100 English Lessons 💯 - British English Podcast

Hello and welcome to this very special episode of the

Hallo und willkommen zu dieser ganz besonderen Folge des

English Like a Native Podcast.

English Like a Native Podcasts.

Why is it so special?

Warum ist es so besonders?

Well, because this is our 100th Episode.

Nun, weil dies unsere 100. Folge ist.

And right from the very top, I just want to express my gratitude

Und ganz oben möchte ich

to all of you, my listeners for enabling us to reach this milestone.

Ihnen allen, meinen Zuhörern, meinen Dank dafür aussprechen, dass Sie es uns ermöglicht haben, diesen Meilenstein zu erreichen.

Wow!

Wow!

100 episodes.

100 Folgen.

We've been through some weird and wonderful topics in our first 99

Wir haben in unseren ersten 99

podcasts; from British bathing habits, to our Friday fish and chip

Podcasts einige seltsame und wunderbare Themen behandelt; Von britischen Badegewohnheiten über unser Freitags-Fish-and-Chip-

supper, our nervousness around nudity and driving over the speed limit.

Abendessen bis hin zu unserer Nervosität angesichts von Nacktheit und dem Überschreiten der Geschwindigkeitsbegrenzung.

We've had some amazing guests and we've explored loads and loads of vocabulary.

Wir hatten einige tolle Gäste und haben jede Menge Vokabeln erkundet.

It has been a blast.

Es war eine tolle Zeit.

So, for our hundredth episode, I want to look at the number a

Deshalb möchte ich in unserer hundertsten Folge einen Blick auf die Zahl Hundert

hundred itself, and some noteworthy appearances that it has made in the

selbst werfen und auf einige bemerkenswerte Auftritte, die sie in der

culture of the English-speaking world.

Kultur der englischsprachigen Welt gemacht hat .

Now, to be honest, it's a sensational number, isn't it?

Nun, um ehrlich zu sein, ist es doch eine sensationelle Zahl, oder?

Sometimes we talk about something being a perfect 10.

Manchmal reden wir davon, dass etwas eine perfekte Zehn ist.

Well, a hundred is 10 times as good as a perfect ten!

Nun, hundert ist zehnmal so gut wie eine perfekte Zehn!

It's actually ten tens!

Es sind tatsächlich zehn Zehner!

It's an emoji, too.

Es ist auch ein Emoji.

In fact, I've already used that emoji today to express my total

Tatsächlich habe ich dieses Emoji heute bereits verwendet, um meine uneingeschränkte

support for an idea someone gave me.

Unterstützung für eine Idee auszudrücken, die mir jemand gegeben hat.

It's a number that represents completeness and flawlessness.

Es ist eine Zahl, die Vollständigkeit und Fehlerlosigkeit darstellt.

If something is flawless, then it has no flaws, no errors.

Wenn etwas einwandfrei ist, dann hat es keine Mängel, keine Fehler.

No faults, no defect.

Keine Mängel, kein Defekt.

We demand 100% effort from our sports teams.

Wir fordern von unseren Sportmannschaften 100 % Einsatz.

We want our energy to be 100% renewable; we agree, or disagree, with someone 100%.

Wir wollen, dass unsere Energie zu 100 % erneuerbar ist; Wir stimmen mit jemandem zu 100 % überein oder nicht.

By the way, "per cent" literally means “out of a hundred” and it's taken

„Prozent“ bedeutet übrigens wörtlich „von hundert“ und ist

from the Latin phrase per centum.

vom lateinischen Wort „per centum“ abgeleitet.

Although "cent" is not the English word for a hundred, it appears all over the

Obwohl „Cent“ nicht das englische Wort für Hundert ist, kommt es überall vor

place: there are a hundred cents in a dollar and a hundred years in a century.

: Ein Dollar besteht aus hundert Cent und ein Jahrhundert aus hundert Jahren.

If we think about measurement, there are a hundred centimetres in

Wenn wir an die Messung denken, hat

a metre, and water boils at exactly a hundred degrees centigrade.

ein Meter hundert Zentimeter und Wasser kocht bei genau hundert Grad Celsius.

