100+ Collocations in English - Complete List: Make & Do

We have an abundance of collocations with  ‘make’ and ‘do’ that really do enable us to  

У нас є велика кількість словосполучень із «make» і «do», які справді дозволяють нам

be able to express exactly what we mean.  This is a big listicle style video. So,  

точно висловити те, що ми маємо на увазі. Це велике відео в стилі listcle. Отже,

download your worksheet, get your  pen to hand. And let's do this.

завантажте робочий аркуш, візьміть під руку ручку. І давайте зробимо це.

Make a long story short. This means  to summarize an incident or event.  

Зробіть довгу історію короткою. Це означає коротко викласти інцидент або подію.

You don't want to tell the long story.  So, you're just going to cut to the most  

Ви не хочете розповідати довгу історію. Отже, ви просто збираєтеся зупинитися на найважливіших

important details. You will also  hear ‘To cut a long story short’.

деталях. Ви також почуєте «To cut a long story short».

I met Sam five years ago at a jazz concert. And to  make a long story short, we got married last year.

Я зустрів Сема п'ять років тому на джазовому концерті. Коротше кажучи, ми одружилися минулого року.

Make a mistake. This means to do  something wrong or incorrectly.  

Помилятися. Це означає зробити щось неправильно або неправильно.

We're all guilty of making mistakes, aren't we?

Ми всі винні в помилках, чи не так?

Oh dear. I made a mistake in the test  and I got a lower grade than I expected.

О Боже. Я зробив помилку в контрольній і отримав нижчу оцінку, ніж очікував.

Make a plan. This means to create a strategy  or a blueprint for achieving your goal.

Складіть план. Це означає створити стратегію або проект для досягнення вашої мети.

Hey, let's make a plan for how we're  going to finish this project on time.

Гей, давай складемо план того, як ми збираємося завершити цей проект вчасно.

Make a difference. This means to have  a significant impact or effect. Like,

Зробіть різницю. Це означає мати значний вплив або ефект. Я сподіваюся , що

I would hope my lessons make a big difference  to your English learning experience. 

мої уроки значно змінять ваш досвід вивчення англійської мови.

Your support can make a difference  in the lives of those in need.

Ваша підтримка може змінити життя тих, хто цього потребує.

Make a suggestion. This is to offer  an idea or proposal for consideration.  

Зробіть пропозицію. Це має на меті запропонувати ідею чи пропозицію для розгляду.

I'm often asking my students to make  suggestions for future video topics.

Я часто прошу своїх студентів робити пропозиції щодо майбутніх тем відео.

Excuse me, can I make a suggestion  for improving this process?

Вибачте, я можу внести пропозицію щодо покращення цього процесу?

Make an effort. 

Докладайте зусиль.

This means to exert oneself, to  try hard to accomplish something.

Це означає докладати зусиль, докладати зусиль для досягнення чогось.

We often need to make an effort  to get what we want in life. 

Нам часто потрібно докласти зусиль, щоб отримати те, чого ми хочемо в житті.

Sorry, I'll make an effort to be on  time for our next meeting, I promise.

Вибачте, я обіцяю, що я постараюся встигнути на наступну зустріч.

Make an appointment. This is to  schedule a time to meet with someone.

Призначати зустріч. Це призначення часу для зустрічі з кимось.

Oh, that reminds me I need to make  an appointment to see my doctor. 

О, це нагадує мені, що мені потрібно записатися на прийом до лікаря.

Oh, hello. Yes, I'd like to make an  appointment to the doctor, please.

О, привіт. Так, я хочу записатися до лікаря, будь ласка.

Make an impression. This means to create  a memorable or lasting effect on someone.

Справити враження. Це означає створити на когось незабутній або тривалий ефект.

You really make an impression on them. 

Ви дійсно справляєте на них враження.

Her confident demeanour made a strong  impression on the interviewers.

Її впевнена поведінка справила сильне враження на співрозмовників.

Make an exception. This means to allow or accept  something that is usually not allowed or accepted.

Зробіть виняток. Це означає дозволити або прийняти те, що зазвичай не дозволяється або не приймається.

We don't normally allow pets, but we can  make an exception for your well-behaved dog.

Зазвичай ми не допускаємо домашніх тварин, але ми можемо зробити виняток для вашого добре вихованого собаки.

Make an observation. This means  to notice or comment on something.

Зробіть спостереження. Це означає помітити або прокоментувати щось.

Oh, I couldn't help but make an observation  that the building looked abandoned.

О, я не міг не зауважити, що будівля виглядає покинутою.

Make an offer. This means to propose or suggest  something that is available for acceptance.

Зробити пропозицію. Це означає запропонувати або запропонувати щось, що доступне для прийняття.

I'll make you an offer you can't refuse

Я зроблю тобі пропозицію, від якої ти не зможеш відмовитися

Make ends meet. This means to earn  enough money to cover expenses,  

Звести кінці з кінцями. Це означає заробляти достатньо грошей, щоб покривати витрати,

to manage financially with limited resources.

управляти фінансами з обмеженими ресурсами.

It's difficult to make ends meet  with only a minimum wage job.

Важко зводити кінці з кінцями, маючи лише мінімальну зарплату.

Make a deal. This means to negotiate  or reach an agreement with someone.

Укладати угоду. Це означає вести переговори або домовитися з кимось.

We made a deal to split the profits 50x50.

Ми уклали угоду про розподіл прибутку 50х50.

