Learn English Vocabulary Daily #15.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

Merhaba, Yerli Gibi İngilizce Podcast'ine hoş geldiniz.

My name is Anna and you're listening to Week 15, Day 4 of Your English

Benim adım Anna ve şu anda Pazartesi'den Cuma'ya kadar haftanın her günü

Five a Day, a series that is dedicated to expanding your active

aktif kelime dağarcığınızı beş parça genişletmeye adanmış

vocabulary by five pieces every day of the week from Monday to Friday.

Your English Five a Day serisinin 15. Haftası, 4. Günü'nü dinliyorsunuz

To start today's list, we have an idiom and it is to tighten your belt.

. Bugünkü listeye başlamak için bir deyimimiz var ve o da kemerinizi sıkmaktır.

"Hoh!"

"Hah!"

Now, to tighten your belt, we're spelling this T I G H T E N, tighten.

Şimdi kemerinizi sıkmak için şunu yazıyoruz: SIKIN, sıkın.

Your, Y O U R.

Sizin, SİZ R.

Belt, B E L T.

Kemeriniz, BEL T.

To tighten your belt means to spend less money than you did before,

Kemerinizi sıkmak, daha önce yaptığınızdan daha az para harcamak anlamına gelir,

because you have less money perhaps.

çünkü belki de daha az paranız vardır.

So, to tighten your belt,

Yani kemerinizi sıkmak için,

"Oh dear, during these uncertain financial times we have to all tighten

"Ah canım, bu belirsiz mali dönemde hepimiz kemerlerimizi biraz

our belts a little bit, don't we?"

sıkmalıyız , değil mi?"

The cost of living is rising.

Hayat pahalılığı artıyor.

Everything is changing.

Her şey değişiyor.

So, we must all tighten our belts — spend a little less money than we did before.

Bu yüzden hepimiz kemerlerimizi sıkmalıyız; daha önce yaptığımızdan biraz daha az para harcamalıyız.

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"Since I stopped working full-time, I've really had to tighten my belt."

"Tam zamanlı çalışmayı bıraktığımdan beri kemerimi gerçekten sıkmak zorunda kaldım."

Next on our list is a noun and it is widow, widow.

Listemizde bir sonraki isim bir isim ve dul, dul.

We spell this W I D O W, widow.

Bunu DUL, dul diye heceliyoruz.

A widow is a woman whose husband or wife has died and has not married again.

Dul kadın, kocası veya karısı ölen ve yeniden evlenmeyen kadındır.

So, if I were married and my partner died, then I would be a widow until I remarried

Yani, eğer evli olsaydım ve partnerim ölürse, yeniden evlenene kadar dul kalacaktım

and then I would not be a widow anymore.

ve sonrasında artık dul kalmayacaktım.

Here's an example sentence,

İşte örnek bir cümle:

"My grandmother is a widow of 55 years, she never wanted to marry again

"Anneannem 55 yıllık dul, dedem vefat ettikten sonra

after my grandfather passed away."

bir daha evlenmek istemedi

Moving on to something a little less morbid, we have the

." Biraz daha az hastalıklı bir şeye geçersek,

adjective underlying, underlying.

altta yatan, altta yatan sıfatımız var.

We spell this U N D E R L Y I N G, underlying.

Bunu YALAN ALTINDA, altta yazıyoruz.

If something is described as underlying, then it's real, but

Eğer bir şey altta yatan bir şey olarak tanımlanıyorsa, o zaman bu gerçektir ancak

it's not immediately obvious.

hemen belli olmaz.

So, I might seem perfectly healthy to you, but I might have

Yani sana tamamen sağlıklı görünebilirim ama

an underlying health condition.

altta yatan bir sağlık sorunum da olabilir.

Perhaps I have epilepsy, or diabetes, or a degenerative neurological issue,

Belki de epilepsim, diyabetim ya da dejeneratif nörolojik bir sorunum var,

something that you can't necessarily see.

sizin mutlaka göremediğiniz bir şey.

