Learn English Vocabulary Daily #10.4 - British English Podcast

Hello and welcome to The English Like a Native Podcast.

Hallo und willkommen beim The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you're listening to Week 10, Day 4 of Your English

Mein Name ist Anna und Sie hören Woche 10, Tag 4 der

Five a Day series, the series that aims to increase your vocabulary

Serie „Your English Five a Day“, der Serie, die darauf abzielt, Ihren Wortschatz

by five pieces every single day of the week from Monday to Friday.

an jedem einzelnen Tag der Woche von Montag bis Freitag um fünf Wörter zu erweitern.

So, let's kick off today's list with an adverb and it is

Beginnen wir die heutige Liste also mit einem Adverb, und es ist

miraculously, miraculously.

wundersam, wundersam.

Miraculously is spelled M I R A C U L O U S L Y.

Miraculous wird MIRACULOUSL Y geschrieben.

Miraculously.

Miraculously.

If you describe something happening miraculously, then it happens in a way

Wenn Sie beschreiben, dass etwas auf wundersame Weise geschieht, dann geschieht es auf eine Weise

that is very surprising or difficult to believe as if it were a miracle.

, die sehr überraschend oder schwer zu glauben ist, als wäre es ein Wunder.

So, it's hard to believe in miracles unless you see a miracle or experience a

Daher ist es schwer, an Wunder zu glauben, es sei denn, man sieht ein Wunder oder erlebt ein

miracle, but they do occasionally occur.

Wunder, aber sie geschehen gelegentlich.

So, if something happens that is miraculous, then you could say,

Wenn also etwas Wunderbares geschieht, dann könnte man sagen:

"Miraculously, this happened."

„Das ist auf wundersame Weise passiert.“

The thing that comes to mind is when someone escapes an

Man denke daran, wenn jemand einen

accident without being harmed.

Unfall unverletzt übersteht.

So, for example, my youngest son, Caspian, has actually fallen down the stairs twice.

So ist zum Beispiel mein jüngster Sohn Caspian tatsächlich zweimal die Treppe hinuntergefallen.

So, once when he was a crawling baby, he somehow managed to unhook the baby

Als er noch ein krabbelndes Baby war, schaffte er es einmal irgendwie, das Babygitter auszuhaken

gate and slid on his belly all the way down to the bottom of the stairs.

und rutschte auf dem Bauch bis zum Fuß der Treppe.

He was absolutely fine, not a mark on him.

Ihm ging es absolut gut, es waren keine Spuren an ihm zu erkennen.

Miraculously, he was unharmed.

Wie durch ein Wunder blieb er unverletzt.

And then again when he was, how old was he?

Und als er dann noch einmal war, wie alt war er?

It's not long ago actually.

Eigentlich ist es noch gar nicht so lange her.

He must have only have turned three and he was playing with a toy — a

Er muss erst drei Jahre alt geworden sein und spielte mit einem Spielzeug – einem

long, stringy toy, maybe a toy snake or something — on the stairs.

langen, fadenförmigen Spielzeug, vielleicht einer Spielzeugschlange oder so etwas – auf der Treppe.

And I said to him,

Und ich sagte zu ihm:

"Caspian, don't play with that on the stairs.

„Caspian, spiel nicht damit auf der Treppe.

You'll fall over."

Du wirst umfallen.“

And as I said it, and I approached him, I saw he stood on the toy and

Und als ich das sagte und auf ihn zuging, sah ich, wie er auf dem Spielzeug stand,

fell backwards, and did a kind of backwards roly-poly down the stairs.

nach hinten fiel und eine Art Rückwärtsdreh die Treppe hinunter machte.

And I thought,

"Oh my goodness, he has definitely broken a shoulder or he's

Und ich dachte:

„Oh mein Gott,

done something bad this time."

diesmal hat er sich definitiv die Schulter gebrochen oder etwas Schlimmes getan.“

And he sat at the bottom of the stairs, and he cried, but

Und er saß am Fuß der Treppe und weinte, aber

miraculously he was unharmed.

wie durch ein Wunder blieb er unverletzt.

I couldn't believe it.

Ich konnte es nicht glauben.

It was a miracle.

Es war ein Wunder.

So he's like a cat with nine lives.

Er ist also wie eine Katze mit neun Leben.

He's taken two of them.

Er hat zwei davon mitgenommen.