Make a commitment. This is to promise to do  something, to take responsibility for something.

Візьміть зобов'язання. Це обіцяти щось зробити, взяти на себе відповідальність за щось.

I'm willing to make a commitment to  this project if everyone else is.

Я готовий взяти участь у цьому проекті, як і всі інші.

Make a promise. This is to pledge  to do something or keep one's word.

Дайте обіцянку. Це зобов'язання зробити щось або дотримати своє слово.

I promise to be there for  you, no matter what happens.

Я обіцяю бути поруч з тобою, що б не сталося.

Make a phone call. This is to use the  phone to communicate with someone.

Зробити телефонний дзвінок. Це використання телефону для спілкування з кимось.

Sorry, I need to make a phone  call to confirm our reservation.

Вибачте, мені потрібно зателефонувати, щоб підтвердити наше бронювання.

Make a reservation. This is to reserve a spot  or place in advance like at a restaurant.

Забронювати. Це необхідно для того, щоб заздалегідь забронювати місце або місце, як у ресторані.

Let's make a reservation at that  new restaurant for Friday night.

Давайте забронюємо столик у новому ресторані на вечір п’ятниці.

Make an appearance. This is to go to or be  present at an event for just a short time.

Зробіть вигляд. Це означає відвідати подію або бути присутнім на ній лише на короткий час.

Oh, hello. The mayor made an appearance  at the opening of the civic centre.

О, привіт. На відкритті громадського центру був присутній міський голова.

Make a choice. This is to select  or pick one option over others.

Зробити вибір. Це для того, щоб вибрати один варіант над іншими.

That one. You have to make a choice between  staying here or moving to a new city.

Он той. Ви повинні зробити вибір між тим, щоб залишитися тут або переїхати в нове місто.

Make a recommendation. This is to suggest  or endorse something to someone else

Зробіть рекомендацію. Я хочу запропонувати або схвалити щось комусь іншому.

I’m new here, can you make a recommendation  for a good restaurant in the area?

Я тут новачок, чи можете ви порекомендувати хороший ресторан поблизу?

Make a request. This is to ask for  something politely or formally.

Зробіть запит. Це означає попросити щось ввічливо або офіційно.

I'd like to make a request  for a day off next week.

Я хотів би подати запит на вихідний наступного тижня.

Make a confession. This is to admit something that  one has done wrong or kept a secret up until now.

Зробити зізнання. Це означає зізнатися в тому, що ви зробили неправильно або зберігали в таємниці досі.

All right, all right, I'm ready  to make a confession. I did it.

Гаразд, гаразд, я готовий зізнатися. Я зробив це.

Make a profit. This is to earn money by selling  goods or services for more than the cost of  

Отримувати прибуток. Це означає заробити гроші, продаючи товари чи послуги за ціною, вищою за вартість

producing them. So, the money that is left over,  that's your profit and you make that profit.

виробляючи їх. Отже, гроші, які залишилися, це ваш прибуток, і ви отримуєте цей прибуток.

The company was able to make a profit  despite a difficult economic climate.

Компанія змогла отримати прибуток, незважаючи на складну економічну ситуацію.

Make a sale. This is to successfully  sell a product or service to a customer.

Зробіть продаж. Це означає успішний продаж продукту або послуги клієнту.

The salesperson was able to make  a sale by offering a discount.

Продавець зміг здійснити продаж, запропонувавши знижку.

Make a donation. This is to give money  or goods to a charity or organization.

Зробіть пожертву. Це передача грошей або товарів благодійній організації чи організації.

I want to make a donation to help support  research to find a cure for Alzheimer's.

Я хочу зробити пожертву, щоб допомогти підтримати дослідження, щоб знайти ліки від хвороби Альцгеймера.

Make a contribution. This is to provide support  

Зробіть внесок. Це має на меті надати підтримку

or assistance to a cause or project or to  contribute some words and ideas to a meeting.

чи допомогу справі чи проекту або внести кілька слів та ідей на зустріч.

Each member of the team made a contribution  to the successful completion of this project.

Кожен член команди зробив свій внесок в успішне завершення цього проекту.

Make a career. This is to pursue a profession  or vocation and build a successful working life.

Робити кар'єру. Це здобуття професії чи покликання та побудова успішного трудового життя.

She was determined to make a career in  medicine and worked hard to achieve her goals.

Вона була сповнена рішучості зробити кар’єру в медицині і наполегливо працювала, щоб досягти своїх цілей.

Make a living. This is to earn enough  money to support yourself and your family.

Заробляти на життя. Це для того, щоб заробити достатньо грошей, щоб утримувати себе та свою сім’ю.

Many people in this city struggle to make a living  due to the high costs for rent and food and…

Багато людей у ​​цьому місті намагаються заробити на життя через високі витрати на оренду та їжу та…

Make peace. This is to end the conflict or  dispute and establish a state of harmony.

Помиріться. Це означає припинення конфлікту чи суперечки та встановлення стану гармонії.

The two countries signed a treaty to  make peace and prevent future wars.

Дві країни підписали договір про укладення миру та запобігання майбутнім війнам.

Make love. This is to engage in  sexual activity with someone.

Займатися коханням. Це означає вступати в сексуальні відносини з кимось.

They waited until they were married  to make love for the first time.

Вони дочекалися одруження, щоб вперше зайнятися коханням.

Make a big deal out of something.  This is to treat something as being  

Зробити з чого-небудь велику справу. Це означає розглядати щось як

more important or serious than it really is.

