IELTS Speaking Band 9 Answers & Explanation

22,957 views ・ 2023-03-26

English Like A Native


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hello! Welcome to English Like a Native.  I’m Anna. Today we’re going to watch  
0
0
6120
¡Hola! Bienvenido a Inglés como un nativo. Soy anna. Hoy vamos a ver
00:06
an example of an IELTS band 9 speaking  exam. This is part of my IELTS series,  
1
6120
6000
un ejemplo de un examen de expresión oral de la banda 9 de IELTS. Esto es parte de mi serie IELTS,
00:12
so do make sure to check out my other  videos on IELTS - IELTS Speaking Test  
2
12120
5340
así que asegúrese de ver mis otros videos sobre IELTS:
00:17
Tips and Tricks and IELTS speaking test  - mock exam if you haven’t already!
3
17460
5580
consejos y trucos para el examen de expresión oral de IELTS y el examen de expresión oral de IELTS: ¡examen de prueba si aún no lo ha hecho!
00:23
After you watch the test, I’ll show you,  
4
23040
2940
Después de que vea la prueba, le mostraré,
00:25
according to the official IELTS test criteria,  why this performance would get a band 9.
5
25980
7140
de acuerdo con los criterios oficiales de la prueba IELTS, por qué esta actuación obtendría una banda de 9.
00:35
Good afternoon. My name is Anna. I’m your  examiner today. And what’s your name?
6
35340
5580
Buenas tardes. Mi nombre es Anna. Soy su examinador hoy. ¿Y cual es tu nombre?
00:40
My name’s Barbara but you can call me Barbie.
7
40920
2580
Mi nombre es Bárbara pero puedes llamarme Barbie.
00:43
May I see your ID, please Barbie? 
8
43500
2340
¿Puedo ver tu identificación, por favor, Barbie?
00:46
Of course. Here you are.
9
46440
1200
Por supuesto. Aquí estás.
00:50
Thank you.
10
50280
660
00:50
Do you work or are you a student?
11
50940
3120
Gracias.
¿Trabajas o eres estudiante?
00:54
I work. I’m an administrative assistant in a  mid-sized law firm. It’s not my dream job but  
12
54060
7380
Trabajo. Soy asistente administrativo en una firma de abogados mediana. No es el trabajo de mis sueños, pero
01:01
it pays the bills and gives me enough  free time to do some of my hobbies. 
13
61440
4140
paga las cuentas y me da suficiente tiempo libre para hacer algunos de mis pasatiempos.
01:05
What’s special about where you live?  
14
65580
2520
¿Qué tiene de especial el lugar donde vives?
01:08
Well, let me see… I live in the historic centre of  
15
68100
4740
Bueno, a ver… vivo en el centro histórico de
01:12
my city. It’s special because there  are a lot of unique buildings there,  
16
72840
3720
mi ciudad. Es especial porque hay muchos edificios únicos
01:16
dating back to the early fifteenth century. It’s  rich in culture and history. For this reason,  
17
76560
5640
que datan de principios del siglo XV. Es rica en cultura e historia. Por esta razón,
01:22
it’s quite touristy but as a local, I  know where to go not to get ripped off.
18
82200
4680
es bastante turístico, pero como local, sé a dónde ir para que no me estafen.
01:26
How did you celebrate your last birthday? 
19
86880
2700
¿Cómo celebraste tu último cumpleaños?
01:29
Oh! My last birthday was quite the let down.  It didn’t go as planned at all. I’d planned  
20
89580
7980
¡Oh! Mi último cumpleaños fue bastante decepcionante. No salió como estaba planeado en absoluto. Había planeado
01:37
to have a barbecue. My birthday is in July  so that’s usually a safe bet but in the end,  
21
97560
5160
hacer una barbacoa. Mi cumpleaños es en julio, por lo que suele ser una apuesta segura, pero al final
01:42
it rained all day so we had  to move everything inside.  
22
102720
3300
llovió todo el día, así que tuvimos que mover todo adentro.
01:46
We didn’t have enough seats for everyone  so we had garden furniture in the living  
23
106920
4260
No teníamos suficientes asientos para todos, así que teníamos muebles de jardín en la
01:51
room and everyone was a bit cramped. At the  end of the day, what’s important is spending  
24
111180
5100
sala de estar y todos estaban un poco apretados. Al final del día, lo importante es pasar
01:56
time with friends and family and so I had a nice  time. It’s not what I would have wanted though.
25
116280
5160
tiempo con amigos y familiares y así lo pasé bien. Aunque no es lo que yo hubiera querido.
02:01
What kinds of presents do you like receiving? 
26
121440
2820
¿Qué tipo de regalos te gusta recibir?
