100 English Lessons 💯 - British English Podcast

Hello and welcome to this very special episode of the

مرحبًا ومرحبًا بكم في هذه الحلقة الخاصة جدًا من

English Like a Native Podcast.

برنامج English Like a Native Podcast.

Why is it so special?

لماذا تلك مميزة للغاية؟

Well, because this is our 100th Episode.

حسنًا، لأن هذه هي الحلقة رقم 100 لدينا.

And right from the very top, I just want to express my gratitude

ومن الأعلى، أريد فقط أن أعرب عن امتناني

to all of you, my listeners for enabling us to reach this milestone.

لكم جميعًا، أيها المستمعون لتمكيننا من الوصول إلى هذا الإنجاز.

Wow!

رائع!

100 episodes.

100 حلقة.

We've been through some weird and wonderful topics in our first 99

لقد مررنا ببعض المواضيع الغريبة والرائعة في أول 99

podcasts; from British bathing habits, to our Friday fish and chip

تدوينة صوتية لدينا؛ من عادات الاستحمام البريطانية، إلى عشاء السمك والبطاطا يوم الجمعة

supper, our nervousness around nudity and driving over the speed limit.

، وتوترنا بشأن العري والقيادة فوق الحد الأقصى للسرعة.

We've had some amazing guests and we've explored loads and loads of vocabulary.

لقد استقبلنا بعض الضيوف الرائعين واستكشفنا الكثير والكثير من المفردات.

It has been a blast.

لقد كان انفجارا.

So, for our hundredth episode, I want to look at the number a

لذا، في حلقتنا المائة، أريد أن ألقي نظرة على الرقم مائة

hundred itself, and some noteworthy appearances that it has made in the

نفسه، وبعض المظاهر الجديرة بالملاحظة التي أحدثها في ثقافة

culture of the English-speaking world.

العالم الناطق باللغة الإنجليزية.

Now, to be honest, it's a sensational number, isn't it?

الآن، لأكون صادقًا، إنه رقم مثير، أليس كذلك؟

Sometimes we talk about something being a perfect 10.

نتحدث أحيانًا عن رقم يساوي 10 تمامًا.

Well, a hundred is 10 times as good as a perfect ten!

حسنًا، المئة أفضل 10 مرات من العشرة الكاملة!

It's actually ten tens!

إنها في الواقع عشر عشرات!

It's an emoji, too.

إنه رمز تعبيري أيضًا.

In fact, I've already used that emoji today to express my total

في الواقع، لقد استخدمت بالفعل هذا الرمز التعبيري اليوم للتعبير عن دعمي الكامل

support for an idea someone gave me.

لفكرة قدمها لي شخص ما.

It's a number that represents completeness and flawlessness.

إنه رقم يمثل الكمال والخلو من العيوب.

If something is flawless, then it has no flaws, no errors.

إذا كان هناك شيء لا تشوبه شائبة، فإنه ليس لديه عيوب، ولا أخطاء.

No faults, no defect.

لا عيوب ولا عيب.

We demand 100% effort from our sports teams.

نحن نطالب بجهد 100% من فرقنا الرياضية.

We want our energy to be 100% renewable; we agree, or disagree, with someone 100%.

نريد أن تكون طاقتنا متجددة بنسبة 100%؛ نحن نتفق أو نختلف مع شخص ما بنسبة 100٪.

By the way, "per cent" literally means “out of a hundred” and it's taken

بالمناسبة، كلمة "في المائة" تعني حرفيًا "من أصل مائة" وهي مأخوذة

from the Latin phrase per centum.

من العبارة اللاتينية per Centum.

Although "cent" is not the English word for a hundred, it appears all over the

على الرغم من أن كلمة "سنت" ليست الكلمة الإنجليزية التي تعني مائة، إلا أنها تظهر في كل مكان

place: there are a hundred cents in a dollar and a hundred years in a century.

: هناك مائة سنت في الدولار ومائة عام في القرن.

If we think about measurement, there are a hundred centimetres in

إذا فكرنا في القياس، هناك مائة سنتيمتر في

a metre, and water boils at exactly a hundred degrees centigrade.

