Learn English Vocabulary Daily #23.5 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Witamy w podcaście The English Like a Native.

My name is Anna and you are listening to Week 23, Day 5 of Your English Five a Day.

Nazywam się Anna i słuchasz 23. tygodnia, dnia 5 programu Your English Five a Day.

This is the series where we are dedicated to expanding your active

Jest to seria, w której naszym celem jest poszerzenie Twojego aktywnego

vocabulary by deep-diving into five pieces every day of the working

słownictwa poprzez dogłębne zgłębienie pięciu części każdego dnia

week from Monday through to Friday.

tygodnia roboczego, od poniedziałku do piątku.

And don't forget, you can get more from your listening experience by becoming a

I nie zapominaj, że możesz uzyskać więcej ze swoich wrażeń słuchowych, stając się

Plus Member, where for a small monthly donation, you get access to transcripts,

członkiem Plus, gdzie za niewielką miesięczną darowiznę otrzymasz dostęp do transkrypcji,

bonus episodes, and vocabulary lists, as well as knowing that you're helping

odcinków bonusowych i list słownictwa, a także będziesz wiedział, że

this podcast to continue to grow.

pomagasz podcast będzie się nadal rozwijać.

I'll leave the link for Plus Membership in the show notes.

Link do członkostwa Plus zostawię w notatkach z programu.

Let's start today's list.

Zacznijmy dzisiejszą listę.

We begin with the idiom in the firing line.

Zaczynamy od idiomu na linii ognia.

In the firing line.

Na linii ognia.

So, firing, we spell F I R I N G.

Tak więc, strzelanie, piszemy FIRIN G.

Line, L I N E.

Linia, LINIA E.

So, if you are in the firing line, then you are the one who

Jeśli więc jesteś na linii ognia, to jesteś osobą, która

is going to get verbally attacked or criticised, especially if you

zostanie werbalnie zaatakowana lub skrytykowana, zwłaszcza jeśli masz

have certain responsibilities within a company or organisation.

określone obowiązki w firmie lub organizacji .

So, for example, if you run a bakery and you're the manager, you

Na przykład, jeśli prowadzisz piekarnię i jesteś jej menadżerem,

have four people doing the baking.

pieczeniem zajmują się cztery osoby.

And then a large team beyond that deals with things like purchasing

Następnie duży zespół zajmuje się takimi sprawami, jak zakup

ingredients, sorting out distribution, delivering the bread and the products

składników, organizacja dystrybucji, dostarczanie

that are baked to the customers.

klientom chleba i wypieków .

Now imagine one day a batch of your loaves is found to be contaminated.

A teraz wyobraź sobie, że pewnego dnia partia Twoich bochenków okazuje się skażona.

Gasp!

Dun dun duuuun...

Dech zapierać ze zdziwienia!

Dun dun duuuun...

And lots of people eating these loaves that have been distributed

I wiele osób jedzących te bochenki dystrybuowane

by your company are getting sick.

przez waszą firmę choruje.

Now, there is going to be an investigation into what happened, and you as the manager

Teraz zostanie przeprowadzone dochodzenie w sprawie tego, co się stało, a ty, jako menadżer,

are going to be in the firing line.

znajdziesz się na linii ognia.

It doesn't matter if it's not your fault, like literally you did not bake the

Nie ma znaczenia, czy to nie Twoja wina, tak jakbyś dosłownie nie upiekł chleba

bread, you did not find the ingredients.

, nie znalazłeś składników.

It wasn't you.

To nie byłeś ty.

You were sitting in your office at your desk.

Siedziałaś w swoim biurze przy biurku.

You didn't do anything wrong, but you are the manager.

Nie zrobiłeś nic złego, ale jesteś menadżerem.

And therefore, because of your position, you're going to be

I dlatego, ze względu na twoją pozycję, to ty będziesz

the one in the firing line.

na linii ognia.

You're the one who's going to get the criticism and the verbal attacks, the

To ty spotkasz się z krytyką i atakami słownymi, a

people who are very sick are going to stand outside the door to your office.

ciężko chorzy ludzie będą stać przed drzwiami twojego biura.

And as soon as you come out, they're going to shout at you saying,

A gdy tylko wyjdziesz, będą na ciebie krzyczeć, mówiąc:

"You made me so poorly.

„Bardzo mnie ubogaciłeś.

I missed a whole week of work because of you.

Przez ciebie opuściłem cały tydzień w pracy.

I want compensation."

Chcę odszkodowania”.