більш важливе або серйозне, ніж воно є насправді.

Don't make a big deal out of it. I  just made a small mistake- that's all.

Не робіть із цього великого. Я просто зробив маленьку помилку - і все.

Make a clean break. This is to completely  end a relationship or situation.

Зробіть чисту перерву. Це повне припинення відносин або ситуації.

She decided to make a clean break  from her toxic ex-boyfriend.

Вона вирішила повністю розлучитися зі своїм токсичним колишнім хлопцем.

Make a clean sweep. This means to  completely remove or eliminate something.

Зробіть чисту чистку. Це означає повністю видалити або усунути щось.

The new manager made a clean  sweep of the old policies.

Новий керівник начисто змінив стару політику.

Make a face. This means to  show a facial expression  

Скривитися. Це означає показати вираз обличчя

that conveys an emotion or reaction to something.

, який передає емоцію або реакцію на щось.

She made a face when she  tasted the bitter medicine.

Вона скривилася, коли скуштувала гіркі ліки.

Make a fool of one's self. This is to embarrass  oneself by doing something foolish or silly.

Зробити з себе дурницю. Це означає збентежити себе, зробивши щось нерозумне чи безглузде.

He made a fool of himself by  attempting a dangerous stunt.

Він зробив дурня, спробувавши вдатися до небезпечного трюку.

Make a go of it. This means to  attempt to succeed at something.

Зробіть це. Це означає намагатися досягти успіху в чомусь.

He decided to make a go of it and  start his own business. I'm so proud.

Він вирішив піти і відкрити власну справу. Я вельми пишаюся.

Make a killing. Now this doesn't mean  to kill somebody. It means to earn a  

Вчинити вбивство. Тепер це не означає вбити когось. Це означає дуже швидко і легко заробити

large amount of money very quickly and easily.

велику суму грошей.

He made a killing in the stock market last year.

Минулого року він зробив вбивство на фондовому ринку.

Make a move. This means to  take action or make a decision.

Зробіть хід. Це означає вжити заходів або прийняти рішення.

Oh, we need to make a move if  we're going to meet this deadline.

О, нам потрібно зробити крок, якщо ми хочемо вкластися в цей термін.

Make a name for oneself. This means to  become famous or well known for something.

Зробіть собі ім'я. Це означає стати знаменитим або добре відомим за щось.

Oh, she made a name for herself in the  music industry with her unique sound.

О, вона зробила собі ім’я в музичній індустрії своїм унікальним звуком.

Make a pass. This means to make a  romantic or sexual advance on someone.

Зробіть пропуск. Це означає романтичне або сексуальне захоплення когось.

He made a pass at her but  she rejected his advances.

Він накинувся на неї, але вона відкинула його домагання.

Make a point. This means to express  

Підкресліть. Це означає чітко й ефективно висловити

a particular idea or opinion clearly  and effectively. You make your point

певну ідею чи думку. Ви висловили свою точку зору

All right, you've made your point, calm down. 

Добре, ви висловили свою точку зору, заспокойтеся.

He made a good point about  the importance of education.

Він добре підкреслив важливість освіти.

Make a scene. This means to cause a  disturbance or commotion in public.

Зробіть сцену. Це означає спричинити хвилювання чи хвилювання в громадських місцях.

Ah, she made a scene at the restaurant when  her order was incorrect. So, embarrassing.

Ах, вона влаштувала сцену в ресторані, коли її замовлення було неправильним. Отже, соромно.

Make a snap decision. This means to make a quick  decision without much thought or consideration.

Прийміть швидке рішення. Це означає приймати швидке рішення без особливих роздумів.

Just like that, he made a snap decision to accept  the job without fully understanding the terms.

Так само він прийняв миттєве рішення прийняти роботу, не до кінця розуміючи умови.

Make a splash. This is to make a  noticeable impression or impact.

Зробіть фурор. Це для того, щоб справити помітне враження чи вплив.

The new product launch really  made a splash in the market.

Випуск нового продукту справді викликав фурор на ринку.

Make a statement. This is to express an opinion  or viewpoint in a clear and decisive manner.

Зробити заяву. Це має на меті чітко та рішуче висловити думку чи точку зору.

She made a statement about the need for more  sustainable practices in the fashion industry.

Вона зробила заяву про необхідність більш стійких практик в індустрії моди.

Make a U-turn. This means to turn around  and go in the opposite direction. Often  

Зробіть розворот. Це означає розвернутися і піти у зворотному напрямку. Часто

if you've gone the wrong way,  you're told to make a U-turn.

, якщо ви пішли не тим шляхом, вам кажуть зробити розворот.

The driver made a U-turn when he  realized he was going the wrong way.

Водій зробив розворот, коли зрозумів, що їде не туди.

Make amends. This means to apologize and attempt  to repair or compensate for a wrongdoing.

Загладити провину. Це означає попросити вибачення та спробувати виправити або компенсувати неправильні дії.

He tried to make amends for his mistake  by offering to do the laundry for a week.

Він спробував загладити свою помилку, запропонувавши прати білизну протягом тижня.

Make believe. This means to pretend  or imagine something to be true.

Переконати. Це означає прикидатися або уявляти щось правдою.

Lots of children will play ‘make believe’. 

Багато дітей гратимуть у «притвори».

The children like to ‘make believe’ that  they're explorers in a jungle adventure.

Діти люблять «вдавати в себе», що вони дослідники пригод у джунглях.

