How to Learn the British Accent: Received Pronunciation (Modern RP)

If you are interested in improving your English pronunciation and in particular

หากคุณสนใจที่จะปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

acquiring a British accent then you are in the right place as I'm going

การได้สำเนียงอังกฤษ แสดงว่าคุณมาถูกที่แล้ว ฉันกำลังจะ

to be giving you some valuable tips to help you to acquire the British

ให้เคล็ดลับอันมีค่าแก่คุณเพื่อช่วยให้คุณได้รับ

accent and sound more natural and feel more confident when speaking English.

สำเนียงอังกฤษและเสียงที่เป็นธรรมชาติและรู้สึกมากขึ้น มีความมั่นใจเมื่อพูดภาษาอังกฤษ

Many students ask me to help them to acquire a British accent.

นักเรียนหลายคนขอให้ฉันช่วยให้พวกเขาได้สำเนียงอังกฤษ

But what they often mean is that they want to learn modern Received Pronunciation.

แต่สิ่งที่พวกเขามักหมายถึงคือพวกเขาต้องการเรียนรู้การออกเสียงReceivedสมัยใหม่

Often called RP, Received Pronunciation has a history of being an accent of class

มักเรียกว่า RP การออกเสียงที่ได้รับมีประวัติของการเป็นสำเนียงของชั้นเรียน

rather than region, though it is widely accepted as the Southern English accent

มากกว่าภูมิภาค แม้ว่าจะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นสำเนียงภาษาอังกฤษตอนใต้

and there are many RP speakers from all walks of life, not just the upper crust.

และมีผู้พูด RP มากมายจากทุกสาขาอาชีพ ไม่ใช่แค่เปลือกโลกชั้นบน

The useful thing about learning RP or modern RP is that it is the

สิ่งที่มีประโยชน์ในการเรียนรู้ RP หรือ RP สมัยใหม่คือเป็น

form found in the dictionaries.

รูปแบบที่พบในพจนานุกรม

So if you ever need to know how a word is pronounced in RP, just head

ดังนั้นหากคุณต้องการทราบว่าคำต่างๆ ออกเสียงอย่างไรใน RP เพียงไป

to the Cambridge Online Dictionary.

ที่พจนานุกรมออนไลน์ของเคมบริดจ์

Ok, that's enough of the introduction.

โอเค แค่การแนะนำตัวก็พอแล้ว

Let's get into the good stuff.

เรามาเข้าเรื่องกันดีกว่า

Oh yeah!

โอ้ใช่!

Every student comes with their own unique accent.

นักเรียนทุกคนมีสำเนียงที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง

So the sounds that you need to work on to acquire an RP accent will be

ดังนั้นเสียงที่คุณต้องฝึกเพื่อให้ได้สำเนียง RP จะ

different to Dave's, just like how different bodies in a gym need different

แตกต่างจากเสียงของ Dave เช่นเดียวกับที่ร่างกายที่แตกต่างกันในยิมต้องการ

exercises to achieve a muscular physique.

การออกกำลังกายที่แตกต่างกันเพื่อให้มีร่างกายที่มีกล้ามเนื้อ

However, when I'm assessing my student's pronunciation, there are

อย่างไรก็ตาม เมื่อฉันประเมินการออกเสียงของนักเรียน มี

a handful of features that seem to cause trouble time and time again.

คุณลักษณะจำนวนหนึ่งที่ดูเหมือนจะก่อให้เกิดปัญหาครั้งแล้วครั้งเล่า

Number one.

ที่หนึ่ง.

The schwa sound.

เสียงชวา.

The schwa.

ชวา.

This is the most common sound in English and it sounds like this, uh, uh..

นี่เป็นเสียงที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ และมีลักษณะเช่นนี้ เอ่อ เอ่อ..

I call this the lazy sound because the oral posture, the set up

ฉันเรียกสิ่งนี้ว่าเสียงขี้เกียจ เพราะท่าทางในช่องปาก การจัดวาง

of everything in your mouth is relaxed and neutral, uh, uh, uh.