It's not obvious to you.

Bu senin için açık değil.

Here's an example sentence,

İşte bir örnek cümle:

"He had underlying health issues that were only discovered after he was

" Kırık bileğiyle hastaneye kaldırıldıktan

admitted to hospital with a broken wrist."

sonra anlaşılan temel sağlık sorunları vardı

Next on the list is a verb and it is exude, exude.

." Listenin devamında bir fiil var ve bu da exude, exude.

We spell this E X U D E, exude.

Bunu EXUDE, exude diye heceliyoruz.

To exude.

Dışarı sızmak.

This is normally used with love or confidence.

Bu normalde sevgiyle veya güvenle kullanılır.

If you exude confidence, it means that you show that you have a lot of that feeling.

Kendinize güven duyuyorsanız, bu duygunun çoğunu taşıdığınızı göstermişsiniz demektir.

So, it's like to show and share with the world the feeling that

Yani bu, güven yaymanız gerektiği

you have to exude confidence.

hissini tüm dünyaya göstermek ve paylaşmak gibi bir şey

Here's an example sentence,

. İşte bir örnek cümle:

"I've never known anyone exude so much confidence as Joanna.

"Joanna kadar güven veren birini hiç tanımadım.

She's a natural on the stage."

O sahnede çok doğal."

What do you exude?

Ne yayıyorsun?

What quality or feeling do you show in abundance?

Bolluk içinde hangi kaliteyi veya duyguyu gösteriyorsunuz?

Here's the final word on the list.

İşte listedeki son söz.

This is an adverb and it is frequently, frequently.

Bu bir zarftır ve sık sık, sık sık olur.

We spell this F R E Q U E N T L Y, frequently.

Bu FREQU ENTLY sözcüğünü sık sık heceliyoruz.

Frequently just means often.

Sık sık sadece sık sık anlamına gelir.

So, if something is done frequently, it's done often.

Yani bir şey sık sık yapılıyorsa sık sık yapılır.

What do you do frequently?

Sıklıkla ne yaparsınız?

I am frequently washing up, frequently doing the laundry, frequently

Sık sık bulaşık yıkıyorum, sık sık çamaşır yıkıyorum, sık sık

picking up toys and items from off the floor that should not ever be on

yerden asla yerde olmaması gereken oyuncakları ve eşyaları topluyorum

the floor and it's very frustrating.

ve bu çok sinir bozucu.

I do it all far too frequently.

Bunu çok sık yapıyorum.

Here's an example sentence,

Örnek bir cümle:

"We frequently go to the skate park on Saturdays, it's great to see the

"Cumartesi günleri sık sık kaykay parkına gidiyoruz, çocukların yeteneklerini sergilediğini

kids showing off their talents."

görmek harika ."

Okay, so that's our five for today.

Tamam, bugünkü beşimiz bu kadar.

Let's recap.

Tekrar özetleyelim.

We started with the idiom, tighten your belt, which is to spend

Kemerinizi sıkın, yani

less money than you did before.

daha önce yaptığınızdan daha az para harcayın deyimiyle başladık.

Then we have the noun widow, referring to a man or woman whose wife or husband

Sonra, karısı ya da kocası ölmüş ve yeniden evlenmemiş

has died and they've not remarried.

bir erkek ya da kadına atıfta bulunan dul ismi var

Then we had the adjective underlying, where something is real, but

. Sonra bir şeyin gerçek olduğu ancak

it's not immediately obvious.

hemen belli olmadığı anlamına

Then we had the verb exude, which is to show that you have a lot

gelen bir sıfatımız vardı . Daha sonra sizde

of that thing, that feeling.

o şeyden, o duygudan

And then we had the adverb frequently, something that's done often.

çok şey olduğunu gösteren exude fiili vardı . Ve sonra sık sık zarfı aldık, bu sıklıkla yapılan bir şey.

