Learn English Vocabulary Daily #23.5 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Halo, dan selamat datang di The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you are listening to Week 23, Day 5 of Your English Five a Day.

Nama saya Anna dan Anda sedang mendengarkan Minggu ke-23, Hari ke-5 dari Bahasa Inggris Lima Sehari Anda.

This is the series where we are dedicated to expanding your active

Ini adalah seri di mana kami berdedikasi untuk memperluas

vocabulary by deep-diving into five pieces every day of the working

kosakata aktif Anda dengan mendalaminya menjadi lima bagian setiap hari dalam

week from Monday through to Friday.

seminggu kerja dari Senin hingga Jumat.

And don't forget, you can get more from your listening experience by becoming a

Dan jangan lupa, Anda bisa mendapatkan lebih banyak dari pengalaman mendengarkan Anda dengan menjadi

Plus Member, where for a small monthly donation, you get access to transcripts,

Anggota Plus, di mana dengan sedikit donasi bulanan, Anda mendapatkan akses ke transkrip,

bonus episodes, and vocabulary lists, as well as knowing that you're helping

episode bonus, dan daftar kosakata, serta mengetahui bahwa Anda membantu

this podcast to continue to grow.

hal ini. podcast untuk terus berkembang.

I'll leave the link for Plus Membership in the show notes.

Saya akan meninggalkan tautan untuk Keanggotaan Plus di catatan acara.

Let's start today's list.

Mari kita mulai daftar hari ini.

We begin with the idiom in the firing line.

Kita mulai dengan idiom di garis tembak.

In the firing line.

Di garis tembak.

So, firing, we spell F I R I N G.

Jadi, menembak, kita mengeja FIRIN G.

Line, L I N E.

Line, LIN E.

So, if you are in the firing line, then you are the one who

Jadi, jika Anda berada di garis tembak, maka Andalah yang

is going to get verbally attacked or criticised, especially if you

akan diserang atau dikritik secara verbal, terutama jika Anda

have certain responsibilities within a company or organisation.

memiliki tanggung jawab tertentu dalam suatu perusahaan atau organisasi. .

So, for example, if you run a bakery and you're the manager, you

Jadi, misalnya, jika Anda menjalankan toko roti dan Anda adalah manajernya, Anda

have four people doing the baking.

memiliki empat orang yang mengerjakan pembuatan kue.

And then a large team beyond that deals with things like purchasing

Dan kemudian sebuah tim besar di luar itu menangani hal-hal seperti pembelian

ingredients, sorting out distribution, delivering the bread and the products

bahan-bahan, memilah distribusi, mengirimkan roti dan produk

that are baked to the customers.

yang dipanggang ke pelanggan.

Now imagine one day a batch of your loaves is found to be contaminated.

Sekarang bayangkan suatu hari sekumpulan roti Anda ditemukan terkontaminasi.

Gasp!

Dun dun duuuun...

Terkesiap!

Dun dun duuuun...

And lots of people eating these loaves that have been distributed

Dan banyak orang yang memakan roti yang dibagikan

by your company are getting sick.

oleh perusahaan Anda ini jatuh sakit.

Now, there is going to be an investigation into what happened, and you as the manager

Sekarang, akan ada penyelidikan atas apa yang terjadi, dan Anda sebagai manajer

are going to be in the firing line.

akan berada di garis depan.

It doesn't matter if it's not your fault, like literally you did not bake the

Tidak masalah jika itu bukan salah Anda, misalnya Anda tidak memanggang roti

bread, you did not find the ingredients.

, Anda tidak menemukan bahan-bahannya.

It wasn't you.

Itu bukan kamu.

You were sitting in your office at your desk.

Anda sedang duduk di kantor Anda di meja Anda.

You didn't do anything wrong, but you are the manager.

Anda tidak melakukan kesalahan apa pun, tetapi Andalah manajernya.

And therefore, because of your position, you're going to be

Oleh karena itu, karena posisi Anda, Andalah yang akan menjadi

the one in the firing line.

sasaran tembak.