Hopefully, there won't be any more stair incidents, but it was

Hoffentlich kommt es nicht zu weiteren Treppenunfällen, aber es grenzt an

a miracle that he was unharmed.

ein Wunder, dass er unverletzt blieb.

Here's another example sentence for you.

Hier ist ein weiterer Beispielsatz für Sie.

"Many people claim to have been miraculously cured by

„Viele Menschen behaupten, durch

Italy's famous Fiuggi water."

Italiens berühmtes Fiuggi-Wasser auf wundersame Weise geheilt worden zu sein.“

Next on our list is a noun, and it is resilience, resilience.

Als nächstes steht auf unserer Liste ein Substantiv, und zwar Resilienz, Resilienz.

We spell this R E S I L I E N C E.

Wir buchstabieren dies RESILIENC E.

Resilience.

Resilienz.

Notice how the S is pronounced as a Z and the C at the end as an S.

Beachten Sie, wie das S als Z und das C am Ende als S ausgesprochen wird.

Resilience, resilience.

Resilienz, Widerstandsfähigkeit.

Resilience is the ability to be happy or successful again after something

Resilienz ist die Fähigkeit, wieder glücklich oder erfolgreich zu sein, nachdem etwas

bad or difficult has happened.

Schlimmes oder Schwieriges passiert ist.

So, if I continue to experience trauma, terrible things happening in my life,

Wenn ich also weiterhin Traumata erlebe, schreckliche Dinge in meinem Leben passieren,

but I continue to be strong, to keep smiling and be present for other

ich aber weiterhin stark bin, weiterhin lächle und für andere

people, to attend work, to be a carer, to do whatever it is I need to do.

Menschen da bin, zur Arbeit gehe, eine Betreuerin bin und alles tue, was ich tun muss Tun.

If I can continue to do that despite lots of personal trauma, then you could say,

Wenn ich das trotz vieler persönlicher Traumata weiterhin tun kann, dann könnte man sagen:

"Wow, Anna has a lot of resilience."

„Wow, Anna hat eine Menge Widerstandskraft.“

Here's another example sentence:

Hier ein weiterer Beispielsatz:

"The resilience of the economy has come as a surprise to some."

„Die Widerstandsfähigkeit der Wirtschaft hat einige überrascht.“

Alright, let's move on to our next phrase now.

Okay, kommen wir jetzt zu unserem nächsten Satz.

This is an idiom and it is half the time, half the time.

Dies ist eine Redewendung und es ist die halbe Zeit, die halbe Zeit.

So, we're spelling this H A L F, half.

Also buchstabieren wir dies HÄLFTE, halb.

The, T H E.

Die, DIE.

Time, T I M E.

Zeit, TIM E.

Half the time.

Die halbe Zeit.

Half the time means as often as not.

Die halbe Zeit bedeutet so oft wie nicht.

So, something is occurring as often as it's not occuring.

Es passiert also genauso oft etwas, wie es nicht passiert.

So, for example, if I spend half my day moaning and half my day being happy, so

Wenn ich zum Beispiel die Hälfte meines Tages damit verbringe, zu jammern und die Hälfte meines Tages glücklich zu sein, also

12 hours of my day, imagining I don't sleep, 12 hours of my day I'm complaining

12 Stunden meines Tages damit zu verbringen, mir vorzustellen, dass ich nicht schlafe, 12 Stunden meines Tages beschwere ich mich

about things, and 12 hours of my day I'm satisfied and not complaining.

über Dinge und 12 Stunden meines Tages Tag bin ich zufrieden und beschwere mich nicht.

You could say,

Man könnte sagen:

"Anna spends half the time complaining," or "Anna's complaining half the time."

„Anna beschwert sich die Hälfte der Zeit“ oder „Anna beschwert sich die Hälfte der Zeit.“

I don't complain that often.

Ich beschwere mich nicht so oft.

I hope I don't, anyway.

Ich hoffe jedenfalls, dass ich es nicht tue.

Here's another example sentence.

Hier ist ein weiterer Beispielsatz.

"Jake is so clever, half the time I have trouble keeping

„Jake ist so schlau, dass ich die Hälfte der Zeit Probleme habe,

up with him in conversation!"

mit ihm im Gespräch mitzuhalten!“

And just an extra little note about that particular phrase, it

Und noch eine kleine Anmerkung zu diesem speziellen Ausdruck: Er

is used in a kind of general sense.

wird in einer Art allgemeinem Sinne verwendet.

