Learn English Vocabulary Daily #14.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

こんにちは。 ネイティブのような英語のポッドキャストへようこそ。

My name is Anna and you are listening to Week 14, Day 1 of Your English Five a Day,

私の名前はアンナです。あなたは「 Your English Five a Day」の第 14 週、1 日目を聞いています。

the series that aims to expand your active vocabulary by five pieces every single

このシリーズは、月曜日から金曜日まで毎日、アクティブな語彙を 5 つずつ増やすことを目的としています

day of the week from Monday to Friday.

。

And today we are kicking off our list with the adverb magically, magically.

そして今日は、 副詞「魔法のように、魔法のように」からリストを始めます。

This is spelled M A G I C A L L Y.

これは M A G I C A L L Y と綴られます。

Magically.

魔法のように。

Magically.

魔法のように。

If something is done magically, or if something happens magically,

何かが魔法で行われる場合、 または何かが魔法で起こる場合、それは

then it happens in a way that uses magic or seems to use magic.

魔法を使用するか、魔法を使用するように見える方法で起こります。

We often couple this with 'appear' or 'disappear'.

私たちはよくこれを 「出現」または「消滅」と組み合わせます。

It magically appeared.

それは魔法のように現れました。

It magically disappeared.

それは魔法のように消えました。

This is the common collocation that you'll hear.

これはよく 聞くコロケーションです。

"Oh, look, my phone just magically reappeared exactly where I'd

「ああ、見てください、私の携帯電話は魔法のように、 私が置いた場所とまったく同じ場所に再び現れました。

left it, but it disappeared for three hours, so who had it?

でも、それは 3 時間も消えてしまいました。では、 誰が持っていたのでしょうか?

Who took it?"

誰が持ち去ったのですか?」

Here's another example.

別の例を示します。

"No one owned up to eating the last piece of cake.

「最後のケーキを食べることに抵抗のある人は誰もいませんでした 。

I guess it must have magically disappeared."

きっと 魔法のように消えてしまったのでしょう。」

Alright, moving on to our next word.

さて、次の言葉に移りましょう。

This is a noun and it is illusion.

これは名詞であり、幻想です。

Illusion.

幻想。

We spell this I L L U S I O N.

私たちはこれを I L L U S I O N. Illusion と綴ります

Illusion.

。

Illusion.

幻想。

Now an illusion is something that is not really what it seems to be.

さて、幻想とは、 実際にはそのように見えているものではないものです。

So, it's like a trick of the eye.

つまり、それは目のトリックのようなものです。

We often create illusions on stage.

私たちはステージ上でイリュージョンを作り出すことがよくあります。

So, we make the stage appear to be something that it's not.

つまり、舞台を そうでないものであるかのように見せるのです。

And we use, I say 'we', because I used to work in the theatre.

私たちは「私たち」と使います。 私はかつて劇場で働いていたからです。

And the very clever people who work in the theatre will use tricks of lighting and

そして、劇場で働く非常に賢い人たちは、 照明や

scenery and distraction to perform tricks on stage, to trick your eye into thinking

風景、気を散らすトリックを使って 舞台上でトリックを実行し、あなたの目をだまして、見えてい

it's seeing something that it's not.

ないものが見えているように錯覚させます。 その

I think one of the best examples of this was when I went to watch

最良の例の一つは、ミュージカル「ゴースト」の舞台を 観に行ったときだったと思います

Ghost, the musical on stage.

。

Now, you might be familiar with the film Ghost.

映画「ゴースト」をご存知かもしれません。

I'm not going to assume that everyone has seen it, but for me, it's an

誰もが この映画を見たとは思いませんが、私にとってはこれは

iconic film, a very classic film with Patrick Swayze and was it Demi Moore?

象徴的な映画であり、 パトリック・スウェイジとデミ・ムーアが出演した非常に古典的な映画です。

Yes, I think so.

はい、そう思います。

A fantastic film.

素晴らしい映画です。

You must go and watch it.

ぜひ行って見てください。

And I saw it on stage and I wondered how they would perform some of the scenes

ステージでそれを見たんだけど、ステージ上に幽霊がいる いくつかのシーンを彼らはどうやって演じるんだろうって思ったんだ

where there's a ghost on stage and they did a fantastic job using mirrors and

けど、彼らは 鏡や照明を使って反射を生み出す素晴らしい仕事をしていて、

lights and creating reflections and there were a few that I couldn't work out.