ทุกอย่างในปากจะผ่อนคลายและเป็นกลาง uh, uh, uh

The lips are parted.

ริมฝีปากจะแยกออกจากกัน

The jaw hangs loose and the tongue lies there completely disengaged

กรามห้อยหลวมๆ และลิ้นก็หลุดออก

as you can see uh, uh, uh.

อย่างที่คุณเห็น เอ่อ เอ่อ เอ่อ

Now, the schwa is found in many words, usually in place of the weak

ปัจจุบัน schwa พบได้ในหลายคำ ซึ่งมักจะใช้แทน

or unstressed vowel within a word.

สระที่อ่อนแอหรือไม่หนักแน่นภายในคำเดียว

For example, take the word 'for'.

เช่น ใช้คำว่า 'สำหรับ'

Independently, it's pronounced /fɔː/.

แยกกันออกเสียงว่า /fɔː/

But, within a sentence, this word often switches to its weak

แต่ภายในประโยค คำนี้มักจะเปลี่ยนเป็น

form and becomes /fə/, /fə/.

รูปแบบที่อ่อนแอและกลายเป็น /fə/, /fə/

Or is replaced with the schwa, uh, fuh, fuh.

หรือถูกแทนที่ด้วย schwa, uh, fuh, fuh

Take this sentence.

เอาประโยคนี้..

"Tea for two please and two sugars for me."

“ขอชาสำหรับสองคน และน้ำตาลสองอันให้ฉัน”

Did you notice when I said 'for', both times they were weak,

คุณสังเกตไหมเมื่อฉันพูดว่า 'สำหรับ' ทั้งสองครั้งพวกเขาอ่อนแอ

"Tea for /fə/ two please and two sugars for /fə/ me."

"ชาสำหรับ /fə/ สองโปรดและน้ำตาลสองสำหรับ /fə/ ฉัน"

"Tea for /fə/ two, sugars for /fə/ me."

"ชาสำหรับ /fə/ สอง น้ำตาลสำหรับ /fə/ ฉัน"

"Tea for two please and two sugars for me."

“ขอชาสำหรับสองคน และน้ำตาลสองอันให้ฉัน”

You will hear the same thing happen with of, of.

คุณจะได้ยินสิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับของ, ของ

It becomes /əv/, /əv/.

มันจะกลายเป็น /əv/, /əv/

Listen to this.

ฟังนี่.

"A piece of cake can cause a lot of trouble."

“เค้กชิ้นเดียวอาจทำให้เกิดปัญหาได้มากมาย”

Piece of /əv/ cake instead of piece of /ɒv/ cake.

ชิ้นส่วนของเค้ก /əv/ แทนที่จะเป็นชิ้นส่วนของ /ɒv/ เค้ก

Piece of cake.

ชิ้นส่วนของเค้ก

Lot of /əv/, lot of /əv/ trouble.

/əv/ มากมาย /əv/ ปัญหามากมาย

"A piece of cake can cause a lot of trouble."

“เค้กชิ้นเดียวอาจทำให้เกิดปัญหาได้มากมาย”

And it happens with was /wɒz/ which becomes /wəz/, /wəz/.

และมันก็เกิดขึ้นกับ was /wɒz/ ซึ่งกลายเป็น /wəz/, /wəz/

Listen to this.

ฟังนี่.

"I was thinking while he was /wəz/ working on a bridge that was /wəz/ really old."

"ฉันกำลังคิดในขณะที่เขา /wəz/ ทำงานบนสะพานที่ /wəz/ เก่าจริงๆ"

"I was thinking while he was /wəz/ working on a bridge that was /wəz/ really old."

"ฉันกำลังคิดในขณะที่เขา /wəz/ ทำงานบนสะพานที่ /wəz/ เก่าจริงๆ"

Now, the schwa replaces words that end with ER, like in the word water.