So, to be in the firing line.

A więc być na linii ognia.

Have you ever been in the firing line?

Czy byłeś kiedyś na linii ognia?

I certainly have.

It's not nice.

Z pewnością tak.

To nie jest fajne.

Here's another example,

Oto kolejny przykład:

"As account managers, you're in the firing line if we go

„Jako menedżerowie kont jesteście na linii ognia, jeśli

over budget again this year."

w tym roku ponownie przekroczymy budżet”.

That is one of the drawbacks of being a manager or a supervisor.

To jedna z wad bycia menadżerem lub przełożonym.

The buck stops with you.

Pieniądze zatrzymują się u ciebie.

You have overall responsibility and if things go wrong, it all comes down on you.

Ponosisz ogólną odpowiedzialność i jeśli coś pójdzie nie tak, wszystko spadnie na Ciebie.

Alright, moving on to an adjective now, we have the word dreadful.

Dobra, przejdźmy teraz do przymiotnika, mamy słowo straszny.

Dreadful.

Straszny.

We spell this D R E A D F U L.

Piszemy to DREADFU L.

Dreadful.

Straszne.

Full of dread.

Pełne grozy.

If something is described as dreadful, then it's quite

Jeśli coś określa się jako okropne, to jest to całkiem

unpleasant or it's not nice.

nieprzyjemne lub niezbyt miłe.

It's of low quality.

Jest niskiej jakości.

It's dreadful.

To straszne.

If I tasted one of those contaminated bread loaves, then I would say,

Gdybym spróbował jednego z tych skażonych bochenków chleba, powiedziałbym:

"Oh, this tastes dreadful.

„Och, to smakuje okropnie.

What's wrong with this bread?

Co jest nie tak z tym chlebem?

It's made my marmalade on toast taste disgusting.

Moja marmolada na grzance ma obrzydliwy smak.

It's dreadful."

Jest okropny”.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"Will you please turn that dreadful music off?

„Czy mógłbyś wyłączyć tę okropną muzykę?

I'm trying to concentrate on my essay."

Próbuję skoncentrować się na moim eseju”.

Next on the list is a verb and it is emanate.

Następny na liście jest czasownik i jest to emanacja.

Emanate.

Pochodzić.

To emanate.

Emanować.

To emanate is to come out of, or to come from.

Emanować oznacza wyjść lub pochodzić.

So, you might say that there's a strange smell coming out

Można więc powiedzieć, że z szuflady w kuchni

of the drawer in the kitchen.

wydobywa się dziwny zapach .

Here we could use emanate.

Tutaj moglibyśmy użyć emanatu.

There's a strange smell emanating from the drawer in the kitchen.

Z szuflady w kuchni wydobywa się dziwny zapach.

Or there's an unusual sound emanating from the fridge.

Lub z lodówki wydobywa się nietypowy dźwięk.

It doesn't normally sound like that.

To zwykle tak nie brzmi.

There's usually a little humming noise, a little buzz.

Zwykle słychać trochę buczenia, trochę szumu.

But today, It's a very strange sound.

Ale dzisiaj jest to bardzo dziwny dźwięk.

I think the fridge might be broken.

Myślę, że lodówka może być uszkodzona.

Listen to the sound that's emanating from the fridge.

Posłuchaj dźwięku wydobywającego się z lodówki.

Here's another example,

Oto kolejny przykład:

"When I heard angry voices emanating from the living room, I thought twice

„Kiedy usłyszałem wściekłe głosy dochodzące z salonu, dwa razy pomyślałem, czy

about asking for my pocket money.

poprosić o kieszonkowe.

I'll try again later when my parents are in a better mood!"

Spróbuję ponownie później, gdy moi rodzice będą w lepszym humorze!”

Next on the list is another verb and it is seize.

Następny na liście jest kolejny czasownik, którym jest chwytanie.

Seize.

Chwycić.

We spell this S E I Z E, seize.

Piszemy to: chwycić, chwycić.

Just the same as the oceans, seas, or the same as someone seeing

Tak samo jak oceany, morza, albo tak samo jak ktoś, kto widzi

something with their eyes, "She sees."

coś na własne oczy: „Ona widzi”.

So, it's the same pronunciation.

Zatem jest to ta sama wymowa.

But this is the verb to seize, which means to take someone or

Ale to jest czasownik chwytać, co oznacza chwytanie kogoś lub

something using sudden force.

czegoś przy użyciu nagłej siły.

So, very quickly grabbing something and taking it.