You're the one who's going to get the criticism and the verbal attacks, the

Andalah yang akan mendapat kritik dan serangan verbal,

people who are very sick are going to stand outside the door to your office.

orang-orang yang sakit parah akan berdiri di luar pintu kantor Anda.

And as soon as you come out, they're going to shout at you saying,

Dan begitu Anda keluar, mereka akan meneriaki Anda dan berkata,

"You made me so poorly.

"Kamu membuat saya sangat miskin.

I missed a whole week of work because of you.

Saya melewatkan satu minggu penuh kerja karena kamu.

I want compensation."

Saya ingin kompensasi."

So, to be in the firing line.

Jadi, berada di jalur tembak.

Have you ever been in the firing line?

Pernahkah Anda berada di garis tembak?

I certainly have.

It's not nice.

Tentu saja saya punya.

Itu tidak baik.

Here's another example,

Berikut contoh lainnya,

"As account managers, you're in the firing line if we go

"Sebagai manajer akun, Anda berada dalam bahaya jika kita melebihi

over budget again this year."

anggaran lagi tahun ini."

That is one of the drawbacks of being a manager or a supervisor.

Itulah salah satu kelemahan menjadi seorang manajer atau supervisor.

The buck stops with you.

Tanggung jawab berhenti pada Anda.

You have overall responsibility and if things go wrong, it all comes down on you.

Anda memiliki tanggung jawab keseluruhan dan jika terjadi kesalahan, semuanya menjadi tanggung jawab Anda.

Alright, moving on to an adjective now, we have the word dreadful.

Baiklah, sekarang beralih ke kata sifat, kita punya kata mengerikan.

Dreadful.

Mengerikan.

We spell this D R E A D F U L.

Kami mengeja ini DREADFU L.

Dreadful.

Dreadful.

Full of dread.

Penuh ketakutan.

If something is described as dreadful, then it's quite

Jika sesuatu digambarkan sebagai sesuatu yang mengerikan, maka itu sangat

unpleasant or it's not nice.

tidak menyenangkan atau tidak menyenangkan.

It's of low quality.

Kualitasnya rendah.

It's dreadful.

Ini mengerikan.

If I tasted one of those contaminated bread loaves, then I would say,

Jika saya mencicipi salah satu roti yang terkontaminasi itu, maka saya akan berkata,

"Oh, this tastes dreadful.

"Oh, rasanya tidak enak.

What's wrong with this bread?

Apa yang salah dengan roti ini?

It's made my marmalade on toast taste disgusting.

Itu membuat selai jeruk di atas roti panggang saya terasa menjijikkan.

It's dreadful."

Mengerikan."

Here's an example sentence,

Berikut ini contoh kalimat,

"Will you please turn that dreadful music off?

"Maukah Anda mematikan musik jelek itu?

I'm trying to concentrate on my essay."

Saya mencoba berkonsentrasi pada esai saya."

Next on the list is a verb and it is emanate.

Berikutnya dalam daftar adalah kata kerja dan itu berasal.

Emanate.

Muncul.

To emanate.

Untuk berasal.

To emanate is to come out of, or to come from.

Beremanasi berarti keluar dari, atau berasal dari.

So, you might say that there's a strange smell coming out

Jadi, bisa dibilang ada bau aneh yang keluar

of the drawer in the kitchen.

dari laci dapur.

Here we could use emanate.

Di sini kita bisa menggunakan emanate.

There's a strange smell emanating from the drawer in the kitchen.

Ada bau aneh yang keluar dari laci dapur.

Or there's an unusual sound emanating from the fridge.

Atau ada suara tidak biasa yang keluar dari lemari es.

It doesn't normally sound like that.

Biasanya tidak terdengar seperti itu.

There's usually a little humming noise, a little buzz.

Biasanya ada sedikit suara dengungan, sedikit dengungan.

But today, It's a very strange sound.

Tapi hari ini, suaranya sangat aneh.