ตอนนี้ schwa แทนที่คำที่ลงท้ายด้วย ER เช่นเดียวกับคำว่า water

Water.

น้ำ.

So we may ask for a bottle of water, a bottle of water.

ดังนั้นเราอาจขอขวดน้ำ, ขวดน้ำ.

Notice, I also replaced the ah with a schwa as well, a /ə/, a

สังเกตว่า ฉันยังแทนที่ ah ด้วย schwa ด้วยเช่นกัน a /ə/, ขวด

bottle of water, a bottle of water.

น้ำ, ขวดน้ำ

A bottle of water please.

กรุณาขวดน้ำหนึ่งขวด

It doesn't just replace er endings, it can also replace or, ar, and many

มันไม่เพียงแค่แทนที่ตอนจบของ er เท่านั้น แต่ยังสามารถแทนที่ or, ar และ

other endings, like in the word doctor.

ตอนจบอื่น ๆ อีกมากมายเช่นในคำว่าหมอ

Doctor /ˈdɒktə/, rather than doctor, and mirror /ˈmɪrə/, rather than mirror.

หมอ /ˈdɒktə/ แทนที่จะเป็นหมอ และกระจก /ˈmərə/ แทนที่จะเป็นกระจก

Often students are caught out when the schwa sneaks in and replaces

บ่อยครั้งที่นักเรียนถูกจับได้เมื่อ schwa ย่องเข้ามาและแทนที่

the A or the E in words ending with consonant AL or consonant EL, like,

A หรือ E ในคำที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ AL หรือพยัญชนะ EL เช่น

"He was sentimental about the animal on the highest level of medication."

"เขาซาบซึ้งเกี่ยวกับสัตว์ที่ได้รับยาในระดับสูงสุด"

"He was sentimental about the animal on the highest level of medication."

“เขามีความรู้สึกอ่อนไหวเกี่ยวกับสัตว์ที่ได้รับยาในระดับสูงสุด”

"He was sentimental about the animal on the highest level of medication."

“เขามีความรู้สึกอ่อนไหวเกี่ยวกับสัตว์ที่ได้รับยาในระดับสูงสุด”

And did you spot the word ending with T I O N?

แล้วคุณเห็นคำที่ลงท้ายด้วย TION ไหม?

The schwa is in there too!

schwa ก็อยู่ในนั้นด้วย!

/ʃən/, /ʃən/.

/ʃən/, /ʃən/.

Medication.

ยา

Master the schwa sound and that will make a huge difference.

ฝึกฝนเสียง Schwa และนั่นจะสร้างความแตกต่างอย่างมาก

Okay, time for you to listen and repeat.

เอาล่ะ ถึงเวลาที่คุณจะฟังและทำซ้ำ

"Tea for two please and two sugars for me."

“ขอชาสำหรับสองคน และน้ำตาลสองอันให้ฉัน”

"A piece of cake can cause a lot of trouble."

“เค้กชิ้นเดียวอาจทำให้เกิดปัญหาได้มากมาย”

"I was thinking, while he was working, on a bridge that was really old."

“ในขณะที่เขากำลังทำงานอยู่ ฉันกำลังคิดอยู่บนสะพานที่เก่ามาก”

"A bottle of water."

"ขวดน้ำ."

"He was sentimental about the animal."

“เขามีอารมณ์อ่อนไหวเกี่ยวกับสัตว์ตัวนี้”

"I'm on a high level of medication."

“ฉันใช้ยาอยู่ในระดับสูง”

Now learning an accent or improving your pronunciation can seem difficult,

ตอนนี้การเรียนรู้สำเนียงหรือการปรับปรุงการออกเสียงของคุณอาจดูเหมือนยากหรือ

perhaps impossible, but let me reassure you that it is absolutely possible.

อาจเป็นไปไม่ได้ แต่ขอรับรองกับคุณว่ามันเป็นไปได้อย่างแน่นอน

And though it does take time, it can also be an enjoyable journey of discovery.

