Learn English Vocabulary Daily #15.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

مرحبًا ومرحبًا بكم في The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you're listening to Week 15, Day 4 of Your English

اسمي آنا وأنت تستمع إلى الأسبوع 15، اليوم الرابع من برنامج Your English

Five a Day, a series that is dedicated to expanding your active

Five a Day، وهي سلسلة مخصصة لتوسيع مفرداتك النشطة

vocabulary by five pieces every day of the week from Monday to Friday.

بمقدار خمس قطع كل يوم من أيام الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة.

To start today's list, we have an idiom and it is to tighten your belt.

لبدء قائمة اليوم، لدينا مصطلح وهو شد الحزام.

"Hoh!"

"هاه!"

Now, to tighten your belt, we're spelling this T I G H T E N, tighten.

الآن، لشد حزامك، نحن نكتب هذا TIGHTEN، تشديد.

Your, Y O U R.

Your، YOU R.

Belt, B E L T.

Belt، BEL T.

To tighten your belt means to spend less money than you did before,

إن ربط حزامك يعني إنفاق أموال أقل مما كنت تنفقه من قبل،

because you have less money perhaps.

لأنه ربما يكون لديك أموال أقل.

So, to tighten your belt,

لذا، لشد الحزام،

"Oh dear, during these uncertain financial times we have to all tighten

"يا عزيزي، خلال هذه الأوقات المالية غير المؤكدة، علينا جميعًا أن نشد

our belts a little bit, don't we?"

أحزمتنا قليلاً، أليس كذلك؟"

The cost of living is rising.

تكلفة المعيشة آخذة في الارتفاع.

Everything is changing.

كل شيء يتغير.

So, we must all tighten our belts — spend a little less money than we did before.

لذا، يجب علينا جميعاً أن نشد أحزمتنا، وأن ننفق أموالاً أقل قليلاً مما كنا نفعل من قبل.

Here's an example sentence,

فيما يلي جملة نموذجية،

"Since I stopped working full-time, I've really had to tighten my belt."

"منذ أن توقفت عن العمل بدوام كامل، اضطررت حقًا إلى شد حزامي."

Next on our list is a noun and it is widow, widow.

التالي في قائمتنا هو الاسم وهو أرملة، أرملة.

We spell this W I D O W, widow.

نحن نكتب هذه الأرملة، أرملة.

A widow is a woman whose husband or wife has died and has not married again.

الأرملة هي المرأة التي توفي زوجها أو زوجته ولم تتزوج مرة أخرى.

So, if I were married and my partner died, then I would be a widow until I remarried

لذا، إذا كنت متزوجة ومات شريكي، فسأظل أرملة حتى أتزوج مرة أخرى

and then I would not be a widow anymore.

، وبعد ذلك لن أكون أرملة بعد الآن.

Here's an example sentence,

إليك جملة مثال،

"My grandmother is a widow of 55 years, she never wanted to marry again

"جدتي أرملة منذ 55 عامًا، ولم ترغب في الزواج مرة أخرى

after my grandfather passed away."

بعد وفاة جدي."

Moving on to something a little less morbid, we have the

بالانتقال إلى شيء أقل خطورة، لدينا

adjective underlying, underlying.

الصفة الكامنة، الكامنة.

We spell this U N D E R L Y I N G, underlying.

نحن نكتب هذا تحت الكذب، الكامنة.

If something is described as underlying, then it's real, but

إذا تم وصف شيء ما على أنه أساسي، فهو حقيقي، لكنه

it's not immediately obvious.

ليس واضحًا على الفور.

So, I might seem perfectly healthy to you, but I might have

لذا، قد أبدو لك بصحة جيدة تمامًا، ولكن قد أعاني من

an underlying health condition.

حالة صحية كامنة.

Perhaps I have epilepsy, or diabetes, or a degenerative neurological issue,

ربما أعاني من الصرع، أو مرض السكري، أو مشكلة عصبية تنكسية،

something that you can't necessarily see.

وهو شيء لا يمكنك رؤيته بالضرورة.

It's not obvious to you.

