Learn English Vocabulary Daily #14.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

مرحبًا ومرحبًا بكم في The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you are listening to Week 14, Day 1 of Your English Five a Day,

اسمي آنا وأنت تستمع إلى الأسبوع 14، اليوم الأول من سلسلة Your English Five a Day،

the series that aims to expand your active vocabulary by five pieces every single

وهي السلسلة التي تهدف إلى توسيع مفرداتك النشطة بمقدار خمس قطع كل

day of the week from Monday to Friday.

يوم من أيام الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة.

And today we are kicking off our list with the adverb magically, magically.

واليوم نبدأ قائمتنا بالظرف سحريًا، سحريًا.

This is spelled M A G I C A L L Y.

يتم كتابة هذا MAGICALL Y.

Magically.

بطريقة سحرية.

Magically.

بطريقة سحرية.

If something is done magically, or if something happens magically,

إذا حدث شيء بطريقة سحرية، أو إذا حدث شيء بطريقة سحرية،

then it happens in a way that uses magic or seems to use magic.

فإنه يحدث بطريقة تستخدم السحر أو يبدو أنها تستخدم السحر.

We often couple this with 'appear' or 'disappear'.

غالبًا ما نربط هذا بـ "الظهور" أو "الاختفاء".

It magically appeared.

لقد ظهر بطريقة سحرية.

It magically disappeared.

لقد اختفت بطريقة سحرية.

This is the common collocation that you'll hear.

هذا هو التجميع الشائع الذي ستسمعه.

"Oh, look, my phone just magically reappeared exactly where I'd

"أوه، انظر، هاتفي عاد للظهور بطريقة سحرية في المكان الذي تركته

left it, but it disappeared for three hours, so who had it?

فيه بالضبط، لكنه اختفى لمدة ثلاث ساعات، فمن كان معه؟

Who took it?"

من أخذه؟"

Here's another example.

وهنا مثال آخر.

"No one owned up to eating the last piece of cake.

"لم يكن أحد يملك القدرة على أكل القطعة الأخيرة من الكعكة.

I guess it must have magically disappeared."

أعتقد أنها اختفت بطريقة سحرية."

Alright, moving on to our next word.

حسنًا، ننتقل إلى كلمتنا التالية.

This is a noun and it is illusion.

وهذا اسم وهو وهم.

Illusion.

وهم.

We spell this I L L U S I O N.

نحن نكتب هذا ILLUSIO N.

Illusion.

الوهم.

Illusion.

وهم.

Now an illusion is something that is not really what it seems to be.

الآن الوهم هو شيء ليس في الحقيقة كما يبدو.

So, it's like a trick of the eye.

لذا، فهي بمثابة خدعة للعين.

We often create illusions on stage.

غالبًا ما نخلق الأوهام على المسرح.

So, we make the stage appear to be something that it's not.

لذلك، نجعل المسرح يبدو وكأنه شيء ليس كذلك.

And we use, I say 'we', because I used to work in the theatre.

ونحن نستخدم "نحن" لأنني كنت أعمل في المسرح.

And the very clever people who work in the theatre will use tricks of lighting and

والأشخاص الأذكياء جدًا الذين يعملون في المسرح سيستخدمون حيل الإضاءة والمناظر

scenery and distraction to perform tricks on stage, to trick your eye into thinking

الطبيعية والإلهاء لأداء الحيل على المسرح، لخداع عينك وجعلها تعتقد

it's seeing something that it's not.

أنها ترى شيئًا لا تراه.

I think one of the best examples of this was when I went to watch

أعتقد أن أحد أفضل الأمثلة على ذلك كان عندما ذهبت لمشاهدة مسرحية

Ghost, the musical on stage.

Ghost الموسيقية على المسرح.

Now, you might be familiar with the film Ghost.

الآن قد تكون على دراية بفيلم Ghost.