และแม้ว่าจะต้องใช้เวลา แต่ก็สามารถเป็นการเดินทางที่สนุกสนานในการค้นพบได้เช่นกัน

And if you'd like support and guidance on your journey to perfecting

และหากคุณต้องการความช่วยเหลือและคำแนะนำในการเดินทางเพื่อทำให้

your pronunciation, then click on the link in the description and

การออกเสียงของคุณสมบูรณ์แบบ ให้คลิกที่ลิงก์ในคำอธิบาย แล้ว

I'll tell you how I can help you.

ฉันจะบอกคุณว่าฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร

So next I must talk about the R sound in RP.

ต่อไปฉันต้องพูดถึงเสียง R ใน RP

British English is non-rhotic.

ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษไม่ใช่แบบโรติค

We don't pronounce the R when it follows a vowel.

เราไม่ออกเสียง R เมื่อออกเสียงตามสระ

This can cause pronunciation confusion as other popular varieties of English

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดความสับสนในการออกเสียงได้ เนื่องจากภาษาอังกฤษยอดนิยมอื่นๆ นั้น

are rhotic and do pronounce the R.

เป็นภาษาอังกฤษแบบ rhotic และออกเสียง R

But this is not the case in RP.

แต่นี่ไม่ใช่กรณีใน RP

The R is silent unless it begins the word or is followed by an audible vowel.

ตัว R จะเงียบ เว้นแต่จะขึ้นต้นคำหรือตามด้วยสระที่ได้ยิน

So, in words such as real, rock and roll, you will, of course, pronounce the R

ดังนั้น ในคำอย่างเรียล ร็อกแอนด์โรล แน่นอนว่าคุณจะออกเสียง R

just as you would in words like zero, and irate, and carrot, zero, irate, carrot.

เช่นเดียวกับที่คุณออกเสียงในคำอย่างศูนย์ และไอเรต และแครอท เป็นศูนย์ โกรธเคือง แครอท

In these words, the R is sandwiched between two vowel sounds, zero, EOR.

ในคำเหล่านี้ ตัว R คั่นระหว่างเสียงสระสองตัว คือ ศูนย์ หรือ EOR

R in the middle.

Zero.

อาร์อยู่ตรงกลาง.

ศูนย์.

IA in irate.

IA ด้วยความโกรธ

AR, RO in carrot.

AR, RO ในแครอท

I don't pronounce the R.

ฉันไม่ออกเสียงตัว R

However, if it comes after a vowel and is followed by a consonant, so car for

แต่ถ้ามาหลังสระและตามด้วยพยัญชนะ ดังนั้น รถ

example, we wouldn't pronounce the R.

เราจะไม่ออกเสียงตัว R

But there would be an R if the following word began with a vowel sound.

แต่จะมีตัว R ถ้าคำต่อไปนี้ขึ้นต้นด้วยเสียงสระ เสียง.

But let's look at the words car wash.

แต่มาดูคำว่า car wash กันดีกว่า

Because the following sound is a consonant, wuh.

เพราะเสียงต่อไปนี้เป็นพยัญชนะ หุหุ

Car wash has no R sound.

ล้างรถไม่มีเสียงอาร์

Car wash.

ล้างรถ.

Car wash.

ล้างรถ.

"Going to the car wash."

“ไปล้างรถครับ”

Here's an example.

นี่คือตัวอย่าง

Part.

ส่วนหนึ่ง.

Part.

ส่วนหนึ่ง.

An important part.

ส่วนสำคัญ.

We didn't pronounce the R in part.

เราไม่ได้ออกเสียง R ในบางส่วน

Or important.

หรือสำคัญ.

An important part.

ส่วนสำคัญ.

But you'd probably drop the last T of important.

แต่คุณอาจจะทิ้ง T ตัวสุดท้ายของค่าสำคัญ

When you put it next to P of part, so you'd say, important part.

เมื่อคุณวางไว้ข้าง P ของส่วน คุณจะบอกว่าส่วนสำคัญ

Important part.

