
188
1129260
8400
'the point'와 'the Earth'를 말할 때 'the'는 뒤
따르는 단어 때문에 다르게 들립니다.
18:57
Her pronunciation is natural. The descriptor says
‘sustains flexible use of features throughout’.
189
1137660
6780
그녀의 발음은 자연스럽다. 설명자는
'전체적으로 기능의 유연한 사용을 유지합니다'라고 말합니다.
19:04
So that’s an IELTS band nine example. Have
you learned any new words or phrases from
190
1144440
6420
이것이 IELTS 밴드 9의 예입니다. 스타 학생을 시청하면서
새로운 단어나 문구를 배웠나요
19:10
watching our star student? Let me know in the
comments! Until next time, take care and goodbye!
191
1150860
6720
? 댓글로 알려주세요
! 다음 시간까지 조심하고 안녕!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.