Więc bardzo szybko coś chwytam i zabieram.

This is usually used when we're talking about law enforcement officers or

Jest to zwykle używane, gdy mówimy o funkcjonariuszach organów ścigania lub

perhaps criminals when you quickly grab something and take it away.

przestępcach, gdy szybko coś chwytasz i zabierasz.

If you are in the airport and you go through airport security and

Jeśli jesteś na lotnisku, przejdziesz przez kontrolę bezpieczeństwa,

they check your bag and they go,

sprawdzą twoją torbę i powiedzą:

"Oh my goodness me, you have something that is prohibited in your luggage.

„O mój Boże, masz w swoim bagażu coś, co jest zabronione.

So, we are going to seize it.

Zamierzamy to przechwycić.

We're going to grab it and take it away."

aby go złapać i zabrać.”

My mum came on a cruise ship that I was working on a long time ago, and she went

Moja mama przypłynęła statkiem wycieczkowym, nad którym pracowałem dawno temu, i

through security before boarding the ship.

przed wejściem na pokład przeszła kontrolę bezpieczeństwa.

And she had with her some cheese and some biscuits and a knife with which to cut the

Miała ze sobą trochę sera i ciastek oraz nóż, którym przekroiła ser,

cheese to have a little cheese and biscuit snack when she first got onto the ship.

żeby zjeść małą przekąskę z sera i ciastek, kiedy po raz pierwszy dostała się na statek.

Obviously, knives are considered to be weapons, even though it

Oczywiście noże są uważane za broń, mimo że

was just a simple cheese knife.

był to zwykły nóż do sera.

It wasn't particularly sharp or dangerous, but they were like,

Nie było to szczególnie ostre ani niebezpieczne, ale oni odpowiedzieli:

"No, this is considered a weapon.

„Nie, to jest uważane za broń.

This is prohibited.

To jest zabronione.

You cannot take it onto the ship.

Nie można jej wnieść na statek.

Therefore, we're going to seize it."

Dlatego ją przejmiemy”.

So, they took it away and she never saw it again.

Więc zabrali go i nigdy więcej go nie widziała.

So, have you ever had anything seized when you've been travelling?

Czy zdarzyło Ci się, że coś skonfiskowano podczas podróży?

A burglar might seize some goods if they're going to steal something.

Włamywacz może przejąć część towaru, jeśli zamierza coś ukraść.

Very naughty.

Bardzo niegrzeczny.

Here's an example sentence,

Oto przykładowe zdanie:

"The burglar seized the homeowner and demanded he take him to where

„Włamywacz pochwycił właściciela domu i zażądał, aby zaprowadził go do miejsca, w którym

he kept his money and jewellery."

trzymał pieniądze i biżuterię”.

Next on the list is a noun and it is commotion.

Następny na liście jest rzeczownik i jest to zamieszanie.

Commotion.

Zamieszanie.

We spell commotion, C O M M O T I O N.

Piszemy zamieszanie, COMMOTIO N.

Commotion.

Zamieszanie.

Commotion.

Zamieszanie.

Commotion describes a sudden and short period of confusion, noise,

Zamieszanie opisuje nagły i krótki okres zamieszania, hałasu

or excited movement or disturbance.

lub podekscytowanego ruchu lub zakłócenia.

So, for example, if you are eating in a restaurant, there's a certain

Na przykład, jeśli jesz w restauracji, w tle panuje pewien

amount of background noise, people talking and clinking glasses.

hałas, ludzie rozmawiają i brzęczą szklankami.

There'll be the sounds of plates and cutlery against plates, people eating,

Będzie słychać odgłosy talerzy i sztućców uderzających o talerze, jedzących ludzi,

there might be some background music.

może być muzyka w tle.

And then suddenly a waiter drops a whole tray of food and there's just

A potem nagle kelner upuszcza całą tacę z jedzeniem, słychać tylko

this noise and people gasp and, "Oh no!"

ten hałas, a ludzie wzdychają i „O nie!”

And someone gets wine spilled all down their front.

I ktoś rozlał wino na cały przód.

"Oh my goodness, my favourite dress!"

„O mój Boże, moja ulubiona sukienka!”

There is this sudden and short period of disturbance.

Następuje ten nagły i krótki okres zakłócenia.

There's extra noise and excitement, not in a good way, arising from this incident.

Z powodu tego incydentu powstaje dodatkowy hałas i podekscytowanie, ale nie w dobrym tego słowa znaczeniu.

This poor waiter who dropped his tray of food.