02:04
I’m usually a bit strange about receiving  presents because I mostly buy what I want,  
27
124260
5280
Por lo general, soy un poco extraño al recibir regalos porque compro principalmente lo que quiero,
02:09
so I’m a hard person to find a good present for.  
28
129540
2760
por lo que soy una persona difícil de encontrar un buen regalo.
02:13
The kinds of presents I most like getting are  ones where you don’t have to spend any money,  
29
133020
7260
Los tipos de regalos que más me gustan son aquellos en los que no tienes que gastar dinero,
02:20
just simple things like a picnic or  time spent doing something together. 
30
140280
4560
solo cosas simples como un picnic o tiempo para hacer algo juntos.
02:24
What problems are associated with  children’s birthday parties?  
31
144840
4260
¿Qué problemas están asociados con las fiestas de cumpleaños de los niños?
02:29
I’m not really sure about children’s parties, as  I don’t have any myself but if I had to guess,  
32
149100
6120
No estoy muy seguro de las fiestas infantiles, ya que yo no tengo ninguna, pero si tuviera que adivinar,
02:35
I’d say that one of the worst things  is noise. Children tend to be noisy and  
33
155220
6840
diría que una de las peores cosas es el ruido. Los niños tienden a ser ruidosos y
02:42
a lot of children together, especially  if they’re eating sugary foods as well,  
34
162060
3720
muchos niños juntos, especialmente si también comen alimentos azucarados,
02:45
will probably mean a lot of noise. The  cost is another factor that can make kid’s  
35
165780
6960
probablemente significarán mucho ruido. El costo es otro factor que puede hacer que
02:52
gatherings problematic. By the time you  account for the cake, the entertainment,  
36
172740
4800
las reuniones de niños sean problemáticas. Cuando tenga en cuenta el pastel, el entretenimiento,
02:57
the party bags and the birthday clothes,  the costs could be astronomical. 
37
177540
5700
las bolsas de fiesta y la ropa de cumpleaños, los costos podrían ser astronómicos.
03:03
Do you think celebrating  birthdays has become too much? 
38
183240
4380
¿Crees que celebrar cumpleaños se ha vuelto demasiado?
03:07
The short answer is yes. I do. I think I  would rather prefer something small and  
39
187620
7080
La respuesta corta es sí. Sí. Creo que prefiero algo pequeño e
03:14
intimate with friends than a big party,  helium balloons and lots of decorations  
40
194700
5100
íntimo con amigos que una gran fiesta, globos de helio y mucha decoración
03:19
in a hired venue. These kinds of celebrations  can take on a life of their own. Especially,  
41
199800
5820
en un local alquilado. Este tipo de celebraciones pueden cobrar vida propia. Especialmente,
03:25
being influenced by TV or social media, young  people today want the whole world for one  
42
205620
5520
al estar influenciados por la televisión o las redes sociales, los jóvenes de hoy quieren el mundo entero para un
03:31
birthday. It’s over the top and prohibitively  expensive. It’s just not my cup of tea at all.
43
211140
6960
cumpleaños. Es exagerado y prohibitivamente caro. Simplemente no es mi taza de té en absoluto.
03:38
What are the pros and cons of having  a small birthday celebration? 
44
218100
4620
¿Cuáles son los pros y los contras de tener una pequeña celebración de cumpleaños?
03:42
Hmm! Personally I like smaller parties so  I can see lots of advantages. These are,  
45
222720
8220
¡Mmm! Personalmente, me gustan las fiestas más pequeñas, así que puedo ver muchas ventajas. Estos son,
03:50
but not limited to, being able to really spend  time with the people you invite, it’s less  
46
230940
5700
pero no se limitan a, poder pasar tiempo con las personas que invita, es menos
03:56
expensive so you can have nicer quality things -  cakes, party foods and so on, for the people you  
47
236640
6360
costoso, por lo que puede tener cosas de mejor calidad: pasteles, comidas para fiestas, etc., para las personas que
04:03
invite. It’s also easier to organise, you invite  less people, as I said, so you don’t have to keep  
48
243000
7380
invita. También es más fácil de organizar, invitas a menos personas, como dije, por lo que no tienes que hacer un seguimiento
04:10
track of so many invites and RSVPs. It’s easier  to know who’s coming and what you can expect.
49
250380
6540
de tantas invitaciones y RSVP. Es más fácil saber quién viene y qué puede esperar.
