Listening and Reading Practice - British English Podcast (no.75 Amazing Inventions)

Hello, and welcome to the English Like a Native Podcast.

Hallo und willkommen beim English Like a Native Podcast.

This is not your typical English language learning resource.

Dies ist keine typische Ressource zum Erlernen der englischen Sprache.

Just the weird and wonderful version of English that you'll hear spoken in the UK.

Einfach die seltsame und wundervolle Version des Englischen, die Sie in Großbritannien sprechen hören.

So tune in for your daily dose of very ordinary English chatter

Seien Sie also gespannt auf Ihre tägliche Dosis ganz gewöhnlichen englischen Geschwätzes

from a very ordinary English girl.

von einem ganz gewöhnlichen englischen Mädchen.

I'm your host, Anna, and today we are talking about inventions.

Ich bin Ihre Gastgeberin, Anna, und heute sprechen wir über Erfindungen.

History is brimming with tales of brilliance, creativity, and

Die Geschichte ist voll von Geschichten über Brillanz, Kreativität und

at times, sheer serendipity.

manchmal auch puren Zufall.

It's a story of human innovation that has unfolded over centuries and continues

Es ist eine Geschichte menschlicher Innovation, die sich über Jahrhunderte hinweg entwickelt hat und weiterhin

to shape the world we live in today.

die Welt, in der wir heute leben, prägt.

Welcome to an entertaining adventure through the dazzling realm of inventions.

Willkommen zu einem unterhaltsamen Abenteuer durch das schillernde Reich der Erfindungen.

Think about it.

Denk darüber nach.

Once upon a time, our ancestors were chiselling tools from rocks,

Einst haben unsere Vorfahren Werkzeuge aus Steinen gemeißelt,

and now we are planning to send robots to explore distant planets.

und jetzt planen wir, Roboter zu schicken, um ferne Planeten zu erkunden.

How did we get here?

Wie sind wir hierher gekommen?

Well, it's all thanks to the incredible power of invention.

Nun, das ist alles der unglaublichen Erfindungskraft zu verdanken.

Today, we're setting off on a journey to explore the ingenious creations that

Heute begeben wir uns auf eine Reise, um die genialen Kreationen zu erkunden, die

have defined eras, changed societies, and fundamentally altered the way

Epochen geprägt, Gesellschaften verändert und die Art und Weise, wie

we perceive the world, from ancient marvels like the wheel, to the cutting

wir die Welt wahrnehmen, grundlegend verändert haben, von antiken Wundern wie dem Rad bis hin zu den Spitzentechnologien

edge technologies of the 21st century.

des 21. Jahrhunderts.

We'll witness the captivating evolution of human thought and engineering prowess.

Wir werden Zeuge der faszinierenden Entwicklung des menschlichen Denkens und der technischen Fähigkeiten.

We'll uncover the quirks, the eureka moments, and the pioneers who

Wir werden die Macken, die Aha-Momente und die Pioniere aufdecken, die

dared to dream beyond the ordinary.

es wagten, über das Übliche hinaus zu träumen.

So get ready to be absorbed, amused, and perhaps even amazed, as we delve

Seien Sie also bereit, fasziniert, amüsiert und vielleicht sogar erstaunt zu sein, wenn wir uns

into the stories behind these remarkable innovations, starting with the letter A.

mit den Geschichten hinter diesen bemerkenswerten Innovationen befassen, beginnend mit dem Buchstaben A.

So that's in this episode.

Das ist also in dieser Episode.

In this episode, we're covering letter A.

In dieser Folge behandeln wir den Buchstaben A.

I'm not going to go through the entire alphabet in this one episode.

Ich werde in dieser einen Folge nicht das gesamte Alphabet durchgehen.

Don't panic, don't turn off and go,

Keine Panik, nicht abschalten und sagen:

"Oh no, this is going to take forever."

„Oh nein, das wird ewig dauern.“

I promise you.