هذا ليس واضحا بالنسبة لك.

Here's an example sentence,

فيما يلي جملة نموذجية،

"He had underlying health issues that were only discovered after he was

"كان يعاني من مشكلات صحية كامنة لم يتم اكتشافها إلا بعد دخوله

admitted to hospital with a broken wrist."

المستشفى مصابًا بكسر في معصمه."

Next on the list is a verb and it is exude, exude.

التالي في القائمة هو الفعل وهو تحلب، تحلب.

We spell this E X U D E, exude.

نحن نكتب هذا EXUDE، exude.

To exude.

تحلب.

This is normally used with love or confidence.

يستخدم هذا عادة بالحب أو الثقة.

If you exude confidence, it means that you show that you have a lot of that feeling.

إذا كنت تظهر الثقة، فهذا يعني أنك تظهر أن لديك الكثير من هذا الشعور.

So, it's like to show and share with the world the feeling that

لذلك، يبدو الأمر وكأنك تُظهر وتشارك مع العالم الشعور الذي

you have to exude confidence.

يتعين عليك إظهار الثقة فيه.

Here's an example sentence,

فيما يلي جملة نموذجية،

"I've never known anyone exude so much confidence as Joanna.

"لم أعرف أبدًا أي شخص يتمتع بثقة كبيرة مثل جوانا.

She's a natural on the stage."

إنها طبيعية على المسرح."

What do you exude?

ماذا تنضح؟

What quality or feeling do you show in abundance?

ما هي الجودة أو الشعور الذي تظهره بكثرة؟

Here's the final word on the list.

ها هي الكلمة الأخيرة في القائمة.

This is an adverb and it is frequently, frequently.

هذا ظرف وهو متكرر ومتكرر.

We spell this F R E Q U E N T L Y, frequently.

نحن نكتب هذا بشكل متكرر، بشكل متكرر.

Frequently just means often.

في كثير من الأحيان يعني في كثير من الأحيان.

So, if something is done frequently, it's done often.

لذا، إذا تم القيام بشيء ما بشكل متكرر، فإنه يتم القيام به كثيرًا.

What do you do frequently?

ماذا تفعل في كثير من الأحيان؟

I am frequently washing up, frequently doing the laundry, frequently

أقوم بغسل الملابس بشكل متكرر، وأغسل الملابس بشكل متكرر،

picking up toys and items from off the floor that should not ever be on

وألتقط الألعاب والأشياء من على الأرض بشكل متكرر والتي لا ينبغي أن تكون على

the floor and it's very frustrating.

الأرض أبدًا، وهذا أمر محبط للغاية.

I do it all far too frequently.

أفعل ذلك بشكل متكرر جدًا.

Here's an example sentence,

إليك جملة مثال،

"We frequently go to the skate park on Saturdays, it's great to see the

"كثيرًا ما نذهب إلى حديقة التزلج في أيام السبت، ومن الرائع رؤية الأطفال وهم

kids showing off their talents."

يعرضون مواهبهم."

Okay, so that's our five for today.

حسنًا، هذه هي الخمس لدينا لهذا اليوم.

Let's recap.

دعونا نلخص.

We started with the idiom, tighten your belt, which is to spend

لقد بدأنا بالمصطلح "شد حزامك"، وهو أن تنفق

less money than you did before.

أموالًا أقل مما كنت تفعل من قبل.

Then we have the noun widow, referring to a man or woman whose wife or husband

ثم لدينا الاسم أرملة، في إشارة إلى رجل أو امرأة

has died and they've not remarried.

ماتت زوجته أو زوجها ولم يتزوجوا مرة أخرى.

Then we had the adjective underlying, where something is real, but

ثم كانت لدينا الصفة الأساسية، حيث يكون هناك شيء حقيقي، لكنه

it's not immediately obvious.

ليس واضحًا على الفور.

Then we had the verb exude, which is to show that you have a lot

ثم كان لدينا الفعل exude، والذي يعني إظهار أن لديك الكثير

of that thing, that feeling.

من هذا الشيء، ذلك الشعور.

And then we had the adverb frequently, something that's done often.