I think the fridge might be broken.

Saya pikir kulkasnya mungkin rusak.

Listen to the sound that's emanating from the fridge.

Dengarkan suara yang keluar dari lemari es.

Here's another example,

Berikut contoh lainnya,

"When I heard angry voices emanating from the living room, I thought twice

"Ketika saya mendengar suara-suara marah yang datang dari ruang tamu, saya berpikir dua kali

about asking for my pocket money.

untuk meminta uang jajan saya.

I'll try again later when my parents are in a better mood!"

Saya akan coba lagi nanti ketika suasana hati orang tua saya sudah lebih baik!"

Next on the list is another verb and it is seize.

Berikutnya dalam daftar adalah kata kerja lain dan itu adalah merebut.

Seize.

Menangkap.

We spell this S E I Z E, seize.

Kami mengeja ini SEIZE, rebut.

Just the same as the oceans, seas, or the same as someone seeing

Sama seperti samudra, lautan, atau sama seperti seseorang yang melihat

something with their eyes, "She sees."

sesuatu dengan matanya, "Dia melihat."

So, it's the same pronunciation.

Jadi, pengucapannya sama.

But this is the verb to seize, which means to take someone or

Namun ini adalah kata kerja to capture yang artinya mengambil seseorang atau

something using sudden force.

sesuatu dengan menggunakan kekuatan yang tiba-tiba.

So, very quickly grabbing something and taking it.

Jadi, dengan sangat cepat ambil sesuatu dan ambillah.

This is usually used when we're talking about law enforcement officers or

Ini biasanya digunakan ketika kita berbicara tentang petugas penegak hukum atau

perhaps criminals when you quickly grab something and take it away.

mungkin penjahat ketika Anda dengan cepat mengambil sesuatu dan membawanya pergi.

If you are in the airport and you go through airport security and

Jika Anda berada di bandara dan Anda melewati keamanan bandara dan

they check your bag and they go,

mereka memeriksa tas Anda dan mereka berkata,

"Oh my goodness me, you have something that is prohibited in your luggage.

"Ya ampun, Anda memiliki sesuatu yang dilarang di bagasi Anda.

So, we are going to seize it.

Jadi, kami akan menyitanya.

We're going to grab it and take it away."

Kami berangkat untuk mengambilnya dan membawanya pergi."

My mum came on a cruise ship that I was working on a long time ago, and she went

Ibuku datang dengan kapal pesiar yang sudah lama aku kerjakan, dan dia melewati

through security before boarding the ship.

keamanan sebelum menaiki kapal.

And she had with her some cheese and some biscuits and a knife with which to cut the

Dan dia membawa beberapa keju dan beberapa biskuit serta pisau yang dapat digunakan untuk memotong

cheese to have a little cheese and biscuit snack when she first got onto the ship.

keju untuk mendapatkan sedikit keju dan camilan biskuit ketika dia pertama kali naik ke kapal.

Obviously, knives are considered to be weapons, even though it

Jelas sekali, pisau dianggap sebagai senjata, meskipun itu

was just a simple cheese knife.

hanya pisau keju sederhana.

It wasn't particularly sharp or dangerous, but they were like,

Senjata itu tidak terlalu tajam atau berbahaya, tapi mereka seperti,

"No, this is considered a weapon.

"Tidak, ini dianggap senjata.

This is prohibited.

Ini dilarang.

You cannot take it onto the ship.

Anda tidak boleh membawanya ke kapal.

Therefore, we're going to seize it."

Oleh karena itu, kami akan menyitanya."

So, they took it away and she never saw it again.

Jadi, mereka mengambilnya dan dia tidak pernah melihatnya lagi.

So, have you ever had anything seized when you've been travelling?

Jadi, pernahkah Anda menyita sesuatu saat sedang bepergian?

A burglar might seize some goods if they're going to steal something.

Seorang pencuri mungkin menyita beberapa barang jika mereka ingin mencuri sesuatu.