I'm not going to assume that everyone has seen it, but for me, it's an

لن أفترض أن الجميع قد شاهدوه، لكن بالنسبة لي، إنه

iconic film, a very classic film with Patrick Swayze and was it Demi Moore?

فيلم أيقوني، فيلم كلاسيكي للغاية من بطولة باتريك سويزي وهل كان ديمي مور؟

Yes, I think so.

نعم أعتقد ذلك.

A fantastic film.

فيلم رائع.

You must go and watch it.

يجب عليك الذهاب ومشاهدته.

And I saw it on stage and I wondered how they would perform some of the scenes

ورأيته على المسرح وتساءلت كيف سيؤدون بعض المشاهد

where there's a ghost on stage and they did a fantastic job using mirrors and

حيث يوجد شبح على المسرح وقد قاموا بعمل رائع باستخدام المرايا والأضواء

lights and creating reflections and there were a few that I couldn't work out.

وخلق الانعكاسات وكان هناك القليل منها الذي لم أتمكن من حله.

I'm looking at these images on stage and thinking,

كنت أنظر إلى هذه الصور على المسرح وأفكر،

"Wow, this is so clever.

"رائع، هذا ذكي جدًا.

It looks like a ghost and I have no idea how they've done it.

يبدو كالشبح وليس لدي أي فكرة عن كيفية فعل ذلك.

That's amazing."

هذا مذهل."

So, they created a wonderful illusion that I couldn't work out to be honest.

لذلك، خلقوا وهمًا رائعًا لم أستطع أن أكون صادقًا معه.

So, here's another example.

لذلك، هنا مثال آخر.

"The new mirror I bought is great, it gives the illusion of this room

"المرآة الجديدة التي اشتريتها رائعة، فهي تعطي انطباعًا بأن هذه الغرفة

being much bigger than it really is."

أكبر بكثير مما هي عليه بالفعل."

OK, moving on to our next word, or rather, phrase.

حسنًا، ننتقل إلى الكلمة التالية، أو بالأحرى، العبارة.

You can use this as a noun and it is sleight of hand, sleight of hand.

يمكنك استخدام هذا كاسم وهو خفة اليد، خفة اليد.

Now the spelling here is a little bit different to what you might expect.

الآن أصبح التهجئة هنا مختلفة قليلاً عما قد تتوقعه.

We spell the first word S L E I G H T, sleight.

نحن نكتب الكلمة الأولى SLEIGHT، خفة.

Of, O F.

Of، O F.

Hand, H A N D.

Hand، HAN D.

Sleight of hand.

خفة اليد.

Sleight of hand.

خفة يد.

Now, sleight of hand is the speed and skill of the hand when performing tricks.

الآن، خفة اليد هي سرعة ومهارة اليد عند أداء الحيل.

So, think about magicians who work with cards or with coins, and they're able to

لذا، فكر في السحرة الذين يعملون بالبطاقات أو العملات المعدنية، وهم قادرون على

move them around and make them disappear.

تحريكها وجعلها تختفي.

And they do this by being very manipulative with their hands,

ويفعلون ذلك من خلال التلاعب بأيديهم،

being able to move and hide these objects in a very clever way.

والقدرة على تحريك هذه الأشياء وإخفائها بطريقة ذكية جدًا.

Here's an example sentence.

وهنا جملة مثال.

"I wanted to be a magician, but I was never very good at sleight of

"أردت أن أصبح ساحرًا، لكنني لم أكن جيدًا أبدًا في خفة

hand; I kept dropping the cards."

اليد؛ لقد واصلت إسقاط البطاقات."

Next on our list is an idiom and it is second to none.

التالي في قائمتنا هو المصطلح الذي لا يعلى عليه.

Second to none.

لا يعلى عليه.

We spell this S E C O N D, second.

نحن نكتب هذا الثاني، الثاني.

To, T O.

إلى، T O.

None, N O N E.

لا شيء، NON E. لا

Second to none.

يعلى عليه.

Now this means you are as good as or better than all others.