04:16
If you have a big party, the disadvantage  is that you feel being pulled from different  
50
256920
6780
Si tienes una gran fiesta, la desventaja es que te sientes atraído por diferentes
04:23
people so you don’t get to spend  the quality time with anyone. It  
51
263700
6360
personas, por lo que no puedes pasar tiempo de calidad con nadie. También cuesta
04:30
also costs a lot more money or you have to  sacrifice the quality of what you decide to  
52
270060
6120
mucho más dinero o tienes que sacrificar la calidad de lo que decides tener
04:36
have and it’s hard to organise. It’s also  just not as enjoyable, for me personally,  
53
276180
6420
y es difícil de organizar. Tampoco es tan agradable, para mí personalmente,
04:42
as I find it a bit impersonal to have  large groups of people all together. 
54
282600
4980
ya que encuentro un poco impersonal tener grandes grupos de personas juntas.
04:49
In part two I’ll give you a topic to speak about. 
55
289320
3060
En la segunda parte, les daré un tema del que hablar.
04:52
You should prepare to speak about this topic  for one to two minutes.  Before you talk,  
56
292380
5640
Debe prepararse para hablar sobre este tema durante uno o dos minutos. Antes de hablar,
04:58
you have one minute to think about what  you are going to say. Here is a pen and  
57
298020
4980
tienes un minuto para pensar en lo que vas a decir. Aquí hay un bolígrafo y
05:03
a piece of paper. You may make some  notes if you wish. Do you understand?
58
303000
3720
una hoja de papel. Puede hacer algunas notas si lo desea. ¿Lo entiendes?
05:06
Here’s your topic…
59
306720
1560
Este es su tema...
05:08
Talk about a person who had a  positive effect on your life. 
60
308280
4860
Hable acerca de una persona que tuvo un efecto positivo en su vida.
05:19
Ok, don’t worry if I stop you, it’s only  because the time is up. Please start now. 
61
319320
7380
Ok, no te preocupes si te detengo, es solo porque se acabó el tiempo. Por favor, comience ahora.
05:26
Hmm.. Someone who had a good influence  on me, well, I would have to say that  
62
326700
6240
Hmm... Alguien que tuvo una buena influencia en mí, bueno, tendría que decir que
05:32
was my grandma. My grandma and I were  very close as I was one of only three  
63
332940
5400
fue mi abuela. Mi abuela y yo éramos muy unidos ya que yo era uno de los tres
05:38
grandchildren so she had a lot of time  for me. Unfortunately, she passed away,  
64
338340
5160
nietos, así que ella tenía mucho tiempo para mí. Desafortunadamente, ella falleció,
05:44
um, about three years ago so, yeah,  it’s been hard. But, when she was alive,  
65
344520
6180
um, hace unos tres años, así que sí, ha sido difícil. Pero, cuando estaba viva,
05:50
she definitely had a really profound impact on my  life. Not only was she kind and generous but she  
66
350700
6720
definitivamente tuvo un impacto muy profundo en mi vida. No solo fue amable y generosa, sino que
05:57
also made sure I had what I needed when I went to  her house - whether that be a blanket or a snack.  
67
357420
7560
también se aseguró de que tuviera lo que necesitaba cuando fui a su casa, ya fuera una manta o un refrigerio.
06:05
She always asked me about my life. I felt like she  really cared for me because she made the time to  
68
365700
6360
Ella siempre me preguntaba sobre mi vida. Sentí que ella realmente se preocupaba por mí porque se tomó el tiempo para
06:12
remember things and asked me about what I told her  about and asked me about them the next time. Most  
69
372060
6780
recordar cosas y me preguntó sobre lo que le dije y me preguntó sobre eso la próxima vez. La mayoría de
06:18
adults didn’t do that but she was different.  Hmm.. the way that she was… I remember she  
70
378840
7860
los adultos no hacían eso, pero ella era diferente. Hmm... la forma en que ella era... recuerdo que
06:26
always ate these hard-boiled sweets and so now  whenever I see them I always think of her and…  
71
386700
6240
siempre comía estos dulces duros y ahora, cada vez que los veo, siempre pienso en ella y...
06:33
the way that she has, like, encouraged me to be  a better person is that I do those things that I  
72
393480
8280
la forma en que me animó a ser una mejor persona es que Hago esas cosas que noté
06:41
noticed that she did, you know. Like, I try my  hardest to listen to people and really hear what  
73
401760
6840
que ella hacía, ya sabes. Por ejemplo, hago todo lo posible por escuchar a las personas y escuchar realmente lo que
06:48
they’re saying and then remember the details and  ask them about that again when I see them next.
74
408600
4980
dicen y luego recordar los detalles y preguntarles sobre eso nuevamente cuando los vea la próxima vez.
06:54
Thank you. Can I have the booklet and  the pencil and paper back, please?
75
414120
4620
Gracias. ¿Me puede devolver el cuadernillo y el lápiz y el papel, por favor?