المتر، والماء يغلي عند درجة حرارة مائة درجة مئوية بالضبط.

Someone reaching a hundred years of age is called a centenarian.

ويطلق على الشخص الذي يبلغ من العمر مائة عام اسم المعمر.

And the hundredth anniversary of a state or organisation is known as a centenary.

وتُعرف الذكرى المئوية لدولة أو منظمة بالذكرى المئوية.

And in the animal kingdom, the multi-legged arthropod, the centipede,

وفي مملكة الحيوان، المفصليات متعددة الأرجل، المئويات

has, well, actually, no centipede has a hundred legs because they all

، حسنًا، في الواقع، لا يوجد حريش لديه مائة أرجل لأن جميعها

have an odd number of pairs, like 47, or 49, or 51, or 53, and so on.

لديها عدد فردي من الأزواج، مثل 47، أو 49، أو 51، أو 53، و قريباً.

So, not perfection this time, but you can see why someone would say that

لذا، ليس الكمال هذه المرة، ولكن يمكنك أن ترى لماذا قد يقول شخص ما أن

these curious little carnivores have a hundred legs; I mean, who was going

هذه الحيوانات آكلة اللحوم الصغيرة الغريبة لديها مائة أرجل؛ أعني، من كان

to count them and say, well, this one is a 94-pede, or this one is 162-pede.

سيعدهم ويقول، حسنًا، هذا هو 94 قدم، أو هذا هو 162 قدم.

No, we call them centipedes for ease.

لا، نحن نسميهم مئويات لسهولة.

So, let's explore now an explosive example of the number a hundred; a

لذا، دعونا نستكشف الآن مثالًا متفجرًا للعدد مائة؛ حدث

massive sporting event that can be over in less time than it's taken

رياضي ضخم يمكن أن ينتهي في وقت أقل مما استغرقته

me to introduce it in this sentence: the one hundred-metre sprint.

في تقديمه في هذه الجملة: سباق مائة متر.

When a race is called a sprint, it means that the participants

عندما يسمى السباق سباق سريع، فهذا يعني أن المشاركين

are basically moving as fast as they can for as long as they can.

يتحركون بشكل أساسي بأسرع ما يمكن لأطول فترة ممكنة.

They're not typically saving a great deal of energy for later,

فهي لا توفر عادةً قدرًا كبيرًا من الطاقة لوقت لاحق،

because there won't be a later!

لأنه لن يكون هناك وقت لاحق!

It's all going to be over very quickly.

كل شيء سينتهي بسرعة كبيرة.

Now, if you were listening exceptionally carefully, you would have noticed

الآن، لو كنت تستمع بعناية استثنائية، للاحظت

that I said, one-hundred metre sprint, when I talked about the

أنني قلت عدو مائة متر، عندما تحدثت عن السباق

race, whereas before I was saying a hundred instead of one hundred.

، بينما كنت أقول في السابق مائة بدلاً من مائة.

The name of the number is a hundred, but we sometimes say one hundred

اسم العدد هو مائة، ولكننا أحيانًا نقول مائة

when we want to emphasise or clearly differentiate the number from any

عندما نريد التأكيد على الرقم أو تمييزه بوضوح عن أي

other possible number of hundreds.

عدد محتمل آخر من مئات.

There are quite a few athletic races that are run over a different

هناك عدد لا بأس به من السباقات الرياضية التي تجري على

number of hundreds of metres.

مسافات مختلفة تبلغ مئات الأمتار.

So you might have the two-hundred metre race, the four-hundred

لذا قد يكون لديك سباق مائتي متر، وسباق أربعمائة

metre race, and so on.

متر، وما إلى ذلك.

The men's one hundred metres was part of the first modern Olympic

كان سباق مائة متر للرجال جزءًا من أول

Games, in Athens, Greece in 1896.

دورة ألعاب أولمبية حديثة، في أثينا، اليونان عام 1896.

Women had to wait until 1928 for their race to be included.

وكان على النساء الانتظار حتى عام 1928 حتى يتم تضمين سباقهن.

There have been a few iconic one hundred-metre races at the Olympics.