الآن هذا يعني أنك جيد مثل الآخرين أو أفضل منهم.

So, you don't come second to anybody.

لذلك، أنت لا تأتي في المرتبة الثانية بعد أي شخص.

You are the first.

انت الاول.

You are the best.

أنت الأفضل.

You are the top.

أنت القمة.

This is second to none.

هذا لا يعلى عليه.

It cannot be beaten.

لا يمكن التغلب عليه.

Okay.

تمام.

So, second to none.

لذلك، لا يعلى عليه.

Here's an example sentence.

وهنا جملة مثال.

"That magic show was the best I've ever seen, it was definitely second to none."

"كان هذا العرض السحري هو أفضل ما رأيته على الإطلاق، وكان بالتأكيد لا مثيل له."

What would you describe as being second to none?

ما الذي يمكن أن تصفه بأنه لا يعلى عليه؟

You can describe an experience, a product, a service or a person as second to none.

يمكنك وصف تجربة أو منتج أو خدمة أو شخص بأنه لا مثيل له.

Let's move on to our last word, or rather phrase, of today.

دعونا ننتقل إلى كلمتنا الأخيرة، أو بالأحرى، العبارة الأخيرة لهذا اليوم.

This is a phrasal verb and it is blow away.

هذا فعل مضارع وهو مرفوع.

Now there are a few meanings to blow away, but in this particular context

الآن هناك بعض المعاني التي يجب التخلص منها، ولكن في هذا السياق المحدد

that we're using today, it means to surprise or please someone very much.

الذي نستخدمه اليوم، فهذا يعني مفاجأة أو إرضاء شخص ما كثيرًا.

We spell blow away, B L O W A W A Y.

نحن نكتب ضربة بعيدًا، BLOWAWA Y.

So, that's two words, blow B L O W.

إذن، هذه كلمتين، ضربة BLO W.

Away, A W A Y.

بعيدًا، AWA Y.

Blow away.

ضربة بعيدًا.

Now, if you are blown away by something, it's something

الآن، إذا أذهلك شيء ما، فهو شيء

that just makes you go, "Wow!"

يجعلك تقول: "رائع!"

Or, "Oh!

أو "أوه!

Wow!"

It's that reaction.

واو!"

إنه رد الفعل هذا.

So, if I hear some incredible news, like, my mum phones me and says,

لذلك، إذا سمعت بعض الأخبار المذهلة، مثل أن تتصل بي أمي وتقول:

"Anna, I didn't tell you, but I started a new online business and it's taken

"آنا، لم أخبرك، لكنني بدأت مشروعًا تجاريًا جديدًا عبر الإنترنت وقد انطلق وتمت

off and I've been invited to be on television talking about my business."

دعوتي لأكون على شاشة التلفزيون وأتحدث عن أعمالي."

Then I'm going to be blown away by that information.

ثم سأذهلت بهذه المعلومات.

I'll be surprised.

سوف أتفاجأ.

"I'm really pleased.

"أنا سعيد حقًا.

Wow, mum, that's amazing!

واو يا أمي، هذا رائع!

Wow, I'm so surprised!"

واو، أنا مندهش جدًا!"

I'm blown away by that information.

لقد أذهلتني تلك المعلومات.

Here's another example.

وهنا مثال آخر.

"I don't want to spoil it for you, but the final trick of the show

"لا أريد أن أفسد عليك الأمر، لكن الخدعة الأخيرة في العرض

will absolutely blow you away."

ستذهلك بالتأكيد."

It's going to surprise and thrill you.

سوف يفاجئك ويثيرك.

It will blow you away.

سوف يفجرك ​​بعيدا.

Okay, so, that's our five.

حسنًا، هذه هي الخمسة لدينا.

Let's recap.

دعونا نلخص.

We had the adverb magically, magically.

كان لدينا الظرف بطريقة سحرية، بطريقة سحرية.

When something is done in a way that uses or seems to use magic.