07:03
Do you think everyone should  have these qualities? 
76
423720
3480
¿Crees que todo el mundo debería tener estas cualidades?
07:07
Yeah, well I copied her, so I do think these  are nice characteristics to have. I always say,  
77
427200
7440
Sí, bueno, la copié, así que creo que estas son buenas características para tener. Siempre digo, ¡
07:14
to be kind costs nothing! You know. This  is one thing I noticed that made me feel  
78
434640
6480
ser amable no cuesta nada! Sabes. Esto es algo que noté que me hizo sentir
07:21
special but not everyone has to be this  way. Other people can choose their own  
79
441120
5040
especial, pero no todos tienen que ser así. Otras personas pueden elegir su propia
07:26
way to make someone feel special. So no, I  don’t think everyone has to be like this.
80
446160
7260
forma de hacer que alguien se sienta especial. Así que no, no creo que todo el mundo tenga que ser así.
07:34
Let’s continue to talk about influence. 
81
454860
3420
Sigamos hablando de influencia.
07:38
What are some ways a person can influence others?
82
458280
3900
¿Cuáles son algunas formas en que una persona puede influir en los demás?
07:42
I’ve never really thought about  that before. I believe, that, well,  
83
462180
5160
Realmente nunca había pensado en eso antes. Creo que, bueno,
07:47
first of all, when we talk about influencing  others, what immediately springs to mind is  
84
467340
5280
en primer lugar, cuando hablamos de influir en los demás, lo que inmediatamente viene a la mente son las
07:52
social media. There are a lot of influencers  out there, on Instagram, Tik Tok or wherever  
85
472620
5880
redes sociales. Hay muchas personas influyentes, en Instagram, Tik Tok o donde sea
07:58
that just try to make people buy things, so  that’s one form of influence we can have. But,  
86
478500
7680
que solo intentan que la gente compre cosas, así que esa es una forma de influencia que podemos tener. Pero,
08:06
thinking about it more, secondly I’d like to add  that parents are huge influences on children.  
87
486180
7920
pensándolo más, en segundo lugar, me gustaría agregar que los padres son una gran influencia para los niños.
08:14
Everything from teaching them manners to exploring  the world together, right down to what they eat,  
88
494760
6420
Todo, desde enseñarles modales hasta explorar el mundo juntos, hasta lo que comen,
08:22
um, especially for young children, parents have  the biggest impact and they can create this by  
89
502200
5520
especialmente para los niños pequeños, los padres tienen el mayor impacto y pueden crear esto predicando
08:27
leading by example. Parents show children how to  act in the way they behave and eh, by, by talking  
90
507720
8700
con el ejemplo. Los padres muestran a los niños cómo actuar en la forma en que se comportan y eh, al hablarles
08:36
to them about why they should or shouldn’t  do certain things. One final way people can  
91
516420
6540
sobre por qué deben o no deben hacer ciertas cosas. Una última forma en que las personas pueden
08:42
be influenced by others is because something is  perceived to be cool. I’m talking about teenagers  
92
522960
8580
ser influenciadas por otros es porque algo se percibe como genial. Estoy hablando de adolescentes
08:51
and peer pressure now. It’s incredibly difficult  for a teenager to say no to something or someone  
93
531540
7260
y presión de grupo ahora. Es increíblemente difícil para un adolescente decir que no a algo oa alguien
08:58
when the rest of their group is doing so, so  they can often fall into traps and get into  
94
538800
6540
cuando el resto de su grupo lo está haciendo, por lo que a menudo puede caer en trampas y meterse en
09:05
trouble because of it. There are various ways to  influence others. Some positive and some negative.
95
545340
5820
problemas por eso. Hay varias formas de influir en los demás. Algunas positivas y otras negativas.
09:11
What kinds of people are generally influential?
96
551160
4260
¿Qué tipo de personas son generalmente influyentes?
09:15
Well, we usually talk about people with  leadership skills being influential. I’m  
97
555420
6360
Bueno, generalmente hablamos de personas con habilidades de liderazgo que son influyentes. No estoy
09:21
not quite sure what that means but how I  understand it is when people are confident,  
98
561780
5340
muy seguro de lo que eso significa, pero cómo lo entiendo es cuando las personas tienen confianza,
09:27
self-assured and able to get things done, they  can assert influence over people and these  
99
567120
7800
seguridad en sí mismas y son capaces de hacer las cosas, pueden ejercer influencia sobre las personas y estos
09:34
are what most people would consider positive  traits in a leader. If I would hazard a guess,  
100
574920
6780
son los que la mayoría de las personas considerarían rasgos positivos en un líder. Si quisiera adivinar,
09:41
I’d say that these things can be taught but they  are often inherited from family members too. So,  
101
581700
6660
diría que estas cosas se pueden enseñar, pero a menudo también se heredan de los miembros de la familia. Por lo tanto,
09:48
the people who have predecessors in positions  of power often go on to hold them themselves.  
