Learn English Vocabulary Daily #15.3 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native podcast.

Merhaba, The English Like a Native podcast'ine hoş geldiniz.

My name is Anna, and you're listening to Week 15, Day 3 of Your English

Benim adım Anna ve şu anda Pazartesi'den Cuma'ya kadar haftanın her günü beş parçaya derinlemesine dalarak

Five a Day, a series that aims to increase your active vocabulary by

aktif kelime dağarcığınızı geliştirmeyi amaçlayan

deep diving into five pieces every day of the week from Monday to Friday.

Your English Five a Day'in 15. Hafta, 3. Günü'nü dinliyorsunuz

We start today's list with a verb and it is to categorise, to categorise.

. Bugünkü listemize bir fiille başlıyoruz ve o da kategorize etmek, kategorize etmek.

We spell this C A T E G O R I S E, categorisese.

Bunu CATEG ORISE olarak kategorize ederek yazıyoruz.

Categorise.

Kategorize edin.

To categorise things or people, is to put them into groups

Nesneleri veya insanları kategorize etmek, onları

according to their characteristics.

özelliklerine göre gruplara ayırmaktır

So, I might categorise a group of children based on their age.

. Dolayısıyla bir grup çocuğu yaşlarına göre sınıflandırabilirim.

So, over here we have the preschoolers, the under-fives, and over here

Burada okul öncesi çocuklar, beş yaş altı çocuklar ve burada da

we have the reception children.

resepsiyon çocukları var.

So, they're the five to six-year-olds.

Yani bunlar beş ila altı yaşındaki çocuklar.

Then over here, we have the older children, and then the teens.

Sonra burada büyük çocuklar var, sonra da gençler.

So, that's to categorise.

Yani, bu kategorize etmek.

I might categorise them based on their talents, on their interests.

Onları yeteneklerine, ilgi alanlarına göre sınıflandırabilirim.

So, over here I have the artistic children, those who enjoy

Burada

painting and dancing and singing.

resim yapmayı, dans etmeyi ve şarkı söylemeyi seven sanatçı çocuklarım var.

Over here I have the academic children, those who are really very good and

Burada akademik çocuklarım var, gerçekten çok iyiler ve

enjoy very much Mathematics and Science.

Matematik ve Bilimden çok keyif alıyorlar.

And over here I have the bookworms, those who just love to get

Ve burada kitap kurtları var, iyi bir kitaba burnunu

their nose into a good book.

sokmayı sevenler .

Okay, so let me give you an example sentence,

Tamam o zaman size bir örnek cümle vereyim:

"All books in the library are categorised by subject, you shouldn't have any

"Kütüphanedeki tüm kitaplar konularına göre kategorize edilmiştir,

trouble finding what you're looking for."

aradığınızı bulmakta zorluk

Okay, let's move on to our next word.

çekmezsiniz ." Tamam, bir sonraki kelimemize geçelim.

This is a noun and it is organisation, organisation.

Bu bir isimdir ve organizasyondur, organizasyondur.

We spell this O R G A N I S A T I O N, organisation.

Bu ORGANİZASYON'u, organizasyon diye heceliyoruz.

Now, be aware that in British English, we do spell this with

Şimdi, İngiliz İngilizcesinde bunu S

an S, but sound it like a Z.

ile hecelediğimizi ancak Z gibi seslendirdiğimizi unutmayın.

So, the pronunciation is like a Z, but it's written as an S — organisation.

Yani telaffuz Z gibidir, ancak S - organizasyonu şeklinde yazılmıştır.

Organisation.

Organizasyon.

Organisation is the way in which something is done or arranged.

Organizasyon, bir şeyin yapılma veya düzenlenme şeklidir.

So, hopefully you have good organisation in your place of work.

Umarım iş yerinizde iyi bir organizasyona sahipsinizdir.

My office, unfortunately, is not very organised.

Ne yazık ki ofisim pek organize değil.

I have piles and piles of paperwork, things that need organising, but

Bir sürü evrak işim var, düzenlenmesi gereken ama

haven't been organised as of yet.

henüz organize edilmemiş şeyler.

So, I need some organisation in my office so I can get rid of these piles.

Bu yığınlardan kurtulmak için ofisimde bir düzene ihtiyacım var.

How about you?

Peki ya sen?

Do you have good organisation in your office or is it lacking?

Ofisinizde iyi bir organizasyon var mı yoksa eksik mi?

Is it poor?

Fakir mi?

Here's another example,

İşte başka bir örnek:

"If you want this job, you need to show a strong sense of

"Bu işi istiyorsanız güçlü bir

organisation and leadership."

organizasyon ve liderlik duygusu göstermeniz gerekir."

Next, we have the noun, manuscript, manuscript.

Daha sonra isim, el yazması, el yazması var.

We spell this M A N U S C R I P T.

Bu elyazmasını T. el yazması olarak heceliyoruz

Manuscript.

.

Manuscript.

El yazması.

A manuscript is a copy or the original copy of a book or an

El yazması, bir kitabın veya makalenin

article before it's printed.

basılmadan önceki kopyası veya orijinal kopyasıdır.

