Learn English Vocabulary Daily #17.1 — British English Podcast

Hello, and welcome to The English Like a Native Podcast.

مرحبًا ومرحبًا بكم في The English Like a Native Podcast.

My name is Anna and you are listening to Week 17, Day 1 of Your English

اسمي آنا وأنت تستمع إلى الأسبوع 17، اليوم الأول من برنامج Your English

Five a Day, the series that aims to increase your active vocabulary

Five a Day، السلسلة التي تهدف إلى زيادة مفرداتك النشطة

by five pieces every single day of the week from Monday to Friday.

بمقدار خمس مقطوعات كل يوم من أيام الأسبوع من الاثنين إلى الجمعة.

Let's kick off today's list with a noun.

لنبدأ قائمة اليوم باسم.

We start with commodity, commodity.

نبدأ بالسلعة، السلعة.

We spell this C O M M O D I T Y.

نحن نكتب هذا COMMODIT Y.

Commodity.

السلع.

A commodity is a substance or a product that can be traded, bought or sold.

السلعة هي مادة أو منتج يمكن تداوله أو شراؤه أو بيعه.

So, every country has some form of commodity.

لذلك، كل بلد لديه شكل من أشكال السلع.

They have many commodities that are traded.

لديهم العديد من السلع التي يتم تداولها.

Some internally, so nationally or domestically, and some externally,

بعضها داخليًا، على المستوى الوطني أو المحلي، وبعضها خارجيًا

internationally, globally.

ودوليًا وعالميًا.

What commodities does your country trade internationally?

ما هي السلع التي يتاجر بها بلدك دوليا؟

Here's an example sentence,

فيما يلي جملة نموذجية،

"The country's most valuable commodities include tin and diamonds."

"تشمل السلع الأكثر قيمة في البلاد القصدير والماس."

Next on our list is an adjective and it is bland, bland.

التالي في قائمتنا هو الصفة وهي لطيفة، لطيفة.

We spell this B L A N D.

نحن نكتب هذا BLAN D.

Bland.

Bland.

If something is described as bland, then it's not very strong.

إذا تم وصف شيء ما بأنه لطيف، فهو ليس قويًا جدًا.

It doesn't have a strong taste if we're talking about food or drink, or it

ليس له طعم قوي إذا كنا نتحدث عن الطعام أو الشراب، أو

doesn't have a very strong character or personality if it's a person.

ليس لديه شخصية أو شخصية قوية جدًا إذا كان شخصًا.

So, it's not a very nice thing actually to say that someone's quite bland.

لذا، ليس أمرًا لطيفًا في الواقع أن نقول إن شخصًا ما لطيف جدًا.

So, I would be very upset if someone said,

لذا، سأكون منزعجًا جدًا إذا قال أحدهم:

"Oh yes, Anna's a very bland girl."

"أوه نعم، آنا فتاة لطيفة جدًا."

Hopefully no one would say that about me, but bland.

آمل ألا يقول أحد ذلك عني، ولكن لطيفًا.

Not being very strong or characterful, not very interesting, not very energetic.

ألا يكون قويًا جدًا أو ذو شخصية مميزة، وليس مثيرًا للاهتمام جدًا، وليس نشيطًا للغاية.

Here's an example sentence,

فيما يلي جملة نموذجية،

"This casserole is very bland, did you forget to add the herb mix?"

"هذا الكسرولة لطيف جدًا، هل نسيت إضافة مزيج الأعشاب؟"

Alright, moving on to another noun.

حسنًا، ننتقل إلى اسم آخر.

This is a favourite of mine and it is page-turner.

هذا هو المفضل لدي وهو تقليب الصفحات.

Page-turner.

الصفحة تيرنر.

We spell this P A G E, hyphen; turner, T U R N E R.

نقوم بتهجئة هذه الصفحة، بالواصلة؛ تيرنر، تورن ر

Page-turner.

.