102
588960
7140
las personas que tienen predecesores en puestos de poder a menudo los ocupan ellos mismos.
09:56
We hear a lot on social media at the moment  about nepobabies - I dunno if you’ve heard  
103
596100
6780
Escuchamos mucho en las redes sociales en este momento sobre nepobabies, no sé si has oído hablar
10:02
about that - what it means is the children of  nepotism or people who are famous or powerful  
104
602880
6060
de eso, lo que significa son los hijos del nepotismo o las personas que son famosas o poderosas
10:08
just because their parents or grandparents  already are. This is definitely one way in  
105
608940
5100
solo porque sus padres o abuelos ya lo son. Esta es definitivamente una forma en
10:14
which we can get power or be influential and,  as I said, the other way is to lead by example. 
106
614040
6960
la que podemos obtener poder o ser influyentes y, como dije, la otra forma es predicar con el ejemplo.
10:21
How has influencing people changed over the years?
107
621000
4500
¿Cómo ha cambiado la influencia en las personas a lo largo de los años?
10:25
Hmm that’s a tricky question  because it’s not really my field.  
108
625500
5760
Hmm, esa es una pregunta difícil porque no es realmente mi campo.
10:32
I’m not an anthropologist. However, I would  imagine that technology has played a big part in  
109
632520
6480
No soy antropólogo. Sin embargo, me imagino que la tecnología ha jugado un papel importante en
10:39
affecting what people do and change. For example,  in the 1950’s, with the onset of the television  
110
639000
7740
afectar lo que la gente hace y cambia. Por ejemplo, en la década de 1950, con el inicio de la
10:46
era, as we see in Mad Men, advertising on TV did  a lot to change how people lived their lives and  
111
646740
6300
era de la televisión, como vemos en Mad Men, la publicidad en la televisión hizo mucho para cambiar la forma en que las personas vivían sus vidas y,
10:53
indeed what they wanted from their life. Since  then TV advertisements have been persuading the  
112
653040
7200
de hecho, lo que querían de sus vidas. Desde entonces, los anuncios de televisión han estado persuadiendo al
11:00
public at large and I don’t think that’s going to  stop. It’s just that now the ads are on streaming  
113
660240
5760
público en general y no creo que eso vaya a detenerse. Es solo que ahora los anuncios están en
11:06
services and the like. As I mentioned before,  influencers on social media also play a role in  
114
666000
5880
servicios de transmisión y similares. Como mencioné antes, los influencers en las redes sociales también juegan un papel en
11:11
the change that has happened over the last few  years. I think that we’ve seen an enormous rise  
115
671880
5580
el cambio que se ha producido en los últimos años. Creo que hemos visto un enorme aumento
11:17
in consumerism with disposable items being more  and more used to the point where it’s dangerous  
116
677460
7800
en el consumismo con artículos desechables que se usan cada vez más hasta el punto en que son peligrosos
11:25
for our planet and our psychology, as well as  our wallets! But I hope that in the future,  
117
685260
7020
para nuestro planeta y nuestra psicología, ¡así como para nuestras billeteras! Pero espero que en el futuro
11:33
it’s going to change to be a bit more sustainable  for our bank accounts and the Earth. We used to  
118
693000
7200
cambie para ser un poco más sostenible para nuestras cuentas bancarias y la Tierra. Solíamos
11:40
have different technology but the same thinking  behind it prevails, for the moment anyways.
119
700200
5100
tener una tecnología diferente, pero prevalece el mismo pensamiento detrás de ella, por el momento de todos modos.
11:45
Is it possible to be too influential?
120
705300
3060
¿Es posible ser demasiado influyente?
11:48
Well, yeah, I’ve noticed are some celebrities,  or really their fandoms that are too influential,  
121
708360
8400
Bueno, sí, he notado que algunas celebridades, o realmente sus fandoms, son demasiado influyentes,
11:56
like when one celebrity, like Hailey Beiber’s  fans started harassing another, Selena Gomez,  
122
716760
7380
como cuando una celebridad, como los fanáticos de Hailey Beiber, comenzaron a acosar a otra, Selena Gomez,
12:04
just because their fans deems them to be rivals  even though they’ve both stated they’re not and  
123
724140
6300
solo porque sus fanáticos los consideran rivales a pesar de que Ambos dijeron que no lo son y que
12:10
Justin and Selena are ancient history. I think  if a fandom starts bullying another celebrity,  
124
730440
7920
Justin y Selena son historia antigua. Creo que si un fanático comienza a intimidar a otra celebridad,
12:18
which at the end of the day, is a  human being, then that’s excessive  
125
738360
4620
que al final del día es un ser humano, eso
12:22
too. So that’s why I’d say there’s such  a thing as being too influential, yeah.
