Speak With Me About Christmas - English Speaking Practice

I hope you're ready to practice your English speaking because I've

제가 여러분을 위한 재미있는 레슨을 준비했으니 여러분도

got a fun little lesson for you.

영어 말하기 연습을 할 준비가 되셨기를 바랍니다

Hello everyone, my name is Anna, and today I've put together a fun little dialogue

. 안녕하세요 여러분, 제 이름은 Anna입니다. 오늘은 여러분이 나와 함께 말하기 연습을 할 수 있도록

for you to practice your speaking with me.

재미있는 대화를 준비했습니다 .

Now, the dialogue is between two friends and they're talking

이제 대화는 두 친구 사이에서 이루어지며 그들은

about their Christmas plans.

크리스마스 계획에 대해 이야기하고 있습니다.

Now, some of the phrases and questions that I've included in this dialogue are

제가 이 대화에 포함시킨 문구와 질문 중 일부는

very common to hear in conversations around this time of the year.

연중 이맘때쯤 대화에서 흔히 들을 수 있는 것입니다.

Now, I have put together a worksheet for you so you can have the full

이제 저는 여러분 이 이 수업을 최대한 활용할 수

dialogue, the common phrases and some comprehension questions so that

있도록 완전한 대화, 일반적인 문구 및 몇 가지 이해력 질문을

you get the most out of this lesson.

가질 수 있도록 워크시트를 구성했습니다.

I'll leave a link for the worksheet in the show notes.

쇼노트에 워크시트 링크를 남겨두겠습니다.

So, let's get started by first listening to the dialogue,

그럼 먼저 대화를 듣고 시작해 보세요

and then it will be your turn.

. 그다음에는 여러분 차례입니다.

Let's go.

갑시다.

Hey Jen!

안녕 젠!

What are your plans for Christmas this year?

올해 크리스마스 계획은 무엇인가요?

I'm spending it with my family.

가족들과 함께 보내고 있어요.

We're all getting together at my parents' house.

우리는 모두 부모님 집에 모였습니다.

What about you?

당신은 어때요?

That sounds lovely!

정말 좋은 것 같아요!

I'll be with my mum, dad, and my little sister.

저는 엄마, 아빠, 여동생과 함께 있을 거예요.

We're having Christmas lunch at home then heading out for

우리는 집에서 크리스마스 점심을 먹고

our traditional Christmas walk.

전통적인 크리스마스 산책을 하러 나갈 예정입니다.

Nice!

멋진!

Are you all ready for Christmas?

크리스마스 준비 다들 잘 되셨나요?

Have you got your decorations up and everything?

장식은 다 챙겼나요?

Almost!

거의!

The tree is up, and we've got the fairy lights lighting up the front of the house.

나무가 세워졌고, 집 앞을 밝히는 꼬마전구가 있습니다.

I just need to wrap a few more presents.

선물을 몇 개 더 포장해야 해요.

How about you?

당신은 어떤가요?

I still need to get a couple of last-minute gifts, but

아직 막바지 선물을 몇 개 구해야 하는데

other than that, I'm ready.

그 외에는 준비가 됐어요.

Have you asked Santa for anything special this year??

올해 산타에게 특별한 것을 요청하셨나요??

Haha, I've asked for some cosy socks and a new book to read over the holidays.

하하, 연휴 동안 읽을 수 있는 포근한 양말과 새 책을 요청했어요.

What about you?

당신은 어때요?

I wouldn't mind a new jumper and some chocolates.

새 점퍼와 초콜릿도 괜찮습니다.

Oh, and maybe a little snow this Christmas — that would be magical!

아, 그리고 이번 크리스마스에는 눈이 조금 올 수도 있겠네요. 정말 환상적일 거예요!

A white Christmas would be perfect, wouldn't it?

화이트 크리스마스라면 완벽하지 않을까요?

Fingers crossed!

손가락이 교차했습니다!

Now it's your turn.

이제 당신 차례입니다.

I'll read Sophie and you read Jen.

나는 Sophie를 읽을 것이고 당신은 Jen을 읽을 것입니다.

Hey Jen, what are your plans for Christmas this year?

젠 씨, 올해 크리스마스 계획은 어떻게 되나요?

That sounds lovely!

정말 좋은 것 같아요!

I'll be with my mum, dad, and my little sister.

저는 엄마, 아빠, 여동생과 함께 있을 거예요.

We're having Christmas lunch at home then heading out for

우리는 집에서 크리스마스 점심을 먹고

our traditional Christmas walk.

전통적인 크리스마스 산책을 하러 나갈 예정입니다.

Almost!

거의!

The tree is up, and we've got the fairy lights lighting up the front of the house.

나무가 세워졌고, 집 앞을 밝히는 꼬마전구가 있습니다.

I just need to wrap a few more presents.

선물을 몇 개 더 포장해야 해요.

How about you?

당신은 어떤가요?

Haha, I've asked for some cosy socks and a new book to read over the holidays.

하하, 연휴 동안 읽을 수 있는 포근한 양말과 새 책을 요청했어요.

What about you?

당신은 어때요?

A white Christmas would be perfect, wouldn't it?

화이트 크리스마스라면 완벽하지 않을까요?

Fingers crossed.

손가락이 교차했습니다.

Fantastic.

환상적입니다.

Now let's reverse those roles.

이제 이러한 역할을 바꿔 보겠습니다.

You read Sophie and I'll read Jen.

당신은 Sophie를 읽고 나는 Jen을 읽을 것입니다.

I'm spending it with my family.

가족들과 함께 보내고 있어요.

We're all getting together at my parents' house.

우리는 모두 부모님 집에 모였습니다.

What about you?

당신은 어때요?

Nice!

멋진!

Are you all ready for Christmas?

크리스마스 준비 다들 잘 되셨나요?

Have you got your decorations up and everything?

장식은 다 챙겼나요?

I still need to get a couple of last-minute gifts, but

아직 막바지 선물을 몇 개 구해야 하는데

other than that, I'm ready.

그 외에는 준비가 됐어요.

Have you asked Santa for anything special this year??

올해 산타에게 특별한 것을 요청하셨나요??

I

새 점퍼와 초콜릿도 괜찮습니다

wouldn't mind a new jumper and some chocolates.

.

Oh, and maybe a little snow this Christmas.

아, 그리고 이번 크리스마스에는 눈이 조금 올 수도 있겠네요.

That would be magical!

정말 마법같은 일이겠죠!

Fantastic.

환상적입니다.

I hope you enjoyed that.

나는 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

Please let me know in the comments if you did.

하신 경우 댓글로 알려주세요.

Now remember there's a worksheet available for you with the transcript,

이제 성적표, 유용한 단어와 문구, 이해력 질문이 포함된

the useful words and phrases, as well as comprehension questions.

워크시트가 있다는 것을 기억하세요 .

The link for that is in the description.

이에 대한 링크는 설명에 있습니다.

And if you want to continue to practice your speaking with me,

그리고 나와 함께 말하기 연습을 계속하고 싶다면

then I'll leave a link to a playlist of videos just like this one.

이와 같은 비디오 재생 목록에 대한 링크를 남겨 두겠습니다.

Until next time, take very good care, and goodbye.

다음 번까지 건강 잘 챙기시고 안녕히 계세요.