いくつかは私には理解できなかった。

I'm looking at these images on stage and thinking,

私はステージ上でこれらの画像を見て、

"Wow, this is so clever.

「わあ、これはとても賢い。

It looks like a ghost and I have no idea how they've done it.

幽霊のように見えるが、 どうやって作ったのか全く分からない。

That's amazing."

すごいな」と思いました。

So, they created a wonderful illusion that I couldn't work out to be honest.

それで、彼らは、正直に言うと私には理解できなかった素晴らしい幻想を作り出しました 。

So, here's another example.

そこで、別の例を示します。

"The new mirror I bought is great, it gives the illusion of this room

「私が買った新しい鏡は素晴らしいです。 この部屋が実際よりもはるかに大きいように錯覚させてくれます

being much bigger than it really is."

。」

OK, moving on to our next word, or rather, phrase.

さて、次の 単語、あるいはフレーズに移ります。

You can use this as a noun and it is sleight of hand, sleight of hand.

これを名詞として使用すると、 sleight of hand、sleight of handになります。

Now the spelling here is a little bit different to what you might expect.

ここでのスペルは、 皆さんが予想するものとは少し異なります。

We spell the first word S L E I G H T, sleight.

最初の単語 S L E I G H T、スライと綴ります。

Of, O F.

Of、O F.

Hand, H A N D.

Hand、H A N D.

Sleight of hand.

手先の器用さ。

Sleight of hand.

手品。

Now, sleight of hand is the speed and skill of the hand when performing tricks.

さて、スライハンドとは、 トリックを実行するときの手のスピードとスキルのことです。

So, think about magicians who work with cards or with coins, and they're able to

そこで、カードやコインを扱うマジシャンのことを考えてみましょう 。カードやコインを

move them around and make them disappear.

動かしたり、消したりすることができます。

And they do this by being very manipulative with their hands,

そして、彼らは手を非常に巧みに操作することによってこれを行い 、非常に賢い方法で

being able to move and hide these objects in a very clever way.

これらの物体を動かしたり隠したりすることができます 。

Here's an example sentence.

以下に例文を示します。

"I wanted to be a magician, but I was never very good at sleight of

「私はマジシャンになりたかったのですが、手品が あまり得意ではなく

hand; I kept dropping the cards."

、カードを落とし続けていました。」

Next on our list is an idiom and it is second to none.

次にリストに挙げるのはイディオムです が、これは誰にも負けません。

Second to none.

誰にも負けない。

We spell this S E C O N D, second.

この S E C O N D を 2 番目に綴ります。

To, T O.

To、TO.

None, N O N E.

なし、N O N E.

Second to none.

誰にも負けません。

Now this means you are as good as or better than all others.

これは、あなたが 他の誰よりも優れていることを意味します。

So, you don't come second to anybody.

だから、あなたは誰にも二番目にはなりません。

You are the first.

あなたが最初です。

You are the best.

あなたは最高です。

You are the top.

あなたがトップです。

This is second to none.

これは誰にも負けません。

It cannot be beaten.

倒すことはできません。

Okay.

わかった。

So, second to none.

したがって、誰にも負けません。

Here's an example sentence.

以下に例文を示します。

"That magic show was the best I've ever seen, it was definitely second to none."

「あのマジックショーは私が今まで 見た中で最高で、間違いなく誰にも負けませんでした。」

What would you describe as being second to none?

誰にも負けないと言えるのは何ですか?

You can describe an experience, a product, a service or a person as second to none.

経験、製品、サービス、または人を誰にも負けないと説明することができます 。 今日の

Let's move on to our last word, or rather phrase, of today.

最後の言葉というかフレーズに移りましょう 。

This is a phrasal verb and it is blow away.

これは句動詞で、 吹き飛ばされます。

Now there are a few meanings to blow away, but in this particular context

さて、「吹き飛ばす」にはいくつかの意味があります が、今日私たちが使用しているこの特定の文脈では

that we're using today, it means to surprise or please someone very much.

、 誰かを非常に驚かせたり、喜ばせたりすることを意味します。

We spell blow away, B L O W A W A Y.

私たちは、「B L O W A W A Y」と綴ります。

So, that's two words, blow B L O W.

つまり、それは 2 つの単語です、「B L O W」を吹き飛ばす

Away, A W A Y.

、「A W A Y」、「

Blow away.

吹き飛ばす」です。

Now, if you are blown away by something, it's something

さて、何かに驚かされるとしたら 、それは

that just makes you go, "Wow!"

