How to Learn the British Accent: Received Pronunciation (Modern RP)

If you are interested in improving your English pronunciation and in particular

Nếu bạn quan tâm đến việc cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh của mình và đặc biệt là

acquiring a British accent then you are in the right place as I'm going

học giọng Anh thì bạn đã đến đúng nơi vì tôi

to be giving you some valuable tips to help you to acquire the British

sẽ cung cấp cho bạn một số lời khuyên có giá trị để giúp bạn học

accent and sound more natural and feel more confident when speaking English.

giọng Anh và nghe tự nhiên hơn và cảm thấy nhiều hơn. tự tin khi nói tiếng Anh.

Many students ask me to help them to acquire a British accent.

Nhiều sinh viên nhờ tôi giúp họ nói giọng Anh.

But what they often mean is that they want to learn modern Received Pronunciation.

Nhưng điều họ thường muốn nói là họ muốn học Cách phát âm tiếp nhận hiện đại.

Often called RP, Received Pronunciation has a history of being an accent of class

Thường được gọi là RP, Phát âm nhận được có lịch sử là giọng của giai cấp

rather than region, though it is widely accepted as the Southern English accent

hơn là khu vực, mặc dù nó được chấp nhận rộng rãi là giọng miền Nam nước Anh

and there are many RP speakers from all walks of life, not just the upper crust.

và có nhiều người nói RP từ mọi tầng lớp xã hội, không chỉ tầng lớp thượng lưu.

The useful thing about learning RP or modern RP is that it is the

Điều hữu ích khi học RP hay RP hiện đại là nó ở

form found in the dictionaries.

dạng được tìm thấy trong từ điển.

So if you ever need to know how a word is pronounced in RP, just head

Vì vậy, nếu bạn cần biết một từ được phát âm như thế nào trong RP, chỉ cần truy

to the Cambridge Online Dictionary.

cập Từ điển Trực tuyến Cambridge.

Ok, that's enough of the introduction.

Ok, giới thiệu thế là đủ rồi.

Let's get into the good stuff.

Hãy đi vào những điều tốt đẹp.

Oh yeah!

Ồ vâng!

Every student comes with their own unique accent.

Mỗi học sinh đều có giọng độc đáo của riêng mình.

So the sounds that you need to work on to acquire an RP accent will be

Vì vậy, những âm thanh mà bạn cần luyện tập để có được giọng RP sẽ

different to Dave's, just like how different bodies in a gym need different

khác với giọng của Dave, giống như cách các cơ thể khác nhau trong phòng tập thể dục cần

exercises to achieve a muscular physique.

các bài tập khác nhau để đạt được vóc dáng cơ bắp.

However, when I'm assessing my student's pronunciation, there are

Tuy nhiên, khi tôi đánh giá khả năng phát âm của học sinh, có

a handful of features that seem to cause trouble time and time again.

một số đặc điểm dường như luôn gây rắc rối.

Number one.

Số một.

The schwa sound.

Âm thanh schwa.

The schwa.

Cái schwa.

This is the most common sound in English and it sounds like this, uh, uh..

Đây là âm thanh phổ biến nhất trong tiếng Anh và nó nghe như thế này, uh, uh..

I call this the lazy sound because the oral posture, the set up

Tôi gọi đây là âm lười biếng vì tư thế miệng, cách sắp xếp

of everything in your mouth is relaxed and neutral, uh, uh, uh.

mọi thứ trong miệng của bạn rất thoải mái và trung tính, uh, uh, uh.

The lips are parted.

Đôi môi hé mở.

The jaw hangs loose and the tongue lies there completely disengaged

Hàm buông lỏng và lưỡi nằm đó hoàn toàn thảnh thơi

as you can see uh, uh, uh.

như bạn có thể thấy uh, uh, uh.

Now, the schwa is found in many words, usually in place of the weak

Hiện nay, schwa được tìm thấy trong nhiều từ, thường thay thế cho

or unstressed vowel within a word.

nguyên âm yếu hoặc không bị nhấn trong một từ.