Let's now do this for pronunciation.

Şimdi bunu telaffuz için yapalım.

Please repeat after me.

Lütfen benden sonra tekrar et.

Tighten your belt.

Kemerinizi sıkın.

Tighten your belt.

Kemerinizi sıkın.

Widow.

Dul.

Widow.

Dul.

Underlying.

Temelde.

Underlying.

Temelde.

Exude.

Yaymak.

Exude.

Yaymak.

Frequently.

Sıklıkla.

Frequently.

Sıklıkla.

Fantastic.

Fantastik.

What do I call someone who's lost their husband?

Kocasını kaybeden birine ne derim?

Their husband died and they haven't remarried.

Kocaları öldü ve yeniden evlenmediler.

That person is a...

O kişi... bir

widow.

That's right.

dul.

Bu doğru.

And despite their grief, if they go on to show everyone that they are happy and

Ve acılarına rağmen, herkese mutlu olduklarını ve yeni yalnızlık hayatlarından memnun olduklarını

content with their new life of solitude, you could say that they are what?

göstermeye devam ederlerse , onların ne olduğunu söyleyebilirsiniz?

That feeling; they're showing that feeling a lot.

O duygu; bu duyguyu çok fazla gösteriyorlar.

What are they doing?

Onlar ne yapıyor?

Exuding feelings of happiness.

Mutluluk duyguları yayılıyor.

They're exuding happiness.

Mutluluk yayıyorlar.

To exude.

Dışarı sızmak.

Although, probably in that case, you'd say they are denying

Ancak muhtemelen bu durumda,

their grief, in all honesty.

tüm dürüstlükle, acılarını

If someone seems to be well and healthy, but they have a health

inkar ettiklerini söyleyebilirsiniz . Birisi iyi ve sağlıklı görünüyorsa ancak

condition that's not obvious, how could I describe that health condition?

bariz olmayan bir sağlık durumu varsa, bu sağlık durumunu nasıl tanımlayabilirim?

What adjective could I use?

Hangi sıfatı kullanabilirdim?

Underlying, underlying.

Altta yatan, altta yatan. Her seferinde altta yatan

I'm conscious that I've used health condition to describe

sağlık durumunu açıklamak için kullandığımın bilincindeyim

underlying every time.

.

Underlying can be used with anything really that's real, but not obvious.

Temel, gerçekten gerçek olan ancak bariz olmayan herhangi bir şeyle kullanılabilir.

So, for example a couple may seem like a very happy couple, but have

Örneğin bir çift çok mutlu bir çift gibi görünebilir, ancak

some underlying marital issues.

evlilikle ilgili bazı sorunları olabilir.

So, there might be some issues that aren't obvious.

Yani, bariz olmayan bazı sorunlar olabilir.

They're very real issues, but not obvious.

Bunlar çok gerçek sorunlardır, ancak bariz değildirler.

Maybe they have trust issues or they have intimacy issues.

Belki güven sorunları var ya da yakınlık sorunları var.

So, it can be used in other contexts as well, not just health.

Yani sadece sağlık için değil başka bağlamlarda da kullanılabilir.

And if I'm doing something often.

Ve eğer sık ​​sık bir şey yapıyorsam.

What other adverb could I use?

Başka hangi zarfı kullanabilirim?

Frequently.

Sıklıkla.

Frequently.

Sıklıkla.

And, oh dear, I don't have a job anymore.

Ve ah canım, artık bir işim yok.

I really need to spend less money than I did before.

Gerçekten daha önce harcadığımdan daha az para harcamam gerekiyor.

What idiom could I use here?

Burada hangi deyimi kullanabilirim?

Tighten my belt.

Kemerimi sık.

Yes, I need to tighten my belt.

Evet kemerimi sıkmam gerekiyor.

Fantastic.

Fantastik.