Someone reaching a hundred years of age is called a centenarian.

Wer das 100. Lebensjahr erreicht, wird als Hundertjähriger bezeichnet.

And the hundredth anniversary of a state or organisation is known as a centenary.

Und der hundertste Jahrestag eines Staates oder einer Organisation wird als Hundertjahrfeier bezeichnet.

And in the animal kingdom, the multi-legged arthropod, the centipede,

Und im Tierreich hat der mehrbeinige Arthropode, der Tausendfüßler,

has, well, actually, no centipede has a hundred legs because they all

nun ja, eigentlich hat kein Tausendfüßler hundert Beine, weil sie alle

have an odd number of pairs, like 47, or 49, or 51, or 53, and so on.

eine ungerade Anzahl von Paaren haben, wie 47, oder 49, oder 51, oder 53, und bald.

So, not perfection this time, but you can see why someone would say that

Diesmal ist es also nicht perfekt, aber Sie können verstehen, warum jemand sagen würde, dass

these curious little carnivores have a hundred legs; I mean, who was going

diese neugierigen kleinen Fleischfresser hundert Beine haben; Ich meine, wer hätte

to count them and say, well, this one is a 94-pede, or this one is 162-pede.

sie schon gezählt und gesagt, nun, das ist ein 94-Pede, oder dieses ist ein 162-Pede.

No, we call them centipedes for ease.

Nein, wir nennen sie der Einfachheit halber Hundertfüßer.

So, let's explore now an explosive example of the number a hundred; a

Schauen wir uns nun ein brisantes Beispiel für die Zahl Hundert an. ein

massive sporting event that can be over in less time than it's taken

gewaltiges Sportereignis, das in kürzerer Zeit zu Ende sein kann, als ich gebraucht habe,

me to introduce it in this sentence: the one hundred-metre sprint.

um es in diesem Satz vorzustellen: der 100-Meter-Sprint.

When a race is called a sprint, it means that the participants

Wenn ein Rennen als Sprint bezeichnet wird, bedeutet dies, dass sich die Teilnehmer

are basically moving as fast as they can for as long as they can.

grundsätzlich so schnell wie möglich bewegen und zwar so lange wie möglich.

They're not typically saving a great deal of energy for later,

Sie sparen normalerweise nicht viel Energie für später auf,

because there won't be a later!

weil es kein Später geben wird!

It's all going to be over very quickly.

Es wird alles sehr schnell vorbei sein.

Now, if you were listening exceptionally carefully, you would have noticed

Wenn Sie besonders aufmerksam zugehört hätten, wäre Ihnen aufgefallen,

that I said, one-hundred metre sprint, when I talked about the

dass ich Hundert-Meter-Sprint gesagt habe, als ich über das

race, whereas before I was saying a hundred instead of one hundred.

Rennen sprach, während ich zuvor Hundert statt Hundert gesagt habe.

The name of the number is a hundred, but we sometimes say one hundred

Der Name der Zahl ist Hundert, aber wir sagen manchmal Hundert,

when we want to emphasise or clearly differentiate the number from any

wenn wir die Zahl hervorheben oder klar von jeder

other possible number of hundreds.

anderen möglichen Hunderterzahl unterscheiden möchten.

There are quite a few athletic races that are run over a different

Es gibt eine ganze Reihe von Leichtathletikrennen, die über eine unterschiedliche

number of hundreds of metres.

Anzahl von Hunderten Metern gelaufen werden.

So you might have the two-hundred metre race, the four-hundred

Es könnte also einen Zweihundert-Meter-Lauf, einen Vierhundert-

metre race, and so on.

Meter-Lauf und so weiter geben.

The men's one hundred metres was part of the first modern Olympic

Der 100-Meter-Lauf der Männer war Teil der ersten Olympischen

Games, in Athens, Greece in 1896.

Spiele der Neuzeit, die 1896 in Athen, Griechenland, stattfanden.