126
742980
4860
también es excesivo. Por eso es que yo diría que hay tal cosa como ser demasiado influyente, sí.
12:27
Thank you, that is the end of the test.
127
747840
3180
Gracias, ese es el final de la prueba.
12:31
Well, what did you think? She’s good, isn’t  she? But what makes this a band nine? Remember,  
128
751020
6240
Bueno, ¿qué te pareció? Ella es buena, ¿no? Pero, ¿qué hace de esta una banda nueve? Recuerde
12:37
that you’re graded on the test overall  and the speaking examiner refers to the  
129
757260
5580
que se le califica en la prueba en general y que el examinador oral se refiere a los
12:42
band descriptors to make a decision  about the score for each section. 
130
762840
4380
descriptores de banda para tomar una decisión sobre la puntuación de cada sección.
12:47
This is a perfect example, so Barbara  has scored nine for Fluency and cohesion,  
131
767220
6600
Este es un ejemplo perfecto, por lo que Barbara obtuvo nueve en fluidez y cohesión,
12:53
nine for lexical resource -  that basically means vocabulary,  
132
773820
4020
nueve en recursos léxicos, que básicamente significa vocabulario,
12:57
nine for grammatical range and accuracy and  nine for pronunciation. You could also score  
133
777840
6600
nueve en rango gramatical y precisión y nueve en pronunciación. También puede obtener
13:04
an eight in one of these categories and still  get an overall nine for the speaking paper.
134
784440
4740
un ocho en una de estas categorías y aun así obtener un nueve en general para el trabajo de oratoria.
13:09
Let’s take a closer look at ‘fluency and  cohesion’. Barbara is fluent throughout.  
135
789180
6480
Echemos un vistazo más de cerca a la "fluidez y la cohesión". Bárbara habla con fluidez en todo momento.
13:15
She repeats some phrases and words but  not because she’s limited by her language  
136
795660
4860
Repite algunas frases y palabras, pero no porque su
13:20
ability. For example, there are only so many  ways to say ‘influence’ or ‘influential’  
137
800520
6300
capacidad lingüística la limite. Por ejemplo, hay tantas maneras de decir 'influencia' o 'influyente',
13:26
but look at all the synonyms and different  forms Barbara uses - ‘influencing others’,  
138
806820
5940
pero mire todos los sinónimos y las diferentes formas que usa Barbara - 'influir en otros',
13:32
‘a form of influence’ - influence here is a  noun, ‘huge influences on’, ‘biggest impact’,  
139
812760
6840
'una forma de influencia' - influencia aquí es un sustantivo, 'enorme influencias en', 'mayor impacto',
13:39
‘be influenced by’, ‘being influential’, ‘assert  influence’ - here she’s showing she knows other  
140
819600
7440
'ser influenciado por', 'ser influyente', 'afirmar influencia': aquí muestra que conoce otros
13:47
verbs that collocate with the word influence,  ‘be influential’, ‘affecting what people do’,  
141
827040
7140
verbos que se ubican junto con la palabra influencia, 'ser influyente', 'afectar lo que la gente hace' ,
13:54
‘persuading’, ‘influences’ and ‘too  influential’. There is a little bit  
142
834180
6540
'persuadir', 'influencias' y 'demasiado influyente'. Hay un poco
14:00
of repetition but the descriptor says ‘with  only rare repetition or self-correction’.  
143
840720
6000
de repetición, pero el descriptor dice "con raras repeticiones o autocorrección".
14:06
Barbara uses this and that and other  pronouns to avoid excessive repetition. 
144
846720
5760
Bárbara usa esto y aquello y otros pronombres para evitar la repetición excesiva.
14:13
She makes some ums and ahs but these  are natural when we speak and she’s not  
145
853140
5460
Ella hace algunos ums y ahs pero estos son naturales cuando hablamos y no es
14:18
penalised for them. The descriptor says  ‘any hesitation is content related’. 
146
858600
5640
penalizada por ellos. El descriptor dice "cualquier duda está relacionada con el contenido".