ส่วนสำคัญ.

An important part.

ส่วนสำคัญ.

Try this.

ลองสิ่งนี้

"The water jet is an important part of the car wash."

"เครื่องฉีดน้ำเป็นส่วนสำคัญของการล้างรถ"

Now, with this lack of rhoticity, paw and poor sound exactly the

ตอนนี้ด้วยการขาดความโรแมนติค อุ้งเท้าและเสียงที่แย่ก็

same, as do father and farther.

เหมือนกันทุกประการ เช่นเดียวกับพ่อและไกลออกไป

Also note that E R E can be pronounced as /eə/ in words

โปรดทราบว่า ERE สามารถออกเสียงเป็น /eə/ ในคำ

like where /weə/, there /ðeə/.

เช่น โดยที่ /weə/, นั่น /ðeə/

Or it could be pronounced as /ɪə/ in hear, near, sincere.

หรือออกเสียงว่า /əə/ ในได้ยิน ใกล้ จริงใจ

I R E can be pronounced as /aɪə/, /aɪə/ in words like fire, higher and wire.

IRE สามารถออกเสียงเป็น /aəə/, /aəə/ ในคำต่างๆ เช่น ไฟ สูงกว่า และลวด

A R E is often pronounced as /eə/ again in words like care, share and bear.

ARE มักออกเสียงเป็น /eə/ อีกครั้งในคำเช่น care, share และbear

But we do not pronounce the R in any of those examples.

แต่เราไม่ออกเสียง R ในตัวอย่างนี้เลย

So that's the important bit to hold on to.

นั่นคือส่วนสำคัญที่ต้องยึดมั่น

Is your head spinning yet?

หัวของคุณหมุนหรือยัง?

Trying to learn all these rules can be daunting.

การพยายามเรียนรู้กฎเหล่านี้อาจเป็นเรื่องที่น่ากังวล

Often, it's best to just let your brain work out the patterns itself by giving

บ่อยครั้ง ทางที่ดีที่สุดคือปล่อยให้สมองของคุณคิดรูปแบบต่างๆ ด้วยตัวเอง โดยให้

it lots and lots of input, regularly listening, active listening and shadowing.

ข้อมูลมากมาย ฟังเป็นประจำ ฟังอย่างกระตือรือร้น และแชโดว์

It can go a long way.

มันสามารถไปได้ไกล

So go and find a great podcast.

ไปหาพอดแคสต์ดีๆ

The English Like a Native Podcast offers daily podcasts for you to

The English Like a Native Podcast นำเสนอพอดแคสต์รายวันเพื่อให้คุณฟัง

listen to and they easily fit into your daily life because they're

และพอดแคสต์เหล่านี้เข้ากับชีวิตประจำวันของคุณได้อย่างง่ายดาย เพราะมัน

quite short, but not too short.

ค่อนข้างสั้นแต่ก็ไม่สั้นเกินไป

So be sure to find it on your preferred streaming platform.

ดังนั้นอย่าลืมค้นหามันบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่คุณต้องการ

Now repeat after me.

ทำซ้ำตามฉันตอนนี้

"Carrots are rolling but where are the rocks?"

“แครอทกำลังกลิ้ง แต่ก้อนหินอยู่ไหน?”

"Rita is irate."

“ริต้ากำลังโกรธ”

"Get car hire here."

“เช่ารถที่นี่ครับ”

"Share and care, sharing and caring."

"แบ่งปันและห่วงใย แบ่งปันและห่วงใย"

"It's an important part of the car wash."

"เป็นส่วนสำคัญของการล้างรถ"

Okay, moving on to a tricky little short vowel.

โอเค เปลี่ยนเป็นสระเสียงสั้นที่ยุ่งยากหน่อย

The short /ʌ/ vowel.

สระเสียงสั้น /ʌ/

As a northerner myself, I was surprised to learn all those years ago that RP had a

ในฐานะที่ฉันเป็นคนเหนือ ฉันรู้สึกประหลาดใจที่รู้ว่าเมื่อหลายปีก่อน RP มี

short vowel which I had never used before.