Make do. This means to  manage with what's available,  

Зробіть це. Це означає обходитися тим, що є,

often because there is a lack of resource.

часто через брак ресурсів.

We took the wrong tent camping. So, four  of us had to make do in a two-man tent.

Ми взяли не той намет для кемпінгу. Отже, нам чотирьом довелося обійтися в двомісному наметі.

Make a fuss. This phrase means to cause a  commotion or make a big deal out of something.

Зробити галас. Ця фраза означає викликати переполох або зробити з чогось велику справу.

Children, stop making a fuss  and get into bed is bedtime!

Діти, перестаньте скандалити і лягайте спати!

Make it up to someone. This means  to do something good for someone  

Зробити це комусь. Це означає зробити щось добре для когось

in order to repair any damage that  you've done to that relationship.

, щоб виправити будь-яку шкоду, яку ви завдали цим стосункам.

So, if you've made a mistake, then you need to  make it up to them. You need to make amends.

Отже, якщо ви зробили помилку, то вам потрібно її виправити. Вам потрібно загладити провину.

“Oh, I'm sorry, I forgot your birthday. Can  I make it up to you by taking you to dinner?”

«Ой, вибачте, я забув твій день народження. Чи можу я компенсувати тобі це, відвівши тебе на вечерю?»

Make an excuse. This means to give a reason,  

Вибачатися. Це означає навести причину,

often a false reason as to why you can't  do something, you're making an excuse.

часто хибну, чому ви не можете щось зробити, ви виправдовуєтеся.

He's always making excuses to  get out of visiting my parents.

Він завжди виправдовується, щоб не відвідувати моїх батьків.

Make light of. This means to treat something  as if it's not serious or important. So,  

Освітлювати. Це означає ставитися до чогось так, ніби це несерйозно чи не важливо. Отже,

imagine something bad has happened and then you  try and say it's okay. You're making light of it.

уявіть, що сталося щось погане, а потім ви намагаєтеся сказати, що все гаразд. Ви це легковажите.

Although he was in considerable pain,  

Хоча він відчував значний біль,

he made light of his suffering  so as not to upset his family.

він легко ставився до своїх страждань, щоб не засмучувати свою родину.

Make no bones about it. This means to not try  to hide something or cover up your feelings.

Нічого страшного. Це означає не намагатися щось приховати чи приховати свої почуття.

She makes no bones about the  fact that she detests her boss.

Вона не скаржиться на те, що ненавидить свого боса.

Make off with. This means to  steal something and get away.

Відійти з. Це означає вкрасти щось і втекти.

Yes, it seems that thieves  broke into the jeweller's  

Так, схоже, злодії проникли в ювелірну майстерню

and made off with numerous valuable items.

і поцупили багато цінних речей.

Make oneself at home. This means to relax  and feel comfortable in someone else's home.

Почувайся як вдома. Це означає розслабитися і почуватися комфортно в чужому домі.

You often tell someone, “Hey, make yourself  at home. Oh, come into the living room and  

Ви часто говорите комусь: «Гей, почувайся як вдома. О, заходьте у вітальню і

make yourselves at home. We're just  about to bring in the hors d'oeuvres.”

почувайтесь, як удома. Ми якраз збираємося привезти закуски».

Make or break. This means that what's about to  happen will result in either success or failure.

Зробити або зламати. Це означає, що те, що має статися, призведе до успіху або поразки.

This is make or break. And this match will be make or break  

Це зробити або зламати. І цей матч для них стане ключем або краєм

for them. Either they win and get to the final  or they lose and finish the season with nothing.

. Або вони виграють і потрапляють у фінал, або програють і закінчать сезон ні з чим.

Make time. This is to organize your time so that  you have some available for something important.

Знайдіть час. Це для того, щоб організувати свій час так, щоб у вас був доступний для чогось важливого.

We should always make time for ourselves. 

Ми завжди повинні знаходити час для себе.

Next week the new recruits are starting so you'll  have to make time to be able to show them around.

Наступного тижня почнеться прийом новобранців, тому вам доведеться знайти час, щоб провести їх.

Make matters worse. This means to make a  situation even more difficult than it already is.

Погіршити ситуацію. Це означає зробити ситуацію ще складнішою, ніж вона є.

I fell into a hole full of deep water  at the beach and to make matters worse,  

Я впав у глибоку яму на пляжі, і що ще гірше,

my mobile phone got waterlogged  and, uh, stopped working.

мій мобільний телефон залився водою і, е-е, перестав працювати.

Make the bed. This means to tidy up  the bed after you've slept in it.

Заправляти ліжко. Це означає прибирати ліжко після того, як ви в ньому спали.

So, in the morning you wake up,  

Отже, вранці ви прокидаєтеся,

get out of bed and then you make the  bed and it looks beautiful and inviting. 

встаєте з ліжка, а потім застеляєте ліжко, і це виглядає красиво та привабливо.

I like to make the bed every morning as I feel  that it helps me to start the day off well

Мені подобається застеляти ліжко щоранку, оскільки я відчуваю, що це допомагає мені добре розпочати день.

Makeover. To makeover means to decorate or  repair something to make it look more attractive.

Перетворення. Зробити макіяж означає прикрасити або відремонтувати щось, щоб воно виглядало привабливіше.

Once we move in, we're going  to makeover the whole house.

Як тільки ми заїдемо, ми збираємося змінити весь будинок.