عندما يتم القيام بشيء ما بطريقة تستخدم السحر أو يبدو أنه يستخدمه.

We had the noun illusion, illusion.

كان لدينا الوهم، الوهم.

When something is not what it seems to be.

عندما لا يكون الشيء كما يبدو.

We had the noun sleight of hand.

كان لدينا اسم خفة اليد.

Sleight of hand, which is the speed and skill of the hand when performing tricks.

خفة اليد، وهي سرعة ومهارة اليد عند أداء الحيل.

We had the idiom second to none, meaning you are as good

كان لدينا مصطلح لا مثيل له، مما يعني أنك جيد

as if not better than others.

كما لو لم تكن أفضل من الآخرين.

We had the phrasal verb blow away, which means to surprise

كان لدينا الفعل الظرفي ينفخ، وهو ما يعني مفاجأة

or please someone very much.

أو إرضاء شخص ما كثيرا.

Alright, let's now do this for pronunciation.

حسنًا، فلنفعل ذلك الآن من أجل النطق.

Please repeat after me.

رجاء كرر ورائي.

Magically.

بطريقة سحرية.

Magically.

بطريقة سحرية.

Illusion.

وهم.

Illusion.

وهم.

Sleight of hand.

خفة يد.

Sleight of hand.

خفة يد.

Second to none.

لا يعلى عليه.

Second to none.

لا يعلى عليه.

Blow away.

ضربة بعيدا.

Blow away.

ضربة بعيدا.

Brilliant.

باهِر.

Okay, quiz time!

حسنًا، وقت الاختبار!

What phrasal verb would I use to say that I was surprised and really

ما الفعل المركب الذي سأستخدمه لأقول إنني فوجئت وسعدت حقًا

pleased by something that I heard?

بشيء سمعته؟

I was...

لقد كنت ...

blown away.

في مهب.

Alright, how about if I want to describe the skill and

حسنًا، ماذا لو أردت وصف مهارة وسرعة

speed of the magician's hand?

يد الساحر؟

I would say, he had good...

أود أن أقول، كان لديه

sleight of hand.

خفة يد جيدة.

He had good sleight of hand.

كان لديه خفة يد جيدة.

How about if I want to describe the thing that is something that is not

ماذا لو أردت أن أصف الشيء وهو شيء ليس

really what it seems, but it tricked me?

كما يبدو حقًا، لكنه خدعني؟

It was an...

لقد كان...

illusion.

وهمًا.

An illusion.

وهم.

And the adverb that I would use to say that something was done in a way that

والحال الذي سأستخدمه لأقول إن شيئًا ما قد تم بطريقة

uses, or seems to use magic, is...

تستخدم السحر، أو يبدو أنه يستخدمه، هو...

magically.

بطريقة سحرية.

Magically.

بطريقة سحرية.

And finally, the idiom to say that something is better than all the rest.

وأخيرًا، المصطلح الذي يقول إن شيئًا أفضل من كل شيء آخر.

I would describe it as being...

أود أن أصفها بأنها...

second to none.

لا مثيل لها.

Second to none.

لا يعلى عليه.

Brilliant.

باهِر.

OK, let's bring everything together in a little story.

حسنًا، دعونا نجمع كل شيء معًا في قصة صغيرة.

I remember the time I saw a magician perform a sleight of hand trick that had

أتذكر الوقت الذي رأيت فيه ساحرًا يؤدي خدعة خفة اليد مما جعلني

me convinced he possessed real magic.

مقتنعًا بأنه يمتلك سحرًا حقيقيًا.

It was a warm summer evening, and my friends and I decided to check

كانت أمسية صيفية دافئة، وقررت أنا وأصدقائي مشاهدة

out a local magic show at a small, dimly lit theatre in the city.

عرض سحري محلي في مسرح صغير خافت الإضاءة في المدينة.

The magician, Max Mystique, was renowned in the magic

كان الساحر ماكس ميستيك مشهورًا في

world for his unmatched skill.