Biedny kelner, który upuścił tacę z jedzeniem.

So, that would be a sudden commotion.

Byłoby to więc nagłe zamieszanie.

"There was a commotion in the restaurant tonight."

„Dziś wieczorem w restauracji było zamieszanie”.

Here's another example,

Oto kolejny przykład:

"There was quite a commotion on the roads today as the police tried to

„Dzisiaj na drogach było spore zamieszanie, kiedy policja próbowała

remove large crowds of people protesting about the price rise of petrol."

usunąć duże tłumy ludzi protestujących przeciwko podwyżce cen benzyny”.

Alright, that's our five for today so let's do our recap.

W porządku, to nasza piątka na dziś, więc zróbmy podsumowanie.

We started with the idiom in the firing line.

Zaczęliśmy od idiomu na linii ognia.

In the firing line.

Na linii ognia.

If you're in the firing line then you are going to receive verbal

Jeśli znajdziesz się na linii ognia, spotkasz się z werbalnym

attack and criticism, usually because you are responsible for

atakiem i krytyką, zazwyczaj dlatego, że jesteś odpowiedzialny za

an organisation or a company.

organizację lub firmę.

So, you're in the firing line.

Jesteś więc na linii ognia.

Then we had the adjective dreadful, which means unpleasant or of low quality.

Potem mieliśmy przymiotnik straszny, co oznacza nieprzyjemny lub niskiej jakości.

We had the verb emanate, which means to come out of or to come from.

Mieliśmy czasownik emanować, co oznacza wychodzić lub pochodzić.

We had the verb seize, to take someone or to take something with sudden force.

Mieliśmy czasownik chwytać, brać kogoś lub brać coś z nagłą siłą.

And we had the noun commotion.

I mieliśmy zamieszanie rzeczownikowe.

A sudden and short period of noise and confusion and movement.

Nagły i krótki okres hałasu, zamieszania i ruchu.

"What's going on?"

"Co się dzieje?"

OK, it's time for a little pronunciation.

OK, czas na małą wymowę.

Please repeat after me.

Prosze powtarzaj za mną.

In the firing line.

Na linii ognia.

In the firing line.

Na linii ognia.

Dreadful.

Straszny.

Dreadful.

Straszny.

Emanate.

Pochodzić.

Emanate.

Pochodzić.

Seize.

Chwycić.

Seize.

Chwycić.

Commotion.

Zamieszanie.

Commotion.

Zamieszanie.

Very good.

Bardzo dobry.

Alright, let's try to test your memory now.

W porządku, spróbujmy teraz przetestować twoją pamięć.

The other day at work I was walking down the corridor when I heard a strange

Któregoś dnia w pracy szedłem korytarzem, gdy usłyszałem dziwny

sound coming from one of the storerooms.

dźwięk dochodzący z jednego z magazynów.

What word could I use instead of to say coming out of?

Jakiego słowa mógłbym użyć zamiast powiedzieć „wychodząc”?

What verb could I replace that with?

Jakim czasownikiem mógłbym to zastąpić?

Emanate.

Pochodzić.

Yes, I was walking down the corridor at work and there was a strange noise

Tak, szedłem korytarzem w pracy i

emanating from one of the storerooms.

z jednego z magazynów dobiegł dziwny dźwięk.

And as I got closer, I realised it was music.

Kiedy podszedłem bliżej, zdałem sobie sprawę, że to muzyka.

Someone was in the storeroom playing music.

Ktoś był w magazynie i grał muzykę.

This is not allowed.

To jest niedozwolone.

Besides which it was very unpleasant music.

Poza tym była to bardzo nieprzyjemna muzyka.

Not my taste at all.

Zupełnie nie mój gust.

Very unpleasant.

Bardzo nieprzyjemne.

What adjective could we use to replace unpleasant.

Jakiego przymiotnika moglibyśmy użyć, aby zastąpić nieprzyjemny.

Dreadful.

Straszny.

Yes.

There was some dreadful music emanating from the storeroom at work.

Tak.

Z magazynu w pracy dobiegała okropna muzyka.

So, I went in and I found one of our employees sitting there with

Wszedłem więc do środka i zastałem jednego z naszych pracowników siedzącego ze

his little CD player playing music when he should have been working.

swoim małym odtwarzaczem CD i odtwarzającego muzykę, kiedy powinien był pracować.

So, I quickly took his CD player and his CDs using a lot of force.

Więc szybko zabrałem jego odtwarzacz CD i płyty CD, używając dużej siły.