Okay, let's move on to our ‘do’  collocations Are you ready? Let's do this.

Гаразд, давайте перейдемо до наших співрозмовників «робити». Ви готові? Давай зробимо це.

Do the housework. This means to  clean and maintain your home,  

Виконуйте роботу по дому. Це означає прибирати та підтримувати свій будинок,

including mopping, vacuuming, sweeping, dusting.

включаючи миття, пилосос, підмітання, витирання пилу.

We have a cleaner to do all the housework except  for the laundry and the ironing I do that.

У нас є прибиральниця, яка виконує всю роботу по дому, крім прання та прасування, це роблю я.

Continuing the subject of  cleaning, we do the dishes. 

Продовжуючи тему прибирання, миємо посуд.

This is to wash dry and put away the  dishes and other kitchen utensils.

Це для того, щоб насухо вимити та прибрати посуд та інше кухонне начиння.

Normally I make the meals and my partner  does the dishes after we finish eating.

Зазвичай я готую їжу, а мій партнер миє посуд після того, як ми закінчили їсти.

Do someone a favour. This is to perform an act  of kindness or assist someone with something.

Зроби комусь послугу. Це означає проявити добро чи допомогти комусь у чомусь.

Could you do me a favour and look  after my cat while I'm on holiday?

Чи не могли б ви зробити мені послугу і подивитись за моїм котом, поки я у відпустці?

Do business. This means to engage in  commercial transactions or negotiations.

Робити бізнес. Це означає брати участь у комерційних угодах або переговорах.

Let's do business. 

Давайте займатися бізнесом.

Oh, we're doing more business  with Asian countries these days.

О, сьогодні ми ведемо більше бізнесу з азіатськими країнами.

Staying with the work topic, you – do a job. 

Залишаючись при темі роботи, ви – робите роботу.

This means to perform work or tasks in  exchange for payment or compensation.

Це означає виконувати роботу чи завдання в обмін на оплату чи компенсацію.

I've got a couple of jobs to do for a neighbour  

У мене є кілька завдань для сусіда

this weekend. They've asked me to  mow the lawn and prune their trees.

на ці вихідні. Вони попросили мене покосити газон і обрізати їхні дерева.

Similar to that, you do a task. 

Подібно до цього, ви виконуєте завдання.

This is to complete a specific job  or duty that's been assigned to you.

Це потрібно для виконання конкретної роботи чи обов’язку, які вам доручили.

Ah, my online course is quite intense.  I have to do a different task every day.

О, мій онлайн-курс досить інтенсивний. Мені щодня доводиться виконувати інше завдання.

We do overtime. This is to work additional  hours beyond one's regular work schedule.

Робимо понаднормово. Це відпрацювання додаткових годин понад звичайний робочий графік.

I have to do overtime this week  because half of the staff are ill.

Цього тижня мені доводиться працювати понаднормово, тому що половина персоналу захворіла.

You also do a project. This is  to complete a specific task or  

Ви також робите проект. Це виконання конкретного завдання або

assignment that requires planning and effort.

доручення, яке потребує планування та зусиль.

My daughter has to do a project  about famous women at school.

Моя донька має зробити проект про відомих жінок у школі.

You do an experiment. 

Ви проводите експеримент.

This is to carry out a scientific test  or trial to gather data and information.

Це проведення наукового тесту або випробування для збору даних та інформації.

I don't like it when they do experiments  on animals just to test perfume or cologne.

Мені не подобається, коли вони проводять експерименти на тваринах лише для того, щоб перевірити парфуми чи одеколон.

We do research. 

Ми проводимо дослідження.

This is to conduct an investigational  study to gather data and information.

Це проведення дослідницького дослідження для збору даних та інформації.

We need to do some market research to  see what people think of our services.

Нам потрібно провести дослідження ринку, щоб дізнатися, що люди думають про наші послуги.

Very similar to that, you do a survey. Again, to gather information or opinions  

Дуже схоже на те, що ви проводите опитування. Знову ж таки, для збору інформації чи думок

from a sample or group of people  through a series of questions.

від вибірки чи групи людей за допомогою низки запитань.

The council are always doing surveys to check  what people think of the town immunities.

Рада завжди проводить опитування, щоб перевірити, що люди думають про імунітет міста.

If you're feeling energetic,  then you will do a workout. 

Якщо ви бадьорі, то ви зробите тренування.

This is to engage in physical activity or  training to improve your fitness or health.

Це заняття фізичною активністю або тренуваннями для покращення вашої фізичної форми чи здоров’я.

No, this is not a workout.  I don't know what this is. 

Ні, це не тренування. Я не знаю, що це таке.

I haven't done my workouts this  week, and I feel low on energy.

Цього тижня я не тренувався, і відчуваю брак енергії.

Next is do yoga. This is to practice a  

Далі займіться йогою. Це виконання

series of physical and mental exercises aimed at  improving flexibility, strength and relaxation.

серії фізичних і розумових вправ, спрямованих на покращення гнучкості, сили та розслаблення.

I do yoga twice a week and it  helps my body as well as my mind.

Я займаюся йогою двічі на тиждень, і це допомагає моєму тілу, а також розуму.

We also do drugs. When we talk about  

Ми також займаємось наркотиками. Коли ми говоримо про

doing drugs, this means the illegal  use of substances for recreational or  

вживання наркотиків, це означає незаконне вживання речовин у рекреаційних або

potentially medical purposes. But when  we're doing drugs, it's often illegal.