For example, take the word 'for'.

Ví dụ: lấy từ 'cho'.

Independently, it's pronounced /fɔː/.

Riêng nó được phát âm là /fɔː/.

But, within a sentence, this word often switches to its weak

Tuy nhiên, trong một câu, từ này thường chuyển sang

form and becomes /fə/, /fə/.

dạng yếu và trở thành /fə/, /fə/.

Or is replaced with the schwa, uh, fuh, fuh.

Hoặc được thay thế bằng schwa, uh, fuh, fuh.

Take this sentence.

Lấy câu này.

"Tea for two please and two sugars for me."

“Xin vui lòng cho hai người trà và hai đường cho tôi.”

Did you notice when I said 'for', both times they were weak,

Bạn có để ý khi tôi nói 'for', cả hai lần đều yếu ớt,

"Tea for /fə/ two please and two sugars for /fə/ me."

"Tea for /fə/ two please và two Sugar for /fə/ me."

"Tea for /fə/ two, sugars for /fə/ me."

"Trà cho /fə/ two, đường cho /fə/ tôi."

"Tea for two please and two sugars for me."

“Xin vui lòng cho hai người trà và hai đường cho tôi.”

You will hear the same thing happen with of, of.

Bạn sẽ nghe thấy điều tương tự xảy ra với of, of.

It becomes /əv/, /əv/.

Nó trở thành /əv/, /əv/.

Listen to this.

Nghe này.

"A piece of cake can cause a lot of trouble."

"Một miếng bánh có thể gây ra rất nhiều rắc rối."

Piece of /əv/ cake instead of piece of /ɒv/ cake.

Miếng /əv/ cake thay vì miếng /ɒv/ cake.

Piece of cake.

Miếng bánh.

Lot of /əv/, lot of /əv/ trouble.

Rất nhiều /əv/, rất nhiều /əv/ rắc rối.

"A piece of cake can cause a lot of trouble."

"Một miếng bánh có thể gây ra rất nhiều rắc rối."

And it happens with was /wɒz/ which becomes /wəz/, /wəz/.

Và nó xảy ra với was /wɒz/ trở thành /wəz/, /wəz/.

Listen to this.

Nghe này.

"I was thinking while he was /wəz/ working on a bridge that was /wəz/ really old."

"Tôi đã suy nghĩ khi anh ấy đang /wəz/ làm việc trên một cây cầu đã /wəz/ thực sự cũ."

"I was thinking while he was /wəz/ working on a bridge that was /wəz/ really old."

"Tôi đã suy nghĩ khi anh ấy đang /wəz/ làm việc trên một cây cầu đã /wəz/ thực sự cũ."

Now, the schwa replaces words that end with ER, like in the word water.

Bây giờ, schwa thay thế những từ kết thúc bằng ER, giống như từ nước.

Water.

Nước.

So we may ask for a bottle of water, a bottle of water.

Vì thế chúng ta có thể yêu cầu một chai nước, một chai nước.

Notice, I also replaced the ah with a schwa as well, a /ə/, a

Để ý, tôi cũng thay thế ah bằng schwa, a /ə/,

bottle of water, a bottle of water.

chai nước, chai nước.

A bottle of water please.

Làm ơn cho một chai nước.

It doesn't just replace er endings, it can also replace or, ar, and many

Nó không chỉ thay thế đuôi er, nó còn có thể thay thế or, ar và nhiều

other endings, like in the word doctor.

đuôi khác, như trong từ bác sĩ.

Doctor /ˈdɒktə/, rather than doctor, and mirror /ˈmɪrə/, rather than mirror.

Bác sĩ /ˈdɒktə/, thay vì bác sĩ, và gương /ˈmɪrə/, thay vì gương.

Often students are caught out when the schwa sneaks in and replaces

Học sinh thường bị phát hiện khi schwa lẻn vào và thay thế

the A or the E in words ending with consonant AL or consonant EL, like,

chữ A hoặc chữ E trong những từ kết thúc bằng phụ âm AL hoặc phụ âm EL, chẳng hạn như

"He was sentimental about the animal on the highest level of medication."