There isn't a need for it to be exactly 50 percent of the

Es ist nicht erforderlich, dass es genau 50 Prozent davon sind

time something is occurring.

Zeit, in der etwas passiert.

It's just saying a lot of the time or as often as not, something is occurring.

Es bedeutet nur, dass oft oder auch selten etwas passiert.

So it's used generally or loosely, okay.

Es wird also allgemein oder locker verwendet, okay.

Next we have another phrase and it is not in the slightest.

Als nächstes haben wir einen anderen Satz, und der ist überhaupt nicht so.

Not in the slightest.

Nicht im Geringsten.

So, we're spelling this N O T, not.

Wir schreiben das also NICHT, nicht.

In, I N.

In, I N.

The, T H E.

The, THE E.

Slightest, S L I G H T E S T.

Geringste, SLIGHTES T.

Not in the slightest.

Nicht im Geringsten.

This basically means not at all.

Das bedeutet im Grunde überhaupt nicht.

It doesn't happen, not even a little bit.

Es passiert nicht, nicht einmal ein bisschen.

So, if I were to say to you,

Wenn ich Ihnen also sagen würde:

"You fancy your work colleague, don't you?

„Sie stehen auf Ihren Arbeitskollegen, nicht wahr?

You fancy him."

Sie stehen auf ihn.“

If you're not familiar with the word fancy, it means to

Wenn Sie mit dem Wort „fancy“ nicht vertraut sind: Es bedeutet,

be attracted to somebody.

sich zu jemandem hingezogen zu fühlen.

So,

Also:

"Oh, every time you mention that guy's name, you blush,

„Oh, jedes Mal, wenn du den Namen dieses Kerls erwähnst, wirst du rot,

you fancy him, don't you?"

du stehst auf ihn, nicht wahr?“

Now, if you do not fancy him at all, not even a little bit, If you

Nun, wenn Sie ihn überhaupt nicht mögen, nicht einmal ein bisschen, wenn Sie

actually find him quite unattractive, then you'd look at me and say,

ihn tatsächlich ziemlich unattraktiv finden, dann würden Sie mich ansehen und sagen:

"Not in the slightest.

„Nicht im Geringsten.

Absolutely not.

Auf keinen Fall.

Not in the slightest.

Nicht im Geringsten.

I can't believe you even said that.

Ich .“ Ich kann nicht glauben, dass du das überhaupt gesagt hast.

I can't believe you even suggested it."

Ich kann nicht glauben, dass du es überhaupt vorgeschlagen hast.

Here's another example sentence.

Hier ist ein weiterer Beispielsatz.

"I'm not in the slightest bit interested in your excuses, you're

„Ich interessiere mich überhaupt nicht für deine Ausreden, du hast

grounded for a week or until you apologise to your sister."

eine Woche Hausarrest oder bis du dich bei deiner Schwester entschuldigst.“

And last but not least on our list is an adjective and it is inspiring, inspiring.

Und zu guter Letzt steht auf unserer Liste ein Adjektiv und es ist inspirierend, inspirierend.

I'm sure you're all familiar with this one.

Ich bin sicher, dass Sie alle mit diesem vertraut sind.

We spell it I N S P I R I N G.

Wir schreiben es INSPIRIN G.

Inspiring.

Inspirierend.

If something is inspiring then it encourages you, or it makes you

Wenn etwas inspiriert, dann ermutigt es Sie oder gibt Ihnen das

feel like you want to do something.

Gefühl, etwas tun zu wollen.

What inspired you to learn English?

Was hat Sie dazu inspiriert, Englisch zu lernen?

Whatever your answer is, then that thing was inspiring.

Was auch immer Ihre Antwort ist, das Ding war inspirierend.

It might have been an inspiring person or an inspiring experience.

Es könnte eine inspirierende Person oder eine inspirierende Erfahrung gewesen sein.

Here's an example.

Hier ist ein Beispiel.

"Amy is an inspiring teacher and her students love her

„Amy ist eine inspirierende Lehrerin und ihre Schüler lieben ihren

unique approach to learning."

einzigartigen Lernansatz.“

All right, so that's our five for today.

Also gut, das sind unsere fünf für heute.

Let's recap.

Lassen Sie uns rekapitulieren.