كان هناك عدد قليل من سباقات مائة متر الشهيرة في الألعاب الأولمبية.

One of enormous historical significance took place at the 1936 Berlin Olympics

حدثت إحدى الأحداث ذات الأهمية التاريخية الهائلة في دورة الألعاب الأولمبية في برلين عام 1936

when Jesse Owens, an African American athlete, broke the world record and won

عندما حطم جيسي أوينز، وهو رياضي أمريكي من أصل أفريقي، الرقم القياسي العالمي وفاز

the gold medal for what the Americans referred to as the 100-metre dash.

بالميدالية الذهبية فيما أشار إليه الأمريكيون بسباق 100 متر.

It was in fact just one of the four golds that he took home with him as

لقد كانت في الواقع مجرد واحدة من الميداليات الذهبية الأربع التي أخذها معه إلى المنزل عندما

he defied Adolf Hitler's attempts to promote the fascist Nazi ideology.

تحدى محاولات أدولف هتلر للترويج للأيديولوجية النازية الفاشية.

If Owens was the hero of 1936, then in 1924 there were actually two heroes!

إذا كان أوينز هو بطل عام 1936، ففي عام 1924 كان هناك بطلان بالفعل!

Have you ever seen the multi-Academy Award-winning film Chariots of Fire?

هل سبق لك أن شاهدت الفيلم الحائز على العديد من جوائز الأوسكار Chariots of Fire؟

This 1981 British classic was based on the events of the 1924 Olympics

استند هذا الفيلم البريطاني الكلاسيكي لعام 1981 إلى أحداث الألعاب الأولمبية لعام 1924

when Scotsman Eric Liddell refused to run in the one hundred metres, his

عندما رفض الاسكتلندي إريك ليدل الركض في مسافة مائة متر، وهي

favoured distance, because qualifying races took place on a Sunday.

المسافة المفضلة لديه، لأن السباقات المؤهلة كانت تقام يوم الأحد.

Liddell was a devout Christian, which means that he strictly followed his

كان ليدل مسيحيًا متدينًا، مما يعني أنه اتبع دينه بصرامة

religion and obeyed all its principles.

وأطاع جميع مبادئه.

So, he would not run on the day of rest.

لذلك، فإنه لن يركض في يوم الراحة.

His English rival Harold Abrahams, who Liddell was strongly favoured to beat,

منافسه الإنجليزي هارولد أبراهامز، الذي كان ليدل مفضلًا بشدة للتغلب عليه،

won the gold medal, but Eric Liddell didn't go home empty-handed; he qualified

فاز بالميدالية الذهبية، لكن إريك ليدل لم يعد إلى المنزل خالي الوفاض؛ وتأهل

for the 400-metres final on a Thursday, and won the gold medal on a Friday.

لنهائي سباق 400 متر يوم الخميس، وفاز بالميدالية الذهبية يوم الجمعة.

In more recent years, we saw the scandal of the then world-record breaking

وفي السنوات الأخيرة، شهدنا فضيحة

Canadian athlete Ben Johnson, who was disqualified after testing positive

العداء الكندي بن جونسون الذي حطم الرقم القياسي العالمي آنذاك، والذي تم استبعاده بعد أن جاءت نتيجة اختباره إيجابية

for banned substances in Seoul in 1988 after winning the 100-metres.

للمواد المحظورة في سيول عام 1988 بعد فوزه بسباق 100 متر.

There has been tragedy too, in the form of the death at just 39 years of age

وكانت هناك مأساة أيضًا، تتمثل في وفاة

of Florence Griffith-Joyner who won gold at Seoul and in the same year set

فلورنس جريفيث جوينر عن عمر يناهز 39 عامًا، والتي فازت بالميدالية الذهبية في سيول، وفي نفس العام سجلت

a world record of 10.49 seconds, which still stands today, 35 years later.

رقمًا قياسيًا عالميًا قدره 10.49 ثانية، والذي لا يزال قائمًا حتى اليوم، بعد 35 عامًا.

