Stop Freezing in English - Speak English Confidently

10,247 views ・ 2024-04-27

English Like A Native


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hello everyone, and welcome to English Like a Native.
0
70
3280
Hola a todos y bienvenidos a English Like a Native.
00:03
I'm Anna and today we're going to dive into a topic, that many
1
3660
4700
Soy Anna y hoy vamos a profundizar en un tema con el que muchos
00:08
language learners can relate to.
2
8360
2510
estudiantes de idiomas pueden identificarse.
00:11
That frustrating feeling of freezing up when you try to speak,
3
11110
5400
Esa frustrante sensación de congelarse cuando intentas hablar,
00:16
even after years of learning.
4
16889
2151
incluso después de años de aprendizaje.
00:19
So you've been learning English for quite some time, you've put in the
5
19510
3830
Así que has estado aprendiendo inglés durante bastante tiempo, has dedicado
00:23
hours, studied the grammar, practised your vocabulary, but when it comes
6
23400
5370
horas, estudiado gramática, practicado tu vocabulario, pero cuando llega
00:28
time to actually speak, you freeze.
7
28790
3770
el momento de hablar, te congelas.
00:32
Does that sound familiar?
8
32930
1210
¿Te suena familiar?
00:34
Don't worry.
9
34450
520
No te preocupes.
00:35
You're not alone.
10
35574
1340
No estás solo.
00:37
Feeling blocked when speaking a foreign language, is a common
11
37515
3660
Sentirse bloqueado al hablar un idioma extranjero es una
00:41
struggle for many learners and there are a few reasons why it happens.
12
41175
4940
lucha común para muchos estudiantes y existen algunas razones por las que sucede.
00:46
First off, let's talk about the psychology behind it.
13
46375
4319
En primer lugar, hablemos de la psicología detrás de esto.
00:50
When we're learning a new language, our brains can sometimes get overwhelmed
14
50745
5570
Cuando aprendemos un nuevo idioma, nuestro cerebro a veces puede sentirse abrumado
00:56
with all the rules and vocabulary.
15
56324
2491
con todas las reglas y el vocabulario.
00:59
This overload can cause our minds to go blank when we try to speak.
16
59355
5809
Esta sobrecarga puede hacer que nuestra mente se quede en blanco cuando intentamos hablar.
01:05
Almost like a computer freezing up when it's running too many programs at once.
17
65544
5560
Casi como una computadora que se congela cuando ejecuta demasiados programas a la vez.
01:11
Then there's the fear of making mistakes.
18
71554
2841
Luego está el miedo a cometer errores.
01:14
Many of us are perfectionists, and we hate the thought of sounding
19
74910
5539
Muchos de nosotros somos perfeccionistas y odiamos la idea de parecer
01:20
silly or getting something wrong.
20
80690
2140
tontos o equivocarnos en algo.
01:22
This fear can be so strong that it paralyses us, making
21
82899
5231
Este miedo puede ser tan fuerte que nos paraliza, dificultando
01:28
it difficult to speak at all.
22
88130
1669
el habla.
01:30
Then there's the pressure of speaking in real-time.
23
90605
4650
Luego está la presión de hablar en tiempo real.
01:35
When you're having a conversation, there's no time to pause and
24
95975
4580
Cuando tienes una conversación, no hay tiempo para hacer una pausa y
01:40
think carefully about every word.
25
100565
2310
pensar detenidamente en cada palabra.
01:43
It can be overwhelming, unlike when we're writing and reading, speaking requires us
26
103015
6255
Puede ser abrumador, a diferencia de cuando escribimos y leemos, hablar requiere
01:49
to think on our feet and respond quickly.
27
109280
2850
que pensemos con rapidez y respondamos rápidamente.
01:52
This can be especially challenging if we're not used to it.
28
112250
3680
Esto puede resultar especialmente desafiante si no estamos acostumbrados.
01:56
And finally, there's the issue of confidence.
29
116020
3530
Y finalmente, está la cuestión de la confianza.
01:59
Even if you know the language well, it can be daunting to put yourself out there
30
119639
5571
Incluso si conoces bien el idioma, puede resultar desalentador salir
02:05
and speak to other English speakers.
31
125350
2939
a hablar con otros angloparlantes.