"Anh ấy rất đa cảm về con vật ở mức độ cao nhất của thuốc."

"He was sentimental about the animal on the highest level of medication."

"Anh ấy có tình cảm với con vật ở mức độ cao nhất của thuốc."

"He was sentimental about the animal on the highest level of medication."

"Anh ấy có tình cảm với con vật ở mức độ cao nhất của thuốc."

And did you spot the word ending with T I O N?

Và bạn có nhận ra từ kết thúc bằng T I O N không?

The schwa is in there too!

Schwa cũng ở trong đó!

/ʃən/, /ʃən/.

/ʃən/, /ʃən/.

Medication.

Thuốc.

Master the schwa sound and that will make a huge difference.

Nắm vững âm thanh schwa và điều đó sẽ tạo ra sự khác biệt rất lớn.

Okay, time for you to listen and repeat.

Được rồi, đã đến lúc bạn nghe và lặp lại.

"Tea for two please and two sugars for me."

“Xin vui lòng cho hai người trà và hai đường cho tôi.”

"A piece of cake can cause a lot of trouble."

"Một miếng bánh có thể gây ra rất nhiều rắc rối."

"I was thinking, while he was working, on a bridge that was really old."

“Trong khi anh ấy đang làm việc, tôi đang nghĩ về một cây cầu thực sự cũ kỹ.”

"A bottle of water."

"Một chai nước."

"He was sentimental about the animal."

"Anh ấy rất tình cảm với con vật."

"I'm on a high level of medication."

"Tôi đang dùng thuốc ở mức độ cao."

Now learning an accent or improving your pronunciation can seem difficult,

Giờ đây, việc học giọng hoặc cải thiện khả năng phát âm của bạn có vẻ khó khăn,

perhaps impossible, but let me reassure you that it is absolutely possible.

có lẽ là không thể, nhưng hãy để tôi trấn an bạn rằng điều đó hoàn toàn có thể thực hiện được.

And though it does take time, it can also be an enjoyable journey of discovery.

Và mặc dù mất thời gian nhưng nó cũng có thể là một hành trình khám phá thú vị.

And if you'd like support and guidance on your journey to perfecting

Và nếu bạn muốn được hỗ trợ và hướng dẫn trên hành trình hoàn thiện

your pronunciation, then click on the link in the description and

cách phát âm của mình, hãy nhấp vào liên kết trong phần mô tả và

I'll tell you how I can help you.

tôi sẽ cho bạn biết cách tôi có thể giúp bạn.

So next I must talk about the R sound in RP.

Vậy tiếp theo tôi phải nói về âm R trong RP.

British English is non-rhotic.

Tiếng Anh Anh không phải là rhotic.

We don't pronounce the R when it follows a vowel.

Chúng ta không phát âm chữ R khi nó theo sau một nguyên âm.

This can cause pronunciation confusion as other popular varieties of English

Điều này có thể gây ra sự nhầm lẫn về cách phát âm vì các dạng tiếng Anh phổ biến khác

are rhotic and do pronounce the R.

là rhotic và phát âm R.

But this is not the case in RP.

Nhưng điều này không xảy ra trong RP.

The R is silent unless it begins the word or is followed by an audible vowel.

R im lặng trừ khi nó bắt đầu từ hoặc được theo sau bởi một nguyên âm có thể nghe được.

So, in words such as real, rock and roll, you will, of course, pronounce the R

Vì vậy, trong các từ như real, rock and roll, tất nhiên, bạn sẽ phát âm chữ R

just as you would in words like zero, and irate, and carrot, zero, irate, carrot.

giống như cách bạn phát âm các từ như zero, irate, và cà rốt, không, giận dữ, cà rốt.

In these words, the R is sandwiched between two vowel sounds, zero, EOR.

Trong những từ này, R được kẹp giữa hai âm nguyên âm, số 0, EOR.