Women had to wait until 1928 for their race to be included.

Die Frauen mussten bis 1928 warten, bis ihr Rennen aufgenommen wurde.

There have been a few iconic one hundred-metre races at the Olympics.

Bei den Olympischen Spielen gab es einige legendäre 100-Meter-Läufe.

One of enormous historical significance took place at the 1936 Berlin Olympics

Ein Ereignis von enormer historischer Bedeutung ereignete sich bei den Olympischen Spielen 1936 in Berlin,

when Jesse Owens, an African American athlete, broke the world record and won

als Jesse Owens, ein afroamerikanischer Athlet, den Weltrekord brach und

the gold medal for what the Americans referred to as the 100-metre dash.

die Goldmedaille für das gewann, was die Amerikaner den 100-Meter-Lauf nannten.

It was in fact just one of the four golds that he took home with him as

Tatsächlich war es nur eines der vier Goldmedaillen, die er mit nach Hause nahm, als

he defied Adolf Hitler's attempts to promote the fascist Nazi ideology.

er sich den Versuchen Adolf Hitlers widersetzte, die faschistische Nazi-Ideologie zu fördern.

If Owens was the hero of 1936, then in 1924 there were actually two heroes!

Wenn Owens der Held von 1936 war, dann gab es 1924 tatsächlich zwei Helden!

Have you ever seen the multi-Academy Award-winning film Chariots of Fire?

Haben Sie schon einmal den mehrfach mit einem Oscar ausgezeichneten Film „Chariots of Fire“ gesehen?

This 1981 British classic was based on the events of the 1924 Olympics

Dieser britische Klassiker von 1981 basierte auf den Ereignissen der Olympischen Spiele 1924,

when Scotsman Eric Liddell refused to run in the one hundred metres, his

als der Schotte Eric Liddell sich weigerte, über die 100 Meter, seine

favoured distance, because qualifying races took place on a Sunday.

bevorzugte Distanz, zu laufen, weil die Qualifikationsrennen an einem Sonntag stattfanden.

Liddell was a devout Christian, which means that he strictly followed his

Liddell war ein gläubiger Christ, was bedeutet, dass er seiner Religion

religion and obeyed all its principles.

strikt folgte und alle ihre Prinzipien befolgte.

So, he would not run on the day of rest.

Deshalb würde er am Ruhetag nicht laufen.

His English rival Harold Abrahams, who Liddell was strongly favoured to beat,

Sein englischer Rivale Harold Abrahams, den Liddell unbedingt schlagen sollte,

won the gold medal, but Eric Liddell didn't go home empty-handed; he qualified

gewann die Goldmedaille, aber Eric Liddell ging nicht mit leeren Händen nach Hause; Er qualifizierte sich

for the 400-metres final on a Thursday, and won the gold medal on a Friday.

an einem Donnerstag für das 400-Meter-Finale und gewann an einem Freitag die Goldmedaille.

In more recent years, we saw the scandal of the then world-record breaking

In jüngerer Zeit erlebten wir den Skandal um den damaligen kanadischen Weltrekordathleten

Canadian athlete Ben Johnson, who was disqualified after testing positive

Ben Johnson, der disqualifiziert wurde, nachdem er

for banned substances in Seoul in 1988 after winning the 100-metres.

1988 in Seoul positiv auf verbotene Substanzen getestet worden war, nachdem er den 100-Meter-Lauf gewonnen hatte.

There has been tragedy too, in the form of the death at just 39 years of age

Es gab auch eine Tragödie, nämlich den Tod

of Florence Griffith-Joyner who won gold at Seoul and in the same year set

von Florence Griffith-Joyner im Alter von nur 39 Jahren, die in Seoul Gold gewann und im selben Jahr

a world record of 10.49 seconds, which still stands today, 35 years later.

einen Weltrekord von 10,49 Sekunden aufstellte, der auch heute noch, 35 Jahre später, gilt.

The current men's world record is Usain Bolt's scarcely-believable

Der aktuelle Weltrekord bei den Männern liegt bei kaum zu glaubenden

9.58 seconds, earning him the title of the fastest human ever.