14:24
She speaks appropriately - this means she answers  the question. She shows the examiner she has  
147
864240
7200
Ella habla apropiadamente, esto significa que responde la pregunta. Le muestra al examinador que ha
14:31
answered the question by using a strategy called  ‘summing up’. She says her main point or points  
148
871440
7800
respondido la pregunta utilizando una estrategia llamada "resumir". Dice su punto o puntos principales
14:39
again at the end of the answer and makes sure to  relate it back to the question asked. For example,  
149
879240
7500
de nuevo al final de la respuesta y se asegura de relacionarlo con la pregunta formulada. Por ejemplo,
14:46
she says ‘There are various ways to influence  others. Some positive and some negative’ at  
150
886740
6600
dice: 'Hay varias formas de influir en los demás. Algunas positivas y otras negativas' al
14:53
the end of one of the questions in part 3.  The descriptor says ‘speaks coherently’.
151
893340
5760
final de una de las preguntas de la parte 3. El descriptor dice 'habla coherentemente'.
14:59
She also uses phrases such as  ‘first of all’, ‘for example’,  
152
899100
3720
También usa frases como 'antes que nada', 'por ejemplo',
15:02
‘as I mentioned before’, ‘so that’s  why’ and various other linkers and  
153
902820
5040
'como mencioné antes', 'por eso' y varios otros enlaces y
15:07
phrases to structure her answer. These are the  cohesive features referred to in the criteria.
154
907860
6960
frases para estructurar su respuesta. Estas son las características cohesivas a las que se hace referencia en los criterios.
15:14
She also gives examples or anecdotes to  illustrate her points so the examiner  
155
914820
6000
También da ejemplos o anécdotas para ilustrar sus puntos, de modo que el examinador
15:20
considers that she ‘developed topics fully  and appropriately’, as the descriptor says. 
156
920820
6180
considere que "desarrolló los temas de manera completa y adecuada", como dice el descriptor.
15:27
Now let’s look at ‘lexical resource and accuracy’  (III). Barbara uses a wide range of vocabulary,  
157
927000
6420
Ahora echemos un vistazo a 'recurso léxico y precisión' (III). Bárbara utiliza una amplia gama de vocabulario,
15:33
some more day-to-day and some less frequently  used words and phrases, like, ‘get ripped off’,  
158
933420
6360
algunas palabras y frases más cotidianas y otras que se usan con menos frecuencia, como "ser estafado", "
15:39
‘a bit cramped’, ‘keep track’, and ‘hard-boiled  sweets’. She has a lot of vocabulary to talk  
159
939780
6900
un poco apretado", "mantener un registro" y "dulces duros". Tiene mucho vocabulario para hablar
15:46
about the different topics in the exam so she can  answer the questions fully. In the descriptor,  
160
946680
5580
sobre los diferentes temas del examen, por lo que puede responder las preguntas en su totalidad. En el descriptor,
15:52
it says ‘uses vocabulary with full flexibility  and precision in all topics’. She sounds natural  
161
952260
8160
dice 'utiliza vocabulario con total flexibilidad y precisión en todos los temas'. Suena natural
16:00
and doesn’t struggle to find new words.  Another part of the descriptor is ‘uses  
162
960420
5460
y no tiene problemas para encontrar nuevas palabras. Otra parte del descriptor es 'usa
16:05
idiomatic language naturally and accurately’  - we see this with ‘it pays the bills’,  
163
965880
6360
un lenguaje idiomático de forma natural y precisa'; vemos esto con 'paga las cuentas',
16:12
‘can take on a life of their own’, and ‘not my  cup of tea at all’. She only uses one idiom and  
164
972240
6780
'puede cobrar vida propia' y 'no es mi taza de té en absoluto'. Ella solo usa un idioma y
16:19
that’s perfectly fine. One or two over the whole  exam will get you a good score, if you use them in  
165
979020
6540
eso está perfectamente bien. Uno o dos durante todo el examen le darán una buena puntuación, si los usa de
16:25
the correct way. Her language is natural, on the  whole and she uses ‘you know’ ‘well’ and ‘like’  
166
985560
7800
la manera correcta. Su lenguaje es natural, en general, y usa 'usted sabe', 'bien' y 'me gusta'
16:33
naturally. Even these small phrases get her points  for idiomatic language because that’s how we talk!
167
993360
7800
con naturalidad. ¡Incluso estas pequeñas frases le dan puntos por lenguaje idiomático porque así es como hablamos!
16:42
Alright, moving on to ‘grammatical range  and accuracy’. Barbara definitely uses a  
168
1002000
6360
Muy bien, pasamos a 'rango gramatical y precisión'. Barbara definitivamente usa una
16:48
full range of structures - from present simple  ‘I work’ to mixed conditional ‘it’s not what I  
169
1008360
6960
gama completa de estructuras, desde el presente simple 'Yo trabajo' hasta el condicional mixto 'no es lo que hubiera
16:55
would have wanted’ to ‘used to’ - ‘we used to  have different technology’. She adds this to  
170
1015320
5820
querido' hasta 'solía' - 'solíamos tener una tecnología diferente'. Agrega esto al
17:01
the end of the question about how influence  has changed over the years. This is a great  
171
1021140
5100
final de la pregunta sobre cómo ha cambiado la influencia a lo largo de los años. Esta es una gran
17:06
strategy you can use too. Find opportunities to  use something more than present and past simple.