The current men's world record is Usain Bolt's scarcely-believable

الرقم القياسي العالمي الحالي للرجال هو 9.58 ثانية، وهو رقم لا يمكن تصديقه، وهو يوسين بولت

9.58 seconds, earning him the title of the fastest human ever.

، مما أكسبه لقب أسرع إنسان على الإطلاق.

After all that sprinting and dashing, it's time for something that took

بعد كل هذا الركض والاندفاع، حان الوقت لشيء استغرق

a little longer than even my own attempts to run a hundred metres.

وقتًا أطول قليلاً حتى من محاولاتي للركض لمسافة مائة متر.

More than 100 years longer, in fact.

في الواقع، أطول بأكثر من 100 عام.

The Hundred Years’ War between England and France in the 14th and 15th centuries

كانت حرب المائة عام بين إنجلترا وفرنسا في القرنين الرابع عشر والخامس عشر

was a bit like our old friend the centipede in a way; the conflict actually

تشبه إلى حدٍ ما صديقنا القديم الحريش؛ استمر الصراع في الواقع

lasted 116 years, from 1337 to 1453.

116 عامًا، من عام 1337 إلى عام 1453.

This interminable war saw the appearance of the teenage French

وشهدت هذه الحرب التي لا نهاية لها ظهور

heroine, Joan of Arc, whose miraculous intervention turned the tide of the

البطلة الفرنسية المراهقة، جان دارك، التي أدى تدخلها المعجزة إلى تحويل مجرى الحرب

war back in favour of the French.

لصالح الفرنسيين.

Joan or Jeanne, was born to humble parents, and yet she was able to

ولدت جوان أو جين لأبوين متواضعين، ومع ذلك تمكنت من

convince the dauphin, the heir apparent to the French crown, that she had

إقناع ولي العهد، الوريث الواضح للتاج الفرنسي، بأنها تلقت

received visions from saints and angels.

رؤى من قديسين وملائكة.

These visions told her that she would be the one to fulfill the prophecy

أخبرتها هذه الرؤى أنها ستكون من ستحقق النبوءة القائلة

that an armed virgin would come to rescue France from its enemies.

بأن عذراء مسلحة ستأتي لإنقاذ فرنسا من أعدائها.

Joan dressed in men's clothes, which at the time was considered an act of

ارتدت جوان ملابس الرجال، وهو ما كان يعتبر في ذلك الوقت عملاً من أعمال

heresy, punishable by imprisonment or even execution, and fought at

البدع، ويعاقب عليه بالسجن أو حتى الإعدام، وقاتلت في

the front of the revitalised army, achieving important victories to

مقدمة الجيش المنشط، وحققت انتصارات مهمة لتمهيد

pave the way for the coronation of the king, Charles VII of France.

الطريق لتتويج الملك شارل السابع. من فرنسا - بخصوص فرنسا.

Also known as the 'Maid of Orleans', the relief of the siege of this city

تُعرف أيضًا باسم "خادمة أورليانز"، وقد اعتبر الكثيرون تخفيف الحصار

that she led was taken by many as a sign that she was indeed sent by God.

الذي قادته على هذه المدينة علامة على أنها مرسلة بالفعل من قبل الله.

Unfortunately, Joan wouldn't live to see the end of the war as she was

لسوء الحظ، لم تعيش جوان لترى نهاية الحرب حيث تم أسرها

captured, sold, tried and executed.

وبيعها ومحاكمتها وإعدامها.

She is considered to be a martyr, not because she was executed for her

تعتبر شهيدة، ليس لأنها أُعدمت بسبب معتقداتها

Christian beliefs, but in the broader sense of someone who willingly suffered

المسيحية، ولكن بالمعنى الأوسع لشخص عانى

and died for a cause or principle.

ومات طوعًا من أجل قضية أو مبدأ.

Her name, story, and inspiration lives on in films, books,

لا يزال اسمها وقصتها وإلهامها موجودًا في الأفلام والكتب

and songs still to this day.

والأغاني حتى يومنا هذا.

And speaking of inspiration, how about a bit of Shakespeare?

وبالحديث عن الإلهام، ماذا عن القليل من شكسبير؟

Have you ever heard the phrase “a band of brothers” before?