9,58 Sekunden von Usain Bolt, was ihm den Titel des schnellsten Menschen aller Zeiten einbrachte.

After all that sprinting and dashing, it's time for something that took

Nach all dem Sprinten und Sprinten ist es Zeit für etwas, das

a little longer than even my own attempts to run a hundred metres.

etwas länger gedauert hat als selbst meine eigenen Versuche, 100 Meter zu laufen.

More than 100 years longer, in fact.

Tatsächlich mehr als 100 Jahre länger.

The Hundred Years’ War between England and France in the 14th and 15th centuries

Der Hundertjährige Krieg zwischen England und Frankreich im 14. und 15. Jahrhundert

was a bit like our old friend the centipede in a way; the conflict actually

ähnelte in gewisser Weise unserem alten Freund, dem Tausendfüßler; Tatsächlich dauerte der Konflikt

lasted 116 years, from 1337 to 1453.

116 Jahre, von 1337 bis 1453.

This interminable war saw the appearance of the teenage French

In diesem endlosen Krieg tauchte die jugendliche französische

heroine, Joan of Arc, whose miraculous intervention turned the tide of the

Heldin Jeanne d'Arc auf, deren wundersames Eingreifen den Krieg

war back in favour of the French.

zugunsten der Franzosen wendete.

Joan or Jeanne, was born to humble parents, and yet she was able to

Joan oder Jeanne wurde als Tochter bescheidener Eltern geboren und konnte dennoch

convince the dauphin, the heir apparent to the French crown, that she had

den Dauphin, den Thronfolger der französischen Krone, davon überzeugen, dass sie

received visions from saints and angels.

Visionen von Heiligen und Engeln erhalten hatte.

These visions told her that she would be the one to fulfill the prophecy

Diese Visionen sagten ihr, dass sie diejenige sein würde, die die Prophezeiung erfüllen würde,

that an armed virgin would come to rescue France from its enemies.

dass eine bewaffnete Jungfrau kommen würde, um Frankreich vor seinen Feinden zu retten.

Joan dressed in men's clothes, which at the time was considered an act of

Joan trug Männerkleidung, was damals als Ketzerei galt

heresy, punishable by imprisonment or even execution, and fought at

und mit Gefängnis oder sogar Hinrichtung bestraft wurde. Sie kämpfte an

the front of the revitalised army, achieving important victories to

der Spitze der wiedererstarkten Armee und errang wichtige Siege, die

pave the way for the coronation of the king, Charles VII of France.

den Weg für die Krönung des Königs Karl VII. ebneten von Frankreich.

Also known as the 'Maid of Orleans', the relief of the siege of this city

Auch als „Jungfrau von Orleans“ bekannt, wurde die Erleichterung der Belagerung dieser Stadt

that she led was taken by many as a sign that she was indeed sent by God.

, die sie anführte, von vielen als Zeichen dafür gewertet, dass sie tatsächlich von Gott gesandt wurde.

Unfortunately, Joan wouldn't live to see the end of the war as she was

Leider erlebte Joan das Ende des Krieges nicht mehr, da sie

captured, sold, tried and executed.

gefangen genommen, verkauft, vor Gericht gestellt und hingerichtet wurde.

She is considered to be a martyr, not because she was executed for her

Sie gilt als Märtyrerin, nicht weil sie wegen ihres

Christian beliefs, but in the broader sense of someone who willingly suffered

christlichen Glaubens hingerichtet wurde, sondern im weiteren Sinne als jemand, der bereitwillig

and died for a cause or principle.

für eine Sache oder ein Prinzip litt und starb.

Her name, story, and inspiration lives on in films, books,

Ihr Name, ihre Geschichte und ihre Inspiration leben bis heute

and songs still to this day.

in Filmen, Büchern und Liedern weiter.

And speaking of inspiration, how about a bit of Shakespeare?

Apropos Inspiration: Wie wäre es mit ein bisschen Shakespeare?