Ich verspreche es dir.

Short and sweet.

Kurz und bündig.

Today we're just doing A, my favourite letter.

Heute machen wir nur A, meinen Lieblingsbuchstaben.

Can you guess why?

Kannst du erraten warum?

A for Anna.

A wie Anna.

Well, A is for aeroplane.

Nun, A steht für Flugzeug.

Yes, listeners, prepare to take flight into the mesmerising

Ja, liebe Zuhörer, bereiten Sie sich darauf vor, in die faszinierende

world of the aeroplane.

Welt des Flugzeugs

The winged wonder that turned our dreams of soaring through

einzutauchen . Das geflügelte Wunder, das unsere Träume vom Flug durch

the skies into a reality.

die Lüfte Wirklichkeit werden ließ.

Imagine a time when our ancestors could only look up at the birds and wish,

Stellen Sie sich eine Zeit vor, in der unsere Vorfahren nur zu den Vögeln aufschauen und sich wünschen konnten:

"Oh, if only we could fly like that."

„Oh, wenn wir nur so fliegen könnten.“

Then along came two brothers, Orville and Wilbur Wright, who decided,

Dann kamen zwei Brüder, Orville und Wilbur Wright, die beschlossen:

"Hey, why not?"

„Hey, warum nicht?“

In December 1903, they climbed aboard the Wright Flyer, which was

Im Dezember 1903 bestiegen sie den Wright Flyer,

a contraption that looked like a cross between a bicycle and a kite.

ein Gerät, das wie eine Mischung aus Fahrrad und Drachen aussah.

And with a leap of faith, they changed the world forever.

Und mit einem großen Vertrauensvorschuss haben sie die Welt für immer verändert.

Think about it, before the aeroplane, if you wanted to travel from London to

Denken Sie darüber nach: Wenn Sie vor dem Flugzeug ein Wochenende lang von London nach New York reisen wollten

New York for a weekend, you'd have to spend all of that working week on a boat.

, müssten Sie die gesamte Arbeitswoche auf einem Boot verbringen.

Trust me, it's a very long journey.

Glauben Sie mir, es ist eine sehr lange Reise.

I've done it.

Ich habe es getan.

I've done UK to New York on a boat.

Ich bin mit dem Boot von Großbritannien nach New York gefahren.

It takes ages.

Es dauert ewig.

But now, thanks to these flying pioneers, you can hop on a plane and

Aber dank dieser Flugpioniere können Sie jetzt in ein Flugzeug steigen,

fasten your seatbelts for breakfast and with a little help from the time

sich zum Frühstück anschnallen und mit ein wenig Hilfe durch die Zeitverschiebung

difference, arrive in the city that never sleeps, in time for lunch.

pünktlich zum Mittagessen in der Stadt ankommen, die niemals schläft.

The aeroplane, my friend, is a masterclass in human audacity.

Das Flugzeug, mein Freund, ist eine Meisterklasse menschlicher Kühnheit.

It's like saying,

Es ist, als würde man sagen:

"Hey, gravity, you're not the boss of us."

„Hey, Schwerkraft, du bist nicht der Boss von uns.“

It defies the laws of nature with style and grace.

Es trotzt den Naturgesetzen mit Stil und Anmut.

But it's not just about getting from A to B.

Aber es geht nicht nur darum, von A nach B zu kommen.

The aeroplane has taken us on incredible adventures.

Das Flugzeug hat uns auf unglaubliche Abenteuer mitgenommen.

It's brought exotic destinations, diverse cultures, and unforgettable

Es hat exotische Reiseziele, vielfältige Kulturen und unvergessliche

experiences within reach.

Erlebnisse in greifbare Nähe gebracht.

It's made the world smaller.

Es hat die Welt kleiner gemacht.

And our dreams, bigger.

Und unsere Träume, größer.