Very naughty.

Sangat nakal.

Here's an example sentence,

Berikut contoh kalimatnya,

"The burglar seized the homeowner and demanded he take him to where

"Pencuri menangkap pemilik rumah dan meminta agar dia membawanya ke tempat

he kept his money and jewellery."

dia menyimpan uang dan perhiasannya."

Next on the list is a noun and it is commotion.

Berikutnya dalam daftar adalah kata benda dan itu adalah keributan.

Commotion.

Keributan.

We spell commotion, C O M M O T I O N.

Kami mengeja keributan, COMMOTIO N.

Commotion.

Commotion.

Commotion.

Keributan.

Commotion describes a sudden and short period of confusion, noise,

Keributan menggambarkan kebingungan, kebisingan, atau gerakan atau gangguan

or excited movement or disturbance.

yang tiba-tiba dan singkat .

So, for example, if you are eating in a restaurant, there's a certain

Jadi, misalnya, jika Anda sedang makan di restoran, ada

amount of background noise, people talking and clinking glasses.

suara bising di latar belakang, orang-orang berbicara, dan dentingan gelas.

There'll be the sounds of plates and cutlery against plates, people eating,

Akan ada suara piring dan peralatan makan menempel di piring, orang-orang sedang makan,

there might be some background music.

mungkin ada musik latar.

And then suddenly a waiter drops a whole tray of food and there's just

Lalu tiba-tiba seorang pelayan menjatuhkan satu nampan berisi makanan dan yang terdengar hanyalah

this noise and people gasp and, "Oh no!"

suara bising dan orang-orang terkesiap dan, "Oh tidak!"

And someone gets wine spilled all down their front.

Dan seseorang menumpahkan anggur di depannya.

"Oh my goodness, my favourite dress!"

"Ya ampun, gaun kesukaanku!"

There is this sudden and short period of disturbance.

Ada gangguan yang terjadi secara tiba-tiba dan singkat.

There's extra noise and excitement, not in a good way, arising from this incident.

Ada keributan dan kegembiraan ekstra, yang tidak dalam arti yang baik, yang timbul dari kejadian ini.

This poor waiter who dropped his tray of food.

Pelayan malang ini yang menjatuhkan nampan makanannya.

So, that would be a sudden commotion.

Jadi, itu akan menjadi keributan yang tiba-tiba.

"There was a commotion in the restaurant tonight."

"Ada keributan di restoran malam ini."

Here's another example,

Berikut contoh lainnya,

"There was quite a commotion on the roads today as the police tried to

"Hari ini terjadi keributan di jalan ketika polisi berusaha

remove large crowds of people protesting about the price rise of petrol."

mengusir kerumunan besar orang yang memprotes kenaikan harga bensin."

Alright, that's our five for today so let's do our recap.

Baiklah, itulah lima pembahasan kita hari ini, jadi mari kita rekap.

We started with the idiom in the firing line.

Kami mulai dengan idiom di garis tembak.

In the firing line.

Di garis tembak.

If you're in the firing line then you are going to receive verbal

Jika Anda berada di garis tembak maka Anda akan menerima

attack and criticism, usually because you are responsible for

serangan verbal dan kritik, biasanya karena Anda bertanggung jawab atas

an organisation or a company.

sebuah organisasi atau perusahaan.

So, you're in the firing line.

Jadi, Anda berada di jalur tembak.

Then we had the adjective dreadful, which means unpleasant or of low quality.

Lalu kita punya kata sifat mengerikan, yang artinya tidak menyenangkan atau berkualitas rendah.

We had the verb emanate, which means to come out of or to come from.

Kami memiliki kata kerja emanate, yang artinya keluar atau berasal.

We had the verb seize, to take someone or to take something with sudden force.

Kita mempunyai kata kerja merebut, mengambil seseorang atau mengambil sesuatu dengan kekuatan tiba-tiba.

And we had the noun commotion.

Dan kami mengalami keributan kata benda.

