Learn English Vocabulary Daily #15.4 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

こんにちは。ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。

My name is Anna and you're listening to Week 15, Day 4 of Your English

私の名前はアンナです。あなたは「Your English

Five a Day, a series that is dedicated to expanding your active

Five a Day」の第 15 週、4 日目を聞いています。このシリーズは、月曜日から金曜日まで毎日、アクティブな語彙を 5 つずつ増やすことに特化したシリーズです

vocabulary by five pieces every day of the week from Monday to Friday.

。

To start today's list, we have an idiom and it is to tighten your belt.

今日のリストの始めに、「ベルトを締める」という慣用句があります。

"Hoh!"

「ほー！」

Now, to tighten your belt, we're spelling this T I G H T E N, tighten.

さて、ベルトを締めるには、これを TIGHTEN、締めます と綴ります。

Your, Y O U R.

あなた、あなた R.

Belt, B E L T.

ベルト、ベルト T。

To tighten your belt means to spend less money than you did before,

ベルトを締めるということは、

because you have less money perhaps.

おそらくお金が減っているので、以前よりもお金を使うことを意味します。

So, to tighten your belt,

それで、ベルトを締めるには、

"Oh dear, during these uncertain financial times we have to all tighten

「ああ、この経済的に不確実な時期に、私

our belts a little bit, don't we?"

たちは皆、ベルトを少し締める必要がありますね?」

The cost of living is rising.

生活費は上昇しています。

Everything is changing.

すべてが変化しています。

So, we must all tighten our belts — spend a little less money than we did before.

したがって、私たちは皆、気を引き締めて、以前よりも支出を少し減らす必要があります。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"Since I stopped working full-time, I've really had to tighten my belt."

「フルタイムで働くのをやめてから、本当にベルトを締めなければなりません。」

Next on our list is a noun and it is widow, widow.

リストの次は名詞で、未亡人、未亡人です。

We spell this W I D O W, widow.

これを「WIDOW」、「未亡人」と綴ります。

A widow is a woman whose husband or wife has died and has not married again.

未亡人とは、夫または妻が亡くなり、再婚していない女性のことです。

So, if I were married and my partner died, then I would be a widow until I remarried

つまり、私が結婚していてパートナーが亡くなった場合、再婚するまでは未亡人となり

and then I would not be a widow anymore.

、その後は未亡人ではなくなります。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"My grandmother is a widow of 55 years, she never wanted to marry again

「私の祖母は 55 年間の未亡人です。

after my grandfather passed away."

祖父が亡くなった後、彼女は二度と結婚したくありませんでした。」

Moving on to something a little less morbid, we have the

もう少し病的ではないものの話に移りますが、

adjective underlying, underlying.

形容詞「undered」、「undered」があります。

We spell this U N D E R L Y I N G, underlying.

UNDER LYING、根底にあると綴ります。

If something is described as underlying, then it's real, but

何かが根底にあると説明されている場合、それは本物ですが、

it's not immediately obvious.

すぐには明らかではありません。

So, I might seem perfectly healthy to you, but I might have

つまり、あなたにとって私は完全に健康であるように見えるかもしれませんが、

an underlying health condition.

潜在的な健康状態がある可能性があります。

Perhaps I have epilepsy, or diabetes, or a degenerative neurological issue,

おそらく私はてんかん、糖尿病、または変性神経学的問題を患っているのかもしれませんが、

something that you can't necessarily see.

必ずしも目に見えるものではありません。

It's not obvious to you.

それはあなたには明らかではありません。

Here's an example sentence,

以下に例文を示します。

"He had underlying health issues that were only discovered after he was

「彼には基礎的な健康上の問題があり、

admitted to hospital with a broken wrist."

手首の骨折で入院した後に初めて発見されました。」

Next on the list is a verb and it is exude, exude.

リストの次は動詞で、exude、exude です。

We spell this E X U D E, exude.

これをEXUDE、エクスードと綴ります。

To exude.

滲み出ること。

This is normally used with love or confidence.

これは通常、愛情や自信を持って使用されます。

If you exude confidence, it means that you show that you have a lot of that feeling.

自信をにじみ出させるということは、自分がその気持ちをたくさん持っていることを示していることを意味します。

So, it's like to show and share with the world the feeling that

つまり、 自信を醸し出さなければならない

you have to exude confidence.

という感情を世界に示し、共有するようなものです

Here's an example sentence,

。 例文は次のとおりです、

"I've never known anyone exude so much confidence as Joanna.

「ジョアンナほど自信を滲み出している人を今まで知りませんでした。

She's a natural on the stage."

彼女はステージの上では天性のものです。」

What do you exude?