هل سمعت عبارة "فرقة من الإخوة" من قبل؟

Until Joan of Arc put on her suit of armour and changed the

حتى ارتدت جان دارك بدلتها المدرعة وغيرت مجرى

course of history, the English had been sitting pretty following a

التاريخ، كان الإنجليز يجلسون بهدوء بعد تحقيق

spectacular victory in Agincourt.

انتصار مذهل في أجينكور.

The men are said to have been inspired by a rousing speech from King Henry V,

ويقال إن الرجال استلهموا خطابًا مثيرًا من الملك هنري الخامس،

a speech which William Shakespeare put to paper in his play of the same name.

وهو الخطاب الذي كتبه ويليام شكسبير على الورق في مسرحيته التي تحمل الاسم نفسه.

Although we can't be precisely sure what Henry said about courage and

على الرغم من أننا لا نستطيع التأكد بدقة مما قاله هنري عن الشجاعة والوحدة

unity to motivate his men to victory, one of the famous lines from the

لتحفيز رجاله على النصر، إلا أن أحد السطور الشهيرة من الخطاب

speech in the play is; "We few, we happy few, we band of brothers,".

في المسرحية هو؛ "نحن قليلون، نحن قليلون سعداء، نحن فرقة من الإخوة".

This part in particular has been quoted and referenced in countless films and

وقد تم اقتباس هذا الجزء على وجه الخصوص والإشارة إليه في عدد لا يحصى من الأفلام والكتب

books, as well as being used to boost morale in wars such as the American

، فضلا عن استخدامه لرفع الروح المعنوية في الحروب مثل

Civil War and the Second World War.

الحرب الأهلية الأمريكية والحرب العالمية الثانية.

A hundred metres, a hundred years, and now...

مائة متر، مائة عام، والآن...

a hundred dollars.

مائة دولار.

The hundred-dollar bill is actually the largest denomination bill in

تعد الورقة النقدية بقيمة مائة دولار في الواقع أكبر فئة ورقية يتم

regular use in the United States.

استخدامها بشكل منتظم في الولايات المتحدة.

Although larger denominations do exist, they were discounted in 1969

على الرغم من وجود فئات أكبر، فقد تم خصمها في عام 1969،

and so aren't exactly easy to come by!

وبالتالي ليس من السهل الحصول عليها!

The bill is referred to by some as a c-note, the ‘c’ representing ‘century’,

يشير البعض إلى الورقة النقدية على أنها ورقة c، حيث يمثل الحرف "c" "القرن"،

and by others as Benjamins, or Franklins, because on one side of the bill, you'll

والبعض الآخر باسم Benjamins، أو Franklins، لأنه على أحد جانبي الورقة، سترى

see Benjamin Franklin, a member of the Founding Fathers of the United States.

بنجامين فرانكلين، عضو في الآباء المؤسسون للولايات المتحدة.

This name was given to the group of revolutionaries, featuring four

أطلق هذا الاسم على مجموعة الثوار، التي تضم أربعة

future Presidents who played different roles in leading the American War

رؤساء مستقبليين لعبوا أدوارًا مختلفة في قيادة حرب

of Independence and establishing the United States of America.

الاستقلال الأمريكية وتأسيس الولايات المتحدة الأمريكية.

Although Franklin never held the office of President of the United States,

على الرغم من أن فرانكلين لم يشغل منصب رئيس الولايات المتحدة مطلقًا، إلا

he was elected as President of the State of Pennsylvania for three years.

أنه تم انتخابه رئيسًا لولاية بنسلفانيا لمدة ثلاث سنوات.

He was a signatory of both the Declaration of Independence and the

وكان من الموقعين على كل من إعلان الاستقلال ودستور

Constitution of the United States.

الولايات المتحدة.

He was also a scientist, and among his contributions to the advancement

وكان أيضًا عالمًا، ومن بين مساهماته في تقدم

of our society is the development of the lightning rod, the lightning

مجتمعنا تطوير مانع الصواعق، وهو

conductor in British English.

مانع الصواعق باللغة الإنجليزية البريطانية.