ومن ثم كان لدينا الظرف بشكل متكرر، وهو أمر يتم القيام به كثيرًا.

Let's now do this for pronunciation.

دعونا نفعل هذا الآن للنطق.

Please repeat after me.

رجاء كرر ورائي.

Tighten your belt.

تشديد حزامك.

Tighten your belt.

تشديد حزامك.

Widow.

أرملة.

Widow.

أرملة.

Underlying.

الكامنة.

Underlying.

الكامنة.

Exude.

تحلب.

Exude.

تحلب.

Frequently.

مرارًا.

Frequently.

مرارًا.

Fantastic.

رائع.

What do I call someone who's lost their husband?

ماذا أسمي الشخص الذي فقد زوجه؟

Their husband died and they haven't remarried.

مات زوجهم ولم يتزوجوا مرة أخرى.

That person is a...

هذا الشخص هو ...

widow.

That's right.

أرملة.

صحيح.

And despite their grief, if they go on to show everyone that they are happy and

وعلى الرغم من حزنهم، إذا استمروا في إظهار للجميع أنهم سعداء وراضون

content with their new life of solitude, you could say that they are what?

بحياتهم الجديدة من العزلة، فيمكنك القول إنهم ماذا؟

That feeling; they're showing that feeling a lot.

ذلك الشعور؛ إنهم يظهرون هذا الشعور كثيرًا.

What are they doing?

ماذا يفعلون؟

Exuding feelings of happiness.

ينضح بمشاعر السعادة.

They're exuding happiness.

إنهم ينضحون بالسعادة

To exude.

تحلب.

Although, probably in that case, you'd say they are denying

على الرغم من أنه في هذه الحالة ربما ستقول أنهم ينكرون

their grief, in all honesty.

حزنهم بكل صدق.

If someone seems to be well and healthy, but they have a health

إذا بدا أن شخصًا ما يتمتع بصحة جيدة، ولكن لديه

condition that's not obvious, how could I describe that health condition?

حالة صحية غير واضحة، فكيف يمكنني وصف تلك الحالة الصحية؟

What adjective could I use?

ما هي الصفة التي يمكنني استخدامها؟

Underlying, underlying.

الكامنة، الكامنة.

I'm conscious that I've used health condition to describe

أدرك أنني استخدمت الحالة الصحية لوصف

underlying every time.

الحالة الأساسية في كل مرة.

Underlying can be used with anything really that's real, but not obvious.

يمكن استخدام الأساس مع أي شيء حقيقي، ولكنه غير واضح.

So, for example a couple may seem like a very happy couple, but have

لذلك، على سبيل المثال، قد يبدو الزوجان كزوجين سعيدين للغاية، ولكن لديهما

some underlying marital issues.

بعض المشكلات الزوجية الأساسية.

So, there might be some issues that aren't obvious.

لذا، قد تكون هناك بعض المشكلات غير الواضحة.

They're very real issues, but not obvious.

إنها قضايا حقيقية للغاية، ولكنها ليست واضحة.

Maybe they have trust issues or they have intimacy issues.

ربما لديهم مشاكل في الثقة أو لديهم مشاكل في العلاقة الحميمة.

So, it can be used in other contexts as well, not just health.

لذلك، يمكن استخدامه في سياقات أخرى أيضًا، وليس فقط في مجال الصحة.

And if I'm doing something often.

وإذا كنت أفعل شيئا في كثير من الأحيان.

What other adverb could I use?

ما الظرف الآخر الذي يمكنني استخدامه؟

Frequently.

مرارًا.

Frequently.

مرارًا.

And, oh dear, I don't have a job anymore.

و يا عزيزي، لم يعد لدي عمل.

I really need to spend less money than I did before.

أحتاج حقًا إلى إنفاق أموال أقل مما كنت أفعله من قبل.

What idiom could I use here?

ما هي المصطلحات التي يمكنني استخدامها هنا؟

Tighten my belt.

شد حزامي.

Yes, I need to tighten my belt.

نعم، أنا بحاجة إلى تشديد حزامي.

Fantastic.

رائع.