A page-turner refers to a book that's so exciting that you can't help

يشير مصطلح تقليب الصفحات إلى كتاب مثير جدًا بحيث لا يمكنك

but turn the pages very quickly.

إلا أن تقلب الصفحات بسرعة كبيرة.

You keep reading because you have to know what happens next.

استمر في القراءة لأنه عليك أن تعرف ما سيحدث بعد ذلك.

It's a very interesting and exciting book.

إنه كتاب مثير للاهتمام ومثير للغاية.

For example,

على سبيل المثال،

"The last Dan Brown book I read was a real page-turner, I

"آخر كتاب قرأته لدان براون كان مثيرًا للاهتمام، لقد

finished it in three nights!"

انتهيت منه في ثلاث ليالٍ!"

Can you think of the last page-turner that you picked up?

هل يمكنك التفكير في آخر صفحة تقليب التقطتها؟

Moving on, we have the adjective eccentric, eccentric.

وبالانتقال، لدينا صفة غريب الأطوار، غريب الأطوار.

We spell this E C C E N T R I C.

نحن نكتب هذا ECCENTRI C.

Eccentric.

غريب الأطوار.

If something or someone is described as eccentric, then they

إذا تم وصف شيء ما أو شخص ما بأنه غريب الأطوار، فهو

are strange and slightly unusual.

غريب وغير عادي إلى حد ما.

Sometimes in a fun or humorous way.

في بعض الأحيان بطريقة ممتعة أو فكاهية.

I always had an eccentric drama teacher.

كان لدي دائمًا مدرس دراما غريب الأطوار.

I had one at college, I had one at school, and I had one at drama school.

كان لدي واحدة في الكلية، وكان لدي واحدة في المدرسة، وكان لدي واحدة في مدرسة الدراما.

Drama teachers do tend to be quite eccentric.

يميل مدرسو الدراما إلى أن يكونوا غريب الأطوار تمامًا.

They're a little bit strange, a little bit unusual.

إنهم غريبون بعض الشيء، وغير عاديين بعض الشيء.

They're not like all the other teachers.

إنهم ليسوا مثل جميع المعلمين الآخرين.

They might wear flamboyant clothing, and walk in a different way,

قد يرتدون ملابس مبهرجة، ويمشون بطريقة مختلفة،

and walk into the room and go,

ويدخلون إلى الغرفة ويقولون:

"Hello darlings, what a lovely, beautiful classroom full of people.

"مرحبًا يا أعزائي، يا له من فصل دراسي جميل ومليء بالناس.

Now you, delicious human beings, get down on the floor and pretend to be cats.

الآن أنتم أيها البشر الطيبون، انزلوا على الأرض وتظاهروا بأنكم كونوا قططًا.

Go!"

انطلقوا!"

Have you ever come across an eccentric person?

هل سبق لك أن قابلت شخصًا غريب الأطوار؟

Or do you have any eccentric clothing?

أو هل لديك أي ملابس غريبة الأطوار؟

Here's an example sentence,

إليك جملة نموذجية،

"Why do you always have to wear such eccentric clothes?

"لماذا يتعين عليك دائمًا ارتداء مثل هذه الملابس الغريبة؟

You make me look so boring!"

أنت تجعلني أبدو مملة للغاية!"

Last on our list is a noun and it is prose, prose.

آخر قائمتنا هو اسم وهو نثر، نثر.

We spell this P R O S E, prose, prose.

نحن نكتب هذا النثر، النثر، النثر.

Notice the S is voiced, so we have a Z sound.

لاحظ أن حرف S يتم نطقه، لذلك لدينا صوت Z.

Prose.

نثر.

Prose refers to written language that is in ordinary form rather than poetry.

يشير النثر إلى اللغة المكتوبة بالشكل العادي وليس الشعر.

So, it's not poetry, it's just ordinary spoken word, written as we would speak.

لذا، فهو ليس شعرًا، إنه مجرد كلمة منطوقة عادية، مكتوبة كما نتكلم.

Here's an example sentence,

إليك جملة مثال،

"I always preferred reading prose to poetry."