172
1026240
7200
estrategia que puedes usar también. Encuentra oportunidades para usar algo más que presente y pasado simple.
17:13
She uses other structures like cleft sentences  - ‘what immediately springs to mind is social  
173
1033440
5580
Ella usa otras estructuras como oraciones hendidas - 'lo que inmediatamente me viene a la mente son
17:19
media’, and negative inversion - ‘not only  was she kind and generous but she also made  
174
1039020
6120
las redes sociales' e inversión negativa - 'no solo fue amable y generosa, sino que también se aseguró de que
17:25
sure I had what I needed’ to add interest to  her speech and show the examiner examples of  
175
1045140
7260
yo tuviera lo que necesitaba' para agregar interés a su discurso y mostrar el examinador ejemplifica
17:32
different structures to get a band score nine.  A lot of what she says is not that complex,  
176
1052400
6120
diferentes estructuras para obtener una calificación de banda de nueve. Mucho de lo que dice no es tan complejo,
17:38
but when it’s put all together, it sounds like a  native speaker. Not everything is perfect. There  
177
1058520
6540
pero cuando se pone todo junto, suena como un hablante nativo. No todo es perfecto. Hay
17:45
are some inaccuracies - ‘I would rather prefer’,  ‘spend the quality time’. These are considered  
178
1065060
6780
algunas inexactitudes: 'Prefiero preferir', 'pasar el tiempo de calidad'. Estos se consideran
17:51
slips, something that happens naturally when  we’re talking because we change our mind about  
179
1071840
5880
deslices, algo que sucede naturalmente cuando estamos hablando porque cambiamos de opinión sobre
17:57
what we’re saying as we’re speaking. They’re  not errors because she never repeats them,  
180
1077720
5220
lo que estamos diciendo mientras hablamos. No son errores porque nunca los repite,
18:02
so even though her grammar was not  absolutely perfect, she still scored  
181
1082940
6000
así que aunque su gramática no era absolutamente perfecta, obtuvo
18:08
a nine. The descriptor says ‘consistently  accurate structures, apart from ‘slips’. 
182
1088940
6720
un nueve. El descriptor dice 'estructuras consistentemente precisas, además de 'deslizamientos'.
18:15
Lastly, let’s look at ‘pronunciation’. The most  important thing here is that we can understand  
183
1095660
6000
Por último, veamos la 'pronunciación'. Lo más importante aquí es que podemos entender
18:21
everything she says with little effort. The  descriptor says ‘is effortless to understand’  
184
1101660
5580
todo lo que dice con poco esfuerzo. El descriptor dice 'es fácil de entender'
18:27
and she certainly is. She also uses features of  ‘connected speech’, like ‘I dunno’ for I don’t  
185
1107240
7500
y ciertamente lo es. Ella también usa características de 'discurso conectado', como 'No sé' para no sé
18:34
know. This hits the descriptor ‘uses a full range  of pronunciation features’. Her intonation also  
186
1114740
7560
. Esto golpea el descriptor 'usa una gama completa de funciones de pronunciación'. Su entonación también
18:42
gets her points here. She never sounds bored or  robotic. She is also flexible, for example, when  
187
1122300
6960
obtiene sus puntos aquí. Ella nunca suena aburrida o robótica. También es flexible, por ejemplo, cuando
18:49
she says ‘the point’ and ‘the Earth’, the ‘the’  sounds different because of the word that follows.  
188
1129260
8400
dice 'the point' y 'the Earth', 'the' suena diferente debido a la palabra que sigue.
18:57
Her pronunciation is natural. The descriptor says  ‘sustains flexible use of features throughout’.
189
1137660
6780
Su pronunciación es natural. El descriptor dice 'mantiene el uso flexible de las funciones en todo momento'.
19:04
So that’s an IELTS band nine example. Have  you learned any new words or phrases from  
190
1144440
6420
Así que ese es un ejemplo de banda nueve de IELTS. ¿Ha aprendido nuevas palabras o frases al
19:10
watching our star student? Let me know in the  comments! Until next time, take care and goodbye!
191
1150860
6720
ver a nuestro estudiante estrella? ¡Házmelo saber en los comentarios! ¡Hasta la próxima, cuídense y adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7