สระเสียงสั้นซึ่งฉันไม่เคยใช้มาก่อน

The /ʌ/ vowel.

สระ /ʌ/

This means that the vowel sound in put and good sound different to

หมายความว่าเสียงสระที่ใส่และเสียงดีแตกต่างกับ

the vowel sound in cut and strut.

เสียงสระที่ตัดและป๋อ

It also means that the phrase good luck is very tricky for me to pronounce without

นอกจากนี้ยังหมายความว่าวลีโชคดีเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะออกเสียงโดยไม่

slipping back into my northern accent, which would be good luck, good luck,

กลับไปสู่สำเนียงภาษาเหนือ ซึ่งก็คือโชคดี โชคดี

but in RP it's good luck, not good luck.

แต่ใน RP มันเป็นโชคดี ไม่ใช่โชคดี

Good luck.

ขอให้โชคดี.

This sound we can find it by starting in the lazy schwa position.

เสียงนี้เราสามารถหาได้โดยเริ่มจากตำแหน่งlazy schwa

Uh, uh, uh.

เอ่อเอ่อเอ่อ

Then we drop the lower jaw slightly, lift the back of the tongue slightly

จากนั้นเราก็ลดกรามล่างลงเล็กน้อย ยกลิ้นขึ้นเล็กน้อย

to produce an /ʌ/, /ʌ/, /ʌ/, /ʌ/.

เพื่อสร้างเสียง /ʌ/, /ʌ/, /ʌ/, /ʌ/

It's not as far as an ah sound, which goes a little further with

มันไม่ไกลเท่ากับเสียงอา ซึ่งไปไกลกว่านั้นอีกเล็กน้อยด้วย

the dropped jaw and raised tongue.

กรามที่ตกและลิ้นที่ยกขึ้น

Listen to the difference between these three sounds.

ฟังความแตกต่างระหว่างเสียงทั้งสามนี้

/ə/, /ə/, /ʌ/, /ʌ/, /æ/, /æ/, /ə/ /ʌ/, /æ/.

/ə/, /ə/, /ʌ/, /ʌ/, /æ/, /æ/, /ə/ /ʌ/, /æ/

You may notice that it makes me smile as I move from the lazy

คุณอาจสังเกตเห็นว่ามันทำให้ฉันยิ้มเมื่อฉันเปลี่ยนจาก

schwa, /ə/, through to an /æ/.

schwa ขี้เกียจ /ə/ ไปสู่ ​​/æ/

/ə/, /ʌ/, /æ/.

/ə/, /ʌ/, /æ/.

Repeat these phrases.

ทำซ้ำวลีเหล่านี้

"Come up trumps."

“ขึ้นมาเลยพวกนาย”

"Come up trumps."

“ขึ้นมาเลยพวกนาย”

"Lump sums of money."

“เงินก้อนน่ะ”

"Lump sums of money."

“เงินก้อนน่ะ”

"Some love, others lust."

“ความรักบ้าง ความใคร่บ้าง”

Let's move from short to long and discuss the confusion around the /ɑː/ vowel.

มาดูจากสั้นไปยาวกันดีกว่า และอภิปรายการความสับสนเกี่ยวกับสระ /ɑː/

You may have noticed earlier I said car with a long open vowel.

คุณอาจสังเกตเห็นก่อนหน้านี้ฉันพูดว่ารถยนต์ที่มีสระเปิดยาว

Car.

รถ.

In RP the same vowel is used in words like bath.

ใน RP จะใช้สระเดียวกันในคำเช่นการอาบน้ำ

Pass.

ผ่าน.

Last.

ล่าสุด.

And laugh.

และหัวเราะ

Now, in many regional UK accents and in American, the vowel in

ในปัจจุบัน ในหลายสำเนียงของสหราชอาณาจักรและในสำเนียงอเมริกัน สระใน

these words is a short /æ/.