単に「すごい！」と思うものです。

Or, "Oh!

あるいは、「おお！

Wow!"

It's that reaction.

すごい！」

その反応ですよ。

So, if I hear some incredible news, like, my mum phones me and says,

それで、信じられないようなニュースを聞いたら、 たとえば母が私に電話して、

"Anna, I didn't tell you, but I started a new online business and it's taken

「アンナ、言ってなかったけど、 新しいオンラインビジネスを始めたんですが、それが軌道に乗り、

off and I've been invited to be on television talking about my business."

テレビに出演するよう招待されました」と言ったとしたら、 私のビジネスについて。」

Then I'm going to be blown away by that information.

そうしたら、 その情報に衝撃を受けることになります。

I'll be surprised.

びっくりしますよ。

"I'm really pleased.

「本当にうれしいです。

Wow, mum, that's amazing!

わー、お母さん、すごいですね！

Wow, I'm so surprised!"

わー、びっくりしました！」

I'm blown away by that information.

その情報には衝撃を受けました。

Here's another example.

別の例を示します。

"I don't want to spoil it for you, but the final trick of the show

「ネタバレしたくないのです が、ショーの最後のトリックには

will absolutely blow you away."

絶対に驚かれるでしょう。」

It's going to surprise and thrill you.

それはあなたを驚かせ、興奮させるでしょう。

It will blow you away.

それはあなたを吹き飛ばすでしょう。

Okay, so, that's our five.

はい、それで、これが私たちの 5 人です。

Let's recap.

要約してみましょう。

We had the adverb magically, magically.

副詞は魔法のように、魔法のようにありました。

When something is done in a way that uses or seems to use magic.

魔法を使用する、または使用していると思われる方法で何かが行われたとき。 「

We had the noun illusion, illusion.

イリュージョン」という名詞がありました。

When something is not what it seems to be.

何かが見た目と異なるとき。

We had the noun sleight of hand.

私たちは名詞の sleid of hand を持っていました。

Sleight of hand, which is the speed and skill of the hand when performing tricks.

スライハンド、つまり トリックを実行するときの手の速度とスキルです。

We had the idiom second to none, meaning you are as good

私たちは、 あなたが

as if not better than others.

他の人よりも優れているとは言えないほど優れているという意味の「誰にも負けない」という慣用句を持っていました。 誰かをとても驚かせたり、喜ばせたりすることを意味する

We had the phrasal verb blow away, which means to surprise

句動詞「吹き飛ばす」を使いました

or please someone very much.

。

Alright, let's now do this for pronunciation.

さて、 これを発音のためにやってみましょう。

Please repeat after me.

私の後に続いて繰り返してください。

Magically.

魔法のように。

Magically.

魔法のように。

Illusion.

幻想。

Illusion.

幻想。

Sleight of hand.

手品。

Sleight of hand.

手品。

Second to none.

誰にも負けない。

Second to none.

誰にも負けない。

Blow away.

吹き飛ばす。

Blow away.

吹き飛ばす。

Brilliant.

素晴らしい。

Okay, quiz time!

さて、クイズの時間です！ 私が聞いたことに驚き、本当にうれしかったと言うには、

What phrasal verb would I use to say that I was surprised and really

どのような句動詞を使用すればよいでしょうか

pleased by something that I heard?

?

I was...

私は...

blown away.

びっくりしました。

Alright, how about if I want to describe the skill and

さて、

speed of the magician's hand?

マジシャンの手のスキルとスピードを説明したい場合はどうですか?

I would say, he had good...

彼は優れた手先を持っていたと言えます

sleight of hand.

。

He had good sleight of hand.

彼は手先が上手だった。 見た目とは違う、だまされたということを

How about if I want to describe the thing that is something that is not

説明したい場合はどうでしょうか

really what it seems, but it tricked me?

。

It was an...

それは…幻想だった

illusion.

。

An illusion.

幻想です。

And the adverb that I would use to say that something was done in a way that

そして、 何かが

uses, or seems to use magic, is...

魔法を使用した、または使用しているように見える方法で行われたことを言うときに私が使用する副詞は...

magically.

魔法のようにです。

Magically.

魔法のように。

And finally, the idiom to say that something is better than all the rest.

そして最後に、 何かが他のものよりも優れていることを言う慣用句です。

I would describe it as being...

私はそれを...誰にも負けないと表現します

second to none.