何を滲み出させますか？

What quality or feeling do you show in abundance?

あなたはどのような性質や感情を豊かに示していますか？

Here's the final word on the list.

これがリストの最後の言葉です。

This is an adverb and it is frequently, frequently.

これは副詞で、頻繁に、頻繁にです。

We spell this F R E Q U E N T L Y, frequently.

私たちはこれを「FREQU ENTLY」、頻繁に綴ります。

Frequently just means often.

頻繁にとは単に頻繁にという意味です。

So, if something is done frequently, it's done often.

したがって、何かが頻繁に行われる場合、それは頻繁に行われます。

What do you do frequently?

頻繁に何をしますか?

I am frequently washing up, frequently doing the laundry, frequently

私は頻繁に洗濯をし、頻繁に洗濯をし、

picking up toys and items from off the floor that should not ever be on

床にあるはずのないおもちゃやアイテムを床から頻繁に拾い上げるのですが

the floor and it's very frustrating.

、とてもイライラします。

I do it all far too frequently.

あまりにも頻繁にやってしまいます。

Here's an example sentence,

例文は次のとおりです。

"We frequently go to the skate park on Saturdays, it's great to see the

「私たちは土曜日によくスケートパークに行きます。

kids showing off their talents."

子供たちが才能を披露するのを見るのは素晴らしいことです。」

Okay, so that's our five for today.

さて、今日はこれで 5 つです。

Let's recap.

要約してみましょう。

We started with the idiom, tighten your belt, which is to spend

私たちは「ベルトを締める」という慣用句から始めました。これは、

less money than you did before.

以前よりもお金の支出を減らすことを意味します。

Then we have the noun widow, referring to a man or woman whose wife or husband

次に、未亡人という名詞があり、妻または夫が

has died and they've not remarried.

亡くなり、再婚していない男性または女性を指します。

Then we had the adjective underlying, where something is real, but

次に、何かが本物であるが、すぐには明らかではないという形容詞が根底にありました

it's not immediately obvious.

。

Then we had the verb exude, which is to show that you have a lot

それから、動詞 exude を使いました。これは、あなたが

of that thing, that feeling.

そのもの、その感情をたくさん持っていることを示します。

And then we had the adverb frequently, something that's done often.

それから、頻繁に行われる副詞「頻繁に」がありました。

Let's now do this for pronunciation.

これを発音のためにやってみましょう。

Please repeat after me.

私の後に続いて繰り返してください。

Tighten your belt.

ベルトを締めてください。

Tighten your belt.

ベルトを締めてください。

Widow.

未亡人。

Widow.

未亡人。

Underlying.

根底にあるもの。

Underlying.

根底にあるもの。

Exude.

滲み出る。

Exude.

滲み出る。

Frequently.

頻繁に。

Frequently.

頻繁に。

Fantastic.

素晴らしい。

What do I call someone who's lost their husband?

夫を亡くした人を何と呼びますか?

Their husband died and they haven't remarried.

彼らの夫は亡くなり、再婚はしていません。

That person is a...

あの人は…

widow.

That's right.

未亡人です。

それは正しい。

And despite their grief, if they go on to show everyone that they are happy and

そして、悲しみにもかかわらず、彼らが孤独な新しい生活に幸せで満足していることを皆に示し続けたら

content with their new life of solitude, you could say that they are what?

、彼らは何だと言えるでしょうか？

That feeling; they're showing that feeling a lot.

あの感じ;彼らはその感情をよく示しています。

What are they doing?

彼らは何をしていますか？

Exuding feelings of happiness.

にじみ出る幸福感。

They're exuding happiness.

彼らは幸せをにじませています。

To exude.

滲み出ること。

Although, probably in that case, you'd say they are denying

おそらくその場合、正直に言って、彼らは

their grief, in all honesty.

自分たちの悲しみを否定していると言えるでしょう。

If someone seems to be well and healthy, but they have a health

元気で健康そうに見える人が、

condition that's not obvious, how could I describe that health condition?

明らかではない健康状態を抱えている場合、その健康状態をどのように説明すればよいでしょうか?

What adjective could I use?

どのような形容詞を使えばよいでしょうか?

Underlying, underlying.

根底にある、根底にある。

I'm conscious that I've used health condition to describe

毎回、根底にある 健康状態を説明するのに使っていることを意識しています

underlying every time.

。

Underlying can be used with anything really that's real, but not obvious.

Underlying は、実際に存在するが明白ではないものであれば何でも使用できます。

So, for example a couple may seem like a very happy couple, but have

たとえば、あるカップルはとても幸せそうに見えますが、

some underlying marital issues.

