English Pronunciation Mistakes Every Learner Makes

Are you pronouncing this word correctly?

이 단어를 올바르게 발음하고 있나요?

Let's find out.

알아봅시다.

If I write this word like this, then that should help.

이 단어를 이렇게 쓰면 도움이 될 것 같아요.

We pronounce it as /sleɪ/.

우리는 /slei/로 발음합니다.

A slay is a vehicle, sometimes pulled by horses or reindeer,

슬레이는 때때로 말이나 순록이 끌어 눈 위를 미끄러지는

that glides over the snow.

차량입니다 .

Listen carefully.

잘 들어보세요.

/sleɪ/.

/슬리레/.

So, we have the S going into the light L sound: /sl/, /sl/, /sl/, and then

그래서 우리는 S가 가벼운 L 소리로 들어가는 것을 가지고 있습니다: /sl/, /sl/, /sl/, 그리고 이중

we have the diphthong, /eɪ/, /eɪ/.

모음, /eɛ/, /eɛ/이 있습니다.

A diphthong is two vowel sounds blended together.

이중모음은 두 개의 모음 소리가 혼합된 것입니다.

Continuous sound from one to the other  /e/ - /ɪ/ — /eɪ/, / eɪ/;

한 음에서 다른 음으로 이어지는 연속음 /e/ - /ɲ/ — /eɲ/, /eɛ/;

/s/, /l/, / eɪ/ — /sleɪ/.

/s/, /l/, /eɲ/ — /sleɛ/.

Got it?

알았어요?

Try this sentence.

이 문장을 시도해 보세요.

"Santa's sleigh glided smoothly across the snowy sky."

"산타의 썰매는 눈 덮인 하늘을 부드럽게 미끄러지듯 지나갔습니다."

"Santa's sleigh glided smoothly across the snowy sky."

"산타의 썰매는 눈 덮인 하늘을 부드럽게 미끄러지듯 지나갔습니다."

Let's keep working on our pronunciation, but first, if you don't know me, my name

계속해서 발음을 연습해 보겠습니다. 하지만 먼저 저를 모르신다면 제 이름은

is Anna from englishlikeanative.co.uk.

englishlikeanative.co.uk의 Anna입니다.

I'm an English teacher and pronunciation coach.

저는 영어 교사이자 발음 코치입니다.

Now to help you to make the most out of this lesson, I have an audio practice

이제 이 강의를 최대한 활용하는 데 도움을 드리기 위해

track that you can download for free.

무료로 다운로드할 수 있는 오디오 연습 트랙을 준비했습니다.

I'll leave a link for you in the description.

설명란에 링크 남겨두겠습니다.

So, sticking with the S L sound — /sl/.

따라서 SL 사운드인 /sl/을 고수합니다.

Next, we have slippery, slippery, slippery.

다음은 미끄럽다, 미끄럽다, 미끄럽다.

This word is an adjective and describes something that's wet or smooth and

이 단어는 형용사로서 젖거나 매끄럽고

causes things to slide easily, like ice.

얼음처럼 쉽게 미끄러지는 것을 묘사합니다.

Ice is slippery.

얼음은 미끄러워요.

Try this sentence.

이 문장을 시도해 보세요.

"Be careful on the icy path; it's very slippery!"

"빙판길이 매우 미끄러우니 조심하세요!"

"Be careful on the icy path; it's very slippery!"

"빙판길이 매우 미끄러우니 조심하세요!"

Now, what about sled?

이제 썰매는 어떨까요?

Sled.

썰매.

A sled is a small simple version of a sleigh and it's

썰매는 썰매의 작고 간단한 버전으로

often used by children for fun.

어린이들이 재미로 자주 사용합니다.

Try this sentence.

이 문장을 시도해 보세요.

"The children raced down the hill on their wooden sled."

"아이들은 나무썰매를 타고 언덕을 내려왔습니다."

How about slush, slush.

슬러시는 어떻습니까, 슬러시.

Slush is wet, melting snow that's a bit mushy and a bit messy.

진창은 젖어 있고 녹은 눈으로 약간 흐릿하고 약간 지저분합니다.

Here's a sentence for you.

여기 당신을 위한 문장이 있습니다.

"The roads were covered in dirty slush after the heavy snowfall."

"폭설이 내린 뒤 도로는 더러운 진창으로 뒤덮였습니다."

Now be aware of the /ʌ/ vowel in  slush,  slush.

이제 slush, slush의 /ʌ/ 모음에 유의하세요.

We don't want /slɒ/, /slɒʃ/, or  /sljuʃ/, we want /ʌ/, like

우리는 /slɒ/, /slɒʃ/, /sljuʃ/를 원하지 않고,

in the word up, /slʌ/, /slʌʃ/.

up이라는 단어에서처럼 /slʌ/, /slʌʃ/처럼 /ʌ/를 원합니다.