We started with the adverb miraculously, meaning that something is difficult

Wir begannen mit dem Adverb wundersam, was bedeutet, dass etwas schwer

to believe, that it happened in a way that's surprising, like a miracle.

zu glauben ist, dass es auf überraschende Weise passiert ist, wie ein Wunder.

Then we have the noun resilience, so the ability to continue to be

Dann haben wir das Substantiv Resilienz, also die Fähigkeit

happy and successful in spite of difficulties or bad things happening.

, trotz Schwierigkeiten oder schlimmer Ereignisse weiterhin glücklich und erfolgreich zu sein

Then we have the idiom half the time, meaning as often

. Dann haben wir die Redewendung „halbe Zeit“, also so oft

as not this thing happens.

wie nicht, dass etwas passiert.

Then we had the phrase not in the slightest, meaning absolutely

Dann hatten wir den Ausdruck „nicht im Geringsten“, was „absolut

not, not at all, no way.

nicht“, „überhaupt nicht“, „auf keinen Fall“ bedeutet.

Then we had the adjective inspiring, something that is encouraging or makes

Dann hatten wir das Adjektiv „inspirierend“, etwas, das ermutigend ist oder

you feel like you want to do something.

einem das Gefühl gibt, etwas tun zu wollen.

Okay, so let's now do this for pronunciation purposes.

Okay, also machen wir das jetzt aus Gründen der Aussprache.

Please repeat after me.

Bitte wiederhole es nach mir.

Miraculously.

Wie durch ein Wunder.

Miraculously.

Wie durch ein Wunder.

Resilience.

Widerstandsfähigkeit.

Resilience.

Widerstandsfähigkeit.

Half the time.

Die Hälfte der Zeit.

Half the time.

Die Hälfte der Zeit.

Not in the slightest.

Nicht im Geringsten.

Not in the slightest.

Nicht im Geringsten.

Inspiring.

Inspirierend.

Inspiring.

Inspirierend.

Fantastic.

Fantastisch.

Now can you remember, of all those words and phrases, can you remember which one

Können Sie sich nun erinnern, welches von all diesen Wörtern und Sätzen

means to be able to continue to be happy, even though something bad has happened?

bedeutet, weiterhin glücklich sein zu können, auch wenn etwas Schlimmes passiert ist?

Resilience.

Widerstandsfähigkeit.

How about when something happens in a way that's hard to believe?

Wie wäre es, wenn etwas auf eine Weise passiert, die man kaum glauben kann?

Wow!

Wow!

Miraculously!

Wie durch ein Wunder!

What would you say if you wanted to tell me 'not at all'?

Was würden Sie sagen, wenn Sie mir „überhaupt nicht“ sagen wollten?

What phrase could you use?

Welchen Satz könnten Sie verwenden?

Not in the slightest.

Nicht im Geringsten.

And if you're going to describe something as encouraging, making you

Und wenn Sie etwas als ermutigend beschreiben, das Ihnen

feel like you want to do something, you could describe it as...

das Gefühl gibt, etwas tun zu wollen, könnten Sie es als ...

Inspiring.

inspirierend beschreiben.

And if your teenage son is home for 50% of the week, but away for 50% of

Und wenn Ihr jugendlicher Sohn 50 % der Woche zu Hause, aber 50 % der

the week, you could say he's home...

Woche weg ist, könnte man sagen, dass er zu Hause ist ...

Half the time.

die Hälfte der Zeit.

Half the time, as often as not.

Die Hälfte der Zeit, so oft wie nicht.

Right.

Rechts.

So that's our five.

Das sind also unsere fünf.

Let's bring them all together in a little story.

Lassen Sie uns sie alle in einer kleinen Geschichte zusammenbringen.

The Amazon jungle is home to a dazzling diversity of exotic birds, each with their

Der Amazonas-Dschungel ist die Heimat einer schillernden Vielfalt exotischer Vögel, jeder mit seinen

own unique transformations and behaviours.

eigenen einzigartigen Verwandlungen und Verhaltensweisen.

Some of these birds are so rare and half the time, so difficult

Einige dieser Vögel sind so selten und oft so schwer

to find, that they are only seen by a handful of lucky observers.

zu finden, dass sie nur von einer Handvoll glücklicher Beobachter gesehen werden.

Others are more common and familiar but still display remarkable intelligence,

Andere sind häufiger und vertrauter, weisen aber dennoch eine bemerkenswerte Intelligenz auf.

communication, and cooperation.