Have you ever heard the phrase “a band of brothers” before?

Haben Sie schon einmal den Ausdruck „eine Bande von Brüdern“ gehört?

Until Joan of Arc put on her suit of armour and changed the

Bis Jeanne d’Arc ihre Rüstung anlegte und den

course of history, the English had been sitting pretty following a

Lauf der Geschichte veränderte, hatten die Engländer nach einem

spectacular victory in Agincourt.

spektakulären Sieg in Agincourt gut dagestanden.

The men are said to have been inspired by a rousing speech from King Henry V,

Die Männer sollen von einer mitreißenden Rede König Heinrichs V. inspiriert worden sein,

a speech which William Shakespeare put to paper in his play of the same name.

die William Shakespeare in seinem gleichnamigen Theaterstück zu Papier brachte.

Although we can't be precisely sure what Henry said about courage and

Obwohl wir nicht genau wissen können, was Henry über Mut und

unity to motivate his men to victory, one of the famous lines from the

Einigkeit sagte, um seine Männer zum Sieg zu motivieren, lautet eine der berühmten Zeilen aus der

speech in the play is; "We few, we happy few, we band of brothers,".

Rede im Stück: „Wir Wenigen, wir Wenigen Glücklichen, wir Brüderschaft.“

This part in particular has been quoted and referenced in countless films and

Insbesondere dieser Teil wurde in unzähligen Filmen und

books, as well as being used to boost morale in wars such as the American

Büchern zitiert und erwähnt und diente auch dazu, die Moral in Kriegen wie dem Amerikanischen

Civil War and the Second World War.

Bürgerkrieg und dem Zweiten Weltkrieg zu stärken.

A hundred metres, a hundred years, and now...

Hundert Meter, hundert Jahre und jetzt...

a hundred dollars.

hundert Dollar.

The hundred-dollar bill is actually the largest denomination bill in

Der Hundert-Dollar-Schein ist tatsächlich der Schein mit dem größten Nennwert, der

regular use in the United States.

in den Vereinigten Staaten regelmäßig verwendet wird.

Although larger denominations do exist, they were discounted in 1969

Obwohl es größere Stückelungen gibt, wurden sie 1969 reduziert

and so aren't exactly easy to come by!

und sind daher nicht gerade leicht zu bekommen!

The bill is referred to by some as a c-note, the ‘c’ representing ‘century’,

Der Geldschein wird von manchen als C-Note bezeichnet, wobei das „c“ für „Jahrhundert“ steht,

and by others as Benjamins, or Franklins, because on one side of the bill, you'll

und von anderen als Benjamins oder Franklins, weil auf einer Seite des Geldscheins

see Benjamin Franklin, a member of the Founding Fathers of the United States.

Benjamin Franklin, ein Mitglied der Bill, zu sehen ist Gründerväter der Vereinigten Staaten.

This name was given to the group of revolutionaries, featuring four

Dieser Name wurde der Gruppe von Revolutionären gegeben, zu der vier

future Presidents who played different roles in leading the American War

zukünftige Präsidenten gehörten, die unterschiedliche Rollen bei der Führung des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges

of Independence and establishing the United States of America.

und der Gründung der Vereinigten Staaten von Amerika spielten.

Although Franklin never held the office of President of the United States,

Obwohl Franklin nie das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten innehatte,

he was elected as President of the State of Pennsylvania for three years.

wurde er für drei Jahre zum Präsidenten des Staates Pennsylvania gewählt.

He was a signatory of both the Declaration of Independence and the

Er war Unterzeichner sowohl der Unabhängigkeitserklärung als auch der

Constitution of the United States.

Verfassung der Vereinigten Staaten.

He was also a scientist, and among his contributions to the advancement

Er war auch Wissenschaftler und zu seinen Beiträgen zum Fortschritt

of our society is the development of the lightning rod, the lightning

unserer Gesellschaft gehört die Entwicklung des Blitzableiters, des Blitzableiters

conductor in British English.

im britischen Englisch.