So, if I am the writer, and I finally finished writing my final version of

Yani, eğer yazar bensem ve sonunda

'Harry Potter', and the final draft, it's been completely checked, proofread,

'Harry Potter'ın son versiyonunu ve son taslağını yazmayı bitirdiysem, tamamen kontrol edilmiş, düzeltmeleri yapılmış

and now I'm going to hand it to the publisher to send to the printer.

ve şimdi onu yayıncıya göndermesi için yayıncıya vereceğim. yazıcı.

I'll give them my manuscript.

Onlara taslağımı vereceğim.

And that manuscript will probably be very valuable in the future, if

Ve eğer bu 'Harry Potter' kitabı yayınlanırsa

this 'Harry Potter' book takes off.

, bu el yazması muhtemelen gelecekte çok değerli olacak

Who knows?

. Kim bilir?

Here's an example,

İşte bir örnek:

"Have you got the manuscript for Paul's novel?

"Paul'ün romanının taslağı sende mi?

I need to proofread it again before it goes off to the illustrator."

İllüstratöre gönderilmeden önce onu yeniden okumam gerekiyor."

Next on our list is a phrasal verb.

Listemizde bir sonraki adım deyimsel fiildir.

We all love phrasal verbs.

Hepimiz deyimsel fiilleri severiz.

This is bring about, bring about.

Bu meydana getirmek, meydana getirmektir.

I spell this B R I N G, bring.

Bunu GETİR, getir diye yazıyorum.

About, A B O U T.

Hakkında, HAKKINDA.

Bring about.

Getirmek.

To bring about something is to cause something to happen.

Bir şeyi meydana getirmek, bir şeyin olmasına sebep olmaktır.

Here's an example sentence,

Örnek bir cümle:

"This report has brought about a new attitude towards

"Bu rapor, işyerinde yangın güvenliğine

fire safety in the workplace.

yönelik yeni bir yaklaşımı beraberinde getirdi

Make sure every office has a copy."

. Her ofiste bir kopyası olduğundan emin olun."

And last on our list is an adjective and it is theoretical, theoretical.

Ve listemizin sonuncusu bir sıfattır ve teoriktir, teoriktir.

We spell this T H E O R E T I C A L.

Bunu THEORETICA L. Theoretical olarak yazıyoruz

Theoretical.

.

Theoretical.

Teorik.

If something is described as being theoretical, then it has not been proven.

Eğer bir şey teorik olarak anlatılıyorsa kanıtlanmamıştır.

It's based on theory or on possibilities, not hard evidence and facts.

Sağlam kanıtlara ve gerçeklere değil, teoriye veya olasılıklara dayanmaktadır.

Okay, so it's theoretical.

Tamam, yani bu teorik.

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"I am here to give you the facts that we have so far on this case, I

"Bu vakayla ilgili şu ana kadar sahip olduğumuz gerçekleri size vermek için buradayım,

cannot answer theoretical questions."

teorik sorulara cevap veremem."

Okay, so that's our five for today.

Tamam, bugünkü beşimiz bu kadar.

Let's recap.

Tekrar özetleyelim.

We started with the verb categorise, to categorise, to divide people

Kategorize etmek, kategorize etmek, insanları

or things into groups according to their characteristics.

veya şeyleri özelliklerine göre gruplara ayırmak fiiliyle başladık.

Then we moved on to the noun organisation, which is the way in

Daha sonra işlerin yapılma veya düzenlenme

which things are done or arranged.

şekli olan isim organizasyonuna geçtik

Then we had the noun manuscript.

. Daha sonra isim taslağı elimizdeydi.

The original copy of a book or article before it's printed.

Bir kitabın veya makalenin basılmadan önceki orijinal kopyası.

Then we had the phrasal verb bring about, which is to cause something to happen.

Daha sonra bir şeyin olmasına neden olan fiili meydana getirdik. Ve

And we finished with the adjective theoretical, which is an explanation

ispatlanmamış ancak teoriye veya olasılıklara dayanan

that has not been proved, but is based on theory or possibilities.

bir açıklama olan teorik sıfatıyla bitirdik .

So, if I am a writer and I give you my very final draft of

Peki, eğer ben bir yazarsam ve size romanımın son taslağını verirsem

my novel and it's ready to be printed, what is this draft called?

ve basılmaya hazırsa, bu taslağın adı nedir?

The manuscript.

El yazması.

The manuscript.

El yazması.

And if I need to divide a group of things into smaller groups according to their

Ve eğer bir grup şeyi özelliklerine göre daha küçük gruplara ayırmam gerekiyorsa

characteristics, what do I need to do?

ne yapmam gerekir?

What verb would I use?

Hangi fiili kullanırdım?

Categorise.

Kategorize edin.

I need to categorise them.

Bunları kategorize etmem gerekiyor.

And what I'm aiming for is things to be arranged in a nice way.

Ve amacım her şeyin güzel bir şekilde düzenlenmesi.

I'm looking for some what?

Ne arıyorum?

Organisation.

Organizasyon.

I need some organisation.

Biraz organizasyona ihtiyacım var.