02:08
But fear not, there are plenty of ways to overcome these obstacles
32
128340
5110
Pero no temas, hay muchas maneras de superar estos obstáculos
02:13
and unlock your speaking potential.
33
133500
2960
y desbloquear tu potencial para hablar.
02:16
First and foremost, embrace the power of positive visualisation.
34
136579
5551
En primer lugar, acepte el poder de la visualización positiva.
02:22
Take a moment each day to not only imagine yourself having a fluent
35
142800
5070
Tómate un momento cada día no sólo para imaginarte manteniendo una
02:27
conversation in English, but also to feel the emotions associated with success.
36
147870
6685
conversación fluida en inglés, sino también para sentir las emociones asociadas con el éxito.
02:34
Picture yourself speaking confidently, making jokes and connecting with others.
37
154615
5930
Imagínese hablando con confianza, haciendo bromas y conectándose con los demás.
02:40
For example, imagine you're at a cafe, ordering your favourite coffee.
38
160585
5359
Por ejemplo, imagina que estás en una cafetería pidiendo tu café favorito.
02:46
Visualise yourself effortlessly communicating your order and engaging
39
166764
4985
Visualízate comunicando tu pedido sin esfuerzo y entablando
02:51
in small talk with the barista.
40
171749
2600
una pequeña charla con el barista.
02:54
By visualising the scene and also feeling the emotions, you're training
41
174600
5120
Al visualizar la escena y también sentir las emociones, estás entrenando
02:59
your brain to associate speaking English with positive feelings.
42
179720
4379
tu cerebro para asociar hablar inglés con sentimientos positivos.
03:04
Next, let's talk about the power of active listening.
43
184779
4721
A continuación, hablemos del poder de la escucha activa.
03:10
The more you expose yourself to English in real-world contexts, the more natural
44
190090
6970
Cuanto más te expongas al inglés en contextos del mundo real, más natural
03:17
it will feel when it's your turn to speak.
45
197100
2580
te sentirás cuando sea tu turno de hablar.
03:19
For instance, try listening to English podcasts or audiobooks
46
199780
5683
Por ejemplo, intenta escuchar podcasts o audiolibros en inglés
03:25
during your daily commute.
47
205510
1599
durante tu viaje diario.
03:27
Pay attention to the intonation, rhythm and pronunciation of the speakers.
48
207840
5400
Presta atención a la entonación, ritmo y pronunciación de los hablantes.
03:33
This will not only make it easier for you to understand what you hear,
49
213890
4510
Esto no sólo le facilitará la comprensión de lo que escucha,
03:38
but it will also help you to get used to how people naturally talk.
50
218850
5400
sino que también le ayudará a acostumbrarse a la forma natural en que la gente habla.
03:44
And finally, let's address the importance of embracing mistakes.
51
224555
6090
Y finalmente, abordemos la importancia de aceptar los errores.
03:50
Remember, making mistakes is an essential part of the learning process.
52
230755
5660
Recuerde, cometer errores es una parte esencial del proceso de aprendizaje.
03:56
Instead of viewing mistakes as failures, see them as valuable
53
236925
4530
En lugar de ver los errores como fracasos, considérelos como valiosas
04:01
opportunities for growth.
54
241485
2090
oportunidades de crecimiento.
04:03
For example, imagine you're having a conversation with a native speaker and
55
243635
5190
Por ejemplo, imagina que estás conversando con un hablante nativo y
04:08
you accidentally say the wrong word.
56
248825
2129
accidentalmente dices la palabra equivocada.
04:11
Gasp!
57
251624
280
¡Jadear!
04:12
Instead of thinking too much about the mistake, just smile and ask for help.
58
252624
6470
En lugar de pensar demasiado en el error, simplemente sonríe y pide ayuda.
04:19
This not only shows that you want to learn and get better, Which may
59
259904
4486
Esto no sólo demuestra que quieres aprender y mejorar, lo que puede
04:24
encourage your speaking partner to help you more in the future, but it will
60
264400
4219
alentar a tu compañero de conversación a ayudarte más en el futuro, sino que
04:28
also reduce your anxiety because you're staying relaxed and not overthinking it.
61
268619
6610
también reducirá tu ansiedad porque te mantendrás relajado y no pensarás demasiado.