Okay, you know what's coming next.

Tamam, bundan sonra ne olacağını biliyorsun.

It's time for a little story.

Küçük bir hikaye zamanı.

It's never easy losing a loved one, especially when it's a

Sevilen birini kaybetmek asla kolay değildir, özellikle de söz konusu kişi bir

husband, wife, or partner.

karı koca veya partnerse.

Sadly, when Helen became a widow, her life changed forever.

Ne yazık ki Helen dul kaldığında hayatı sonsuza dek değişti.

Her husband, Arthur, had had underlying health issues for about three years,

Kocası Arthur'un yaklaşık üç yıldır temel sağlık sorunları vardı,

but despite being medically unwell, he exuded confidence and happiness,

ancak tıbbi açıdan iyi olmamasına rağmen,

especially when it came to his wife, Helen, and their passionate marriage.

özellikle konu karısı Helen ve tutkulu evlilikleri olduğunda kendine güven ve mutluluk yayıyordu

In all honesty, if you didn't know he was ill, you would never have guessed!

. Dürüst olmak gerekirse, onun hasta olduğunu bilmeseydin asla tahmin edemezdin!

The pair frequently went out for dinner, took weekends away, and were

Çift sık sık akşam yemeğine çıkıyor, hafta sonlarını tatile çıkarıyor ve

members of the local dancing group.

yerel dans grubunun üyeleriydi.

They loved doing the salsa and the Argentine tango.

Salsa ve Arjantin tangosunu yapmayı seviyorlardı.

They weren't bad at it either.

Bu konuda da fena değillerdi.

It was only three weeks ago that Arthur and Helen competed in a local competition

Arthur ve Helen'in yerel bir yarışmada yarışıp

and tangoed their way to first place.

tango yaparak birinciliğe ulaşmaları yalnızca üç hafta önceydi.

An ex-army man, Arthur had worked his way up the ranks from soldier to

Eski bir ordu mensubu olan Arthur, askerlikten albaylığa kadar yükselmiş

colonel, leaving the army at the age of 55 due to his declining health.

ve sağlığının bozulması nedeniyle 55 yaşında orduyu bırakmıştı.

During his time in the forces, he had also trained as an architect and

Orduda görev yaptığı süre boyunca aynı zamanda mimarlık eğitimi de almıştı ve

until his untimely passing, had been working in a local interior design

zamansız vefatına kadar yerel bir iç tasarım firmasında çalışıyordu

firm, putting together a proposal for a new function centre, dance

ve yeni bir etkinlik merkezi, dans okulu ve eğlence mekanı için teklif hazırlıyordu

school and entertainment venue.

.

The money was good but the company did not offer a pension scheme and he was

Parası iyiydi ama şirket bir emeklilik planı sunmuyordu ve o da

too young to receive his army pension.

askerlik maaşını alamayacak kadar gençti.

This meant that Helen would now have to tighten her belt.

Bu, Helen'in artık kemerini sıkması gerektiği anlamına geliyordu.

She wouldn't be able to go on those weekends to the Cotswolds or meet

O hafta sonlarında Cotswolds'a gidemeyecek ya da

friends at the weekly curry club in town, there would be no more dancing

şehirdeki haftalık köri kulübünde arkadaşlarıyla buluşamayacaktı, artık dans edemeyecek

and swaying to their favourite tunes.

ve en sevdikleri şarkılarla sallanamayacaktı.

Things just weren't the same anymore, life wasn't the same.

Artık hiçbir şey eskisi gibi değildi, hayat aynı değildi.

And on that slightly depressing note, I am going to love you and leave you.

Ve bu biraz moral bozucu notta, seni seveceğim ve seni terk edeceğim.

Thank you so much for listening.

Dinlediğiniz için çok teşekkür ederim.

Until next time, take very good care and goodbye.

Bir dahaki sefere kadar kendinize çok iyi bakın ve hoşçakalın.