A sudden and short period of noise and confusion and movement.

Kebisingan, kebingungan, dan gerakan yang tiba-tiba dan singkat.

"What's going on?"

"Apa yang sedang terjadi?"

OK, it's time for a little pronunciation.

Oke, saatnya untuk sedikit pengucapan.

Please repeat after me.

Silakan ulangi setelah saya.

In the firing line.

Di garis tembak.

In the firing line.

Di garis tembak.

Dreadful.

Mengerikan.

Dreadful.

Mengerikan.

Emanate.

Muncul.

Emanate.

Muncul.

Seize.

Menangkap.

Seize.

Menangkap.

Commotion.

Keributan.

Commotion.

Keributan.

Very good.

Sangat bagus.

Alright, let's try to test your memory now.

Baiklah, mari kita coba tes ingatanmu sekarang.

The other day at work I was walking down the corridor when I heard a strange

Suatu hari di tempat kerja saya sedang berjalan menyusuri koridor ketika saya mendengar

sound coming from one of the storerooms.

suara aneh datang dari salah satu gudang.

What word could I use instead of to say coming out of?

Kata apa yang bisa saya gunakan selain mengucapkan keluar?

What verb could I replace that with?

Dengan kata kerja apa saya bisa menggantinya?

Emanate.

Muncul.

Yes, I was walking down the corridor at work and there was a strange noise

Ya, saya sedang berjalan menyusuri koridor di tempat kerja dan ada suara aneh

emanating from one of the storerooms.

yang berasal dari salah satu gudang.

And as I got closer, I realised it was music.

Dan ketika saya semakin dekat, saya menyadari itu adalah musik.

Someone was in the storeroom playing music.

Seseorang sedang bermain musik di gudang.

This is not allowed.

Ini tidak diperbolehkan.

Besides which it was very unpleasant music.

Selain itu musiknya sangat tidak menyenangkan.

Not my taste at all.

Bukan seleraku sama sekali.

Very unpleasant.

Sangat tidak menyenangkan.

What adjective could we use to replace unpleasant.

Kata sifat apa yang bisa kita gunakan untuk menggantikan yang tidak menyenangkan.

Dreadful.

Mengerikan.

Yes.

There was some dreadful music emanating from the storeroom at work.

Ya.

Ada musik mengerikan yang keluar dari gudang di tempat kerja.

So, I went in and I found one of our employees sitting there with

Jadi, saya masuk dan menemukan salah satu karyawan kami duduk di sana dengan

his little CD player playing music when he should have been working.

pemutar CD kecilnya memutar musik padahal dia seharusnya sedang bekerja.

So, I quickly took his CD player and his CDs using a lot of force.

Jadi, saya segera mengambil CD player dan CD-nya dengan menggunakan banyak tenaga.

And I said,

"This is not allowed.

Dan saya berkata,

"Ini tidak diperbolehkan.

I'm confiscating this."

Saya akan menyita ini."

What verb could I use to describe this taking of his CD player?

Kata kerja apa yang bisa saya gunakan untuk menggambarkan pengambilan pemutar CD-nya?

Seized.

Disita.

Yes, I seized his CD player and all of his music because he's not allowed

Ya, saya menyita pemutar CD-nya dan semua musiknya karena dia tidak boleh

to be taking a break without asking and he's certainly not allowed to

istirahat tanpa izin dan tentu saja dia tidak boleh

sit in the storeroom playing music.

duduk di gudang sambil bermain musik.

While this was going on in the storeroom, I heard suddenly

Saat ini sedang berlangsung di gudang, tiba-tiba saya mendengar

a disturbance in the hallway.

gangguan di lorong.

Something was going on.

Sesuatu sedang terjadi.

There was lots of noise and banging around and shouting.

Ada banyak suara, gedoran, dan teriakan.

What noun could I use to describe this sudden noise and disturbance?

Kata benda apa yang bisa saya gunakan untuk menggambarkan kebisingan dan gangguan yang tiba-tiba ini?