R in the middle.

Zero.

R ở giữa.

Số không.

IA in irate.

IA đang giận dữ.

AR, RO in carrot.

AR, RO trong cà rốt.

I don't pronounce the R.

Tôi không phát âm chữ R.

However, if it comes after a vowel and is followed by a consonant, so car for

Tuy nhiên, nếu nó đứng sau một nguyên âm và theo sau là một phụ âm, chẳng hạn như car

example, we wouldn't pronounce the R.

, chúng ta sẽ không phát âm chữ R.

But there would be an R if the following word began with a vowel sound.

Nhưng sẽ có chữ R nếu từ sau bắt đầu bằng một nguyên âm âm thanh.

But let's look at the words car wash.

Nhưng chúng ta hãy nhìn vào từ rửa xe.

Because the following sound is a consonant, wuh.

Vì âm sau là phụ âm, wuh.

Car wash has no R sound.

Rửa xe không có âm thanh R.

Car wash.

Rửa xe.

Car wash.

Rửa xe.

"Going to the car wash."

“Đi rửa xe.”

Here's an example.

Đây là một ví dụ.

Part.

Phần.

Part.

Phần.

An important part.

Một phần quan trọng.

We didn't pronounce the R in part.

Chúng tôi đã không phát âm R một phần.

Or important.

Hoặc quan trọng.

An important part.

Một phần quan trọng.

But you'd probably drop the last T of important.

Nhưng có lẽ bạn sẽ bỏ chữ T cuối cùng quan trọng.

When you put it next to P of part, so you'd say, important part.

Khi bạn đặt nó cạnh P của phần, bạn sẽ nói, phần quan trọng.

Important part.

Phần quan trọng.

An important part.

Một phần quan trọng.

Try this.

Thử cái này xem sao.

"The water jet is an important part of the car wash."

"Tia nước là một phần quan trọng trong quá trình rửa xe."

Now, with this lack of rhoticity, paw and poor sound exactly the

Bây giờ, với sự thiếu âm sắc này, âm thanh của tiếng paw và tiếng kém giống hệt

same, as do father and farther.

nhau, giống như cha và xa hơn.

Also note that E R E can be pronounced as /eə/ in words

Cũng lưu ý rằng E R E có thể được phát âm là /eə/ trong các từ

like where /weə/, there /ðeə/.

như Where /weə/, There /ðeə/.

Or it could be pronounced as /ɪə/ in hear, near, sincere.

Hoặc nó có thể được phát âm là /ɪə/ trong nghe, gần gũi, chân thành.

I R E can be pronounced as /aɪə/, /aɪə/ in words like fire, higher and wire.

I R E có thể được phát âm là /aɪə/, /aɪə/ trong các từ như lửa, cao hơn và dây.

A R E is often pronounced as /eə/ again in words like care, share and bear.

A R E thường được phát âm là /eə/ trong các từ như care, share và Bear.

But we do not pronounce the R in any of those examples.

Nhưng chúng tôi không phát âm chữ R trong bất kỳ ví dụ nào trong số đó.

So that's the important bit to hold on to.

Vì vậy, đó là điều quan trọng cần nắm giữ.

Is your head spinning yet?

bạn cảm thấy đầu bị quay cuồng không?

Trying to learn all these rules can be daunting.

Cố gắng học tất cả những quy tắc này có thể khó khăn.

Often, it's best to just let your brain work out the patterns itself by giving

Thông thường, tốt nhất là hãy để bộ não của bạn tự tìm ra các khuôn mẫu bằng cách cung cấp cho

it lots and lots of input, regularly listening, active listening and shadowing.

nó thật nhiều thông tin đầu vào, thường xuyên lắng nghe, lắng nghe tích cực và theo dõi.

It can go a long way.

Nó có thể đi một chặng đường dài.

So go and find a great podcast.

Vì vậy, hãy đi và tìm một podcast tuyệt vời.