04:35
Now one additional skill that can help you overcome the fear of freezing
62
275369
5220
Ahora, una habilidad adicional que puede ayudarte a superar el miedo a quedarte congelado
04:40
up is learning how to ask questions to keep the conversation going.
63
280590
4927
es aprender a hacer preguntas para mantener la conversación.
04:45
Asking questions not only shows your interest in the conversation but also
64
285517
5377
Hacer preguntas no solo muestra su interés en la conversación, sino que
04:51
but also takes the pressure off of you to constantly come up with things to say.
65
291065
5770
también le quita la presión de pensar constantemente en cosas que decir.
04:57
Plus, it's a great way to learn more about the other person and
66
297405
4339
Además, es una excelente manera de aprender más sobre la otra persona y
05:01
practice your listening skills.
67
301744
1900
practicar tus habilidades para escuchar.
05:03
For instance, instead of asking questions that require a yes or no answer,
68
303654
6371
Por ejemplo, en lugar de hacer preguntas que requieran una respuesta de sí o no,
05:10
try asking open-ended questions that encourage the other person to share more.
69
310514
6111
intente hacer preguntas abiertas que animen a la otra persona a compartir más.
05:16
Like, instead of saying,
70
316755
1960
En lugar de decir:
05:18
"Did you have a good weekend?"
71
318765
1259
"¿Tuviste un buen fin de semana?"
05:20
You could ask, "What did you do over the weekend?"
72
320415
3350
Podrías preguntar: "¿Qué hiciste durante el fin de semana?"
05:24
And show that you're listening by using phrases like, "I see."
73
324015
4290
Y demuestre que está escuchando usando frases como "Ya veo".
05:29
"That's interesting."
74
329104
1041
"Es interesante."
05:30
Or, "Tell me more."
75
330465
2180
O "Cuéntame más".
05:33
These really show that you're interested in what the other person is saying.
76
333185
4460
Esto realmente demuestra que estás interesado en lo que dice la otra persona.
05:37
Another way to show that you're listening and to encourage the other
77
337755
3979
Otra forma de demostrar que estás escuchando y animar a la otra
05:41
person to speak is to summarise or paraphrase what the person has said.
78
341735
6340
persona a hablar es resumir o parafrasear lo que ha dicho.
05:48
This helps to show the person that you're talking to that you understand
79
348305
4050
Esto ayuda a demostrarle a la persona con la que estás hablando que entiendes
05:52
and you're listening intently.
80
352694
2231
y que estás escuchando atentamente.
05:54
Let's look at some examples of this in practice.
81
354974
2831
Veamos algunos ejemplos de esto en la práctica.
05:57
"I've been feeling really overwhelmed with work lately.
82
357925
3600
"Últimamente me he sentido realmente abrumado por el trabajo.
06:01
There's just so much to do, and I'm not sure how I'll manage it all."
83
361900
3500
Hay mucho que hacer y no estoy seguro de cómo lo manejaré todo".
06:05
"It sounds like you're feeling stressed out because of your workload.
84
365520
2880
"Parece que te sientes estresado debido a tu carga de trabajo.
06:09
It must be tough trying to juggle everything at once."
85
369050
2880
Debe ser difícil tratar de hacer malabarismos con todo a la vez".
06:11
"I just gave a presentation in front of the entire team, and I
86
371990
4449
"Acabo de hacer una presentación frente a todo el equipo y creo que
06:16
think I messed up a few times.
87
376460
1450
me equivoqué un par de veces.
06:17
I feel really embarrassed."
88
377910
1540
Me siento realmente avergonzado".
06:19
"It takes a lot of courage to present in front of a group, and even the
89
379569
3661
"Se necesita mucho coraje para presentarse frente a un grupo, e incluso los
06:23
best of us make mistakes sometimes.
90
383240
2460
mejores de nosotros a veces cometemos errores.
06:26
I'm sure you did better than you think, and I admire you
91
386340
3720
Estoy seguro de que lo hiciste mejor de lo que crees y te admiro
06:30
for taking on the challenge."
92
390070
1490
por asumir el desafío".
06:32
"I've been trying to eat healthier, but it's been really hard to resist junk food.
93
392010
4870
"He estado tratando de comer más sano, pero ha sido muy difícil resistirme a la comida chatarra.
06:37
I feel like I'm failing at this whole diet thing."
94
397150
3230
Siento que estoy fallando en todo este asunto de la dieta".