"كنت أفضّل دائمًا قراءة النثر على الشعر".

Alright, let's recap our five for today.

حسنًا، دعنا نلخص ما لدينا من خمسة لهذا اليوم.

We started with the noun commodity, a substance or product

لقد بدأنا بالاسم سلعة، وهي مادة أو منتج

that can be bought or sold.

يمكن شراؤه أو بيعه.

Then we moved on to the adjective bland, which is having very little taste

ثم انتقلنا إلى الصفة لطيف، والتي لها القليل جدًا من الذوق

or character, not very interesting.

أو الشخصية، وليست مثيرة للاهتمام للغاية.

We moved on to the noun page-turner, a book that you have to read quickly

انتقلنا إلى كتاب تقليب الصفحات، وهو كتاب يجب عليك قراءته بسرعة

because you just find it so interesting.

لأنك تجده مثيرًا للاهتمام.

You turn the pages over and over again.

أنت تقلب الصفحات مرارًا وتكرارًا.

Then we had the adjective eccentric, something that's unusual and strange,

ثم كان لدينا صفة غريب الأطوار، وهو شيء غير عادي وغريب،

often in a fun or humorous way.

غالبًا بطريقة ممتعة أو فكاهية.

And we finished with the noun prose, referring to language

وانتهينا من نثر الاسم، بالإشارة إلى اللغة

that's written in the way that it's spoken, rather than poetry.

المكتوبة بالطريقة التي يتم التحدث بها، وليس الشعر.

Okay, let's do this for pronunciation, please repeat after me.

حسنًا، لنفعل ذلك من أجل النطق، من فضلك كرر ورائي.

Commodity.

سلعة.

Commodity.

سلعة.

Bland.

ماصخ.

Bland.

ماصخ.

Page-turner.

الصفحة تيرنر.

Page-turner.

الصفحة تيرنر.

Eccentric.

غريب.

Eccentric.

غريب.

Prose.

نثر.

Prose.

نثر.

Brilliant.

باهِر.

Okay, let me test you.

حسنًا ، دعني أختبرك.

If I pick up a book and I just can't put it down, I just keep

إذا التقطت كتابًا ولم أستطع تركه جانبًا، واصلت

going through it until I've read it, what would I call that book?

قراءته حتى أقرأه، فماذا سأسمي هذا الكتاب؟

A page-turner.

تيرنر الصفحة.

And when I discuss the substances that my country buys and

وعندما أتحدث عن المواد التي يشتريها ويبيعها بلدي

sells, what am I referring to?

، ما الذي أشير إليه؟

Commodities, of course.

السلع بالطبع.

And if I say, "I'm very sorry, I cooked this casserole, but it

وإذا قلت: "أنا آسف جدًا، لقد قمت بطهي هذا الطبق، لكن

doesn't really taste of anything."

ليس له أي طعم حقًا."

What adjective could I use here?

ما هي الصفة التي يمكنني استخدامها هنا؟

Bland, bland.

لطيف، لطيف.

And then I'm going to introduce you to my very strange and slightly

وبعد ذلك سأقدم لكم عمتي الغريبة جدًا وغير

unusual aunt, who is a drama teacher.

العادية إلى حدٍ ما، وهي معلمة الدراما.

I would often describe her as being quite...

كنت أصفها في كثير من الأحيان بأنها...

eccentric, eccentric.

غريبة الأطوار، غريبة الأطوار.

And she loves reading Shakespeare, but she particularly enjoys reading

وهي تحب قراءة شكسبير، لكنها تستمتع بشكل خاص بقراءة

his written word that's in ordinary form rather than his poetic work.

كلماته المكتوبة في شكل عادي بدلاً من أعماله الشعرية.

What am I referring to here?

ما الذي أشير إليه هنا؟

How can I refer to this written language in its ordinary form?

كيف يمكنني الرجوع إلى هذه اللغة المكتوبة بشكلها العادي؟

Prose, prose.

النثر، النثر.

Very good.