Kommunikation und Zusammenarbeit.

All of them share a common trait: resilience.

Sie alle haben ein gemeinsames Merkmal: Resilienz.

Resilience is the ability to overcome challenges and cope with change.

Resilienz ist die Fähigkeit, Herausforderungen zu meistern und Veränderungen zu bewältigen.

In the Amazon jungle, resilience is essential for survival.

Im Amazonas-Dschungel ist Widerstandsfähigkeit überlebenswichtig.

The birds have to deal with predators, parasites, diseases, floods, droughts,

Die Vögel müssen sich mit Raubtieren, Parasiten, Krankheiten, Überschwemmungen, Dürren,

fires, and human activities that threaten their habitats and resources.

Bränden und menschlichen Aktivitäten auseinandersetzen, die ihre Lebensräume und Ressourcen bedrohen.

Yet, they manage to thrive in this harsh and unpredictable

Dank ihrer körperlichen und verhaltensbezogenen Anpassungen

environment, thanks to their physical and behavioural adaptations.

gelingt es ihnen jedoch, in dieser rauen und unvorhersehbaren Umgebung zu gedeihen

One example of a resilient bird is the Harpy Eagle, the largest and

. Ein Beispiel für einen widerstandsfähigen Vogel ist der Harpyienadler, der größte und

most powerful raptor in the Americas.

mächtigste Greifvogel Amerikas.

The Harpy Eagle can weigh up to 9 kg and have a wingspan of up to 2.2 m.

Der Harpyienadler kann bis zu 9 kg wiegen und eine Flügelspannweite von bis zu 2,2 m haben.

To catch its prey, the Harpy Eagle has to manoeuvre, or move, through

Um seine Beute zu fangen, muss der Harpyienadler durch

the dense foliage and branches, avoiding obstacles and collisions.

das dichte Laubwerk und die Äste manövrieren oder sich bewegen und dabei Hindernissen und Kollisionen ausweichen.

It also has to defend its territory and nest from other predators and competitors.

Außerdem muss es sein Revier und sein Nest vor anderen Raubtieren und Konkurrenten verteidigen.

Miraculously, the Harpy Eagle is not in the slightest

Wie durch ein Wunder lässt sich der Harpyienadler

intimidated by these challenges.

von diesen Herausforderungen nicht im Geringsten einschüchtern.

It is a master of the sky and forest, and a symbol of strength and courage.

Es ist ein Meister des Himmels und des Waldes und ein Symbol für Stärke und Mut.

Another example is the Macaw, a colourful and charismatic

Ein weiteres Beispiel ist der Ara, ein farbenfroher und charismatischer

parrot that lives in the Amazon.

Papagei, der im Amazonasgebiet lebt.

The Macaw is known for its intelligence, sociality, and vocalisation.

Der Ara ist für seine Intelligenz, Sozialität und Lautäußerung bekannt.

It can imitate sounds and learn words, and it forms strong

Es kann Geräusche nachahmen und Wörter lernen und baut starke

bonds with its mates and flock.

Bindungen zu seinen Artgenossen und seiner Herde auf.

They gather in large numbers, creating a spectacular and noisy scene.

Sie versammeln sich in großer Zahl und schaffen eine spektakuläre und laute Szene.

The Macaw is an inspiring example of how to balance the

Der Ara ist ein inspirierendes Beispiel dafür, wie man die

needs of the body and the mind.

Bedürfnisse von Körper und Geist in Einklang bringen kann.

These are just a couple of the many exotic birds that live in the Amazon jungle.

Dies sind nur einige der vielen exotischen Vögel, die im Amazonas-Dschungel leben.

They are a source of wonder and admiration for those who observe them.

Sie sind eine Quelle des Staunens und der Bewunderung für diejenigen, die sie beobachten.

They are a reminder of the richness and diversity of life on Earth.

Sie erinnern an den Reichtum und die Vielfalt des Lebens auf der Erde.

And that brings us to the end of today's episode.

Und damit sind wir am Ende der heutigen Folge angelangt.

I do hope you found today useful and I look forward to

Ich hoffe, dass Sie den heutigen Tag nützlich fanden und freue mich darauf,

joining you again tomorrow.

morgen wieder bei Ihnen zu sein.

Until then, take very good care and goodbye.

Bis dahin: Passen Sie sehr gut auf sich auf und verabschieden Sie sich.