A lightning conductor is a mounted metal rod intended to protect

Ein Blitzableiter ist ein montierter Metallstab, der

buildings from lightning strikes.

Gebäude vor Blitzeinschlägen schützen soll.

The idea is that the electrical charge of the lightning will be attracted to the rod

Die Idee besteht darin, dass die elektrische Ladung des Blitzes vom Stab angezogen wird

and then pass safely down an attached wire and into the ground, rather than strike

und dann sicher über einen angeschlossenen Draht in den Boden gelangt, anstatt

a building and cause damage or harm.

ein Gebäude zu treffen und Schaden oder Schaden anzurichten.

Also, in metaphorical terms, a "lightning rod" can represent an individual, an

Metaphorisch gesehen kann ein „Blitzableiter“ auch eine Person, eine

idea, or a concept that attracts and absorbs a certain type of attention or

Idee oder ein Konzept darstellen, das eine bestimmte Art von Aufmerksamkeit oder

criticism, diverting it away from other potential, more vulnerable targets.

Kritik auf sich zieht und absorbiert und diese von anderen potenziellen, anfälligeren Zielen ablenkt.

By the way, as part of his research, Franklin proposed to prove that lightning

Übrigens schlug Franklin im Rahmen seiner Forschung vor, zu beweisen, dass Blitze

was electricity by flying a kite in a storm and collecting electrical

Elektrizität sind, indem er im Sturm einen Drachen steigen ließ und elektrische

charges from a lightning strike.

Ladungen von einem Blitzeinschlag sammelte.

Do not try this at home!

Versuche das nicht Zuhause!

Finally, now that this podcast has meant that we have joined the “hundred club”,

Nachdem dieser Podcast nun dazu geführt hat, dass wir dem „Hundert-Club“ beigetreten sind,

let's check out a different hundred club.

schauen wir uns nun einen anderen Hundert-Club an.

At number 100 Oxford Street in London's West End, there is a music venue that

In der Oxford Street Nr. 100 im Londoner West End gibt es einen Veranstaltungsort für Musik, der

organised a festival that must have been one of the most influential in history.

ein Festival veranstaltete, das zu den einflussreichsten der Geschichte zählt.

In September 1976, The Hundred Club hosted two nights of punk music featuring The

Im September 1976 veranstaltete The Hundred Club zwei Nächte voller Punkmusik mit The

Sex Pistols, The Clash, Siouxsie and The Banshees, The Damned and the Buzzcocks;

Sex Pistols, The Clash, Siouxsie and The Banshees, The Damned und den Buzzcocks;

with Paul Weller, from The Jam, Chrissie Hynde, from The Pretenders, Shane McGowan,

mit Paul Weller von The Jam, Chrissie Hynde von The Pretenders, Shane McGowan

from The Pogues, and fashion designer Vivienne Westwood in the audience.

von The Pogues und der Modedesignerin Vivienne Westwood im Publikum.

This event saw a gathering of musicians and performers who have had

Bei dieser Veranstaltung trafen sich Musiker und Interpreten, die

a major impact on guitar-based rock and post-rock as we know it today,

den gitarrenbasierten Rock und Post-Rock, wie wir ihn heute kennen,

both alternative and mainstream.

sowohl im Alternative- als auch im Mainstream-Stil,

Thank you so much for accompanying me as we followed the number 100 around history.

maßgeblich beeinflusst haben . Vielen Dank, dass Sie mich begleitet haben, als wir der Zahl 100 durch die Geschichte folgten.

Of course, I'm already looking forward to the bi-centennial podcast, so I

Natürlich freue ich mich schon jetzt auf den Zweihundertjahrfeier-Podcast und

hope that you'll still be with me to celebrate episode number 200 of the

hoffe, dass Sie trotzdem bei mir sind, um Folge Nummer 200 der

English Like a Native Podcast series...

English Like a Native Podcast-Reihe zu feiern ...

Thank you again.

Nochmals vielen Dank.

Until next time, take very good care and goodbye.

Bis zum nächsten Mal, pass gut auf dich auf und lebe wohl.