The English Like a Native Podcast offers daily podcasts for you to

The English Like a Native Podcast cung cấp các podcast hàng ngày để bạn

listen to and they easily fit into your daily life because they're

nghe và chúng dễ dàng phù hợp với cuộc sống hàng ngày của bạn vì chúng

quite short, but not too short.

khá ngắn nhưng không quá ngắn.

So be sure to find it on your preferred streaming platform.

Vì vậy, hãy chắc chắn tìm thấy nó trên nền tảng phát trực tuyến ưa thích của bạn.

Now repeat after me.

Bây giờ hãy lặp lại theo tôi.

"Carrots are rolling but where are the rocks?"

"Cà rốt đang lăn nhưng đá ở đâu?"

"Rita is irate."

"Rita đang tức giận."

"Get car hire here."

"Thuê xe ở đây."

"Share and care, sharing and caring."

"Chia sẻ và quan tâm, chia sẻ và quan tâm."

"It's an important part of the car wash."

"Đó là một phần quan trọng của việc rửa xe."

Okay, moving on to a tricky little short vowel.

Được rồi, chuyển sang một nguyên âm ngắn và phức tạp.

The short /ʌ/ vowel.

Nguyên âm /ʌ/ ngắn.

As a northerner myself, I was surprised to learn all those years ago that RP had a

Bản thân là người miền Bắc, cách đây nhiều năm tôi rất ngạc nhiên khi biết rằng RP có một

short vowel which I had never used before.

nguyên âm ngắn mà trước đây tôi chưa từng sử dụng.

The /ʌ/ vowel.

Nguyên âm /ʌ/.

This means that the vowel sound in put and good sound different to

Điều này có nghĩa là âm nguyên âm trong put và âm tốt khác với

the vowel sound in cut and strut.

âm nguyên âm trong cut và strut.

It also means that the phrase good luck is very tricky for me to pronounce without

Nó cũng có nghĩa là cụm từ chúc may mắn đối với tôi rất khó phát âm mà không bị trùng

slipping back into my northern accent, which would be good luck, good luck,

giọng miền Bắc, đó sẽ là chúc may mắn, chúc may mắn,

but in RP it's good luck, not good luck.

nhưng trong RP đó là chúc may mắn chứ không phải chúc may mắn.

Good luck.

Chúc may mắn.

This sound we can find it by starting in the lazy schwa position.

Âm thanh này chúng ta có thể tìm thấy bằng cách bắt đầu ở vị trí schwa lười biếng.

Uh, uh, uh.

Ờ, ừ, ừ.

Then we drop the lower jaw slightly, lift the back of the tongue slightly

Sau đó chúng ta hạ thấp hàm dưới một chút, nhấc nhẹ phần sau của lưỡi

to produce an /ʌ/, /ʌ/, /ʌ/, /ʌ/.

để tạo ra các âm /ʌ/, /ʌ/, /ʌ/, /ʌ/.

It's not as far as an ah sound, which goes a little further with

Nó không xa như âm ah, xa hơn một chút khi

the dropped jaw and raised tongue.

hàm hạ xuống và lưỡi nâng lên.

Listen to the difference between these three sounds.

Hãy lắng nghe sự khác biệt giữa ba âm thanh này.

/ə/, /ə/, /ʌ/, /ʌ/, /æ/, /æ/, /ə/ /ʌ/, /æ/.

/ə/, /ə/, /ʌ/, /ʌ/, / æ/, /æ/, /ə/ /ʌ/, /æ/.

You may notice that it makes me smile as I move from the lazy

Bạn có thể nhận thấy rằng nó khiến tôi mỉm cười khi chuyển từ âm schwa lười biếng

schwa, /ə/, through to an /æ/.

, /ə/, sang âm /æ/.

/ə/, /ʌ/, /æ/.

/ə/, /ʌ/, /æ/.

Repeat these phrases.

Lặp lại những cụm từ này.

"Come up trumps."

"Tiến lên nào các Trump."

"Come up trumps."

"Tiến lên nào các Trump."