A lightning conductor is a mounted metal rod intended to protect

موصل الصواعق عبارة عن قضيب معدني مثبت يهدف إلى حماية

buildings from lightning strikes.

المباني من ضربات الصواعق.

The idea is that the electrical charge of the lightning will be attracted to the rod

والفكرة هي أن الشحنة الكهربائية الناتجة عن البرق سوف تنجذب إلى القضيب

and then pass safely down an attached wire and into the ground, rather than strike

ثم تمر بأمان عبر سلك متصل إلى الأرض، بدلاً من ضرب

a building and cause damage or harm.

المبنى والتسبب في ضرر أو أذى.

Also, in metaphorical terms, a "lightning rod" can represent an individual, an

أيضًا، من الناحية المجازية، يمكن أن تمثل "مانعة الصواعق" فردًا أو

idea, or a concept that attracts and absorbs a certain type of attention or

فكرة أو مفهومًا يجذب ويمتص نوعًا معينًا من الاهتمام أو

criticism, diverting it away from other potential, more vulnerable targets.

النقد، مما يحوله بعيدًا عن الأهداف المحتملة الأخرى الأكثر عرضة للخطر.

By the way, as part of his research, Franklin proposed to prove that lightning

بالمناسبة، كجزء من بحثه، اقترح فرانكلين إثبات أن البرق

was electricity by flying a kite in a storm and collecting electrical

عبارة عن كهرباء عن طريق تحليق طائرة ورقية في عاصفة وجمع

charges from a lightning strike.

الشحنات الكهربائية من ضربة البرق.

Do not try this at home!

لاتجرب هذا في المنزل!

Finally, now that this podcast has meant that we have joined the “hundred club”,

أخيرًا، الآن بما أن هذا البودكاست يعني أننا انضممنا إلى "نادي المائة"،

let's check out a different hundred club.

فلنتحقق من نادي المائة مختلف.

At number 100 Oxford Street in London's West End, there is a music venue that

في رقم 100 شارع أكسفورد في ويست إند بلندن، يوجد مكان للموسيقى

organised a festival that must have been one of the most influential in history.

نظم مهرجانًا لا بد أنه كان واحدًا من أكثر المهرجانات تأثيرًا في التاريخ.

In September 1976, The Hundred Club hosted two nights of punk music featuring The

في سبتمبر 1976، استضاف The Hundred Club ليلتين من موسيقى البانك التي تضم The

Sex Pistols, The Clash, Siouxsie and The Banshees, The Damned and the Buzzcocks;

Sex Pistols وThe Clash وSiouxsie وThe Banshees وThe Damned وBuzzcocks.

with Paul Weller, from The Jam, Chrissie Hynde, from The Pretenders, Shane McGowan,

مع بول ويلر، من The Jam، وChrissie Hynde، من The Pretenders، وشين ماكجوان،

from The Pogues, and fashion designer Vivienne Westwood in the audience.

من The Pogues، ومصممة الأزياء فيفيان ويستوود بين الجمهور.

This event saw a gathering of musicians and performers who have had

شهد هذا الحدث تجمعًا للموسيقيين وفناني الأداء الذين كان لهم

a major impact on guitar-based rock and post-rock as we know it today,

تأثير كبير على موسيقى الروك وما بعد الروك المعتمدة على الجيتار كما نعرفها اليوم،

both alternative and mainstream.

سواء البديل منها أو السائد.

Thank you so much for accompanying me as we followed the number 100 around history.

شكرا جزيلا لمرافقتي ونحن نتابع الرقم 100 عبر التاريخ.

Of course, I'm already looking forward to the bi-centennial podcast, so I

بالطبع، أنا أتطلع بالفعل إلى البودكاست الخاص بالذكرى المئوية الثانية، لذا

hope that you'll still be with me to celebrate episode number 200 of the

آمل أن تظلوا معي للاحتفال بالحلقة رقم 200 من

English Like a Native Podcast series...

سلسلة English Like a Native Podcast...

Thank you again.

شكرًا لك مرة أخرى.

Until next time, take very good care and goodbye.

حتى المرة القادمة، اعتني جيدًا وداعًا.