And I said,

"This is not allowed.

A ja powiedziałem:

„To nie jest dozwolone.

I'm confiscating this."

Konfiskuję to”.

What verb could I use to describe this taking of his CD player?

Jakiego czasownika mógłbym użyć, aby opisać kradzież jego odtwarzacza CD?

Seized.

Schwytany.

Yes, I seized his CD player and all of his music because he's not allowed

Tak, zabrałem jego odtwarzacz CD i całą jego muzykę, ponieważ nie wolno mu

to be taking a break without asking and he's certainly not allowed to

robić sobie przerwy bez pytania, a już na pewno nie wolno mu

sit in the storeroom playing music.

siedzieć w magazynie i odtwarzać muzykę.

While this was going on in the storeroom, I heard suddenly

Kiedy działo się to w magazynie, nagle usłyszałem

a disturbance in the hallway.

zamieszanie na korytarzu.

Something was going on.

Coś się działo.

There was lots of noise and banging around and shouting.

Było mnóstwo hałasu, trzaskania i krzyków.

What noun could I use to describe this sudden noise and disturbance?

Jakiego rzeczownika mógłbym użyć, aby opisać ten nagły hałas i zakłócenia?

Commotion.

Zamieszanie.

Commotion.

Yes, there was a commotion in the hallway.

Zamieszanie.

Tak, na korytarzu było zamieszanie.

So, I popped my head out to see what was going on and saw one of

Wychyliłem więc głowę, żeby zobaczyć, co się dzieje, i zobaczyłem, jak jeden z

our patients making a run for it, trying to escape the facility.

naszych pacjentów uciekał, próbując uciec z placówki.

"Oh no, please stop him!"

„O nie, proszę, zatrzymaj go!”

If we don't stop him and he escapes the facility when we're supposed to

Jeśli go nie powstrzymamy i ucieknie z ośrodka, podczas gdy to my powinniśmy

be responsible for his care, then I, as the manager, I'm going to be

być odpowiedzialni za jego opiekę, to ja, jako kierownik, spotkam się z

subject to a lot of criticism about how we look after our patients.

dużą krytyką dotyczącą tego, jak dbamy o naszych pacjentów .

What idiom could we use to describe this situation where

Jakiego idiomu moglibyśmy użyć, aby opisać sytuację, w której

someone is subject to criticism?

ktoś jest krytykowany?

I'll be in the firing line.

Będę na linii ognia.

Absolutely.

Absolutnie.

Luckily we managed to stop the man before he escaped and I was relieved.

Na szczęście udało nam się zatrzymać mężczyznę zanim uciekł, co odetchnęło z ulgą.

So, let me just reiterate what happened.

Powtórzę zatem, co się wydarzyło.

I was walking down the corridor and I heard a dreadful noise

Szedłem korytarzem i usłyszałem straszny hałas

emanating from the storeroom.

dochodzący z magazynu.

I found one of our employees skiving off, listening to his

Zauważyłem, że jeden z naszych pracowników odjeżdżał i słuchał swoich

CDs on his little CD player.

płyt CD na swoim małym odtwarzaczu CD.

So, I seized the CD player and the CDs.

Więc chwyciłem odtwarzacz CD i płyty CD.

And while doing that, I heard a commotion in the corridor.

Robiąc to, usłyszałem zamieszanie na korytarzu.

Noticed one of our patients was trying to escape the facility.

Zauważyliśmy, że jeden z naszych pacjentów próbował uciec z placówki.

And luckily we stopped him.

I na szczęście go powstrzymaliśmy.

Had we not stopped him, then I would have been in the firing line.

Gdybyśmy go nie powstrzymali, byłbym na linii ognia.

So, I am relieved.

Więc czuję ulgę.

Okay, we're going to bring those pieces together one last time in story time.

OK, połączymy te elementy w całość po raz ostatni w czasie opowieści.

As I stood in the firing line, my heart was racing with dread.

Kiedy stałem na linii ognia, moje serce biło ze strachu.

I knew what was about to happen and there was nothing I could do to stop it.

Wiedziałem co się zaraz stanie i nie mogłem zrobić nic, żeby temu zapobiec.

It was a dreadful feeling, being at the mercy of someone else's decisions.

To było okropne uczucie, być zdanym na łaskę czyichś decyzji.

But I had no choice, I had to face the consequences of my actions.

Nie miałam jednak wyboru, musiałam ponieść konsekwencje swoich czynów.

I'm a young and ambitious lawyer.