"Lump sums of money."

"Một số tiền."

"Lump sums of money."

"Một số tiền."

"Some love, others lust."

"Một số tình yêu, những người khác ham muốn."

Let's move from short to long and discuss the confusion around the /ɑː/ vowel.

Hãy chuyển từ ngắn sang dài và thảo luận về sự nhầm lẫn xung quanh nguyên âm /ɑː/.

You may have noticed earlier I said car with a long open vowel.

Bạn có thể đã nhận thấy trước đó tôi đã nói car với một nguyên âm mở dài.

Car.

Xe hơi.

In RP the same vowel is used in words like bath.

Trong RP, nguyên âm tương tự được sử dụng trong các từ như tắm.

Pass.

Vượt qua.

Last.

Cuối cùng.

And laugh.

Và cười.

Now, in many regional UK accents and in American, the vowel in

Hiện nay, trong nhiều giọng địa phương ở Anh và ở Mỹ, nguyên âm trong

these words is a short /æ/.

những từ này là /æ/ ngắn.

Bath.

Bồn tắm.

Pass.

Vượt qua.

Last.

Cuối cùng.

Laugh.

Cười.

So, keep this in mind when you're working on RP.

Vì vậy, hãy ghi nhớ điều này khi bạn làm việc trên RP.

Bath, passed, last and laugh.

Tắm, đi qua, cuối cùng và cười.

Practice the RP version with me now.

Hãy thực hành phiên bản RP với tôi ngay bây giờ.

"The last car drove past."

"Chiếc xe cuối cùng đã chạy qua." Quá

Past!

Oops typo:)

khứ!

Rất tiếc lỗi đánh máy :)

" Who had the last laugh?"

"Ai là người cười cuối cùng?"

"My father's in the bath."

“Bố tôi đang tắm.”

"Up the garden path."

"Lên lối đi trong vườn."

Sticking with long vowels, of all the vowels, I would say that most of my

Bám sát các nguyên âm dài, trong số tất cả các nguyên âm, tôi có thể nói rằng hầu hết

students struggle the most with the oral posture of /ɔː/, found in words

học sinh của tôi gặp khó khăn nhất với tư thế nói của /ɔː/, được tìm thấy trong các từ

such as sure /ʃɔː/, more and law.

như chắc chắn /ʃɔː/, more và law.

And /ɜː/ found in words such as shirt and work.

Và /ɜː/ được tìm thấy trong các từ như sơ mi và công việc.

In most cases, learners are confused by the non-rhotic R,

Trong hầu hết các trường hợp, người học bị nhầm lẫn bởi R không rhotic

which we spoke about earlier.

mà chúng ta đã nói đến trước đó.

So with the /ɔː/ sound, you need to drop the lower jaw a long way to make a big

Vì vậy, với âm /ɔː/, bạn cần hạ hàm dưới xuống một khoảng dài để tạo một

space inside the mouth and round the lips.

khoảng trống lớn bên trong miệng và làm tròn môi.

/ɔː/ /ɔː/.

/ɔː/ /ɔː/.

Repeat these phrases.

Lặp lại những cụm từ này.

"For your door."

"Cho cánh cửa của bạn."

"For more paws."

"Để có thêm bàn chân."

"He yawns and scores."

"Anh ấy ngáp và ghi bàn."

With that first example, "For your door," I want you to remember what we

Với ví dụ đầu tiên đó, "Cho cánh cửa của bạn", tôi muốn bạn nhớ lại những gì chúng ta

talked about regarding the of the R.

đã nói về chữ R.

So, rather than, "For your door," in RP, you wouldn't pronounce the R in

Vì vậy, thay vì "Cho cánh cửa của bạn" trong RP, bạn sẽ không phát âm chữ R trong

any of these words, "For your door."

bất kỳ từ nào trong số này. những từ này, "Cho cánh cửa của bạn."