คำเหล่านี้จะเป็นตัวย่อ /æ/

Bath.

อาบน้ำ.

Pass.

ผ่าน.

Last.

ล่าสุด.

Laugh.

หัวเราะ.

So, keep this in mind when you're working on RP.

ดังนั้น จำไว้เสมอเมื่อคุณทำงานกับ RP

Bath, passed, last and laugh.

อาบน้ำผ่านไปสุดท้ายและหัวเราะ

Practice the RP version with me now.

ฝึกฝนเวอร์ชัน RP กับฉันตอนนี้เลย

"The last car drove past."

“รถคันสุดท้ายขับผ่านไป”

Past!

Oops typo:)

อดีต!

อ๊ะ พิมพ์ผิด :)

" Who had the last laugh?"

" ใครหัวเราะครั้งสุดท้าย?"

"My father's in the bath."

“พ่อของฉันอยู่ในอ่างอาบน้ำ”

"Up the garden path."

"ขึ้นทางสวน"

Sticking with long vowels, of all the vowels, I would say that most of my

ในบรรดาสระเสียงทั้งหมด ฉันจะบอกว่า

students struggle the most with the oral posture of /ɔː/, found in words

นักเรียนของฉันส่วนใหญ่มีปัญหากับท่าทางทางปากมากที่สุดคือ /ɔː/ ซึ่งพบได้ในคำต่างๆ

such as sure /ʃɔː/, more and law.

เช่น แน่นอน /ʃɔː/ มากขึ้น และกฎหมาย

And /ɜː/ found in words such as shirt and work.

และ /ɜː/ พบได้ในคำต่างๆ เช่น เสื้อเชิ้ต และ ทำงาน

In most cases, learners are confused by the non-rhotic R,

ในกรณีส่วนใหญ่ ผู้เรียนจะสับสนกับ R ที่ไม่ใช่แบบ Rhotic

which we spoke about earlier.

ซึ่งเราได้พูดถึงไปแล้ว

So with the /ɔː/ sound, you need to drop the lower jaw a long way to make a big

ดังนั้นด้วยเสียง /ɔː/ คุณจะต้องลดกรามล่างลงเป็นระยะทางยาวเพื่อสร้าง

space inside the mouth and round the lips.

พื้นที่ขนาดใหญ่ในปากและรอบริมฝีปาก

/ɔː/ /ɔː/.

/ɔː/ /ɔː/.

Repeat these phrases.

ทำซ้ำวลีเหล่านี้

"For your door."

"สำหรับประตูของคุณ"

"For more paws."

"เพื่ออุ้งเท้าเพิ่มเติม"

"He yawns and scores."

“เขาหาวและทำคะแนน”

With that first example, "For your door," I want you to remember what we

ด้วยตัวอย่างแรก "For your door" ฉันอยากให้คุณจำสิ่งที่เรา

talked about regarding the of the R.

พูดถึงเกี่ยวกับ R

So, rather than, "For your door," in RP, you wouldn't pronounce the R in

ดังนั้น แทนที่จะพูดว่า "For your door" ใน RP คุณจะไม่ออกเสียง R ในภาษา

any of these words, "For your door."

ใดๆ คำเหล่านี้ "สำหรับประตูของคุณ"

You will just hear the repeat of /ɔː/, /ɔː/, /ɔː/, /ɔː/ with a few

คุณจะได้ยินเสียงซ้ำของ /ɔː/, /ɔː/, /ɔː/, /ɔː/ พร้อมด้วย

extra letters, "For your door."

ตัวอักษรพิเศษสองสามตัว "For your door"

Now when looking at the long /ɜː/ sound, the letter R usually

ตอนนี้เมื่อพิจารณาเสียงยาว /ɜː/ ตัวอักษร R มัก

causes an issue for students.

จะสร้างปัญหาให้กับนักเรียน

Take a look at the words, word, work, shirt.