Commotion.

Keributan.

Commotion.

Yes, there was a commotion in the hallway.

Keributan.

Ya, ada keributan di lorong.

So, I popped my head out to see what was going on and saw one of

Jadi, saya menjulurkan kepala untuk melihat apa yang terjadi dan melihat salah satu

our patients making a run for it, trying to escape the facility.

pasien kami lari, mencoba melarikan diri dari fasilitas tersebut.

"Oh no, please stop him!"

"Oh tidak, tolong hentikan dia!"

If we don't stop him and he escapes the facility when we're supposed to

Jika kita tidak menghentikannya dan dia kabur dari fasilitas padahal kita seharusnya

be responsible for his care, then I, as the manager, I'm going to be

bertanggung jawab atas perawatannya, maka saya, sebagai manajer, akan mendapat

subject to a lot of criticism about how we look after our patients.

banyak kritik tentang cara kami merawat pasien. .

What idiom could we use to describe this situation where

Ungkapan apa yang dapat kita gunakan untuk menggambarkan situasi di mana

someone is subject to criticism?

seseorang menjadi sasaran kritik?

I'll be in the firing line.

Aku akan berada di garis tembak.

Absolutely.

Sangat.

Luckily we managed to stop the man before he escaped and I was relieved.

Untungnya kami berhasil menghentikan pria itu sebelum dia melarikan diri dan saya merasa lega.

So, let me just reiterate what happened.

Jadi izinkan saya mengulangi apa yang terjadi.

I was walking down the corridor and I heard a dreadful noise

Saya sedang berjalan menyusuri koridor dan saya mendengar suara mengerikan

emanating from the storeroom.

datang dari gudang.

I found one of our employees skiving off, listening to his

Saya menemukan salah satu karyawan kami sedang berjalan-jalan, mendengarkan

CDs on his little CD player.

CD-nya di pemutar CD kecilnya.

So, I seized the CD player and the CDs.

Jadi, saya menyita pemutar CD dan CD-CDnya.

And while doing that, I heard a commotion in the corridor.

Dan saat melakukan itu, aku mendengar keributan di koridor.

Noticed one of our patients was trying to escape the facility.

Melihat salah satu pasien kami mencoba melarikan diri dari fasilitas.

And luckily we stopped him.

Dan untungnya kami menghentikannya.

Had we not stopped him, then I would have been in the firing line.

Jika kita tidak menghentikannya, maka saya akan berada di garis tembak.

So, I am relieved.

Jadi, saya lega.

Okay, we're going to bring those pieces together one last time in story time.

Oke, kita akan menyatukan bagian-bagian itu untuk terakhir kalinya dalam waktu cerita.

As I stood in the firing line, my heart was racing with dread.

Saat saya berdiri di garis tembak, jantung saya berdebar kencang.

I knew what was about to happen and there was nothing I could do to stop it.

Saya tahu apa yang akan terjadi dan tidak ada yang bisa saya lakukan untuk menghentikannya.

It was a dreadful feeling, being at the mercy of someone else's decisions.

Itu adalah perasaan yang mengerikan, bergantung pada keputusan orang lain.

But I had no choice, I had to face the consequences of my actions.

Tapi saya tidak punya pilihan, saya harus menghadapi konsekuensi tindakan saya.

I'm a young and ambitious lawyer.

Saya seorang pengacara muda dan ambisius.

I'm always chasing after the next big case.

Saya selalu mengejar kasus besar berikutnya.

But in my quest for success, I had made a grave mistake.

Namun dalam usahaku untuk sukses, aku telah melakukan kesalahan besar.

I had crossed a powerful and influential man, and now I was paying the price.

Saya telah bertemu dengan pria yang berkuasa dan berpengaruh, dan sekarang saya menanggung akibatnya.

The case against me was weak, but with his influence, he could

Kasus terhadap saya lemah, tetapi dengan pengaruhnya, dia dapat

twist the truth in his favour.

memutarbalikkan kebenaran demi keuntungannya.