потенційно медичних цілях. Але коли ми вживаємо наркотики, це часто незаконно.

Too many young people are doing drugs here  because the police do nothing to stop them.

Надто багато молодих людей вживають тут наркотики, тому що поліція нічого не робить, щоб їх зупинити.

Do justice to. This means to treat something in  a way that is fair and show its true qualities.

Віддайте належне. Це означає ставитися до чогось справедливо і демонструвати його справжні якості.

The modern version of Romeo and Juliet  really doesn't do justice to the original.

Сучасна версія «Ромео і Джульєтти» насправді не відповідає оригіналу.

Do harm to. This is to cause damage or  injury to a specific person or thing.

Заподіяти шкоду. Це має на меті заподіяти шкоду чи травму конкретній особі чи речі.

Leaving rubbish in the countryside  does a lot of harm to the environment.

Залишення сміття на селі завдає великої шкоди навколишньому середовищу.

Next, do a double take. To do a double take  is to look again in surprise or disbelief.

Далі зробіть подвійний дубль. Зробити подвійний погляд означає знову поглянути з подивом або недовірою.

When I was on the train this morning, I had to do  

Коли я був у потязі сьогодні вранці, мені довелося зробити

a double take. One passenger  looked just like Ed Sheeran.

двічі. Один пасажир був схожий на Еда Ширана.

Do the trick. This is to achieve a desired result.

Зробіть трюк. Це для досягнення бажаного результату.

I've been coughing for days. And so,  

Я кашляю кілька днів. І ось

my friend recommended a homeopathic remedy  and it seems to have done the trick.

мій друг порадив гомеопатичний засіб, і, здається, це зробило свою справу.

Do away with. This means to get rid of something  or put an end to something. It seems like they're  

Знищувати. Це означає позбутися чогось або покласти край чомусь. Здається, вони

doing away with paper money because I have  to pay for everything with a card these days

відмовляються від паперових грошей, тому що мені сьогодні доводиться платити за все карткою

Do a number on. This means to  damage or harm something or someone.

. Це означає пошкодити або завдати шкоди чомусь або комусь.

They did a number on me at the market. These  cheap tights ripped as soon as I put them on.

На базарі зі мною зробили номер. Ці дешеві колготки порвалися, як тільки я їх одягла.

Carrying on, we have – do the honours. This often means to pour drinks or serve food,  

Продовжуючи, маємо – віддавайте честь. Це часто означає розливати напої чи подавати їжу,

but it could be to perform  a task that is privileged.

але це може бути виконання завдання, яке є привілейованим.

Would you do me the honour of being my wife? 

Ви б зробили мені честь бути моєю дружиною?

Would you do me the honour  of walking me down the aisle? 

Ви б зробили мені честь провести мене до проходу?

Is everybody seated? Okay, Dan, bring  in the wine and do the honours please.

Чи всі сидять? Гаразд, Ден, принеси вина і віддай честь, будь ласка.

Do the right thing. This is  to act ethically and morally.

Робіть правильні речі. Це означає діяти етично та морально.

When you find a wallet on the street you have to  

Коли ви знайшли гаманець на вулиці, ви повинні

do the right thing and try  to return it to its owner.

вчинити правильно і спробувати повернути його власнику.

Do time. This means to serve a prison  sentence so you spend time in prison.

Робити час. Це означає відбувати покарання у в'язниці, щоб провести час у в'язниці.

My uncle is doing time for  buying and selling stolen goods.

Мій дядько відбуває за скупку та продаж краденого.

Do a runner. This means to leave  or run away suddenly and quickly.

Зробіть бігун. Це означає піти або втекти раптово і швидко.

When I opened up the bar on Monday,  

Коли я відкрив бар у понеділок,

I found that someone had done a  runner with the weekend’s takings.

я виявив, що хтось зробив раннер із прибутками вихідного дня.

Do a good turn. This means to perform  a kind or helpful act for someone.

Зробіть гарний поворот. Це означає зробити для когось добрий чи корисний вчинок.

I like to do good turns for  people in the neighbourhood  

Мені подобається робити добрі повороти для людей по сусідству,

because it helps foster a good atmosphere.

тому що це допомагає створити гарну атмосферу.

Do your bit. This is to do your share  or contribute to a common cause.

Зробіть свій внесок. Це означає зробити свій внесок у спільну справу.

We’re organizing a street party and I'm doing  my bit by getting the decorations ready.

Ми організовуємо вуличну вечірку, і я роблю свій внесок у підготовку декорацій.

Do your best. This means  to try as hard as you can.

Зроби все що можеш. Це означає старатися якомога більше.

Don't worry about the exam, just do  your best. That's all you can do.

Не турбуйтеся про іспит, просто постарайтеся. Це все, що ви можете зробити.

Do a hatchet job. This means to criticize or  attack someone or something unfairly, or harshly.

Зробіть сокирну роботу. Це означає критикувати чи нападати на когось чи щось несправедливо чи різко.

I see the newspaper has done a hatchet job  on the referee from yesterday's big match.

Я бачу, що газета розкритикувала суддю вчорашнього великого матчу.

Do a balancing act. This  means to manage or maintain  

Виконайте баланс. Це означає керувати або підтримувати

a delicate or difficult situation or relationship.

делікатну чи складну ситуацію чи стосунки.

As a teacher. I feel like I'm  doing a constant balancing act  

Як вчитель. Я відчуваю, що постійно балансую

between encouraging and correcting my students.