Got it?

알았어요?

Excellent.

훌륭한.

Finally, we have — slide.

마지막으로 슬라이드가 있습니다.

To slide means to move smoothly across a surface.

미끄러진다는 것은 표면을 가로질러 부드럽게 움직이는 것을 의미합니다.

Try this sentence.

이 문장을 시도해 보세요.

"We watched the penguins slide down the icy slopes with ease."

"우리는 펭귄들이 얼음 경사면을 쉽게 미끄러져 내려가는 것을 보았습니다."

Very good.

매우 좋은.

The /aɪ/ here is long.

여기서 /aa/는 깁니다.

It's a diphthong — /aɪ/, /aɪ/; /slaɪd/.

이중모음입니다 — /aɛ/, /aɛ/; /slad/.

It's very different to the /ɪ/ sound in slid.

슬라이디의 /æ/ 소리와는 많이 다릅니다.

So, you have  /slɪd/ and /slaɪd/,  /slɪd/ —  /slaɪd/.

따라서 /slɆd/ 및 /slaɆd/, /slɆd/ — /slaɆd/가 있습니다.

"I slid down the slide."

"미끄럼틀에서 미끄러졌어요."

Fantastic.

환상적입니다.

Now, I'm going to read you a passage.

이제 한 구절을 읽어 드리겠습니다.

Now you can read along with the words on screen or via the transcript that you can

이제 화면에 나오는 단어를 따라 읽거나

download with your audio practice track.

오디오 연습 트랙과 함께 다운로드할 수 있는 대본을 통해 읽을 수 있습니다.

See if you can hear the words that we've worked on today.

오늘 우리가 작업한 단어를 들을 수 있는지 확인해 보세요.

The sled had been Sam's idea.

썰매는 Sam의 아이디어였습니다.

Of course, it had to be his idea.

물론 그것은 그의 생각이었을 것이다.

Everything fun, thrilling, and slightly dangerous always was.

재미있고, 스릴있고, 약간 위험한 것은 언제나 그랬다.

Emma could still hear his voice in her mind.

엠마는 아직도 마음속으로 그의 목소리를 들을 수 있었습니다.

Full of boyish excitement as he dragged the old wooden sled out from the garage,

그는 차고에서 가장자리가 빛바랜 빨간색 페인트가 벗겨진

its faded red paint peeling at the edges.

낡은 나무 썰매를 꺼낼 때 소년다운 흥분으로 가득 차 있었습니다

"Come on, Em" he'd say, his green eyes sparkling like the fairy

. "어서, 엠" 그는 말하곤 했습니다. 그의 녹색 눈은

lights strung across the rooftops.

지붕을 가로질러 매달린 꼬마전구처럼 반짝였습니다.

"The hill by the orchard is perfect today, it's slippery enough to fly!"

"과수원 옆 언덕은 오늘 완벽해요. 날아갈 만큼 미끄러워요!"

She'd hesitated at first, her practical side, warning her about the icy

그녀는 처음에는 얼음 길과 미끄러질 위험에 대해 경고하면서 실용적인 측면에서 주저했습니다

paths and the risk of taking a slip.

. 하지만 샘은 그녀를 햇빛 아래 눈처럼

But Sam had a way of pulling her into his world where caution

조심성이 녹아내리는 자신의 세계로 끌어들이는 방법이 있었습니다

melted like snow in the sun.

.

So, she bundled up in her thickest coat, yanked on her woollen mittens and followed

그래서 그녀는 가장 두꺼운 코트를 챙겨 입고 모직 장갑을 끼고

him out into the crisp December air.

그를 따라 12월의 상쾌한 공기 속으로 나갔습니다.

The memory was vivid now, as if it had happened just yesterday.

지금은 그 기억이 마치 어제 일어난 일처럼 생생했습니다.

The snow had been fresh and powdery, crunching under their

산뜻하고 가루 같은 눈이 언덕을 오를 때 부츠

boots as they climbed the hill.

밑에서 찰랑거렸다 .

When they reached the top, Sam had plopped down onto the sled,

그들이 꼭대기에 도달했을 때, 샘은 썰매 위에 털썩 주저앉아

patting the space behind him.

그의 뒤 공간을 두들겼습니다.

"Don't chicken out," he'd teased, grinning, as she

"겁내지 마세요." 그녀

rolled her eyes and climbed on.

가 눈을 굴리고 올라서자 그는 싱긋 웃으며 놀렸다.

The wind had whipped against her face as they flew down the slope, her

비탈을 내려갈 때 바람이 그녀의 얼굴을 강타했고, 그녀의

laughter mixing with his whoop of joy.