So, whether you're a thrill-seeker who loves turbulence, or a nervous

Egal, ob Sie auf der Suche nach Nervenkitzel sind, der Turbulenzen liebt, oder ein nervöser

flyer clutching your armrest, that's me, the aeroplane is a symbol of

Flieger, der sich an die Armlehne klammert, das bin ich, das Flugzeug ist ein Symbol für

human ingenuity, daring, and an unquenchable thirst for exploration.

menschlichen Einfallsreichtum, Wagemut und einen unstillbaren Durst nach Erkundung.

It's the closest thing we have to magic in the 21st century.

Es kommt der Magie im 21. Jahrhundert am nächsten.

So the next time you board a plane, remember that you're part of a legacy

Wenn Sie also das nächste Mal ein Flugzeug besteigen, denken Sie daran, dass Sie Teil eines Erbes sind,

that began with two brothers, a wild idea and a dream of soaring among the clouds.

das mit zwei Brüdern, einer wilden Idee und dem Traum, in den Wolken zu schweben, begann.

Oh, get ready for takeoff.

Oh, machen Sie sich bereit zum Abheben.

And A is for alarm clock.

Und A steht für Wecker.

All right, folks, it's time to wake up and smell the coffee.

Also gut, Leute, es ist Zeit aufzuwachen und den Kaffee zu riechen.

And what better way to do it than with the unsung hero of

Und wie könnte man das besser machen als mit dem unbesungenen Helden von

our mornings, the alarm clock.

unser Morgen, der Wecker.

Picture this, you're in dreamland, having the wildest adventures, or maybe

Stellen Sie sich vor, Sie befinden sich im Traumland, erleben die wildesten Abenteuer oder

just snuggling cosily under blankets.

kuscheln sich vielleicht einfach nur gemütlich unter Decken.

Suddenly, an explosion of sound.

Plötzlich eine Klangexplosion.

And your trusty alarm tone shatters it all, demanding that you greet the day.

Und Ihr treuer Alarmton bringt alles zum Erliegen und fordert Sie auf, den Tag zu begrüßen.

It's like a mini drill sergeant and barely any more polite.

Es ist wie ein Mini-Drill-Sergeant und kaum höflicher.

The alarm clock, though, has been our saviour for ages.

Der Wecker ist jedoch schon seit Ewigkeiten unser Retter.

Before it came along, folks had to rely on cockerels or an early rising spouse

Bevor es dazu kam, waren die Menschen darauf angewiesen, dass Hähne oder ein früh aufstehender Ehepartner

to rouse them from their beauty sleep.

sie aus ihrem Schönheitsschlaf weckten.

If you were well off, you could even employ someone to come and tap on your

Wenn es Ihnen gut ging, könnten Sie sogar jemanden einstellen, der an Ihr Fenster klopft

window or shoot peas at it through straws.

oder mit Strohhalmen Erbsen darauf schießt.

But thanks to the genius minds of inventors we've got this

Aber dank der genialen Köpfe unserer Erfinder haben wir dieses

nifty little gadget that won't disturb the whole neighbourhood.

raffinierte kleine Gerät, das nicht die ganze Nachbarschaft stören wird.

Just you.

Nur du.

For those of us that prefer to keep mobile phones out of the bedroom, we

Für diejenigen unter uns, die Mobiltelefone lieber aus dem Schlafzimmer fernhalten möchten,

can find all sorts of alarm clocks.

gibt es alle Arten von Weckern.

There are the classic analog ones, with those soothing ticking sounds that make

Es gibt die klassischen analogen Modelle mit beruhigenden Tickgeräuschen, die

you feel like you're in a cosy library.

einem das Gefühl geben, in einer gemütlichen Bibliothek zu sein.