між заохоченням і виправленням своїх учнів.

Do something by the book. This means to  follow the rules or instructions exactly.

Зробіть щось за книгою. Це означає точно дотримуватися правил або інструкцій.

Do it by the book. If you do things by  the book, you will never get into trouble.

Робіть це за книгою. Якщо ви робите все за книгою, ви ніколи не потрапите в біду.

Do something up. This means  to fasten or secure something.

Зроби щось. Це означає щось закріпити або закріпити.

Your laces! You need to do your shoelaces up!

Ваші шнурки! Треба зав’язати шнурки!

Do something to death. This means  to overuse or overdo something.

Зроби щось до смерті. Це означає надмірне використання або надмірне використання чогось.

I think they've done TV detective shows to  death by now. There are so many of them.

Мені здається, що вони вже зробили телевізійні детективи до смерті. Їх так багато.

Do without. This means to manage without  something that is desired or needed.

Обходитися без. Це означає обходитися без чогось бажаного або необхідного.

There isn't any sugar for your tea so you'll  have to do without until the shops open

Для вашого чаю немає цукру, тож вам доведеться обходитися без нього, поки не відкриються магазини.

Do wonders for. This is to have a  positive effect on someone or something.

Творіть чудеса. Це мати позитивний вплив на когось або щось.

Oh, this new moisturizer has  done wonders for my skin.

О, цей новий зволожуючий крем творить чудеса з моєю шкірою.

Do a puzzle. This is to solve  a puzzle or a brain teaser.

Склади головоломку. Це для того, щоб вирішити головоломку або загадку.

Let's do a jigsaw puzzle this afternoon.

Давайте сьогодні вдень складатимемо головоломку.

You will also do a sketch. 

Ви також зробите ескіз.

This is to draw a rough or preliminary  version of a design or illustration.

Це малювання чорної або попередньої версії дизайну чи ілюстрації.

Let's do some sketches and take them back  to the studio so we can choose one to paint.

Давайте зробимо кілька ескізів і віднесемо їх у студію, щоб ми могли вибрати один для малювання.

Do a stunt. This is to perform  a daring or dangerous feat.

Зробіть трюк. Це означає здійснити сміливий або небезпечний подвиг.

Ready, steady. Actors don't normally  do their own stunts and films

Готовий, стійкий. Актори зазвичай не роблять власні трюки та знімають фільми.

Do an autopsy. This means to perform a post  mortem examination of a body a dead body.

Зробіть розтин. Це означає провести посмертну експертизу тіла померлого.

They have to do an autopsy in order  to determine the cause of death.

Вони мають провести розтин, щоб встановити причину смерті.

Do an impression. This means to mimic or imitate  someone or something. Typically, for comic effect.

Зробіть враження. Це означає імітувати або наслідувати когось або щось. Як правило, для комічного ефекту.

There aren't many comedians who can  do good impressions of famous people.

Не так багато гумористів, здатних справити хороше враження на відомих людей.

Do an assignment. This is to complete a task  or assignment typically for school or work.

Виконайте завдання. Це для виконання завдання чи доручення, як правило, для школи чи роботи.

I have to do an assignment on the  water cycle for science homework.

Я маю виконати завдання про кругообіг води для домашнього завдання з природознавства.

Carrying on, we have – do an  apprenticeship. This means to  

Продовжуючи, у нас є – проходити навчання. Це означає

work as an apprentice in a trade  or profession to gain experience.

працювати учнем у ремеслі чи професії, щоб отримати досвід.

I'm going to do an apprenticeship at my dad's  bakery so I can work in the family business

Я збираюся пройти практику в пекарні мого тата, щоб я міг працювати в сімейному бізнесі.

Do an audit. This is to conduct an examination  or review of financial records or practices.

Проведіть аудит. Це необхідно для проведення експертизи або перевірки фінансових записів або практики.

Every year we need to do an audit to check if  there are any discrepancies in our accounts.

Щороку нам потрібно проводити аудит, щоб перевірити, чи немає розбіжностей у наших рахунках.

Do an exam. This means to take an exam or test.

Здати іспит. Це означає скласти іспит чи залік.

This week I've got to do an English exam, a  Spanish exam and a French exam. Oh, là là.

Цього тижня я маю скласти іспит з англійської, іспанської та французької мов. Ой, ля ля.

We also do exercise. This is to  perform those physical activities.

Ми також робимо зарядку. Це для виконання тих фізичних навантажень.

Do you remember that we do  to keep our body healthy? 

Ви пам'ятаєте, що ми робимо, щоб зберегти своє тіло здоровим?

Don't sit on the sofa all day.  You need to do some exercise.

Не сидіть цілий день на дивані. Вам потрібно зробити кілька вправ.

Back to work, we do an inventory. 

Повертаємося до роботи, проводимо інвентаризацію.

This is to count and record all  the items in a stock or store.

Це необхідно для підрахунку та реєстрації всіх товарів на складі або в магазині.

We are going to close the shop next  week so we can do an inventory.

Ми збираємося закрити магазин наступного тижня, щоб ми могли провести інвентаризацію.

Do an encore. This is to perform one more  song or act at the end of the main show.

Вийти на біс. Це виконання ще однієї пісні або виступу в кінці основного шоу.

Brilliant. I hope they do an encore.  I haven't heard my favourite song yet.

Блискуче. Сподіваюся, вони вийдуть на біс. Я ще не чув свою улюблену пісню.