웃음소리와 그의 기쁨의 윙윙거리는 소리가 뒤섞였다.

They had crashed, of course, tumbling into a heap at the bottom, covered

물론 그들은 눈으로 뒤덮이고 웃음으로 숨이 막힐 정도로

in snow and breathless with laughter.

바닥에 굴러떨어져 추락했습니다

Later, they'd sat side by side on the sled, listening to the

. 나중에 그들은 썰매 위에 나란히 앉아 멀리서

distant jingle of a sleigh bell.

울리는 썰매 종소리를 들었습니다.

The sound had drifted on the wind, soft and magical, as they caught

그들이 숨을 고르며 서리가 내린 밤하늘에 반짝이는 별들을 바라보는

their breath and watched the stars blink in the frosty night sky.

동안 그 소리는 부드럽고 마법처럼 바람에 실려 왔습니다 .

"Do you think Santa's real?"

"산타가 진짜라고 생각하세요?"

Emma had asked, brushing a strand of hair from her face.

엠마는 얼굴의 머리카락을 쓸어 넘기며 물었다.

Sam had tilted his head thoughtfully.

샘은 곰곰이 생각하며 고개를 기울였다.

"I don't know.

"모르겠어요.

But if he is, I bet he'd love the slush around here.

하지만 만약 그렇다면 분명 이 근처의 진창을 좋아할 거예요.

Perfect for sleigh rides."

썰매 타기에 딱 좋아요."

She laughed, nudging him with her elbow.

그녀는 웃으며 팔꿈치로 그를 쿡쿡 찔렀다.

"Slush isn't exactly magical, Sam."

"슬러시는 마법 같은 게 아니야, 샘."

"Maybe not" he'd admitted a mischievous glint in his eyes.

"아마 아닐지도 모르죠" 그는 그의 눈에 장난스러운 빛이 번쩍였다는 것을 인정했습니다.

"But magic isn't about perfect things, Em, it's about the

"하지만 마법은 완벽한 것에 관한 것이 아닙니다, 엠. 그것은

moments you remember forever."

당신이 영원히 기억하는 순간에 관한 것입니다."

And then there was the slip, the one she'd never let him live down.

그리고 그녀가 결코 그를 실망시키지 않을 실수가 있었습니다.

As they'd made their way back home, arms full of snowballs for an impromptu

즉석 싸움을 위해 두 팔에 눈덩이를 가득 안고 집으로 돌아오는 길에

fight, Sam had misjudged a patch of ice.

샘은 얼음 조각을 잘못 판단했습니다.

He'd gone down with a surprised YELP!

그는 놀란 YELP와 함께 내려갔습니다!

His legs flying out from under him.

그의 다리는 그 아래에서 날아갑니다.

Emma had laughed so hard, she'd almost joined him on the ground,

엠마는 너무 웃어서 그와 거의 바닥에 붙어 있을 뻔했지만,

but instead she'd offered him a hand up, her cheeks aching from smiling.

그 대신 미소 때문에 뺨이 아팠으며 그에게 손을 내밀었습니다.

"Not a word" he muttered, brushing the snow off his coat,

"한 마디도 안 해요." 그는 코트에 묻은 눈을 털어내며 중얼거렸지만,

but his grin had betrayed him.

그의 미소는 그를 배신했다.

Years later, standing in the town square, Emma clung to that memory.

몇 년 후, 엠마는 마을 광장에 서서 그 기억을 붙잡았습니다.

The hill, the laughter, the way his eyes lit up when he talked about magic.

언덕, 웃음, 마법에 대해 이야기할 때 그의 눈이 빛나던 방식.

The world might have moved on, but those moments had stayed with her, etched

세상은 계속해서 흘러갔지만, 그 순간들은

into her heart like initials on a tree.

나무에 새긴 이니셜처럼 그녀의 마음 속에 새겨져 그녀와 함께 머물렀습니다.

And as she stood, visualising Sam's mischievous smile, she

그리고 그녀는 샘의 짓궂은 미소를 바라보며 일어섰고,

thought of all those wishes whispered beneath the wishing tree.

소원나무 아래에서 속삭이던 그 모든 소원들을 생각했습니다.

Maybe, just maybe, magic wasn't about perfect things.

어쩌면, 어쩌면 마법은 완벽한 것에 관한 것이 아닐 수도 있습니다.

It was about the moments you couldn't forget, and the people

잊을 수 없는 순간들, 그리고

who made them unforgettable.

그 순간들을 잊을 수 없게 만들어준 사람들에 관한 이야기였습니다.

If you liked this lesson, then please do give Give it a like, and until next

이번 레슨이 마음에 드셨다면 좋아요를 눌러주시고 다음

time, take very good care, and goodbye.

시간까지 몸조심하시고 안녕히 계세요.