ดูคำคำงานเสื้อ

The temptation is to pronounce the R word, work, shirt, but in RP you

สิ่งล่อใจคือการออกเสียงคำว่า R, work, shirt แต่ใน RP คุณ

would ignore the R and instead use the long, /ɜː/ word, work, shirt.

จะเพิกเฉยต่อ R และใช้คำยาว /ɜː/, work, shirt แทน

Repeat these phrases,

ทำซ้ำวลีเหล่านี้

"Bert preferred birds."

"นกเบิร์ตที่ต้องการ"

"I walk to work."

"ฉันกำลังเดินไปทำงาน"

"The world of words."

"โลกแห่งคำพูด"

"He heard her burp."

“เขาได้ยินเสียงเธอเรอ”

Is this useful so far?

สิ่งนี้มีประโยชน์จนถึงตอนนี้หรือไม่?

It's a lonely existence standing in front of a camera alone

เป็นการดำรงอยู่อย่างโดดเดี่ยวยืนอยู่หน้ากล้องเพียงลำพัง

in a room talking to myself.

ในห้องที่คุยกับตัวเอง

So if you are still with me, let me know by hitting the like

ดังนั้นหากคุณยังอยู่กับฉัน โปรดแจ้งให้เราทราบโดยกดปุ่มถูกใจ

button and comment below telling me why you're watching this video.

และแสดงความคิดเห็นด้านล่างเพื่อบอกฉันว่าทำไมคุณถึงดูวิดีโอนี้

I look forward to learning more about you.

ฉันหวังว่าจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณ

Now.

ตอนนี้.

I have to mention the TH.

ฉันต้องพูดถึง TH

This is probably the most awkward oral posture to master if you're unfamiliar

นี่อาจเป็นท่าทางการพูดที่น่าอึดอัดใจที่สุดที่จะเชี่ยวชาญ หากคุณไม่คุ้นเคย

with this sound /θ/, /θ/, / /ð/.

กับเสียงนี้ /θ/, /θ/, / /ð/

Yes, I'm sticking my tongue out, well not all the way out, /θ/, but it's placed

ใช่ ฉันกำลังแลบลิ้นออกมา ไม่ใช่ออกจนหมด /θ/ แต่มันวางไว้

between my teeth with just a slither of space for the air to pass through.

ระหว่างฟันของฉันโดยเหลือเพียงช่องให้อากาศผ่านไปได้

This It's simple to demonstrate, but it's one of the hardest adjustments to make.

นี่เป็นเรื่องง่ายที่จะสาธิต แต่เป็นหนึ่งในการปรับเปลี่ยนที่ยากที่สุด

But as with all things, practice equals progress.

แต่เช่นเดียวกับทุกสิ่ง การฝึกฝนเท่ากับความก้าวหน้า

There are two versions of the TH, voiceless TH, as in thank,

TH มีสองเวอร์ชัน คือ TH ไร้เสียง เช่น ขอบคุณ

think, path, and voiced TH.

คิด เส้นทาง และพากย์เสียง TH

The, that, whether, them.

นั่น, ไม่ว่า, พวกเขา.

Repeat these phrases.

ทำซ้ำวลีเหล่านี้

"These three ran farther."

“ทั้งสามคนนี้วิ่งไปไกลกว่านั้น”

"The thief threw it."

“โจรมันขว้างมัน”

"These thoughts are threatening."

"ความคิดเหล่านี้กำลังคุกคาม"

As I mentioned earlier, it is possible to transform your voice

ดังที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว คุณสามารถเปลี่ยนเสียงของคุณได้

just as I did many years ago.

เช่นเดียวกับที่ฉันทำเมื่อหลายปีก่อน

To learn the strategies that I used to transform, come along

หากต้องการเรียนรู้กลยุทธ์ที่ฉันเคยเปลี่ยนแปลง เชิญเข้าร่วม

to my Pronunciation Masterclass.

คลาสเรียนการออกเสียงของฉัน

The link is in the description.

ลิงค์อยู่ในคำอธิบาย