Speak With Me About Christmas - English Speaking Practice

I hope you're ready to practice your English speaking because I've

楽しい小さなレッスンをご用意しました

got a fun little lesson for you.

ので、英語を話す練習をする準備ができていれば幸いです

Hello everyone, my name is Anna, and today I've put together a fun little dialogue

。皆さん、こんにちは。私の名前はアンナです。今日は 私と話す練習をするために、

for you to practice your speaking with me.

楽しい小さな会話をまとめました

Now, the dialogue is between two friends and they're talking

。 さて、会話は 2 人の友人の間で行われ、

about their Christmas plans.

クリスマスの計画について話しています。

Now, some of the phrases and questions that I've included in this dialogue are

さて、この対話に含めたフレーズや質問のいくつかは、

very common to hear in conversations around this time of the year.

この時期の会話でよく聞かれるものです。

Now, I have put together a worksheet for you so you can have the full

このレッスンを最大限に活用できる

dialogue, the common phrases and some comprehension questions so that

ように、会話全体、一般的なフレーズ、およびいくつかの理解のための質問が

you get the most out of this lesson.

できるワークシートを作成しました 。

I'll leave a link for the worksheet in the show notes.

ワークシートへのリンクをショーノートに残しておきます。

So, let's get started by first listening to the dialogue,

したがって、まず対話を聞くことから始めましょう。

and then it will be your turn.

その後、あなたの番になります。

Let's go.

さあ行こう。

Hey Jen!

やあ、ジェン！

What are your plans for Christmas this year?

今年のクリスマスの予定は何ですか?

I'm spending it with my family.

家族と一緒に過ごしています。

We're all getting together at my parents' house.

私の実家にみんなで集まっています。

What about you?

あなたはどうですか？

That sounds lovely!

それは素敵ですね！

I'll be with my mum, dad, and my little sister.

お父さん、お母さん、妹と一緒に行きます。

We're having Christmas lunch at home then heading out for

私たちは家でクリスマスランチを食べてから、

our traditional Christmas walk.

伝統的なクリスマスの散歩 に出かけます

Nice!

。 ニース！

Are you all ready for Christmas?

皆さんクリスマスの準備はできていますか？

Have you got your decorations up and everything?

飾り付けなどはすべて完了しましたか？

Almost!

ほとんど！

The tree is up, and we've got the fairy lights lighting up the front of the house.

ツリーが立ち上がり、家の前をフェアリーライトが照らしています。

I just need to wrap a few more presents.

あといくつかプレゼントを包む必要があるんだ。

How about you?

あなたはどうですか？

I still need to get a couple of last-minute gifts, but

まだ最後のプレゼントをいくつか買わなければなりませんが、

other than that, I'm ready.

それ以外は準備はできています。

Have you asked Santa for anything special this year??

今年はサンタさんに何か特別なお願いをしましたか??

Haha, I've asked for some cosy socks and a new book to read over the holidays.

あはは、休暇中に読むための心地よい靴下と新しい本をお願いしました。

What about you?

あなたはどうですか？

I wouldn't mind a new jumper and some chocolates.

新しいジャンパーとチョコレートは構いません。

Oh, and maybe a little snow this Christmas — that would be magical!

ああ、そして今年のクリスマスには雪が少し降るかもしれません。それは魔法のようでしょう!

A white Christmas would be perfect, wouldn't it?

ホワイトクリスマスなんて最高ですよね。

Fingers crossed!

指を交差させました！

Now it's your turn.

今度はあなたの番です。

I'll read Sophie and you read Jen.

私はソフィーを読みます、そしてあなたはジェンを読みます。

Hey Jen, what are your plans for Christmas this year?

やあジェン、今年のクリスマスの予定は何ですか?

That sounds lovely!

それは素敵ですね！

I'll be with my mum, dad, and my little sister.

お父さん、お母さん、妹と一緒に行きます。

We're having Christmas lunch at home then heading out for

私たちは家でクリスマスランチを食べてから、

our traditional Christmas walk.

伝統的なクリスマスの散歩 に出かけます

Almost!

。 ほとんど！

The tree is up, and we've got the fairy lights lighting up the front of the house.

ツリーが立ち上がり、家の前をフェアリーライトが照らしています。

I just need to wrap a few more presents.

あといくつかプレゼントを包む必要があるんだ。

How about you?

あなたはどうですか？

Haha, I've asked for some cosy socks and a new book to read over the holidays.

あはは、休暇中に読むための心地よい靴下と新しい本をお願いしました。

What about you?

あなたはどうですか？

A white Christmas would be perfect, wouldn't it?

ホワイトクリスマスなんて最高ですよね。

Fingers crossed.

指が交差しました。

Fantastic.

素晴らしい。

Now let's reverse those roles.

では、これらの役割を逆にしてみましょう。

You read Sophie and I'll read Jen.

あなたはソフィーを読み、私はジェンを読みます。

I'm spending it with my family.

家族と一緒に過ごしています。

We're all getting together at my parents' house.

私の実家にみんなで集まっています。

What about you?

あなたはどうですか？

Nice!

ニース！

Are you all ready for Christmas?

皆さんクリスマスの準備はできていますか？

Have you got your decorations up and everything?

飾り付けなどはすべて完了しましたか？

I still need to get a couple of last-minute gifts, but

まだ最後のプレゼントをいくつか買わなければなりませんが、

other than that, I'm ready.

それ以外は準備はできています。

Have you asked Santa for anything special this year??

今年はサンタさんに何か特別なお願いをしましたか??

I

新しいジャンパーとチョコレートは構いません

wouldn't mind a new jumper and some chocolates.

。

Oh, and maybe a little snow this Christmas.

ああ、今年のクリスマスには少し雪が降るかもしれません。

That would be magical!

それは魔法ですね！

Fantastic.

素晴らしい。

I hope you enjoyed that.

楽しんでいただければ幸いです。

Please let me know in the comments if you did.

そうした場合はコメントでお知らせください。

Now remember there's a worksheet available for you with the transcript,

ここで、トランスクリプト、 役立つ単語やフレーズ、理解に関する質問

the useful words and phrases, as well as comprehension questions.

を記載したワークシートが利用できることを思い出してください 。

The link for that is in the description.

そのリンクは説明にあります。

And if you want to continue to practice your speaking with me,

私と会話の練習を続けたい場合は、

then I'll leave a link to a playlist of videos just like this one.

このようなビデオの再生リストへのリンクを残しておきます。

Until next time, take very good care, and goodbye.

次回まで、十分に気をつけて、さようなら。