جيد جدًا.

Let's put this all together in a special review.

دعونا نجمع كل هذا معًا في مراجعة خاصة.

Today I'd like to share a book recommendation with you.

اليوم أود أن أشارككم توصية لكتاب.

I'm a big fan of reading as a means of improving language skills, and I hope

أنا من أشد المعجبين بالقراءة كوسيلة لتحسين المهارات اللغوية، وآمل أن

I can entice you to pick up this great page-turner and enjoy reading as much,

أتمكن من حثك على اختيار أداة تقليب الصفحات الرائعة هذه والاستمتاع بالقراءة كثيرًا،

and learn some new vocabulary, as I did.

وتعلم بعض المفردات الجديدة، كما فعلت.

The book is called Fahrenheit 451 and was written by Ray Bradbury.

الكتاب يسمى فهرنهايت 451 وهو من تأليف راي برادبري.

Here's the review.

وهنا المراجعة.

Guy Montag is a fireman.

جاي مونتاج رجل إطفاء.

His job is to destroy the most illegal of commodities, the printed book, along

وظيفته هي تدمير أكثر السلع غير القانونية، الكتاب المطبوع، بالإضافة

with the houses in which it's hidden.

إلى المنازل التي يختبئ فيها.

Montag never questions the destruction and ruin his actions cause, returning

لا يشكك مونتاج أبدًا في الدمار والخراب الذي تسببه أفعاله، ويعود

each day to his bland life and his wife Mildred, who spends all

كل يوم إلى حياته اللطيفة وزوجته ميلدريد، التي تقضي

day with her television "family".

اليوم كله مع "عائلتها" التلفزيونية.

But when he meets an eccentric young neighbour, Clarisse, who introduces

ولكن عندما يلتقي بجارته الشابة غريبة الأطوار، كلاريس، التي تعرّفه

him to a past where people didn't live in fear, and a present where

على الماضي حيث لم يكن الناس يعيشون في خوف، والحاضر حيث

the world is seen through the ideas of books rather than the mindless

يُرى العالم من خلال أفكار الكتب بدلاً من ثرثرة

chatter of television, Montag begins to question everything he has known.

التلفزيون الطائشة، يبدأ مونتاج في السؤال عن كل ما يعرفه.

Alongside Orwell's 1984 and Huxley's Brave New World, Fahrenheit 451 is

إلى جانب رواية "1984" لأورويل و"عالم جديد شجاع" لهكسلي، تعد "فهرنهايت 451"

the classic novel of a post-literate future and a pathetic account of the

الرواية الكلاسيكية عن مستقبل ما بعد القراءة والكتابة، وسرد مثير للشفقة لاستعباد

enslavement of Western civilisation by media, drugs, and conformity.

الحضارة الغربية بواسطة وسائل الإعلام، والمخدرات، والامتثال.

Bradbury's powerful and poetic prose combines with an uncanny insight into

يجمع نثر برادبري القوي والشعري مع نظرة ثاقبة خارقة

the potential of technology to create a novel that still has the power

لإمكانات التكنولوجيا لخلق رواية لا تزال تتمتع بالقدرة

to astonish and shock more than 50 years after its first publication.

على الإذهال والصدمة بعد أكثر من 50 عامًا من نشرها لأول مرة.

And there we go.

وها نحن ذا.

That's the review.

هذه هي المراجعة.

I'm aware that there are some words in this review that you may

أعلم أن هناك بعض الكلمات في هذه المراجعة قد

not know yet, so, I will write more about those words tomorrow.

لا تعرفها بعد، لذا سأكتب المزيد عن هذه الكلمات غدًا.

Book reviews are always very useful and I hope to be able to share some more

تعد مراجعات الكتب دائمًا مفيدة جدًا وأتمنى أن أتمكن من مشاركة المزيد

of my favourite books with you soon.

من كتبي المفضلة معك قريبًا.

Until next time, take very good care and goodbye.

حتى المرة القادمة، اعتني جيدًا وداعًا.