Then there are the digital ones, sleek and futuristic, with customisable

Dann gibt es die digitalen, eleganten und futuristischen Klingeltöne mit anpassbaren

ringtones that alongside your favourite rock riff or pop chorus,

Klingeltönen, die neben Ihrem Lieblings-Rock-Riff oder Pop-Refrain

can be anything from the chirping of birds to the roar of a chainsaw, if

alles vom Zwitschern von Vögeln bis zum Brüllen einer Kettensäge sein können, wenn

you're into a jarring wake up call.

Sie einen nervigen Weckruf verspüren.

Personally, it gives me palpitations.

Persönlich verursacht es bei mir Herzklopfen.

I like a nice, gentle wake up.

Ich mag ein schönes, sanftes Aufwachen.

But the true magic of an alarm clock lies in its ability to be your trusty sidekick,

Aber die wahre Magie eines Weckers liegt in seiner Fähigkeit, Ihr treuer Begleiter zu sein und

faithfully waking you up for school, work, or that sunrise hike you've been planning.

Sie zuverlässig für die Schule, die Arbeit oder die von Ihnen geplante Sonnenaufgangswanderung zu wecken.

It doesn't matter if it's a simple two bell design or a high-tech app

Es spielt keine Rolle, ob es sich um ein einfaches Zwei-Glocken-Design oder ein High-Tech-App-

controlled marvel, it's got your back.

gesteuertes Wunderwerk handelt, es steht Ihnen zur Seite.

In fact, we have one of those dawn alarms.

Tatsächlich haben wir einen dieser Morgenalarme.

It slowly lights up bit by bit, getting brighter and brighter

Es leuchtet langsam Stück für Stück auf und wird immer heller,

with a little sound along with it.

begleitet von einem kleinen Ton.

So it gently wakes you up as if the sun is rising.

So weckt es Sie sanft, als würde die Sonne aufgehen.

And the sound that we have on this alarm clock is the sound of chirping birds.

Und das Geräusch, das wir auf diesem Wecker haben, ist das Geräusch zwitschernder Vögel.

And one time my mum was staying over so I allowed her to have our bed, because

Und einmal war meine Mutter zu Hause, also habe ich ihr erlaubt, unser Bett zu bekommen, weil

our bed is the best bed in the house.

unser Bett das beste Bett im Haus ist.

So we slept on the floor mattress and gave mum our bed.

Also schliefen wir auf der Bodenmatratze und gaben Mama unser Bett.

And she said the next day,

Und am nächsten Tag sagte sie:

"Oh, I think you've got birds nesting in

„Oh, ich glaube, auf dem Dachboden nisten Vögel

the attic."

.“

"Why would you

„Warum

say that?

I don't think we do."

sagen Sie das?

Ich glaube nicht, dass wir das tun.“

And she said,

Und sie sagte:

"No, in the middle of the night I was awoken to the sound of birds.

„Nein, mitten in der Nacht wurde ich durch Vogelgezwitscher geweckt.

And also the electrics have gone all funny all these lights started coming on."

Und auch die Elektrik ist ganz komisch ausgefallen, all diese Lichter gingen an.“

In fact, what had happened was she'd accidentally set the alarm.

Tatsächlich war es passiert, dass sie versehentlich den Alarm ausgelöst hatte.

Don't ask me how.

Frag mich nicht wie.

So the alarm had gone off in the middle of the night, turned on

Mitten in der Nacht klingelte also der Wecker,

the lights and chirping birds were ringing through the room.

das Licht ging an und zwitschernde Vögel schallten durch den Raum.

Anyway, I can't leave this particular invention without

Wie auch immer, ich kann diese besondere Erfindung nicht verlassen, ohne

mentioning the snooze button.

die Schlummertaste zu erwähnen.

That little slice of heaven that lets you steal an extra

Dieses kleine Stück vom Himmel, das Ihnen ein

few moments of sweet slumber.

paar zusätzliche Momente süßen Schlafs raubt .

It's a guilty pleasure that we're all familiar with.

Es ist ein heimliches Vergnügen, das wir alle kennen.

How many times do you hit it?

Wie oft schlägst du darauf?