Okay, you know what's coming next.

حسنًا، أنت تعرف ما سيأتي بعد ذلك.

It's time for a little story.

حان الوقت لقصة صغيرة.

It's never easy losing a loved one, especially when it's a

ليس من السهل أبدًا فقدان شخص عزيز عليك، خاصة عندما يكون

husband, wife, or partner.

زوجًا أو زوجة أو شريكًا.

Sadly, when Helen became a widow, her life changed forever.

للأسف، عندما أصبحت هيلين أرملة، تغيرت حياتها إلى الأبد.

Her husband, Arthur, had had underlying health issues for about three years,

كان زوجها، آرثر، يعاني من مشاكل صحية كامنة لمدة ثلاث سنوات تقريبًا،

but despite being medically unwell, he exuded confidence and happiness,

ولكن على الرغم من كونه مريضًا طبيًا، إلا أنه كان يشعر بالثقة والسعادة،

especially when it came to his wife, Helen, and their passionate marriage.

خاصة عندما يتعلق الأمر بزوجته هيلين وزواجهما العاطفي.

In all honesty, if you didn't know he was ill, you would never have guessed!

بكل صدق، إذا لم تكن تعلم أنه مريض، فلن تخمن أبدًا!

The pair frequently went out for dinner, took weekends away, and were

كثيرًا ما كان الزوجان يخرجان لتناول العشاء، ويقضيان عطلات نهاية الأسبوع، وكانا

members of the local dancing group.

عضوين في مجموعة الرقص المحلية.

They loved doing the salsa and the Argentine tango.

لقد أحبوا أداء السالسا والتانغو الأرجنتيني.

They weren't bad at it either.

ولم يكونوا سيئين في ذلك أيضًا.

It was only three weeks ago that Arthur and Helen competed in a local competition

منذ ثلاثة أسابيع فقط، تنافس آرثر وهيلين في مسابقة محلية

and tangoed their way to first place.

وشقوا طريقهم إلى المركز الأول.

An ex-army man, Arthur had worked his way up the ranks from soldier to

كان آرثر رجلًا سابقًا في الجيش، وقد شق طريقه من جندي إلى

colonel, leaving the army at the age of 55 due to his declining health.

عقيد، وترك الجيش في سن 55 عامًا بسبب تدهور حالته الصحية.

During his time in the forces, he had also trained as an architect and

خلال فترة وجوده في القوات، تدرب أيضًا كمهندس معماري،

until his untimely passing, had been working in a local interior design

وحتى وفاته المفاجئة، كان يعمل في

firm, putting together a proposal for a new function centre, dance

شركة تصميم داخلي محلية، حيث وضع مقترحًا لمركز وظيفي جديد

school and entertainment venue.

ومدرسة للرقص ومكان للترفيه.

The money was good but the company did not offer a pension scheme and he was

كان المال جيدًا لكن الشركة لم تقدم نظامًا للمعاشات التقاعدية وكان

too young to receive his army pension.

أصغر من أن يحصل على معاشه العسكري.

This meant that Helen would now have to tighten her belt.

وهذا يعني أن هيلين سيتعين عليها الآن شد حزامها.

She wouldn't be able to go on those weekends to the Cotswolds or meet

لن تكون قادرة على الذهاب في عطلات نهاية الأسبوع إلى كوتسوولدز أو مقابلة

friends at the weekly curry club in town, there would be no more dancing

الأصدقاء في نادي الكاري الأسبوعي في المدينة، ولن يكون هناك المزيد من الرقص

and swaying to their favourite tunes.

والتمايل على أنغامهم المفضلة.

Things just weren't the same anymore, life wasn't the same.

لم تعد الأمور كما كانت بعد الآن، ولم تعد الحياة كما كانت.

And on that slightly depressing note, I am going to love you and leave you.

وعلى تلك الملاحظة المحبطة بعض الشيء، سأحبك وأتركك.

Thank you so much for listening.

شكرا جزيلا لكم على الإستماع.

Until next time, take very good care and goodbye.

حتى المرة القادمة، اعتني جيدًا وداعًا.