根底には夫婦の問題があるかもしれません。

So, there might be some issues that aren't obvious.

したがって、明らかではない問題がいくつかある可能性があります。

They're very real issues, but not obvious.

これらは非常に現実的な問題ですが、明らかではありません。

Maybe they have trust issues or they have intimacy issues.

もしかしたら、信頼関係や親密さの問題を抱えているのかもしれません。

So, it can be used in other contexts as well, not just health.

したがって、健康だけでなく他の場面でも使用できます。

And if I'm doing something often.

そして、頻繁に何かをしている場合。

What other adverb could I use?

他にどんな副詞を使えばいいでしょうか？

Frequently.

頻繁に。

Frequently.

頻繁に。

And, oh dear, I don't have a job anymore.

そして、ああ、もう仕事がありません。

I really need to spend less money than I did before.

本当に以前よりもお金を減らす必要があります。

What idiom could I use here?

ここでどんなイディオムを使えばいいでしょうか？

Tighten my belt.

ベルトを締めてください。

Yes, I need to tighten my belt.

はい、ベルトを締める必要があります。

Fantastic.

素晴らしい。

Okay, you know what's coming next.

さて、次に何が起こるかはわかります。

It's time for a little story.

ちょっとしたお話の時間です。

It's never easy losing a loved one, especially when it's a

愛する人、特に

husband, wife, or partner.

夫、妻、パートナーを失うのは決して簡単なことではありません。

Sadly, when Helen became a widow, her life changed forever.

悲しいことに、ヘレンが未亡人になったとき、彼女の人生は永遠に変わりました。

Her husband, Arthur, had had underlying health issues for about three years,

彼女の夫のアーサーは、約 3 年間、基礎的な健康上の問題を抱えていましたが、

but despite being medically unwell, he exuded confidence and happiness,

健康状態が良くなかったにもかかわらず、

especially when it came to his wife, Helen, and their passionate marriage.

特に妻のヘレンと彼らの情熱的な結婚に関しては、自信と幸福をにじみ出させていました。

In all honesty, if you didn't know he was ill, you would never have guessed!

正直に言うと、彼が病気であることを知らなかったら、決して想像できなかったでしょう。

The pair frequently went out for dinner, took weekends away, and were

二人は頻繁にディナーに出かけたり、週末には休暇を取り、

members of the local dancing group.

地元のダンスグループのメンバーでもありました。

They loved doing the salsa and the Argentine tango.

彼らはサルサとアルゼンチンタンゴをするのが大好きでした。

They weren't bad at it either.

彼らもそれは悪くなかった。

It was only three weeks ago that Arthur and Helen competed in a local competition

アーサーとヘレンが地元のコンテストに出場し

and tangoed their way to first place.

、タンゴで優勝したのは、わずか 3 週間前のことでした。

An ex-army man, Arthur had worked his way up the ranks from soldier to

元軍人であるアーサーは、兵士から大佐まで昇進を遂げたが

colonel, leaving the army at the age of 55 due to his declining health.

、健康状態の悪化を理由に55歳で退役した。

During his time in the forces, he had also trained as an architect and

彼は軍隊にいた間、建築家としての訓練も受け、

until his untimely passing, had been working in a local interior design

早すぎる死を迎えるまで地元のインテリアデザイン会社で働き

firm, putting together a proposal for a new function centre, dance

、新しいファンクションセンター、ダンス

school and entertainment venue.

スクール、エンターテインメント会場の提案をまとめていた。

The money was good but the company did not offer a pension scheme and he was

お金は良かったが、会社は年金制度を提供しておらず、彼は

too young to receive his army pension.

軍人年金を受け取るには若すぎた。

This meant that Helen would now have to tighten her belt.

これは、ヘレンがベルトを締めなければならないことを意味しました。

She wouldn't be able to go on those weekends to the Cotswolds or meet

彼女は週末にコッツウォルズに行くことも、毎週開催される街のカレークラブで友達に会うこともできなくなり

friends at the weekly curry club in town, there would be no more dancing

、 お気に入りの曲に合わせて

and swaying to their favourite tunes.

踊ったり体を揺らしたりすることもでき

Things just weren't the same anymore, life wasn't the same.

なくなる。 物事はもう以前と同じではなくなり、人生も以前と同じではなくなりました。

And on that slightly depressing note, I am going to love you and leave you.

そして、その少し憂鬱な調子で、私はあなたを愛して、あなたから離れるつもりです。

Thank you so much for listening.

ご清聴ありがとうございました。

Until next time, take very good care and goodbye.

次回まで、十分に気をつけてさようなら。