06:40
"It sounds like you're struggling to stick to your healthy eating goals, and that
95
400770
4389
"Parece que estás luchando por cumplir con tus objetivos de alimentación saludable, y eso
06:45
can be really challenging, especially when there are temptations all around.
96
405159
5140
puede ser un verdadero desafío, especialmente cuando hay tentaciones por todas partes.
06:50
But the fact that you're aware of the challenge and putting in effort shows
97
410839
4131
Pero el hecho de que seas consciente del desafío y te esfuerces muestra
06:54
how much you care about your health."
98
414980
2080
cuánto Cuida tu salud."
06:57
By paraphrasing what your friend said, you're showing that you've
99
417535
4290
Al parafrasear lo que dijo tu amigo, estás demostrando que escuchaste
07:01
listened and understood their concerns and you've offered support.
100
421825
5819
y comprendiste sus preocupaciones y le ofreciste apoyo.
07:08
This encourages them to continue sharing their thoughts and
101
428085
3360
Esto los anima a seguir compartiendo sus pensamientos y
07:11
feelings with you and it boosts their confidence at the same time.
102
431445
4740
sentimientos con usted y, al mismo tiempo, aumenta su confianza.
07:16
So the next time you find yourself freezing up when you try to speak
103
436224
5030
Así que la próxima vez que te quedes congelado al intentar hablar
07:21
English, remember too visualise success, listen actively, embrace mistakes,
104
441254
9070
inglés, recuerda también visualizar el éxito, escuchar activamente, aceptar los errores
07:30
and don't forget to ask questions to keep the conversation flowing.
105
450414
4510
y no olvides hacer preguntas para mantener fluida la conversación.
07:35
The important thing is to keep pushing yourself outside of your comfort zone.
106
455054
5260
Lo importante es seguir esforzándote fuera de tu zona de confort.
07:41
Practice equals progress.
107
461080
2400
La práctica es igual al progreso.
07:44
My recommendation is to find a safe and encouraging place to
108
464020
4250
Mi recomendación es encontrar un lugar seguro y alentador para
07:48
practice your English speaking.
109
468270
1750
practicar tu inglés.
07:50
A place where you won't be judged but supported.
110
470580
4550
Un lugar donde no serás juzgado sino apoyado.
07:55
Meet regularly and decide what you will talk about in advance so that you can
111
475300
5549
Reúnase con regularidad y decida de antemano de qué hablará para poder
08:00
be prepared to talk about that topic.
112
480849
2231
estar preparado para hablar sobre ese tema.
08:03
Good preparation reduces the chances of freezing when it's your turn to
113
483780
4249
Una buena preparación reduce las posibilidades de quedarte congelado cuando te toque
08:08
speak which will make your experience a positive one and increase your confidence.
114
488030
6069
hablar, lo que hará que tu experiencia sea positiva y aumentará tu confianza.
08:14
Now my conversation club provides you with everything you need to practice and
115
494349
5210
Ahora mi club de conversación te brinda todo lo que necesitas para practicar y
08:19
improve your English-speaking confidence.
116
499559
2941
mejorar tu confianza al hablar inglés.
08:22
You can access hundreds of classes in a year, covering lots of
117
502570
5260
Puede acceder a cientos de clases en un año, que cubren muchos
08:27
varied and exciting topics and facilitated by fantastic teachers.
118
507840
6300
temas variados y apasionantes y que están impartidas por fantásticos profesores.
08:34
On top of this you also get access to other fantastic resources that
119
514320
4340
Además de esto, también tendrás acceso a otros recursos fantásticos que
08:38
will help you to improve your English including my Telegram group
120
518660
4819
te ayudarán a mejorar tu inglés, incluido mi grupo de Telegram
08:43
for daily chit chat on the go.
121
523489
2490
para charlar diariamente mientras viajas.
08:46
The award-winning ELAN community is an engaging space that you
122
526059
4220
La galardonada comunidad ELAN es un espacio atractivo del que le
08:50
will love being a part of.
123
530279
2410
encantará formar parte.
08:53
To find out more, head to englishlikeanative.co.uk.
124
533030
3410
Para obtener más información, visite englishlikeanative.co.uk.
08:56
Until next time, take very good care and goodbye.
125
536860
5490
Hasta la próxima, cuídense mucho y adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7