Do your hair. This means to style or  comb your hair in a particular way.

Зробіть зачіску. Це означає укладати або розчісувати волосся певним чином.

I need to do my hair. Do I have  to do my hair for the wedding?

Мені потрібно зробити зачіску. Чи потрібно робити зачіску на весілля?

Do one's duty. This is to fulfil  your responsibilities or obligation.

Виконувати свій обов'язок. Це для виконання ваших обов’язків або зобов’язань.

Here at the police force we expect all  officers to do their duty without question.

Тут, у поліції, ми очікуємо, що всі поліцейські будуть беззаперечно виконувати свої обов’язки.

Do whatever it takes. This is to do whatever  is necessary to achieve a goal or objective.

Робіть все, що потрібно. Це означає робити все необхідне для досягнення мети чи завдання.

I will do whatever it takes to win this match.

Я зроблю все можливе, щоб виграти цей матч.

Do the shopping. This is simply to go and  buy things for the home usually groceries.

Робити покупки. Це просто піти і купити речі для дому, як правило, продукти.

We usually do the shopping on Saturday mornings.

Зазвичай ми робимо покупки в суботу вранці.

When you're driving to the shops you  do a certain number of miles per hour. 

Коли ви їдете до магазинів, ви проїжджаєте певну кількість миль на годину.

This means you go at a certain speed.

Це означає, що ви рухаєтеся з певною швидкістю.

I never do more than 30 miles per hour  when I'm driving through the village.

Я ніколи не розвиваю швидкість більше 30 миль на годину, коли їду селом.

Do someone's bidding. This is to  do what someone wants or commands.

Виконувати чиїсь пропозиції. Це робити те, що хтось хоче або наказує.

Yes, sir. Make your own breakfast for once.  I'm tired of always doing your bidding.

Так, сер. Приготуйте хоч раз свій сніданок. Я втомився завжди виконувати твої накази.

Do the numbers. This means to perform  financial calculations or analysis.

Виконайте цифри. Це означає виконання фінансових розрахунків або аналізу.

Before we look for a new car,  I have to do the numbers first.

Перш ніж шукати нову машину, я повинен зробити цифри.

We also do paperwork. This is to complete  

Також займаємось документообігом. Це для виконання

administrative or bureaucratic tasks.

адміністративних або бюрократичних завдань.

When you buy a house, there's  always so much paperwork to do.

Коли ви купуєте будинок, завжди потрібно зробити багато документів.

Do magic. This is to perform tricks or illusions  using sleight of hand or other techniques.

Робіть магію. Це виконання трюків або ілюзій за допомогою спритності рук або інших прийомів.

My uncle is going to do  some magic for my birthday.

Мій дядько збирається почарувати на мій день народження.

Do in. This means to exhaust or  tire out someone or something,  

Це означає виснажувати або втомлювати когось або щось,

often through excessive or  prolonged effort or activity.

часто через надмірні або тривалі зусилля чи діяльність.

I'm done in! Looking after the children  all day, it is going to do me in.

Я закінчив! Доглядаючи за дітьми цілий день, це зробить мене.

Do an about-face. This means to abruptly  change one's opinion decision or direction.

Повернись обличчям. Це означає різко змінити своє рішення або напрямок.

About face! The government  

Про обличчя! Уряд

has done an about-face on its economic policy.

змінив свою економічну політику.

Do as you please. This is to act or behave  according to your own wishes or preferences.

Роби як хочеш. Це означає діяти чи поводитись відповідно до власних бажань чи вподобань.

You do as you please, I'm going  for dinner with my parents.

Ви робіть, як хочете, я йду вечеряти до батьків.

Do up. Hmm. Anna, didn't already  do ‘do up’? Do up your laces! 

Зробити вгору. Хм. Анна, ти ще не робила «прибирання»? Зав'яжи шнурки!

Yes, we did! But this is different. Do up  in this particular sense means to renovate,  

Так ми зробили! Але це інше. Do up у цьому конкретному значенні означає ремонтувати,

refurbish and improve the appearance  and condition of something often in  

відновлювати та покращувати зовнішній вигляд і стан чогось, що часто є в

a building or you do have a piece  of furniture similar to makeover.

будівлі, або у вас є предмет меблів, схожий на макіяж.

I bought a cheap country house so I  can do it up and sell it for a profit.

Я купив дешевий заміський будинок, щоб я міг зробити його та продати з прибутком.

Finally, we have a do battle. This means to fight or engage in a struggle.

Нарешті ми маємо битву. Це означає боротися або брати участь у боротьбі.

The weeds grow so quickly in the garden  that I'm constantly doing battle with them.

Бур'яни так швидко ростуть на городі, що я постійно з ними борюся.

There we go!

Там ми йдемо!

I just did a list of 120  collocations using ‘make’ and ‘do’. 

Я щойно склав список із 120 словосполучень, використовуючи «make» і «do».

How did I do? I hope I didn't make  a mess or make a mistake or make a  

Як я вчинив? Я сподіваюся, що я не влаштував безлад, чи не помилився, чи не з’їв

meal of the whole thing. I hope I did you proud.

усе це. Сподіваюся, я пишався тобою.

Did I miss any important collocations? If  so, add it to the comments and let's share.

Я пропустив якісь важливі сполучення? Якщо так, додайте його до коментарів і давайте поділимося.

Until next time, take care and goodbye!

До наступного разу, бережіть себе і до побачення!