If I want to say that this caused something to happen,

Bunun bir şeyin olmasına neden olduğunu söylemek istersem

what phrasal verb could I use?

hangi fiili kullanabilirim?

Bring about.

Neden olmak.

So, I could say that organisation in my office brought about more

Yani ofisimdeki organizasyonun daha fazla üretkenlik getirdiğini, verimliliğin arttığını söyleyebilirim

productivity, increased productivity.

.

And if I were to say that my ideas are based purely on theory, what adjective

Ve eğer fikirlerimin tamamen teoriye dayandığını söyleseydim,

would you use to describe those ideas?

bu fikirleri tanımlamak için hangi sıfatı kullanırdınız?

Theoretical.

Teorik.

Theoretical.

Teorik.

My theoretical ideas.

Teorik fikirlerim.

Okay, so let's now go over those for pronunciation.

Tamam, şimdi telaffuz için bunların üzerinden geçelim.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar et.

Categorise.

Kategorize edin.

Categorise.

Kategorize edin.

Organisation.

Organizasyon.

Organisation.

Organizasyon.

Manuscript.

El yazması.

Manuscript.

El yazması.

Bring about.

Neden olmak.

Bring about.

Neden olmak.

Theoretical.

Teorik.

Theoretical.

Teorik.

Fantastic.

Fantastik.

Let's now bring them all together in a little story.

Şimdi hepsini küçük bir hikayede bir araya getirelim.

Linda was cleaning out her attic when she stumbled upon an old manuscript.

Linda çatı katını temizlerken eski bir el yazmasına rastladı.

It was written in a strange language that she could not recognise.

Tanıyamadığı garip bir dilde yazılmıştı.

She decided to take it to the library and see if they could tell her more about it.

Onu kütüphaneye götürmeye ve ona bu konuda daha fazla bilgi verip veremeyeceklerini görmeye karar verdi.

Linda showed the manuscript to the librarian, who gasped

Linda taslağı kütüphaneciye gösterdi, kütüphaneci nefesini tutarak

and called the manager.

müdürü çağırdı.

The manager examined the manuscript and said it was a priceless discovery.

Yönetici taslağı inceledi ve bunun paha biçilemez bir keşif olduğunu söyledi.

It was a theoretical essay on the organisation of the universe,

Binlerce yıl önce yaşamış ünlü bir filozofun

written by a famous philosopher who lived thousands of years ago.

evrenin organizasyonu üzerine yazdığı teorik bir makaleydi

Linda was shocked and excited.

. Linda şok oldu ve heyecanlandı.

She asked how much it was worth.

Değerinin ne kadar olduğunu sordu.

The manager said he would have to contact an expert to appraise it.

Yönetici, bunu değerlendirmek için bir uzmanla iletişime geçmesi gerektiğini söyledi.

He asked Linda to wait in his office while he made a phone call.

Kendisi telefon görüşmesi yaparken Linda'dan ofisinde beklemesini istedi.

Linda waited patiently, dreaming of what she would do with

Linda bu kadar büyük miktarda parayla

such a large amount of money.

neler yapabileceğini hayal ederek sabırla bekledi

What new adventures would it bring about for her?

. Bu ona ne gibi yeni maceralar getirecekti?

It would change her life completely.

Bu onun hayatını tamamen değiştirecekti.

Maybe she would buy a new house, or travel the world, or donate to charity.

Belki yeni bir ev alır, dünyayı dolaşır ya da hayır kurumlarına bağışta bulunurdu.

She felt a surge of happiness.

Bir mutluluk dalgası hissetti.

The manager came back with a grim expression.

Müdür sert bir ifadeyle geri döndü.

He said he had bad news.

Kötü bir haberi olduğunu söyledi.

The manuscript was a fake.

El yazması sahteydi. Bu, tarihçileri kandırmayı seven

It was a clever forgery, made by a notorious prankster who

kötü şöhretli bir şakacı tarafından yapılmış zekice bir sahtecilikti

liked to fool historians.

.

Linda felt a wave of despair.

Linda bir umutsuzluk dalgası hissetti.

She had been so close to becoming rich and famous.

Zengin ve ünlü olmaya çok yaklaşmıştı.

She asked the manager if he was joking.

Müdüre şaka yapıp yapmadığını sordu.

He wasn't.

O değildi.

He showed her a newspaper article that exposed the prankster and his works.

Ona şakacıyı ve yaptıklarını açığa çıkaran bir gazete makalesi gösterdi.

Linda walked away from the library and returned home.

Linda kütüphaneden uzaklaşıp eve döndü.

She closed the attic door and vowed never to go up there again!

Çatı katının kapısını kapattı ve bir daha oraya çıkmayacağına yemin etti!

The manuscript was donated to the library and categorised as a replica.

El yazması kütüphaneye bağışlandı ve kopya olarak sınıflandırıldı.

And that brings us to the end of today's episode.

Ve bu bizi bugünkü bölümün sonuna getiriyor.

I do hope you found today useful.

Umarım bugünü faydalı bulmuşsunuzdur.

Until tomorrow, take very good care and goodbye.

Yarına kadar kendinize çok iyi bakın ve hoşçakalın.