You will just hear the repeat of /ɔː/, /ɔː/, /ɔː/, /ɔː/ with a few

Bạn sẽ chỉ nghe thấy sự lặp lại của /ɔː/, /ɔː/, /ɔː/, /ɔː/ với một vài

extra letters, "For your door."

chữ cái bổ sung, "For your Door".

Now when looking at the long /ɜː/ sound, the letter R usually

Bây giờ khi nhìn vào âm /ɜː/ dài, chữ R thường

causes an issue for students.

gây ra vấn đề cho học sinh.

Take a look at the words, word, work, shirt.

Hãy nhìn vào các từ, từ, công việc, áo sơ mi. Bạn

The temptation is to pronounce the R word, work, shirt, but in RP you

có thể muốn phát âm từ R, work, sơ mi, nhưng trong RP, bạn

would ignore the R and instead use the long, /ɜː/ word, work, shirt.

sẽ bỏ qua R và thay vào đó sử dụng từ dài, /ɜː/, công việc, áo sơ mi.

Repeat these phrases,

Lặp lại những cụm từ này,

"Bert preferred birds."

"Những loài chim ưa thích của Bert."

"I walk to work."

"Tôi đi bộ đi làm."

"The world of words."

"Thế giới của ngôn từ."

"He heard her burp."

“Anh ấy nghe thấy tiếng cô ấy ợ.”

Is this useful so far?

Điều này có hữu ích cho đến nay không?

It's a lonely existence standing in front of a camera alone

Đó là sự tồn tại cô đơn, đứng một mình trước ống kính

in a room talking to myself.

trong phòng và nói chuyện với chính mình.

So if you are still with me, let me know by hitting the like

Vì vậy, nếu bạn vẫn đồng hành cùng tôi, hãy cho tôi biết bằng cách nhấn

button and comment below telling me why you're watching this video.

nút thích và bình luận bên dưới cho tôi biết lý do bạn xem video này.

I look forward to learning more about you.

Tôi mong muốn được tìm hiểu thêm về bạn.

Now.

Hiện nay.

I have to mention the TH.

Tôi phải nhắc đến TH.

This is probably the most awkward oral posture to master if you're unfamiliar

Đây có lẽ là tư thế nói khó xử nhất nếu bạn không quen

with this sound /θ/, /θ/, / /ð/.

với âm /θ/, /θ/, / /ð/.

Yes, I'm sticking my tongue out, well not all the way out, /θ/, but it's placed

Vâng, tôi đang lè lưỡi ra, không hẳn là ra hết, /θ/, nhưng nó được đặt

between my teeth with just a slither of space for the air to pass through.

giữa hai hàm răng của tôi chỉ với một khoảng trống cho không khí đi qua.

This It's simple to demonstrate, but it's one of the hardest adjustments to make.

Điều này Chứng minh đơn giản nhưng là một trong những điều chỉnh khó thực hiện nhất.

But as with all things, practice equals progress.

Nhưng cũng như mọi thứ, luyện tập đồng nghĩa với sự tiến bộ.

There are two versions of the TH, voiceless TH, as in thank,

Có hai phiên bản của TH, TH vô thanh, như trong cảm ơn,

think, path, and voiced TH.

suy nghĩ, đường dẫn và TH có tiếng.

The, that, whether, them.

Cái, cái đó, liệu, họ.

Repeat these phrases.

Lặp lại những cụm từ này.

"These three ran farther."

"Ba người này chạy xa hơn."

"The thief threw it."

"Tên trộm đã ném nó."

"These thoughts are threatening."

"Những suy nghĩ này đang đe dọa."

As I mentioned earlier, it is possible to transform your voice

Như tôi đã đề cập trước đó, bạn có thể biến đổi giọng nói của mình

just as I did many years ago.

giống như tôi đã làm cách đây nhiều năm.

To learn the strategies that I used to transform, come along

Để tìm hiểu các chiến lược mà tôi đã sử dụng để biến đổi, hãy tham

to my Pronunciation Masterclass.

gia Lớp học Phát âm của tôi.

The link is in the description.

Liên kết nằm trong phần mô tả.