Jestem młodym i ambitnym prawnikiem.

I'm always chasing after the next big case.

Zawsze gonię za następną dużą sprawą.

But in my quest for success, I had made a grave mistake.

Jednak w pogoni za sukcesem popełniłem poważny błąd.

I had crossed a powerful and influential man, and now I was paying the price.

Spotkałam potężnego i wpływowego człowieka i teraz płaciłam za to cenę.

The case against me was weak, but with his influence, he could

Sprawa przeciwko mnie była słaba, ale dzięki swoim wpływom mógł

twist the truth in his favour.

przekręcić prawdę na swoją korzyść.

And as a result, I was about to lose everything.

W rezultacie byłem o krok od utraty wszystkiego.

Everything I had worked so hard for.

Wszystko, na co tak ciężko pracowałem.

As the court proceedings began, I could feel the tension in the air.

Gdy rozpoczęło się postępowanie sądowe, poczułem napięcie w powietrzu.

There was a lot of commotion among the jury and spectators as they sat down to

Gdy ława przysięgłych i widzowie zasiedli, aby wysłuchać tej szeroko nagłośnionej sprawy,

listen to this highly publicised case.

zapanowało duże zamieszanie .

The judge's stern gaze made me shiver, and I knew the verdict

Surowe spojrzenie sędziego sprawiło, że zadrżałam i wiedziałam, że werdykt

was not going to be in my favour.

nie będzie dla mnie korzystny.

My mind was in a state of chaos, trying to come up with a last-minute defence.

Mój umysł był w stanie chaosu, próbując wymyślić obronę w ostatniej chwili.

But it was too late, the damage had already been done.

Ale było już za późno, szkody już zostały wyrządzone.

In that moment of despair, I looked around the courtroom desperate

W tej chwili rozpaczy rozglądałem się po sali sądowej, desperacko

to find a glimmer of hope.

szukając promyka nadziei.

And that's when I saw him, my husband, sitting in the front row,

I wtedy zobaczyłam jego, mojego męża, siedzącego w pierwszym rzędzie, z

his eyes filled with worry and fear.

oczami pełnymi niepokoju i strachu.

It was then that I realised, I couldn't let him down.

Wtedy zrozumiałem, że nie mogę go zawieść.

I couldn't let this one mistake ruin our lives.

Nie mogłam pozwolić, żeby ten jeden błąd zrujnował nasze życie.

With a newfound determination, I stood up and addressed the court.

Z nową determinacją wstałem i zwróciłem się do sądu.

I spoke from my heart, and my words seemed to emanate with a

Mówiłem prosto z serca, a moje słowa zdawały się emanować poczuciem

sense of honesty and sincerity.

uczciwości i szczerości.

As I finished my speech, I could see the judge's expression soften,

Kiedy skończyłem przemówienie, zauważyłem, że wyraz twarzy sędziego złagodniał

and in a surprising turn of events, he announced that I was not guilty.

i zaskakującym obrotem spraw oznajmił, że nie jestem winny.

Tears of relief and joy streamed down my face as I hugged my husband.

Łzy ulgi i radości spłynęły po mojej twarzy, gdy uściskałam męża.

It was a moment I will never forget.

To był moment, którego nigdy nie zapomnę.

That dreadful experience would always linger in my mind.

To okropne przeżycie na zawsze pozostanie w mojej pamięci.

But I'd learned to never let my ambition blind me from

Ale nauczyłam się, że nigdy nie pozwalam, by ambicja przesłaniała mi

the things that truly matter.

rzeczy, które naprawdę się liczą.

And in that moment, I knew I had seized a second chance at life.

I w tym momencie wiedziałam, że wykorzystałam drugą szansę w życiu.

And that brings us to the end of today's episode and the end of Week 23.

I tak dochodzimy do końca dzisiejszego odcinka i końca 23. tygodnia.

If you have enjoyed this week, then please remember to leave a like, a

Jeśli podobał Ci się ten tydzień, pamiętaj o pozostawieniu polubienia,

rating or a review, and don't forget to recommend English Like a Native to all of

oceny lub recenzji i nie zapomnij polecić English Like a Native wszystkich

your English language-learning friends.

Twoich przyjaciół uczących się języka angielskiego.

I look forward to tickling your eardrums either tomorrow or next week.

Nie mogę się doczekać, aż połaskoczę Twoje bębenki jutro lub w przyszłym tygodniu.

Until then, take very good care and goodbye.

Do tego czasu trzymaj się bardzo dobrze i do widzenia.