And as a result, I was about to lose everything.

Dan akibatnya, saya akan kehilangan segalanya.

Everything I had worked so hard for.

Segala sesuatu yang telah saya kerjakan dengan sangat keras.

As the court proceedings began, I could feel the tension in the air.

Saat proses pengadilan dimulai, saya bisa merasakan ketegangan di udara.

There was a lot of commotion among the jury and spectators as they sat down to

Ada banyak keributan di antara juri dan penonton saat mereka duduk untuk

listen to this highly publicised case.

mendengarkan kasus yang dipublikasikan secara luas ini.

The judge's stern gaze made me shiver, and I knew the verdict

Tatapan tajam sang hakim membuatku merinding, dan aku tahu keputusannya

was not going to be in my favour.

tidak akan menguntungkanku.

My mind was in a state of chaos, trying to come up with a last-minute defence.

Pikiranku berada dalam keadaan kacau, mencoba melakukan pembelaan di menit-menit terakhir.

But it was too late, the damage had already been done.

Tapi sudah terlambat, kerusakan sudah terjadi.

In that moment of despair, I looked around the courtroom desperate

Di saat putus asa itu, saya memandang sekeliling ruang sidang dengan putus asa

to find a glimmer of hope.

untuk menemukan secercah harapan.

And that's when I saw him, my husband, sitting in the front row,

Dan saat itulah aku melihatnya, suamiku, duduk di barisan depan,

his eyes filled with worry and fear.

matanya dipenuhi kekhawatiran dan ketakutan.

It was then that I realised, I couldn't let him down.

Saat itulah aku sadar, aku tidak bisa mengecewakannya.

I couldn't let this one mistake ruin our lives.

Saya tidak bisa membiarkan kesalahan yang satu ini menghancurkan hidup kami.

With a newfound determination, I stood up and addressed the court.

Dengan tekad baru, saya berdiri dan berbicara di depan pengadilan.

I spoke from my heart, and my words seemed to emanate with a

Aku berbicara dari hatiku, dan kata-kataku seolah terpancar dari

sense of honesty and sincerity.

rasa kejujuran dan ketulusan.

As I finished my speech, I could see the judge's expression soften,

Saat saya menyelesaikan pidato saya, saya dapat melihat ekspresi hakim melunak,

and in a surprising turn of events, he announced that I was not guilty.

dan secara mengejutkan, dia mengumumkan bahwa saya tidak bersalah.

Tears of relief and joy streamed down my face as I hugged my husband.

Air mata lega dan gembira mengalir di wajahku saat aku memeluk suamiku.

It was a moment I will never forget.

Itu adalah momen yang tidak akan pernah saya lupakan.

That dreadful experience would always linger in my mind.

Pengalaman mengerikan itu akan selalu melekat dalam pikiran saya.

But I'd learned to never let my ambition blind me from

Namun saya telah belajar untuk tidak membiarkan ambisi membutakan saya dari

the things that truly matter.

hal-hal yang benar-benar penting.

And in that moment, I knew I had seized a second chance at life.

Dan pada saat itu, saya tahu saya telah mengambil kesempatan kedua dalam hidup.

And that brings us to the end of today's episode and the end of Week 23.

Dan itu membawa kita ke akhir episode hari ini dan akhir Minggu ke 23.

If you have enjoyed this week, then please remember to leave a like, a

Jika Anda menikmati minggu ini, harap ingat untuk meninggalkan suka,

rating or a review, and don't forget to recommend English Like a Native to all of

rating, atau ulasan, dan jangan lupa untuk merekomendasikan Bahasa Inggris Like a Native to semua

your English language-learning friends.

teman belajar bahasa Inggris Anda.

I look forward to tickling your eardrums either tomorrow or next week.

Saya berharap dapat menggelitik gendang telinga Anda besok atau minggu depan.

Until then, take very good care and goodbye.

Sampai saat itu tiba, berhati-hatilah dan selamat tinggal.