So next time that your alarm goes off in the morning, take a moment to

Wenn Ihr Wecker also das nächste Mal morgens klingelt, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um

appreciate this little alarm clock.

diesen kleinen Wecker zu genießen.

It's literally on your side, ensuring that you are up, on time,

Es ist buchstäblich auf Ihrer Seite und stellt sicher, dass Sie pünktlich

and ready to conquer the world.

und bereit sind, die Welt zu erobern.

One cup of coffee at a time.

Eine Tasse Kaffee nach der anderen.

Time to seize the day!

Zeit, den Tag zu nutzen!

And A is also for alphabet.

Und A steht auch für Alphabet.

Picture this, it's 2000 BCE in the ancient Middle East, and

Stellen Sie sich das vor: Es ist das Jahr 2000 v. Chr. im antiken Nahen Osten, und

our ancestors are doodling away with complex pictorial scripts.

unsere Vorfahren kritzeln komplexe Bildskripte.

It's like they're trying to write a novel with emojis.

Es ist, als würden sie versuchen, einen Roman mit Emojis zu schreiben.

And it's not going too well.

Und es läuft nicht so gut.

But then, in the Sinai Peninsula, a brilliant mind has an 'aha' moment.

Doch dann erlebt ein brillanter Geist auf der Sinai-Halbinsel einen Aha-Moment.

The Proto-Sinaitic script is born.

Die protosinaitische Schrift ist geboren.

It's got about 30 symbols, mostly consonants, and, despite

Es enthält etwa 30 Symbole, hauptsächlich Konsonanten, und trotz

the heat, it's the coolest of scripts, way ahead of its time.

der Hitze ist es das coolste Drehbuch, das seiner Zeit weit voraus ist.

But hold on to your sandals because around 1200 BCE, the Phoenicians saunter in.

Aber behalten Sie Ihre Sandalen, denn um 1200 v. Chr. schlendern die Phönizier herein.

They look at the Proto-Sinaitic script and say,

Sie werfen einen Blick auf die protosinaitische Schrift und sagen:

"Nice try, but let's simplify this party."

„Netter Versuch, aber lasst uns diese Party vereinfachen.“

Technically speaking, Phoenician is really an abjad.

Technisch gesehen ist Phönizisch eigentlich ein Abjad.

A writing system where the sounds represented are consonants only.

Ein Schriftsystem, bei dem die dargestellten Laute ausschließlich Konsonanten sind.

They slashed the Proto-Sinaitic script down to 22 characters.

Sie reduzierten die protosinaitische Schrift auf 22 Zeichen.

Think of it as the original Twitter.

Betrachten Sie es als das ursprüngliche Twitter.

Brevity is the soul of wit.

In der Kürze liegt die Würze.

Now, fast forward to ancient Greece, around 800 BCE.

Nun spulen wir vor ins antike Griechenland, etwa 800 v. Chr.

The Greeks decide to spice things up.

Die Griechen beschließen, die Sache aufzupeppen.

They throw in some vowels and turn the alphabet into the linguistic

Sie fügen einige Vokale hinzu und verwandeln das Alphabet in den sprachlichen

superstar that we know today.

Superstar, den wir heute kennen.

It's like they added colour to a black and white movie.

Es ist, als hätten sie einem Schwarzweißfilm Farbe verliehen.

The ancient Greek alphabet spreads like wildfire.

Das altgriechische Alphabet verbreitet sich wie ein Lauffeuer.

Rome gets a taste and turns it into the Latin alphabet, the ultimate

Rom bekommt einen Vorgeschmack und verwandelt daraus das lateinische Alphabet, das ultimative

blockbuster script that stars in numerous modern languages from

Blockbuster-Drehbuch, das in zahlreichen modernen Sprachen von

English to Spanish to French.

Englisch über Spanisch bis Französisch zu sehen ist.

But wait, there's more.

Aber warten Sie, es gibt noch mehr.