عالم السحر لمهارته التي لا مثيل لها.

His reputation for illusion was second to none, and I was eager

كانت سمعته في الوهم لا مثيل لها، وكنت متشوقًا

to see if he lived up to the hype.

لمعرفة ما إذا كان يرقى إلى مستوى الضجيج.

Max Mystique began with some card tricks, effortlessly shuffling and

بدأ Max Mystique ببعض حيل البطاقات، حيث قام بخلط

manipulating the deck, leaving us in awe.

أوراق اللعب والتلاعب بها بسهولة، مما تركنا في حالة من الرهبة.

But it was his final act that truly amazed us.

لكن تصرفه الأخير هو الذي أذهلنا حقًا.

He placed a silver coin in his palm and, with a flick of his wrist,

وضع عملة فضية في كفه، وبنقرة من معصمه،

made it disappear into thin air.

جعلها تختفي في الهواء.

Gasps filled the room as we all struggled to comprehend the illusion.

ملأت الصيحات الغرفة بينما كنا نكافح جميعًا لفهم الوهم.

Magically, the coin reappeared behind an audience member's ear.

بطريقة سحرية، عادت العملة إلى الظهور خلف أذن أحد الجمهور.

Ha-ha-ha.

ها ها ها ها.

We were all blown away.

كنا جميعا في مهب.

I watched closely, trying to catch his secret, but Max Mystique's

لقد راقبت عن كثب محاولًا اكتشاف سره، لكن

sleight of hand was flawless.

خفة يد Max Mystique كانت لا تشوبها شائبة.

He moved with precision, leaving us all in wonder.

لقد تحرك بدقة، وتركنا جميعًا في حالة عجب.

Throughout the show, Max Mystique performed one mind-bending

طوال العرض، أجرى Max Mystique وهمًا محيرًا للعقل

illusion after another, each more astonishing than the last.

تلو الآخر، كل منها أكثر إثارة للدهشة من سابقتها.

Objects levitated, vanished, and reappeared in unexpected places.

ارتفعت الأشياء واختفت ثم عادت للظهور في أماكن غير متوقعة.

It felt like he had tapped into a hidden dimension of magic.

شعر وكأنه استغل البعد الخفي للسحر.

When the curtain fell, the audience erupted in applause.

وعندما أسدل الستار، انفجر الجمهور بالتصفيق.

Max Mystique had taken us on a magical journey, and I left the

لقد أخذنا ماكس ميستيك في رحلة سحرية، وغادرت المسرح

theatre that night with a new appreciation for the art of illusion.

في تلك الليلة مع تقدير جديد لفن الوهم.

Even now, I can't help but smile at the memory of that evening and the brief

حتى الآن، لا يسعني إلا أن أبتسم لذكرى ذلك المساء والاعتقاد الوجيز

belief that magic was real in the hands of a true wizard like Max Mystique.

بأن السحر كان حقيقيًا في أيدي ساحر حقيقي مثل Max Mystique.

And that brings us to the end of this episode.

وهذا يقودنا إلى نهاية هذه الحلقة.

If you enjoyed yourself today or found this helpful in any way, please do

إذا استمتعت بوقتك اليوم أو وجدت هذا مفيدًا بأي شكل من الأشكال، فيرجى الضغط

hit the like, rating, or review button and show us a little bit of love.

على زر الإعجاب أو التقييم أو المراجعة وأظهر لنا القليل من الحب.

That would be greatly appreciated and also helps this podcast to be shown to

سيكون ذلك موضع تقدير كبير ويساعد أيضًا في عرض هذا البودكاست للآخرين

others so that others can benefit too.

حتى يتمكن الآخرون من الاستفادة أيضًا.

So, thanks for joining me today.

لذا، شكرا لانضمامك إلي اليوم.

I hope that you come back again tomorrow and until then take

أتمنى أن تعود مرة أخرى غدًا وحتى ذلك الحين اعتني

very good care and goodbye.

جيدًا وداعًا.