。

Second to none.

誰にも負けない。

Brilliant.

素晴らしい。

OK, let's bring everything together in a little story.

OK、すべてを 小さな物語にまとめましょう。 ある

I remember the time I saw a magician perform a sleight of hand trick that had

マジシャンが 手品を披露するのを見て、彼は

me convinced he possessed real magic.

本物の魔法を持っていると確信したときのことを覚えています。

It was a warm summer evening, and my friends and I decided to check

暖かい夏の夜、 私と友人は市内の

out a local magic show at a small, dimly lit theatre in the city.

小さな薄暗い劇場で行われる地元のマジックショーを見に行くことにしました 。

The magician, Max Mystique, was renowned in the magic

マジシャン、マックス・ミスティークは、その比類のないスキルで マジック界で有名でした

world for his unmatched skill.

。

His reputation for illusion was second to none, and I was eager

彼のイリュージョンに対する評判は 誰にも負けず、私は

to see if he lived up to the hype.

彼がその誇大宣伝に応えられるかどうかを知りたかったのです。

Max Mystique began with some card tricks, effortlessly shuffling and

マックス ミスティークはいくつかのカード トリックから始まり 、難なくデッキをシャッフルしたり

manipulating the deck, leaving us in awe.

操作したりして、私たちに畏敬の念を抱かせました。

But it was his final act that truly amazed us.

しかし、私たちを本当に驚かせたのは、彼の最後の行為でした 。

He placed a silver coin in his palm and, with a flick of his wrist,

彼は銀貨を手のひらに置き 、手首を軽く振ると、

made it disappear into thin air.

それを空中に消し去りました。

Gasps filled the room as we all struggled to comprehend the illusion.

私たち全員が その幻想を理解するのに苦労している間、部屋中に息が詰まった。

Magically, the coin reappeared behind an audience member's ear.

魔法のように、コインは 聴衆の耳の後ろに再び現れました。

Ha-ha-ha.

ははは。

We were all blown away.

私たちは皆衝撃を受けました。

I watched closely, trying to catch his secret, but Max Mystique's

私は彼の秘密を探ろうと注意深く観察していました が、マックス・ミスティークの

sleight of hand was flawless.

手さばきは完璧でした。

He moved with precision, leaving us all in wonder.

彼は正確に動き、 私たち全員を驚かせました。

Throughout the show, Max Mystique performed one mind-bending

ショーを通して、マックス ミスティークは次から次へと 心を揺さぶるようなイリュージョンを披露しましたが

illusion after another, each more astonishing than the last.

、そのたびに 前回よりもさらに驚くべきものになりました。

Objects levitated, vanished, and reappeared in unexpected places.

物体は浮遊し、消滅し、 予期しない場所に再び現れます。

It felt like he had tapped into a hidden dimension of magic.

彼は魔法の隠された次元を利用したように感じました 。

When the curtain fell, the audience erupted in applause.

幕が下りると、 聴衆からは拍手が沸き起こった。

Max Mystique had taken us on a magical journey, and I left the

マックス ミスティークは私たちを魔法の旅に連れて行ってくれました。その夜、 私は

theatre that night with a new appreciation for the art of illusion.

イリュージョンの芸術に対する新たな認識を持って劇場を後にしました。

Even now, I can't help but smile at the memory of that evening and the brief

今でも、 あの夜の思い出と、

belief that magic was real in the hands of a true wizard like Max Mystique.

魔法はマックス・ミスティークのような本物の魔法使いの手にかかれば本物だったという一瞬の信念を思い出して、笑わずにはいられません 。

And that brings us to the end of this episode.

これで このエピソードは終わりになります。

If you enjoyed yourself today or found this helpful in any way, please do

今日楽しんでいただけた場合、または これが何らかの形で役に立ったと思われた場合は、「いいね」

hit the like, rating, or review button and show us a little bit of love.

ボタン、評価ボタン、またはレビュー ボタンを押して、 私たちに少しの愛を示してください。

That would be greatly appreciated and also helps this podcast to be shown to

それは非常にありがたいことですし、 このポッドキャストを

others so that others can benefit too.

他の人に見せて、他の人も利益を得られるようにするのにも役立ちます。

So, thanks for joining me today.

それでは、今日はご参加いただきありがとうございます。 明日

I hope that you come back again tomorrow and until then take

また来ていただけると幸いです、 それまで十分気を付けてさようなら

very good care and goodbye.

。