Over in Eastern Europe, saints and brothers Cyril and Methodius are like,

Drüben in Osteuropa sagen die Heiligen und Brüder Cyril und Methodius:

"We want in on this alphabet action."

„Wir wollen an dieser Alphabet-Aktion teilnehmen.“

So they invent the Cyrillic alphabet in the 9th century,

So erfinden sie im 9. Jahrhundert das kyrillische Alphabet,

tailor-made for the Slavic peoples.

maßgeschneidert für die slawischen Völker.

It's like creating a spin-off series that becomes a hit.

Es ist, als würde man eine Spin-off-Serie erschaffen, die zum Hit wird.

In the end, the invention of alphabets is like the ultimate language makeover.

Letztendlich ist die Erfindung des Alphabets wie die ultimative Spracherneuerung.

It revolutionises how we communicate, making it efficient and flexible.

Es revolutioniert die Art und Weise, wie wir kommunizieren, und macht sie effizienter und flexibler.

It's like upgrading from carrier pigeons to high-speed internet.

Es ist wie ein Upgrade von Brieftauben auf Highspeed-Internet.

It empowers literacy, preserves knowledge, and helps ideas and cultures reach

Es fördert die Alphabetisierung, bewahrt Wissen und trägt dazu bei, dass Ideen und Kulturen

people and places both near and far.

Menschen und Orte in der Nähe und in der Ferne erreichen.

Today, it's the rock star of communication tools, connecting people across the globe.

Heute ist es der Rockstar unter den Kommunikationstools und verbindet Menschen auf der ganzen Welt.

So let's give a standing ovation to the alphabet.

Also lasst uns dem Alphabet stehende Ovationen aussprechen.

Wheey!

Puh!

The true star of the linguistics show.

Der wahre Star der Linguistikshow.

Well, what do you think?

Naja, was denkst du?

Which invention is the most important to humanity?

Welche Erfindung ist für die Menschheit die wichtigste?

And to you, as an individual?

Und für Sie als Einzelperson?

Could you get by without the luxury of flight?

Könnten Sie auf den Luxus des Fliegens verzichten?

Or do you look forward to those special trips abroad that you

Oder freuen Sie sich auf besondere Reisen ins Ausland, die Sie

wouldn't otherwise be able to fit in?

sonst nicht unternehmen könnten?

Would you sleep until noon without an alarm clock?

Würden Sie ohne Wecker bis Mittag schlafen?

Or have you simply trained your body to wake up on time every single day?

Oder haben Sie Ihren Körper einfach darauf trainiert, jeden Tag pünktlich aufzustehen?

Yes, 6:32 every single morning without fail, my eyes automatically

Ja, jeden Morgen um 6:32 Uhr

open without an alarm clock.

öffnen sich meine Augen automatisch und ohne Wecker.

And last but not least, the alphabet.

Und zu guter Letzt das Alphabet.

Should we just accept that so much information is

Sollten wir einfach akzeptieren, dass

spoken and visual these days?

heutzutage

Or does it pain you to know that ever fewer people are reading and

so viele Informationen gesprochen und visuell vermittelt werden ? Oder schmerzt es Sie, wenn Sie wissen, dass immer weniger Menschen

writing much more than a few quick instant messages filled with emojis?

viel mehr lesen und schreiben als nur ein paar schnelle Sofortnachrichten voller Emojis?

In the next instalment of this inventions series, inventions beginning with

Im nächsten Teil dieser Erfindungsreihe

the letter B will have their turn.

sind Erfindungen an der Reihe, die mit dem Buchstaben B beginnen.

What do you think could be in that episode?

Was könnte Ihrer Meinung nach in dieser Episode sein?

Stay tuned to find out.

Bleiben Sie dran, um es herauszufinden.

Until next time.

Bis zum nächsten Mal.

Take good care and goodbye.

Passen Sie gut auf sich auf und auf Wiedersehen.